ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს კვირა, 1 ნოემბერი / 19 ოქტომბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
წინასწარმეტყველი იოელი · რელიქვიები ვენ. იოანე რილელი

Страдание святого священномученика Иринея, епископа Сирмийского

ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
რომის ბოროტი მეფეების დიოკლეტიანესა და მაქსიმიანეს მეფობის დროს 2137 წ., სასტიკი დევნის დროს, რომელიც მათ დააწესეს ქრისტიანების წინააღმდეგ, მორწმუნეებმა, სხვადასხვა სიკეთეების მიღებით, გულმოდგინედ მიიღეს მტანჯველების მიერ ქრისტესთვის დაკისრებული ტანჯვა, ეძებდნენ მარადიულ ჯილდოს. ამ დროს სირმიუმში 2138, ქალაქ პანონიაში 2139, ეპისკოპოსი იყო ახალგაზრდა, მაგრამ სრულყოფილი მართლმადიდებლური რწმენითა და უფლის კანონით. მისი სახელი იყო ირინეოსი. ქრისტესადმი სიყვარულის გამო, მრავალი დევნის გატარებით, მას პატივი მიეცა ქრისტეს აღიარებისთვის დამსახურებული გამარჯვების გვირგვინი მიეღო. ჯარისკაცების მიერ სირმიუმში ტყვედ ჩავარდნილი ირინეოსი პანონიაში 2140 წლის ჰეგემონის პრობუსში მიიყვანეს. მისკენ მიბრუნებულმა პრობუსმა უთხრა: - სამეფო კანონების დამორჩილებით, შესწირეთ მსხვერპლი ჩვენს ღმერთებს. წმიდა ეპისკოპოსმა ირინეოსმა უპასუხა: - ვინც მსხვერპლს სწირავს ცრუ ღმერთებს და არა ერთ ჭეშმარიტ ღმერთს, განადგურდება თავისი ხალხიდან. - ყველაზე მოწყალე მეფეები ყველას უბრძანებდნენ: ან ღმერთებს შესწირეთ მსხვერპლი, ან ტანჯვას დაემორჩილეთ. "მე მიბრძანა, - უპასუხა წმიდანმა, - მივიღო უმძიმესი ტანჯვა, ვიდრე ჭეშმარიტი ღმერთის უარყოფის შემდეგ, მსხვერპლი შევწირო დემონებს". "ან შესწირეთ მსხვერპლი ღმერთებს, ან მაშინვე გიბრძანებთ გაწამონ." "გავიხარებ", უპასუხა წმიდანმა, "თუ ამას ჩემთან გააკეთებ, რადგან მეც ვიქნები ჩემი უფლის ტანჯვის თანაზიარი". მაშინ ჰეგემონმა მაშინვე უბრძანა ჯარისკაცებს წმიდანი წამებისთვის გადაეცათ. მძიმე ტანჯვის დროს ჰეგემონმა მას ჰკითხა: - რას ამბობ, ირინეოს, ახლა ღმერთებს მსხვერპლს შესწირავ? „კარგი აღსარების მსხვერპლს ვწირავ ჩემს ღმერთს, რომელსაც ყოველთვის ვწირავდი“. მივიდნენ წმიდანის მშობლები და მთელი მისი ოჯახი და დაინახეს, რომ მას უმოწყალოდ აწამებდნენ, ფეხებზე ეხვეოდნენ, ევედრებოდნენ, მოეწყინა მისი ახალგაზრდობა და დაემორჩილა მეფის ბრძანებებს. ერთის მხრივ მამა და დედა ტიროდნენ, მეორე მხრივ, ყველა მისი მეზობელი, მეგობარი და ნათესავი ხმამაღლა ტიროდა მასზე და ყველა ერთხმად წამოიძახა: - შეიწყალე, ირინეოს, შენი ახალგაზრდობის აყვავებული სილამაზე. მაგრამ წმიდანმა, ღვთისადმი უმაღლესი სურვილით დაპყრობილმა და სულიერი მზერის წინაშე მისი მცნება, ყველას უპასუხა: ჩემი უფლის იესო ქრისტეს სიტყვები ასეთია: „ვინც უარმყოფს მე ადამიანთა წინაშე, მეც უარვყოფ მას ჩემი ზეციერი მამის წინაშე“ (მათე 10:33). მაშ, იცოდე, საყვარელო, რომ ვერც შენი ლოცვით, ვერც სამეფო მუქარით, ვერც სხვა გზით ვერ შეძლებ ჩემს განშორებას ღმერთსა და მის რჯულს: მთელი ჩემი ფიქრებით ვცდილობ ზეციური 2141 წლის მოწოდების იმედს. პრობუსმა კვლავ მოუწოდა თავისთან ნეტარ ირინეოსს, დაარწმუნა იგი და უთხრა: - შენზე მოწყენილთა ცრემლები შეგეხება და შენს სიგიჟეს მიატოვე და ახალგაზრდობის დაზოგვით, ღმერთებს შესწირე მსხვერპლი. ”მე თავს სამუდამოდ დავიზოგავ, თუ ასეთ მსხვერპლს არ გავატარებ.” შემდეგ ჰეგემონმა ბრძანა ირინეოსის ციხეში გადაყვანა, სანამ ის გადაწყვეტდა რა გაეკეთებინა მასთან. ამასობაში წმიდანი, მრავალი დღე ციხეში ყოფნისას, პატიმრობის სიმძიმისგან სხვადასხვა სნეულებამ სძლია. მაგრამ ერთ დღეს, შუაღამისას, რეგიონის გუბერნატორმა პრობუსმა ბრძანა, კვლავ მიეყვანა მასთან და უთხრა: "საკმარისია ეს ტანჯვა, რომელსაც დიდი ხნის განმავლობაში განიცდი." ჯობია წავიდეთ წინ და შევწიროთ მსხვერპლი ჩვენს ღმერთებს. ”თუ გადაწყვიტე, რა უნდა გააკეთო ჩემთან,” უპასუხა წმინდა ირინეოსმა, ”მაშინ გააკეთე ეს სწრაფად, დაუყონებლივ”. იცოდე, რომ მე ვრჩები ქრისტეს სახელის იმავე აღიარებით, რომელშიც ვიმყოფებოდი აქამდე; მე ახლა ვარ და დავრჩები ბოლომდე მტკიცე და უცვლელი. შემდეგ ჰეგემონმა გაბრაზებულმა ბრძანა, ჯოხებით ცემა დიდხანს. თავისი ტანჯვის შუაგულში მან შესძახა: – მე მყავს ღმერთი, რომლის პატივისცემაც პატარაობიდან ვისწავლე: თაყვანს ვცემ მას, მსხვერპლს ვწირავ; მაგრამ მე არ შემიძლია თაყვანი ვეცი ადამიანის მიერ შექმნილ ღმერთებს. - კმაყოფილი იყავი იმ ტანჯვით, - უთხრა პრობუსმა, - რაც გადაიტანე, სიკვდილი არ გინდოდეს. "მე არ მოვკვდები, რადგან სიცოცხლე მე მეკუთვნის და არ ვგრძნობ იმ ტანჯვას, რომელსაც თქვენ მიყენებთ ჩემი უფლის იესო ქრისტეს სახელის გულისთვის." უფრო მეტსაც გეტყვით: მათი მეშვეობით ვიმედოვნებ არა სიკვდილს, არამედ მარადიულ სიცოცხლეს. - ცოლი გყავს? ჰკითხა პრობუსმა. წმინდანმა უპასუხა, რომ არა. შემდეგ პრობუსმა ჰკითხა: - მშობლები გყავს? - არ მაქვს, - უპასუხა წმინდანმა. პრობუსმა კვლავ ჰკითხა: - ვაჟები თუ ქალიშვილები გყავთ? წმინდანმა ამაზეც უპასუხა, რომ არა. - ვინ იყვნენ, - ჰკითხა პრობუსმა, - ისინი, ვინც შენზე ტიროდნენ და ტიროდნენ სასამართლო პროცესზე? მე ვასრულებ ჩემი უფლის იესო ქრისტეს მცნებებს, რომელმაც თქვა: თუ ვინმე არ უარყოფს თავის მშობლებს და არ იტყვის მთელ თავის ქონებას, „ის არ შეიძლება იყოს ჩემი მოწაფე“ (ლუკა 14:26), „და ვისაც ჩემზე მეტად უყვარს მამა ან დედა, ძე ან ასული, არ არის ჩემი ღირსი“ (მათე 10:37). ასე რომ, ვინც ჭეშმარიტად უყვარს ღმერთი და მხოლოდ მას ენდობა, აბუჩად იგდებს მიწიერ ამაოებას და არავის აღიარებს თავის მამად გარდა ღმერთისა. "მაგრამ გავიგე, - თქვა პრობუსმა, - რომ ვაჟები გყავთ, ამიტომ, მათდამი სიყვარულის გამო, ღმერთებს შესწირეთ მსხვერპლი, რათა არ გაანადგურონ მამაშენი". "ჩემს ვაჟებს მამა ჰყავთ ღმერთი, რომელიც მეც მყავს მამად და თაყვანს ვცემ მას, რადგან მას შეუძლია მათი გადარჩენა და მე." მაშასადამე, ჩვენ ჭეშმარიტად და მთლიანად ვენდობით მას და ჩვენი სულები მას მივანდოთ, რათა არ დავიღუპოთ. გააკეთე ის, რაც შენმა მეფეებმა გიბრძანეს. "დაიწყალე შენი თავი და შენი მშობლები", - მოუწოდა პრობუსმა, - შესწირე მსხვერპლი ღმერთებს და დაემორჩილე სამეფო ბრძანებებს, თორემ სხვადასხვა ტანჯვით მოგიკლავთ. - უკვე გითხარი, - თქვა ირინეოსმა, - რაც გინდა ჩემთან გააკეთე, რადგან კარგად იცი, რომ შენს საზიზღარ ღმერთებს არასოდეს შევწირავ მსხვერპლს. და შეხედე, რა დიდი მოთმინება მომანიჭა ჩემმა უფალმა იესო ქრისტემ შენი და ეშმაკის მზაკვრობის წინააღმდეგ, რომლითაც მან სატანჯველი მოამზადა ღვთის წმინდანებს. ”აი, მე გამოგიტანთ სასიკვდილო განაჩენს, თუ ღმერთებს მსხვერპლს არ შესწირავთ”, - თქვა პრობუსმა. ”ამით თქვენ მასიამოვნებთ, რადგან სიკვდილით დასჯა მარადიულ ნეტარებამდე მიმიყვანს.” შემდეგ პრობუსმა შემდეგი სასიკვდილო განაჩენი გამოუტანა წმინდანს: ”მე ვბრძანებ, მდინარეში ჩააგდონ ირინეოსი, რომელიც არ ემორჩილება სამეფო ბრძანებულებებს.” ამის შესახებ წმინდა ირინეოსმა თქვა: "და მე ველოდი თქვენგან მრავალფეროვან და მძიმე ტანჯვას, რათა იცოდეთ, როგორ სჩვევიათ ქრისტიანები ღმერთის რწმენის გამო სიკვდილის ზიზღს." მაგრამ რადგან შენ საერთოდ არ მომიცია განაჩენი, მიხარია, რომ მიუხედავად იმისა, რომ შენ გამომიცხადე ეს წინადადება. ნეტარი კაცის ასეთი გაბედულებით გაღიზიანებულმა ჰეგემონმა ბრძანა, თავი მოეკვეთათ მახვილით, შემდეგ კი მისი სხეული მდინარეში ჩაეგდოთ. წმიდანმა, თითქოს კიდევ ერთი გამარჯვებული გვირგვინი მიიღო, ამაზე ასეთი პასუხი რომ მოისმინა, მადლობა გადაუხადა ღმერთს და თქვა: „გმადლობ შენ, უფალო იესო, რომ მომეცი ასეთი დაუძლეველი მოთმინება შენი წმინდა სახელის აღსარებაში, რათა ვიყო ღირსი, ვიყო შენი მარადიული დიდების თანაზიარი. სანამ ის ჯერ კიდევ ამას ამბობდა, მიიყვანეს ხიდთან, სახელად "არტემიდა", რომელიც აშენდა მათი საზიზღარი ქალღმერთის არტემიდას პატივსაცემად, 2142 წელს, საიდანაც ის უნდა გადაეყარათ. იქ, ტანსაცმელი გაიხადა და ხელები ზეცისკენ ასწია, წმიდა ირინეოსმა სინაზით ლოცულობდა და თქვა: პანონია არის რომის იმპერიის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი სამხრეთ დუნაის რეგიონი. ჰეგემონი - ἠγεμων რეგიონალური მმართველი, მთავარი. ზემო – უმაღლესი, ზეციური (ეზკ.41:7; კლ.3:3). არტემიდა - სხვაგვარად დიანა - არის ქალღმერთი, რომელიც განასახიერებდა მთვარეს და ითვლებოდა ტყეების და ნადირობის მფარველად. შეიძლება დაგაინტერესოთ:
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა