Память преподобного Григория Печерского
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
როგორც ნეოკესარია ამაყობს წმიდა გრიგოლ საკვირველთმოქმედით, ასევე პეჩერსკის დიდ წმიდა ლავრას ამ წმინდანის სახელობის ღირსი ბერი ეწოდება. როდესაც ღმერთმა გამოავლინა თავისი სიდიადე თავის წმიდანებში, ანტონი და თეოდოსი, რომლებიც გახდნენ ცნობილი სხვადასხვა სასწაულებით, ამავე დროს მან აირჩია ბერი გრიგოლი სასწაულთმოქმედად, რომელსაც მოუწოდა თავის წმიდა ლავრაში. ასე რომ, ეს ნეტარი, იმ დროს, როცა ბერი ანტონი გამოქვაბულში განმარტოებით ატარებდა, მივიდა მონასტრის წინამძღვარ ბერ თეოდოსთან და მისგან სამონასტრო ხატი რომ მიიღო, დაუდასტურდა სიხარბეში, სიწმინდეში, თავმდაბლობაში, მორჩილებასა და სხვა სათნოებებში, ძირითადად. მოკლე დროში რომ შეასრულა მრავალი ღვაწლი, მას მიენიჭა სასწაულების ძღვენი და, უპირველეს ყოვლისა, ღვთისგან მიიღო ძალა დემონებზე, რომლებმაც შორიდან დაინახა წმინდანი, წამოიძახა:
- ოჰ გრიგოლ! შენი ლოცვით გამოგვდევნი.
გრიგოლს მართლაც ჰქონდა ჩვეულება, ყოველი ღვთისმსახურების შემდეგ კითხულობდა მლოცველებს. დამარცხებულმა მტერმა, ყველგან განდევნილმა, დაიწყო შეთქმულება წმინდანის წინააღმდეგ, სურდა სათნოებაში დაბრკოლება შეექმნა მის ქმედებებისთვის. თავადაც არ ქონდა ამის ძალა, დაუშვა ბოროტ ადამიანებს გაძარცვეს წმინდანი, რომელსაც, თუმცა, არავითარი ქონება არ გააჩნდა, გარდა ლოცვებისა და გალობის შემცველი წიგნებისა. ასე რომ, ერთ ღამეს ქურდები მივიდნენ გრიგოლის საკანში და მიმალულები დაელოდნენ როდის მივიდოდა უხუცესი ეკლესიაში, რათა მთელი მისი ქონება წაეღოთ. ნეტარმა მათი ჩამოსვლის შესახებ შეიტყო, რადგან მთელი ღამე არ ეძინა, შუა საკანში ღმერთს ლოცულობდა. მან დაიწყო მათთვის ლოცვა ამ სიტყვებით:
- ღმერთო! ძილი გაუგზავნე შენს მსახურებს, რომლებიც ამაოდ დაიღალნენ, მტერს სიამოვნებით.
ღმერთმა შეისმინა უხუცესის ლოცვა და ქურდებს ეძინათ ხუთი დღე და ხუთი ღამე, სანამ ნეტარმა, მრავალი ძმის თანდასწრებით, არ გააღვიძა ისინი და მიმართა მათ შემდეგი სიტყვებით:
- როდემდე უყურებ ტყუილად, ჩემი გაქურდვის სურვილი? სწრაფად წადი სახლში!
გამოფხიზლებულებმა ადგილიდან ვეღარ დაიძრა, რადგან ძალა დაკარგეს, ამდენი ხანი არაფერი უჭამიათ. შემდეგ ნეტარმა შესთავაზა მათ საჭმელი და გამოკვება და გაუშვა. ამის შესახებ რომ შეიტყო, ქალაქის მმართველმა ბრძანა ამ ხალხის დასჯა, მაგრამ გრიგოლმა, დამწუხრებული, რომ მის გამო საწამებლად გადასცეს, მივიდა მმართველთან, აჩუქა მას რამდენიმე წიგნი და გაათავისუფლა ქურდები. მან გაყიდა სხვა წიგნები და მიღებული ფული ღარიბებს დაურიგა და უთხრა:
- ჩემი გაძარცვის სურვილით ცდუნებამ სხვას არ შეუშალოს თავი! მაშ, აღსრულდეს უფლის მცნება, რომელმაც თქვა: „გაყიდეთ თქვენი ქონება და მოწყალება მიეცით, მოამზადეთ გარსები, რომლებიც არ იწურება, უცვლელი განძი სამოთხეში, სადაც არც ქურდი უახლოვდება და არც თუთია ანგრევს“ (ლუკა 12:33).
ეს ქურდები, მათზე მომხდარი სასწაულის გამო, დაუბრუნდნენ წინა საქმეებს, მაგრამ მოინანიეს და იმავე პეჩერსკის მონასტერში მისულებმა დაიწყეს ძმებისთვის მუშაობა. მაგრამ მტერმა არ მიატოვა თავისი ბოროტი ზრახვები. ვინაიდან ბერ გრიგოლს ჰქონდა საკუთარი პატარა ბაღი, სადაც თესავდა ბოსტნეულს და რგავდა ხეხილს, ერთხელ მტერმა სხვა ქურდებს ასწავლა ამ ბაღში შეჭრა და ჩანთებში ბოსტნეულის შეგროვება. მაგრამ როცა ტომრები აიღეს და წასვლა მოინდომეს, ვერ შეძლეს და მთელი ორი დღე და ორი ღამე ერთ ადგილას იდგნენ, ტომრების სიმძიმის ქვეშ. შემდეგ მათ დაიწყეს ყვირილი:
- წმიდაო მამაო გრიგოლ! მოდით წავიდეთ; ჩვენ მოვინანიებთ ჩვენს ცოდვას და აღარ გავაკეთებთ ამას.
მათი ყვირილი რომ გაიგონეს, გამოჩნდნენ ბერები და აიტაცეს, მაგრამ იმ ადგილიდან ვერ გამოიყვანეს. შემდეგ მათ ჰკითხეს ქურდებს:
”ჩვენ აქ ორი დღე და ორი ღამე ვდგავართ.”
”მაგრამ ჩვენ ბევრჯერ გავიარეთ აქ და, თუმცა, ვერ შეგიმჩნევიათ.”
„და ჩვენ, თუ დაგინახავდით, რომ ჩვენს გვერდით მიდიხართ, ცრემლებით ვიწყებდით უფროსთან შუამავლობის თხოვნას; მხოლოდ მაშინ, როცა სრულიად დაღლილი ვიყავით, დავიწყეთ ყვირილი, ევედრეთ წმიდა საკვირველთმოქმედს, რომ გაგვეშვას.
გრიგოლი მივიდა ამ დროს და უთხრა მათ:
- რაკი მთელი ცხოვრება უსაქმობაში, სხვისი ქონების მოპარვაში გაატარე და შენ თვითონ არ გინდოდა მუშაობა, ამიერიდან ცხოვრების დარჩენილ დღეებს სწორედ ამ ადგილას გაატარებ.
ისინი აცრემლებული ევედრებოდნენ უფროსს, გაუშვა ისინი და დაპირდნენ, რომ აღარ მოიპარავდნენ.
მოხუცმა შეიბრალა ისინი და უთხრა:
"გაგიშვებ, თუ დააპირებ მუშაობას და სხვებს შენი ხელის შრომით კვებავ."
როცა ქურდებმა დაიფიცეს, რომ არ დაემორჩილებოდნენ მას, გრიგოლმა უთხრა მათ:
- კურთხეული იყოს ღმერთი, რომელიც გაძლიერებს! ამიერიდან თქვენ იმუშავებთ წმიდა ძმებისთვის და თქვენი შრომით უზრუნველყოფთ მათ იმით, რაც მათ სჭირდებათ.
ამ სიტყვების შემდეგ მან გაათავისუფლა ისინი. ქურდებმა იმ პატარა ბაღში ჩადენილი ბოროტების გამოსყიდვის მიზნით დაიწყეს გულმოდგინებით მუშაობა პეჩერსკის მონასტრის ბაღებში და ამ საქმის კეთებაში დაიხოცნენ.
მზაკვარი მაცდური კი მესამედ ცდილობდა ასეთი ეშმაკური ხრიკით მიეყენებინა წმიდანი. ერთ დღეს გრიგოლს სამი მთხოვნელი გამოეცხადა, რომელიც გადაცმული იყო, რომ დახმარება სჭირდებოდა, წმინდანის გამოცდას სურდა. ორმა მათგანმა მესამეზე მიუთითა შემდეგი ტყუილი:
-მამა! ეს ჩვენი მეგობარი სასიკვდილოა. ჩვენ გთხოვთ, რამე მისცეთ, რათა მან გადაიხადოს გამოსასყიდი და თავი დააღწიოს სიკვდილს.
ნეტარმა დაინახა, რომ ეს გამოგონება მართალი აღმოჩნდებოდა, მწუხრის ცრემლები დაღვარა და თქვა:
"ვაი ამ კაცს, რადგან დადგა მისი განადგურების დღე!"
”თუ შენ, მამა, რამე მომეცი, ის არ მოკვდება.”
მათ ეს თქვეს, სურდათ მისგან რაღაც მოეტყუებინათ და ერთმანეთში გაეყოთ. სასწაულმოქმედმა გონიერმა თქვა:
- რომც მივცე, მაინც მოკვდება! თუმცა, მითხარი: როგორი სიკვდილით უნდა მოკვდეს?
- ხეზე ჩამოკიდებენ, - უპასუხეს მატყუარებმა.
- სიმართლე თქვი, - უთხრა მხილველმა, - ხვალ ეს მოხდება.
ამ სიტყვებით ის ჩავიდა გამოქვაბულში, სადაც დაიმალა ცნობისმოყვარე თვალთა და ამქვეყნიური ამაოებით და სადაც ჩვეულებრივ ასრულებდა ლოცვებს. ამოიღო იქიდან მასთან დარჩენილი წიგნები, მისცა მოსულებს და უთხრა:
-აიღე ეს და თუ არ გჭირდება დამიბრუნე.
აიღეს წიგნები და წავიდნენ და დაიწყეს სიცილი და თქვეს:
”ჩვენ გავყიდით ამას და გავყოფთ იმას, რასაც მივიღებთ.”
დაინახეს ხეხილი, რომელიც წმინდანს ეკუთვნოდა, თქვეს:
”ამ ღამით ჩვენ ისევ მოვალთ აქ და მოვაკრეფთ ამ ხილს.”
როცა დაღამდა, სამი ქურდი ისევ მოვიდა; ამ დროს გრიგოლი თავის გამოქვაბულში ლოცულობდა და იმ გამოქვაბულის კარი გადაკეტეს, სადაც უფროსი ლოცულობდა გარედან. ერთ-ერთი მათგანი, რომელსაც ამბობდნენ, რომ ჩამოხრჩობა იყო გასამართლებული, ხეზე ავიდა და ვაშლის კრეფა დაიწყო. ამ დროს ის ტოტი, რომელიც მას ეჭირა, გატყდა და დაეცა, ხოლო დანარჩენი ორი ქურდი, რომლებიც მას იცავდნენ, შიშით გაიქცნენ. დაცემული მამაკაცი ამ დროს სხვა ტოტზე იყო ჩამოკიდებული და ისე, რომ მალევე დაახრჩო, რადგან არავინ იყო მისი გასათავისუფლებელი.
გრიგოლი, ჩაკეტილი, ვერ იქნებოდა ძმებთან მატინის ეკლესიაში; მაშასადამე, ძმები, ეკლესიის დატოვების შემდეგ, წავიდნენ იმის სანახავად, თუ რატომ არ მივიდა წმინდანი, თავისი ჩვეულების საწინააღმდეგოდ, მატინსში. მერე ხეზე ჩამოკიდებული მკვდარი კაცი დაინახეს და შეშინდნენ. მყისვე იპოვეს გამოქვაბულში გამომწყვდეული გრიგოლი, რომელმაც გამოქვაბულიდან გამოსულმა ბრძანა ჩამოკიდებული კაცის ჩამოგდება. შემდეგ დაინახა თავისი თანამზრახველები, რომლებიც სხვებთან ერთად მოვიდნენ და მიცვალებულს შეხედეს, უთხრა მათ:
– ნახეთ, როგორ გახდა თქვენი საზიზღარი სიცრუე ჭეშმარიტებად, რადგან „ღმერთი არ დასცინიან“ (გალ. 6:7). შენ რომ არ ჩამკეტო, მოვიდოდი და დავეხმარებოდი, მაგრამ რაკი მტერმა გასწავლა „ფუჭი და ტყუილის“ შენახვა, ამიტომაც „მიატოვე შენი მოწყალე“. 317
თავხედი დამცინავები, რომ დაინახეს, რომ ნეტარი სიტყვა ახდა, ფეხებთან დაეცნენ და პატიებას სთხოვდნენ. გრიგოლმა მათ პეჩერსკის მონასტერში მუშაობა მიუსაჯა, რათა იმ დროიდან შუბლის ოფლით მომუშავე საკუთარი პური ეჭამათ და შესაძლებლობა ჰქონოდათ საკუთარი და სხვა ადამიანების შრომით გამოკვება. ასე რომ, მათ დაასრულეს სიცოცხლე, მუშაობდნენ შვილებთან ერთად პეჩერსკის მონასტერში ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის მონებისა და ჩვენი ღირსი მამების ანტონისა და თეოდოსის მოწაფეებისთვის.
მაგრამ დროა ვისაუბროთ წმინდანის მტკივნეულ სიკვდილზე.
ერთ დღეს მონასტრის ჭურჭელში უწმინდური ცხოველი ჩავარდა და ბერი სიბინძურისგან გასაწმენდად დნეპერში ჩავიდა წყლის ამოსაღებად. ამ დროს იქ ჩავიდა პრინცი როსტისლავ ვსევოლოდოვიჩი 318, რათა სალოცავად მონასტერში და მიეღო კურთხევა პოლოვციელებთან ბრძოლისთვის 319, სადაც მიდიოდა ძმასთან ვლადიმერ მონომახ 320. როსტისლავის მსახურებმა, ძველი მტრის მიერ წახალისებულმა, დაიწყეს სიცილი უფროსზე და აღიზიანებდნენ მას უხამსი სიტყვით. უხუცესმა თავისი წინასწარმეტყველური სულით დაინახა, რომ მათ სიკვდილით ემუქრებოდნენ, თქვა:
- ოჰ ბავშვებო! შენს სულში სინაზით უნდა სთხოვო ყველას ლოცვა შენთვის, მაგრამ შენ სჩადიხარ ბოროტებას, რომელიც საზიზღარია ღვთისთვის. იტირე შენი განადგურების გამო და მოინანიე ცოდვები, რათა რაიმე ნუგეში გქონდეს უკანასკნელი განკითხვის საშინელ დღეს. რადგან შენზე უკვე გადაწყდა ღვთის სასამართლოში, რომ შენს უფლისწულთან ერთად დაიხრჩობ.
უფლისწულმა როსტისლავმა, ბერის ეს სიტყვები რომ გაიგო, არ დაუჯერა მათ და, თვლიდა, რომ ის მხოლოდ იმუქრებოდა და არ წინასწარმეტყველებდა, ბრაზით უთხრა:
- წყლიდან სიკვდილს მიწინასწარმეტყველებ, როცა კარგად ცურვა ვიცი? არა, შენ თვითონ მოკვდები ასეთი სიკვდილით!
და მაშინვე, დაივიწყა ღვთის შიში, უბრძანა მოხუცს ხელ-ფეხი შეეკრათ, კისერზე ქვა შემოეხვიათ და წყალში ჩაეგდოთ.
ასე დაიხრჩო წმიდა უფროსი!
ძმები მას ორი დღე ეძებდნენ, მაგრამ ვერ იპოვეს. როდესაც მოგვიანებით, მესამე დღეს, მივიდნენ მის საკანში და სურდათ წმინდანის შემდეგ დარჩენილი ნივთების წაღება, მოულოდნელად იპოვეს იგი საკანში მკვდარი ხელ-ფეხი შეკრული და კისერზე ქვით. მისი ტანსაცმელი ჯერ კიდევ სველი იყო, სახე ღია ჰქონდა და მთელი სხეული ცოცხალი ჩანდა. ძმებს უკვირდათ, ვისი და როგორ შეიძლებოდა მოხუცის აქ მოყვანა, რადგან საკანი ჩაკეტილი იყო, მაგრამ შემდეგ, ღვთის სადიდებლად, პატივით აღასრულეს წმინდანის ის სასწაულმოქმედი ნაწილები და გამოქვაბულში მოათავსეს, სადაც დღემდე უხრწნელია.
როსტისლავმა, არ მიიჩნია, რაც ჩაიდინა ცოდვად, გაბრაზებით ანთებულმა, არც კი სურდა მონასტერში შესვლა, დაპირების საწინააღმდეგოდ, კურთხევის მისაღებად - და ღვთის კურთხევა მოშორდა მას. ლოცვა-კურთხევის სათხოვნელად მონასტერს მხოლოდ ვლადიმირ მონომახი ეწვია. როდესაც რუსი მთავრები იმყოფებოდნენ ტრიპოლის 321-ში და გადალახეს მდინარე შტუგნა 322, მათ თავიანთი პოლკები გაგზავნეს პოლოვციელთა წინააღმდეგ. მათმა პოლკებმა წინააღმდეგობა ვერ გაუწიეს და გაიქცნენ; პრინცი ვლადიმერიც გაიქცა და კვლავ უსაფრთხოდ გადალახა მდინარე შტუგნა, პეჩერსკის წმინდანების ლოცვითა და კურთხევით, ხოლო როსტისლავი მთელი თავისი ჯარით მდინარეში დაიხრჩო და ასე შესრულდა წმინდანის წინასწარმეტყველება: „რა საზომით მოზომა ბოროტმა მკვლელმა, მას გაზომავენ“ 323. მარადიული სიტკბოს წყლებში „ზეცის ზემოთ“ (ფსალმ. 149:4), ის ადიდებს უფლის სახელს, რომელსაც ეკუთვნის დიდება და პატივი მარადიულად. ამინ.
ირმოსი ველზე. შაბათი, ჰიმნი 6, ოთხ. (იოანე 2:9).
როსტისლავ ვსევოლოდოვიჩი, ვსევოლოდ იაროსლავიჩის ვაჟი და იაროსლავ ბრძენის შვილიშვილი, მეფობდა პერეასლავში, ქალაქ კიევის სამხრეთით, მდინარეების ალტასა და ტრუბეჟზე. ამჟამად პერეიასლავი არის რაიონული ქალაქი პოლტავას პროვინციაში.
პოლოვცი არის თურქული წარმოშობის მომთაბარე ხალხი, რომლებიც ცხოვრობდნენ სამხრეთ რუსეთის სტეპებში IX საუკუნის მეორე ნახევრიდან და ახორციელებდნენ მუდმივ დამანგრეველ თავდასხმებს რუსეთზე თათრების შემოსევამდე. მათ შეტევები სწრაფად და მოულოდნელად განახორციელეს. პოლოვციელებთან საბრძოლველად რუსმა მთავრებმა ააშენეს სასაზღვრო სიმაგრეები და აწარმოეს ლაშქრობები პოლოვცის მიწის სიღრმეში. ერთ-ერთი ასეთი ლაშქრობა, რომელიც აქ არის ნახსენები, ჩაატარა კიევის დიდმა ჰერცოგმა სვიატოპოლკ იზიასლავიჩმა (1093 წლიდან 1113 წლამდე) მისი დიდი მეფობის პირველ წელს.
ვლადიმერ მონომახი იყო ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული რუსი თავადი მონღოლამდელ პერიოდში. როდესაც მამამისი, ვსევოლოდი გარდაიცვალა, მან, კიევის ხალხის სიყვარულის მიუხედავად, არ აიღო კიევის დიდებული სამთავრო ტახტი, არამედ უწოდა თავის ბიძაშვილს სვიატოპოლკ იზიასლავიჩს, რომელსაც მან დიდი მეფობა დაუთმო, როგორც ოჯახში უფროსი. ამ დროს ის მეფობდა ჩერნიგოვში და მეტიც, ფლობდა სმოლენსკის სამთავროს. სვიატოპოლკის გარდაცვალების შემდეგ მან აიღო კიევის დიდ-დუქალური ტახტი, სადაც მეფობდა სიკვდილამდე (1113–1125).
ამჟამად ქალაქი კიევის პროვინციაში.
სტუგნა არის დნეპრის მარჯვენა შენაკადი, რომელიც მიედინება ვასილკოვსკის რაიონში, კიევის პროვინციაში. წარსულში ეს შენაკადი საკმაოდ მნიშვნელოვანი მდინარე იყო.
(მათე 7:2) - იქ ეს ადგილი ასე იკითხება: „რადგან განკითხვით განიკითხავთ, და იმ საზომით, რომელსაც იყენებთ, გაგიზომავთ“.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: