Страдание святого священномученика Иринея, епископа Сирмийского
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
في عهد الملوك الرومان الأشرار دقلديانوس ومكسيميانوس 2137 ، أثناء الاضطهاد القاسي الذي فرضوه على المسيحيين ، قبل المؤمنون ، الذين قاموا بمآثر مختلفة ، المعاناة التي فرضها عليهم المعذبون من أجل المسيح ، متطلعين إلى المكافأة الأبدية. في هذا الوقت في سيرميوم 2138، مدينة بانونيا 2139، كان الأسقف رجلاً صغير السن، ولكنه كامل في الإيمان الأرثوذكسي وفي شريعة الرب. وكان اسمه إيريناوس. من أجل محبة المسيح، وتحمل العديد من الاضطهاد، تشرف بالحصول على تاج النصر المستحق لاعترافه بالمسيح.
تم القبض على إيريناوس في سيرميوم من قبل الجنود، وتم إحضاره إلى بانونيا إلى قوة بروبس المهيمنة في عام 2140. التفت إليه بروبوس وقال:
- إطاعة القوانين الملكية، تقديم ذبيحة لآلهتنا.
أجاب القديس الأسقف إيريناوس:
- من ذبح لآلهة باطلة وليس للإله الحقيقي الواحد، يُباد من شعبه.
- أمر الملوك الرحمن الرحيم الجميع: إما أن يقدموا ذبيحة للآلهة، أو يتعرضوا للتعذيب.
- كلام ربي يسوع المسيح هو كما يلي: "من ينكرني قدام الناس أنكره أنا أيضًا قدام أبي الذي في السموات" (متى 10: 33). فاعلموا أيها الأحباء أنه لا بصلواتكم، ولا بالتهديدات الملكية، ولا بأي طريقة أخرى، لن تقدروا على إبعادي عن الله وعن شريعته: بكل أفكاري أجاهد على رجاء الدعوة السماوية.
دعا بروبس الطوباوي إيريناوس مرة أخرى وأقنعه قائلاً:
- تأثر بدموع من يحزن عليك، واترك جنونك، واحتفظ بشبابك، وقدم قربانًا للآلهة.
"سأوفر على نفسي إلى الأبد إذا لم أقدم مثل هذه التضحية."
ثم أمر المهيمن بنقل إيريناوس إلى السجن ليقرر هو ما سيفعل به.
وفي الوقت نفسه، فإن القديس، الذي كان في السجن لعدة أيام، تغلب عليه أمراض مختلفة من شدة السجن. ولكن ذات يوم في منتصف الليل أمر الوالي الإقليمي بروبس بإحضاره إليه مرة أخرى وقال له:
"لقد اكتفيت من هذا العذاب الذي تعرضت له لفترة طويلة." من الأفضل المضي قدمًا وتقديم تضحيات لآلهتنا.
وسأل بروبس: «من هم أولئك الذين بكوا وبكوا عليك أثناء المحاكمة؟»
- أنفذ وصايا ربي يسوع المسيح الذي قال: إن لم ينكر أحد والديه وينكر كل أمواله "لا يقدر أن يكون لي تلميذاً" (لوقا 14: 26)، "ومن أحب أباً أو أما أو ابناً أو ابنة أكثر مني فلا يستحقني" (متى 10: 37). فمن يحب الله حقًا ويثق به وحده، يحتقر الغرور الأرضي، ولا يعترف بأبيه إلا الله.
قال بروبوس: "لكنني سمعت أن لديك أبناء، لذا، من أجل محبتك لهم، قدم ذبيحة للآلهة، حتى لا يدمروا والدك".
"أبنائي لهم الله أبي، وأنا أيضًا أب وأعبده، لأنه قادر أن يخلصهم ويخلصني". لذلك نحن نثق به ثقة كاملة، وقد سلمنا نفوسنا إليه حتى لا تهلك. افعل ما أمرك به ملوكك.
حث بروبس قائلاً: "اعف عن نفسك وعن والديك، وقدم قربانًا للآلهة وأطيع الأوامر الملكية، وإلا فسوف أقتلك بمختلف أنواع العذاب".
قال إيريناوس: "لقد أخبرتك بالفعل أنه يجب عليك أن تفعل معي ما تريد، لأنك تعلم جيدًا أنني لن أضحي أبدًا لآلهتك الدنيئة". وانظر كم من الصبر الذي أعطاني إياه ربي يسوع المسيح ضد حيلتك وحيل إبليس، الذي به أعد العذاب لقديسي الله.
قال بروبوس: "هنا، سأحكم عليك بالإعدام إذا لم تقدم قربانًا للآلهة".
"بفعلك هذا سترضيني، لأن حكم الإعدام سيقودني إلى النعيم الأبدي".
ثم أصدر بروبس حكم الإعدام التالي للقديس:
"آمر بإلقاء إيريناوس، الذي يخالف المراسيم الملكية، في النهر".
ولهذا قال القديس إيريناوس:
"وكنت أتوقع منك عذابات متنوعة وشديدة، حتى تعلم كيف اعتاد المسيحيون، من أجل الإيمان بالله، على احتقار الموت". لكن بما أنك لم تحكم عليهم مطلقًا، فإنني أفرح لأنك نطقت بهذا الحكم عليّ.
فأمر المهيمن، الذي أزعجه جرأة الرجل المبارك، بقطع رأسه بالسيف، ثم إلقاء جثته في النهر. وكأن القديس ينال إكليلًا منتصرًا آخر، إذ سمع مثل هذا الجواب على هذا، شكر الله قائلاً:
"أشكرك، أيها الرب يسوع، لأنك منحتني هذا الصبر الذي لا يقهر في الاعتراف باسمك القدوس، حتى أستحق أن أكون شريكًا في مجدك الأبدي.
وبينما كان لا يزال يقول هذا، تم اقتياده إلى جسر يسمى "أرتميس"، تم بناؤه تكريما لإلهتهم الشريرة أرتميس، 2142 والذي كان من المقرر أن يُلقى منه. وهناك خلع ثيابه ورفع يديه إلى السماء، وصلى القديس إيريناوس بحنان قائلاً:
بانونيا هي إحدى مناطق الدانوب الجنوبية المهمة في الإمبراطورية الرومانية.
الهيمنة – ἠγεμων الحاكم الإقليمي، الرئيس.
العلوي – الأعلى، السماوي (حزقيال 41: 7؛ كو 3: 3).
أرتميس - وإلا ديانا - هي إلهة جسدت القمر وكانت تعتبر راعية الغابات والصيد.
قد تكون مهتمًا بـ: