Воспоминание о чуде, бывшем в Печерском монастыре
Traducere automată din original · Arată originalul
Doi oameni nobili din Kiev, John și Sergius, trăiau în mare prietenie unul cu celălalt. Într-o zi au venit la Biserica Pechersk 2112 creată de Dumnezeu și au văzut că icoana făcătoare de minuni a Preasfintei Maicii Domnului strălucea cu o lumină mai strălucitoare decât soarele. În fața acestui altar au intrat într-o alianță fraternă. Au trecut mulți ani. John s-a îmbolnăvit de moarte. L-a chemat pe starețul Pechersk, Fericitul Nikon, și împreună cu el și-a împărțit proprietatea săracilor; aceeași parte pe care a lăsat-o fiului său de cinci ani Zaharia - o mie de grivne de argint și o sută de grivne de aur - i-a dat-o lui Sergius pentru păstrare; Ioan, ca prieten și frate credincios, i-a încredințat să aibă grijă de fiul său Zaharia, cerându-i să-i transfere acestui fiu argint și aur când va fi mare. După ce a aranjat acest lucru, John a murit curând. Când Zaharia avea cincisprezece ani, a vrut să-și ia argintul și aurul de la Serghie. Sedus de diavol, Serghie, gândindu-se să se îmbogăţească, a pus la cale distrugerea sufletului şi a trupului. El i-a răspuns tânărului astfel:
– Tatăl tău a dat lui Dumnezeu toată averea lui, cere-I argint și aur; El trebuie să ți-l dea dacă arată milă. Nu-ți datorez nici tatălui tău, nici ție o monedă. Tatăl tău a făcut toate acestea, din nebunia lui, dându-și averea prin pomană și lăsându-te sărac și nenorocit.
Auzind acestea, tânărul a început să plângă de banii pe care îi pierduse. După aceasta, s-a adresat lui Sergius cu următoarea cerere:
- Dacă îmi dai jumătate din moștenirea mea, atunci vei avea cealaltă jumătate.
Sergius i-a reproșat grosolan tatălui său și lui însuși. Atunci Zaharia a cerut a treia parte, apoi a zecea, iar când a văzut că este lipsit de toate, i-a zis lui Serghie:
„Dacă nu ai luat nimic pentru tine, atunci vino și jură-mi în Biserica Pechersk, în fața icoanei făcătoare de minuni a Preasfintei Maicii Domnului, în fața căreia ai încheiat o alianță frățească cu tatăl meu.”
Serghie nu a refuzat, a mers la biserică și, stând în fața icoanei Preasfintei Maicii Domnului, a jurat că nu a luat nici o mie de grivne de argint, nici o sută de grivne de aur. Când a vrut să sărute icoana, nu a putut să se apropie de ea. Apoi, în timp ce părăsea ușa, a strigat deodată:
- Cuviosul Antonie și Teodosie! Nu permite acestui Înger rău să mă nimicească, ci roagă-l pe Preasfânta Maicii Domnului să alunge de la mine mulți demoni în puterea cărora mă aflu. Să ia din camera mea argintul și aurul pecetluiți într-un vas!
Frica a pus stăpânire pe toți și de atunci nimeni nu a mai avut voie să înjure în fața icoanei Preasfintei Maicii Domnului. Solii au luat vasul sigilat și au găsit în el două mii de grivne de argint și două sute de grivne de aur: așa că Domnul, Dătătorul celor milostivi, a dublat banii. Zaharia a dat toţi banii la dispoziţia deplină a stareţului Ioan; El însuși s-a călugărit și și-a încheiat viața în sfânta Mănăstire Pechersk.
Cu acești bani a fost construită o biserică pe numele lui Ioan Botezătorul, lângă biserica principală din Pechersk. Această biserică s-a ridicat în pomenirea nobilului Ioan și a fiului său Zaharia, cărora le aparțineau banii, și în cinstea lui Hristos Dumnezeu și a Preasfintei Maicii Domnului, Fecioarei, și mai slăvită în acest loc, de care harul Ei miraculos să nu se depărteze niciodată. Amin.
Desigur, biserica a fost construită în memoria Adormirii Sfintei Fecioare Maria de către primii călugări ai mănăstirii Pechersk (la Kiev).
Cuvântul „hryvnia” este de obicei derivat din gâtul sanscrită, deoarece grivna însemna inițial un lanț de aur sau argint, obișnuit să fie purtat la gât ca ornament (vezi Gen. 41:42; Proverbele 1:9; Sir. 6:25). Dar mai târziu, acest nume a început să desemneze monede de aur și argint, care aveau valori diferite în momente diferite.
Ați putea fi interesat de: