Страдание святой мученицы Фервуфы
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Après le martyre de l'évêque perse Saint Siméon, subi par le roi Sapor en 2387, deux de ses sœurs sont restées en vie : l'une était une fille nommée Fervuf, l'autre était veuve et, en plus, une esclave.
La sainte vierge Fervuf était encore très jeune et se distinguait par son extraordinaire beauté. Ayant entendu parler de sa beauté, la reine de Perse, épouse de Sapor, ordonna qu'on la lui amène. Ainsi, un an après le meurtre du saint évêque Siméon, les serviteurs royaux amenèrent la sainte vierge Fervutha, avec sa sœur et son esclave, à la reine. Ayant vu de ses propres yeux la merveilleuse beauté de Fervuf, la reine s'adressa à elle avec les mots suivants :
- Avec ta beauté, jeune fille, tu devrais être la maîtresse de beaucoup de gens
Saint Fervuf lui répondit :
- J'ai un Époux - le Christ, pour qui mon frère a souffert ; Je ne peux même pas penser à un autre marié !
Sans demander autre chose à Fervuf, la reine lui ordonna, ainsi que sa sœur et son esclave, de rester pour le moment dans son palais royal.
Le lendemain matin, la reine tomba soudainement malade. Afin de la guérir, des magiciens persans vinrent dans son palais en 2388. L'un de ces magiciens, voyant le plus beau Fervuf dans les appartements de la reine, fut frappé par sa beauté ; Peu après, quittant la reine, le sorcier envoya dire à la sainte vierge ce qui suit :
"Si tu veux être ma femme, alors je demanderai à la reine de te libérer et tu auras une grande richesse."
Saint Fervuf lui répondit :
– Étant chrétien, je ne peux pas épouser un païen.
Le sorcier, captivé par la beauté de Fervuf, fut très honteux et en colère contre cette réponse. Apparaissant au roi Sapor, il lui dit :
"La maladie de la reine n'est pas accidentelle : on lui a donné une sorte de poison. Dans les appartements de la reine se trouvent deux sœurs chrétiennes, dont le frère, l'évêque chrétien Siméon, a été tué par votre ordre. Il ne fait aucun doute que les sœurs de l'évêque assassiné vivant dans le palais, par colère contre vous, ont apporté du poison à votre reine.
Le roi ordonna immédiatement que les sœurs soient interrogées.
Lorsque les trois femmes - sainte Fervuf, sa sœur et l'esclave - furent amenées dans la chambre royale, alors, sur ordre du roi, le chef des mages, Mavptis, accompagné de deux autres dignitaires, vint vers eux pour les interroger. Lorsque ces trois juges arrivèrent et s'assirent à leur place, les trois femmes mentionnées furent amenées devant eux pour être interrogées. Dès que lesdits juges remarquèrent l'extraordinaire beauté de saint Fervuf, ils brûlèrent tous de convoitise pour elle, tout en se cachant mutuellement leurs mauvaises pensées. Après cela, les juges ont demandé aux femmes amenées :
– Pourquoi as-tu empoisonné la reine, la souveraine de l’univers ? Pour cet acte, vous méritez de mourir !
"Pourquoi", répondit saint Fervouf au nom de toutes les femmes, "Satan a-t-il mis dans votre cœur une pensée si injuste et pourquoi voulez-vous injustement nous déshonorer ?" Si vous avez soif de notre sang, personne ne vous interdira d’en boire. Si vous voulez nous tuer, rien ne vous empêche : après tout, vous vous souillez quotidiennement les mains. En tant que chrétiens, nous mourons pour le Christ notre Dieu, sans lui renoncer, car il est notre vie ; comme il nous est prescrit d’adorer et de servir le Dieu Unique, ainsi nous le ferons. Il est également écrit dans nos livres qu'un sorcier et un sorcier ne doivent pas vivre, mais doivent mourir aux mains de leurs propres compatriotes (Ex. 22 :18 ; Lév. 20 :6). Comment pourrions-nous préparer du poison pour quiconque, sachant qu’un tel acte n’est pas moins un crime que si quelqu’un renonçait à notre Dieu, car ces deux péchés sont également punissables de mort ?
Pendant que saint Fervuf disait cela, les juges l'écoutaient avec plaisir, émerveillés par sa beauté et sa sagesse, et se sentaient impuissants à s'opposer à ses paroles. Chacun d’eux pensa : « Je demanderai au roi de libérer ces femmes de la mort, et je prendrai cette fille pour épouse. » Et seul Mavptis avait du mal à dire :
"Si la loi vous interdit de pratiquer la sorcellerie, vous pouvez néanmoins le faire pour vous venger de la mort de votre frère."
Sainte Ferwofa répondit à ceci :
« Il est vrai que notre frère a souffert de toi ; mais si nous, en représailles de sa mort, nous souhaitions ta mort, alors nous aurions ruiné notre vie devant notre Dieu ; si toi, brûlant de rage, tu as tué notre frère, néanmoins il est vivant et se réjouit avec le Christ dans son Royaume céleste ; en comparaison de ce Royaume, le tien n'est rien !
Lorsque le saint prononça ces paroles, les princes ordonnèrent de mettre toutes les femmes en prison.
Tôt le lendemain matin, le chef des mages, Mavptis, envoya secrètement son serviteur à la prison de Sainte Fervutha, lui ordonnant de dire ce qui suit :
"Maintenant, je suis prêt à supplier le roi pour que vous et ceux qui sont avec vous restiez en vie, acceptez simplement d'être ma femme."
La sainte vierge répondit hardiment à ceci :
– L’ennemi de Dieu et de toute vérité ! Ferme ta bouche et n'ose plus me dire des paroles aussi impies ! Je ne peux plus les écouter ! Ce que vous voulez n’arrivera jamais ! Une fois pour toutes, j'ai été uni à mon Seigneur Jésus-Christ, pour le bien duquel je préserve ma virginité et pour le bien duquel j'essaie de garder ma foi pure. Lui seul, libre du péché, est capable de me libérer de tes mains méchantes et de me délivrer des intrigues que tu me prépares. Je n'ai pas peur de la mort et je n'ai pas peur du sang. Le chemin par lequel vous voulez me conduire me mènera à mon frère bien-aimé, le saint évêque Siméon. Là, je trouverai une consolation dans mes chagrins et mes chagrins, que je ressens particulièrement fortement après sa mort.
Ainsi, la sainte épouse du Christ, Fervuf, chassa hardiment l'homme que lui avait envoyé Mavptis, et fit honte à Mavptis lui-même. Saint Fervuf a agi de la même manière avec les deux autres juges, captivés par sa beauté. Chacun d'eux lui envoya aussi secrètement ses ambassadeurs en prison, tentant saint Fervuf de l'épouser ; mais tous échouèrent et furent honteux par le saint.
Après que les trois juges eurent remarqué la passion de chacun pour la sainte vierge, puis, voyant l'échec complet de leurs tentatives pour s'en emparer, ils décidèrent à tout prix de détruire cette sainte vierge, ainsi que les femmes qui étaient avec elle. A cet effet, ils se rendirent chez le roi et l'informèrent que ces trois femmes étaient chrétiennes - sorcières et sorcières, et donc dignes de mort. Le roi dit que s’ils voulaient rester en vie, ils devaient adorer le soleil.
De nouveau présentés au procès par les trois mêmes juges mentionnés ci-dessus, les saints martyrs, ayant entendu l'ordre royal de s'incliner devant le soleil, répondirent :
– Nous adorons Dieu, le Créateur du ciel et de la terre ; au soleil, la création de notre Dieu, nous ne pouvons pas donner les mêmes honneurs que nous donnons à Dieu. Aucune de vos menaces ne nous obligera à abandonner notre amour pour notre Seigneur et Dieu Jésus-Christ.
Pendant que les saintes femmes disaient ces paroles, Mauptis et les deux autres juges qui étaient avec lui s'écrièrent d'une voix forte :
« Que ces trois femmes qui ont donné du poison à la reine et lui ont causé une cruelle maladie périssent de la surface de la terre ! »
Immédiatement, le roi condamna à mort les saints martyrs, selon lequel trois chrétiennes devaient mourir de la mort que les mages perses voulaient leur inventer. Ces mêmes méchants magiciens disaient :
« Si ces femmes ne sont pas coupées en deux et si la reine ne traverse pas les moitiés coupées de leur corps, alors elle ne pourra pas s’en remettre.
Alors, lorsque les saints martyrs furent emmenés pour être coupés en deux, Mavptis envoya de nouveau son serviteur vers la sainte vierge Fervutha, qui lui dit en son nom :
« Si tu veux m’obéir, tu ne mourras pas, et les femmes qui sont avec toi ne mourront pas non plus.
"Pourquoi, méchante", reprocha la sainte vierge à Mavptis d'une voix forte et colérique, "en disant ce que je ne peux pas écouter." Je désire enfin mourir pour le Christ mon Dieu, afin de recevoir de Lui la vie éternelle. Dois-je aimer la vie temporaire pour mourir pour la vie éternelle ?
Après cela, les méchants bourreaux ont emmené les saints martyrs hors de la ville et ici ils ont préparé pour chacun d'eux deux piliers enfoncés dans le sol.
Ensuite, la sainte vierge Fervuf fut attachée à l'un des piliers par le cou et à l'autre par les jambes. De la même manière, ils attachèrent les autres saints martyrs aux autres piliers. Après tout, ils scièrent les saints martyrs en deux avec une grande scie de charpentier. Ainsi, les saints martyrs, épouses du Christ, abandonnèrent leurs âmes pures entre les mains de leur époux immortel.
Les tortionnaires, ayant érigé six grands piliers - trois de chaque côté de la route, y suspendirent les parties sciées des corps des saints martyrs. Ces derniers étaient comme les plus beaux fruits, accrochés aux arbres, couverts de sang. Un spectacle apparut plein d'horreur et digne de larmes. Puis, par le même chemin, la méchante reine perse fut transportée entre les corps pendus des saints martyrs, suivie d'une grande foule de personnes. Après tout cela, les honnêtes corps des saints martyrs furent jetés dans le fossé.
Ainsi, la sainte martyre Fervuf, avec sa sœur et son esclave, ont mis fin le quatrième jour du mois d'avril 2389 à leurs souffrances pour notre Seigneur Jésus-Christ, à qui gloire, honneur et culte sont rendus pour toujours et à jamais. Amen.
Sapor II fut le roi de Perse de 309 à 379. Le christianisme existait en Perse à une époque antérieure. L'empereur Constantin le Grand, peu après sa conversion, écrivit en faveur des chrétiens de Sapor. Mais le succès de la nouvelle religion fut observé avec envie et inquiétude par les mages, et lorsque la guerre éclata entre Sapor et Constance, ils rapportèrent au roi que les convertis étaient dévoués aux intérêts romains. En conséquence, Sapor commença une persécution, soumettant les chrétiens à des impôts particulièrement lourds. Puis leur chef, Siméon, évêque de Séleucie et de Ctésiphon, fut capturé et amené au roi, qui exigea qu'il reconnaisse la religion nationale. Lorsqu'il refusa, le roi le condamna à la prison puis à mort. La persécution s'est encore intensifiée au cours des dernières années du règne de Sapor.
Dans les temps anciens, « mages » désignait des sages qui connaissaient les forces secrètes de la nature, le mouvement des corps célestes, les écrits sacrés, les interprètes des rêves et les prédicteurs de l’avenir.
La mort des saints martyrs suivit vers 341-343.
Vous pourriez être intéressé par :