ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Житие и страдание святых мучеников Иулиана и Василиссы и других с ними

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Svätý Julián sa narodil v egyptskom meste Antinoe v roku 310 zo šľachtických a bohatých rodičov. Keďže od mladosti miloval čistotu panenstva, chcel si ho zachovať až do konca svojho života. Keď položil túto čistotu za základ všetkých ostatných cností, zostal v bázni Božej, usilovne čítal a študoval božské knihy. Julian študoval helénsku múdrosť aj kresťanské učenie, prešiel svetskou filozofiou a zároveň dobre študoval celé Božie písmo. Keď dovŕšil osemnásť rokov, rodičia ho začali nútiť, aby sa oženil, keďže to bol ich jediný syn, a chceli, aby ich rodina pokračovala. Julian odmietol manželstvo všetkými možnými spôsobmi. Keď ho rodičia a príbuzní začali mimoriadne otravovať svojimi radami a žiadosťami a nútili ho oženiť sa, cudný mladík si požiadal o týždeň, aby o tom premýšľal. Celý tento týždeň strávil pôstom, modlitbami a slzami, dňom i nocou prosil Boha, aby zachoval panenstvo, ktoré mu on, Julian, sľúbil. Na siedmy deň, keď padla noc, Julián, telo vyčerpané pôstom a modlitbou, ľahol si a zaspal; a potom sa mu vo sne zjavil Pán, ktorý ho potešil, povzbudil a povedal: - Neboj sa splniť vôľu a radu svojich rodičov, lebo si vezmeš ženu, ktorá neporuší tvoje panenstvo a neodlúči ťa odo Mňa. Navyše si pre vás zachová svoje panenstvo a potom prijmem vás aj ju ako panny do svojich nebeských príbytkov, pretože podľa vášho príkladu sa mnohí mladí muži a dievčatá stanú pannami a dedičmi Nebeského kráľovstva. Vždy budem s vami, prebývať vo vás a premáhať všetky vaše telesné žiadostivosti a telesné boje. Dievča, ktoré bude s tebou v manželstve, urobím z nej čokoľvek, čo budem chcieť. Urobím, čo bude chcieť, aby nasledovala tvoj dobrý úmysel, a obaja Ma uvidíte v paláci, ktorý je pre vás pripravený, s anjelskými tvárami a nespočetnými pannami oboch pohlaví, ktoré príroda rozdelila, ale viera vo Mňa spojila a ktorých budete napodobňovať. Keď to Pán povedal, dotkol sa Juliána a povedal: - Naberte odvahu a nech je vaše srdce silné! Posilnený a utešený touto Božskou víziou vstal vznešený mladík zo spánku a povedal: "Ďakujem Ti, Pane Bože, ktorý skúšaš naše srdcia, pretože odo mňa odoženieš sladkosti a útechy tohto sveta a sľubuješ, že budeš strážcom mojej čistoty a mojím pomocníkom." Pevne dúfam, že mi dáš to, čo „ani oko nevidelo, ani ucho nepočulo, ani do ľudského srdca nevstúpilo“ (1. Kor. 2:9), čo si pripravil tým, ktorí Ťa milujú. A keďže ma robíš hodným ísť po Tvojej ceste, modlím sa k Tebe, aby si Ty sám bol pre mňa dobrou cestou, ako aj cestou pre všetkých, ktorí milujú čistotu. Vieš, Pane, že odo dňa môjho narodenia až do tejto hodiny, kedy si sa ma rozhodol zavolať, som nemiloval ani netúžil po ničom inom ako po Tebe. Preto potvrď sľuby, ktoré vyšli z mojich úst a uskutočni ich. Mladý muž vyšiel zo svojej spálne a povedal rodičom, že súhlasí so splnením ich želaní a neodmieta manželstvo. Tí, naplnení radosťou, si hneď začali vyberať dievča, ktoré by sa šľachtou a bohatstvom vyrovnalo ich synovi. Nakoniec našli jednu v osobe Vasilisy, ktorá bola jedinou dcérou svojich rodičov a vyznačovala sa svojou krásou a prednosťami. A bola vydatá za Juliana. Keď po svadobnej hostine odviedli svadobčanov do spálne a zavreli za nimi dvere, nevesta pocítila mimoriadnu vôňu, aká sa v záhrade vyskytuje z ľalií, ruží a iných voňavých kvetov. S prekvapením povedala ženíchovi: -Čo to znamená, môj pane? Teraz je zima, a predsa cítim vôňu voňavých kvetov, akoby na jar, a túto vôňu si tak užívam, že už nechcem myslieť na nič iné. Potom jej ženích, požehnaný Julian, povedal: "Vôňa, ktorú cítite, nie je obyčajná, ale pochádza od Krista, ktorý miluje čistotu a dáva večný život tým, ktorí si zachovávajú nepoškvrnené panenstvo." Ak teda chceš so mnou zachovávať Kristove prikázania a potešiť Krista, potom Ho milujme celou dušou a zachovajme si svoje panenstvo pre Neho v čistote. Staneme sa Jeho vyvolenými nádobami v súčasnom veku, aby sme s Ním vládli v budúcnosti a nikdy nebudeme od seba oddelení. Na tieto slová blahoslavená nevesta Vasilissa odpovedala: – Čo iné je potrebnejšie ako spása, ktorú zachovávaním panenstva získame spolu s večným životom? Verím tvojim slovám a chcem spolu s tebou zostať v panenstve až do svojej smrti, aby som dostal odmenu od Krista, môjho Pána. Keď to povedala, blahoslavený Julián sa hodil na zem, klaňajúc sa Bohu, ležal na zemi a kričal na Neho: – Potvrď, Pane, čo si v nás začal robiť! Panna Vasilissa, keď videla modliť sa svojho ženícha, začala sa sama modliť. A tu sa odrazu zatriasli základy svadobnej spálne a zažiarilo v nej také neobyčajné svetlo, že pred lúčmi neba sa zatemnili aj tie sviečky, ktoré horeli v spálni. A objavilo sa veľké Božské videnie: na jednej strane Kráľ Slávy, Kristus, bol viditeľný s nespočetnými pannami a na druhej strane naša Najčistejšia Pani Theotokos s tvárami panien; a na oboch stranách zneli nebeské piesne naplnené neopísateľnou sladkosťou, aké ľudské ucho ešte nepočulo. V tom čase pristúpili k Juliánovi a Vasilise dvaja žiari muži v zlatých opaskoch, zdvihli ich a ukázali im veľkú a krásne vyzerajúcu knihu položenú na ich posteli; pri posteli stáli štyria ctihodní a pekní starší so zlatými misami v rukách az týchto misiek, plných vôní, vychádzala nádherná vôňa, ktorá naplnila miestnosť. A jeden zo starších povedal: – Tieto poháre zobrazujú vašu dokonalosť, pretože ste požehnaní v tom, že keď ste prekonali dočasné radosti tohto života, vrhli ste sa do večného života, ktorý ľudská myseľ ešte nedokáže pochopiť. Prečítajte si, Julian, čo je napísané v tejto knihe života! Potom sa Julian pozrel na knihu a videl tam napísané svoje a manželkine mená. Zlatým písmom tam bolo napísané: – Julián, ktorý zavrhol svet pre lásku ku Mne, bude zaradený medzi tých, „ktorí sa nepoškvrnili ženami“ (Ap. 14:4); Vasilissa bude pre svoju čistotu a nepoškvrnené panenstvo počítaná medzi panny sprevádzajúce pravú Pannu Máriu, moju najčistejšiu Matku! Keď si to Julian prečítal, kniha sa zatvorila a žiariví muži a panny stojaci na oboch stranách jednomyseľne zvolali: Potom sa starší opäť obrátil k Julianovi a Vasilisovi a povedal: – Táto kniha, ktorú vidíte, obsahuje zoznam ľudí čistých, rozvážnych, pravdivých vo svojich slovách, milosrdných, pokorných, miernych, nepredstierane milujúcich, ktorí prešli najrôznejšími ťažkými skúškami, smútkami a katastrofami – ľudí, ktorí tak milovali Krista, že kvôli láske k Nemu opustili svojho otca, matku, manželku, deti, majetky, bohatstvo a navyše sa veľmi nebáli o svoj život. dávať za Krista; do ich tváre a teraz ste zjednotení. Po týchto slovách ctihodného staršieho sa Božské videnie zastavilo a blažení manželia, naplnení mimoriadnou radosťou, strávili zvyšok noci v psalmódii. Keď prišiel ten deň, ich rodičia a príbuzní, ako aj ďalší hostia pozvaní na sobáš, ešte stále hodovali a oslavovali telesné spojenie nevesty a ženícha, nevediac o svojom úžasnom duchovnom spojení. A týmto spôsobom žili Julian a Vasilissa navzájom v dokonalej čistote a cudnosti, pričom si zachovali neporušenú farbu svojho nepoškvrneného panenstva. Toto tajomstvo zároveň pred ľuďmi skrývali, takže nikto z ľudí, ani rodičia a príbuzní nevedeli o ich panenskom živote, kým to sám Pán nezjavil v prospech mnohých. Krátko po svadbe Juliána a Vasilisy ich rodičia zomreli a zanechali im bohaté dedičstvo; Tí, ktorí dostali slobodu pre svoj duchovný život, sa rozhodli slúžiť spáse iných ľudí a nielen starať sa o svojich. Aby to urobili, postavili dva kláštory, mužský a ženský, a po oddelení zložili kláštorné sľuby - on v mužskom kláštore a ona v ženskom kláštore. Keď okolo seba zhromaždili tváre mníchov, prevzali nad nimi autoritu. V kláštore svätého Juliána žilo až desaťtisíc bratov, ktorí horlivo slúžili Bohu; lebo Pán mu dal takú milosť, že tí, čo si chceli zachrániť dušu, sa k nemu hrnuli zo všetkých strán. Opustili svoje domovy, manželky, rodičov, príbuzných, majetok a všetky radosti sveta a zverili mu svoje duše, aby ich priviedol do Kráľovstva nebeského. Aj svätá Vasilisa sa zhromaždila vo svojom kláštore a urobila až tisíc čistých panien a okrem toho veľa manželiek, neviest Kristových. A v oboch kláštoroch, akoby v dvoch záhradách Edenu, prekvitala anjelská čistota a panenstvo zvíťazilo nad zmyselným démonom nečistoty. Ale je čas hovoriť o smrti svätých, o tom, ako sa oni a ich deti, zhromaždení v Bohu, presťahovali do nebeských príbytkov a kričali ku Kristovi Bohu: „Tu sme, deti, ktoré nám dal Pán. 311 V tom čase vládli dvaja bezbožní králi – Dioklecián a Maximián 312 a proti kresťanom 313, ktorí sa sťahovali z jednej krajiny do druhej a narúšali Kristovu cirkev, sa približovali k hraniciam krajiny, kde žili svätí. Julian a Vasilissa. Mnohí veriaci upadli do zmätku a strachu a blahorečili Juliána a Vasilisu, zotrvávajúc v pôste a modlitbe, so slzami sa modlili k Bohu, aby posilnil tých, ktorí v Neho verili, a mníchov, ktoré zhromaždili, a zachránil každého jedného z nich pred pádom a zničením, aby všetci mohli vstúpiť do nebeskej vlasti. Pán vypočul túto modlitbu a zjavil sa svätej Bazilise vo zvláštnom videní a povedal, že čoskoro odíde z tohto života do večného odpočinku, ale že ešte skôr odídu z tohto života všetky sväté panny, ktoré boli v jej starostlivosti, aby ani jedna z týchto panien, ktoré zostali po nej, neodpadla zo strachu pred mukami od viery a nebola vylúčená zo svätej tváre; preto bude Vasilisa žiť na zemi ešte šesť mesiacov, kým sväté panny, ktoré žili v jej starostlivosti, neprejdú k Bohu; po smrti Vasilisy jej duchovný brat Julián s mnohými bratmi vykoná mučeníctvo a keď svojou odvahou porazí nepriateľa, odíde z tohto života, aby získal dvojitú korunu panenstva a mučeníctva „pre radosť svojho pána“ (Matúš 25:21). A tak sa aj stalo. Počas šiestich mesiacov prešla celá tvár panien, ktorú zozbierala svätá Vasilisa, obyčajnou smrťou do nebeského paláca ich nesmrteľného Ženícha a z nich zostala nažive iba Vasilisa. Po krátkom čase sa jej všetky tie sväté panny zjavili vo sne, oblečené do kráľovských svetlých šiat a povedali jej: "Čakáme na teba, matka naša, aby sme spolu s tebou mohli uctievať nášho Pána a Kráľa." Choď a odovzdaj nás Kristovi, ktorého nevestami si nás urobil! Mníška Vasilisa vstala zo spánku a bola veľmi šťastná, čiastočne preto, že celá tvár panien, ktoré zhromaždila, vstúpila „do radosti tvojho pána“, a čiastočne preto, že, ako sa ukázalo, tam pre ňu bol pripravený nebeský príbytok. Toto všetko povedala svojmu duchovnému bratovi, svätému Juliánovi, a potom o pár dní neskôr pri vrúcnej modlitbe odovzdala svojho ducha do rúk svojho nesmrteľného Ženícha – Boha a svätý Julián pochoval jej sväté telo s patričnými poctami. Čoskoro na to sa na týchto miestach objavil vládca Marcian so svojou ženou a synom a začal zúrivo prenasledovať kresťanov a vydávať ich na mučenie a smrť. Keď sa o Juliánovi dozvedel, že je to muž vznešeného pôvodu a verí v Krista, a tiež počul o mnohých bratoch, ktorí s ním žili a vyznávali s ním rovnakú vieru, poslal k nemu prominentných občanov, aby presvedčili Juliána, aby obetoval modlám, ako to žiadal cisár. V kláštore mnícha Juliána sa vtedy zišlo veľa kňazov, diakonov a iných duchovných spolu s biskupmi z okolitých miest a všetci, horiaci láskou k svojmu Pánovi, boli pripravení ochotne prijať pre Neho mučeníctvo. Keď sa im zjavili poslovia od vládcu, všetci zhromaždení im odpovedali, že majú jedného Kráľa – Pána Ježiša Krista, ktorý bol na nebesiach, a ten im prikázal, aby sa neklaňali modlám a démonom, ktorí sa v nich ukrývali, ale aby uctievali iba Jediného pravého Boha; a tak poslúchajú Krista a sú pripravení za Neho okamžite zomrieť. Poslovia sa vrátili k guvernérovi a oznámili mu, čo počuli, a guvernér, nahnevaný, poslal oddiel vojsk, aby vzal Juliána samotného a spálil kláštor so všetkými v ňom. Blahoslavený Julián bol teda vzatý a zviazaný do väzenia a jeho bratia, ktorí boli v kláštore, v počte do 10 tisíc, spolu s biskupmi a duchovenstvom, ktorí tam boli, boli spolu s kláštorom upálení ako voňavá obeta Bohu. A ešte dlho potom bolo na tom mieste počuť sladký spev veľkého zboru práve v tých hodinách, keď sa zvyčajne konala bohoslužba – o prvej, tretej, šiestej a deviatej. Na tom istom mieste sa vykonalo mnoho uzdravení z rôznych chorôb – na tých chorých, ktorým bolo cťou počuť spomínaný spev. Nasledujúce ráno bol svätý Julián predvedený na miestodržiteľský súd. Dlho svätca buď presviedčali prefíkanými slovami a pohladením, alebo ho strašili strachom z trestu, no nepočúval ani hrozby, ani presviedčanie. Potom ho začali bez milosti biť hrčovitými palicami. Počas tohto mučenia sa jedna palica v dôsledku sily úderu zlomila a kúsok z nej padol do očí jedného z príbuzných vládcu a poškodil ich, čo spôsobilo, že vládca sa ešte viac rozzúril. Svätý trpiaci povedal vládcovi: -Počúvaj, Markian! Objednajte všetkých svojich najkvalifikovanejších kňazov, aby sa zhromaždili a nechajte ich vzývať mená svojich bohov a bohýň a prosiť ich, aby poskytli uzdravenie vášmu príbuznému. Ak to nedokážu, potom ja, vzývajúc meno svojho Pána Ježiša Krista, mu vrátim nielen jeho stratené telesné oko, ale urobím aj oči jeho mysle takým, aby videli pravdu. Vládca návrh prijal a po zhromaždení všetkých kňazov im prikázal, aby išli do najbližšieho modlárskeho chrámu, aby tam obetovali a prosili bohov a bohyne, aby uzdravili oko zraneného muža. Kňazi išli a urobili, čo im bolo prikázané, ale po mnohých obetiach počuli od svojich bohov tieto slová: "Opustite nás, lebo sme odovzdaní večnému ohňu a zostávame v temnote." Ako môžeme dať zrak nevidomým, keď sami nič nevidíme? A Juliánova modlitba k Najvyššiemu Bohu je taká silná, že od chvíle, keď ho začali mučiť, sa naše trápenie v Gehenne stokrát prehĺbilo. Keď v chráme zazneli tieto démonické slová, všetky modly, ktorých bolo až päťdesiat, okamžite padli a boli rozdrvené na prach. Guvernér kričal na Saint Julian: - Čarodejník! Tvoje kúzla sú také silné, že si rozdrvil aj našich bohov! Ale uvidíme, či oslepenému doprajete jeho bývalý zrak, ako ste sľúbili. A vládca nariadil vyliať splašky na nahého mučeníka, aby, ako povedal vládca, jeho magická zázračná sila od neho ustúpila. Ale smrad tých nečistých vecí sa zrazu zmenil na úžasnú vôňu, ktorá naplnila celý vzduch, takže všetci boli ohromení. Svätý Julián, ktorý urobil znak kríža nad okom zraneného, ​​vzýval meno Pánovo; a chorý bol hneď uzdravený a jeho oko začalo vidieť ako predtým. Vládca, zaslepený zlobou, pripísal toto uzdravenie mágii, a nie Kristovej moci, a uzdravený muž hlasno zvolal: – Naozaj, Ježiš Kristus je pravý Boh a jedine On musí byť uctievaný a uctievaný! Potom miestodržiteľ prikázal odrezať hlavu uzdravenému mužovi, a tak, keď telesne a duchovne videl, prijal krst vlastnou krvou, prešiel k duchovnému rozjímaniu o neviditeľnom Bohu. Zlý Marcian nariadil svätého Juliána spútať ťažkými okovami na rukách a nohách a v tejto podobe nariadil, aby ho vodili po meste, aby ho verejne zneuctili a počas zastávok na uliciach ho mučili rôznymi mučeniami. Počas tohto mučenia a znesvätenia herald zvolal: "Tomuto podliehajú tí, ktorí sa neklaňajú bohom a nepohŕdajú kráľovskými príkazmi!" Keď mučitelia prišli spolu so svätcom do domu, kde jediný vládcov syn, menom Kelsius, študoval vedu, mladík, ktorý sa tiež pozrel na svätca, povedal svojim súdruhom, že vidí niečo úžasné. Začali sa ho pýtať, čo videl, a Kelsius povedal: "Vidím, že toho odsúdeného kresťana, ktorý je spútaný vojakmi, je obklopený mnohými žiarivými mladíkmi; - z ktorých niektorí mu poskytujú služby a pomoc, zatiaľ čo iní mu kladú na hlavu takú žiariacu korunu, že jej žiara prevyšuje svetlo slnka. Zdá sa mi, že je dobré veriť v takého Boha a slúžiť Jemu, ktorý tak chráni svojich služobníkov a verte, že ma zdobí takouto slávou, ak by som sa aj ja stal takouto slávou, nech sa stanem mojím služobníkom." tento kresťan sa považuje za môjho Boha! S týmito slovami Kelsius odhodil svoje knihy a krásne šaty, nechal svetu, čo mu patrilo, a ponáhľal sa za svätcom. Padnúc k nohám mučeníka zvolal: - Chcem ťa mať za druhého otca; Úplne sa zriekam svojho zlého rodiča podľa tela, nepriateľa spravodlivých, mučiteľa. Pripájam sa k vám, želám si, rovnako ako vy, trpieť pre Krista, môjho Pána a Spasiteľa, ktorého som nikdy predtým nepoznal! Vojaci, ktorí mučili Juliana, boli prekvapení a celé mesto sa rozbehlo za nezvyčajným pohľadom a užaslo, keď videlo, ako vládcov syn objal mučeníka a pobozkal mu rany. A chlapec povedal ľuďom: - Vedzte, že som synom vládcu; Spolu so svojím zlým otcom som doteraz prenasledoval nevinných svätých. Ale konal som tak z nevedomosti, ale teraz, keď som spoznal Boha a bol som ním poznaný, zriekam sa falošných bohov, zriekam sa svojho otca a matky a pohŕdam svojím bohatstvom; Vyznávam Krista a verím v Neho a vyhlasujem, že som nasledovníkom blaženého Juliána. Prečo by ste mali váhať, služobníci a bojovníci? Choď a povedz mojim rodičom, že som spoznal pravého Boha a chcem byť s Jeho verným služobníkom. Keď to oznámili Kelsiusovmu otcovi a matke, keď sa dozvedeli túto nečakanú správu, boli hlboko zarmútení a okamžite poslali po chlapca, aby ho vzal od Juliana a priviedol domov. Ale Boh, ktorý chráni nemluvňatá, to urobil tak, že sa ho nikto nemohol dotknúť, lebo každý, kto sa ho dotkol, okamžite pocítil silnú bolesť v ruke a ramene; a preto sa ho nikto neodvážil vziať a odlúčiť od mučeníka. Keď sa o tom vladár dozvedel, prikázal, aby ich oboch priviedli k nemu, a povedal blahoslavenému Juliánovi: "Svojou prefíkanosťou sa mi snažíš zobrať všetku moju nádej a zvádzaš mladé srdce zlými rečami a vykoreníš v ňom lásku k rodičom!" Kým vládca hovoril, pribehla Kelsievova matka so zástupom príbuzných oboch pohlaví. Trhala si vlasy, roztrhala si šaty na hrudi a jej krik bol taký strašný, že si sám vládca roztrhol šaty a povedal mučeníkovi: - Krutý Julian! Pozrite sa na muky svojho otca a matky a vzlyky všetkých vašich príbuzných a osloboďte nevinného chlapca od účinkov svojej magickej sily! Daj nám svojho jediného syna a náš dom brány dediča a pána. Potom za teba poprosím kráľov, aby ti bola odpustená vina a ty budeš oslobodený bez ujmy. Svätý Julián na to odpovedal: "Nepotrebujem tvoju pomoc a nehľadám odpustenie u tvojich kráľov, ale prosím len svojho Pána Ježiša Krista, aby On spolu s baránkom, ktorý sa narodil v lone vlka 314 a so všetkými veriacimi, bol započítaný medzi upálené, keď dokončím svoje mučeníctvo." Pred vami je ten, ktorý sa z vás narodil v tele a teraz je znovuzrodený v duchu, veriac so mnou v Krista. On sám je už plnoletý - nech ti odpovie sám, nech sa zľutuje nad slzami svojej matky a zľutuje sa nad prsníkom, ktorý ho kŕmil. Na to vznešená a rozvážna mládež povedala: - Tŕň vyrastá z tŕnia, ale nestráca svoju vôňu, pretože pochádza z tŕňa, ani tŕň, ktorý vytvára tŕne, nestráca svoje ostré tŕne. A tak, moji rodičia, vy, podľa svojho zvyku, ďalej ako tŕne trýznite nevinných a nechávate ma ako tŕnie, aby som vydával vôňu pre veriacich; nech ťa poslúchnu tí, čo stoja na ceste záhuby, a nech ma nasledujú tí, čo sa snažia prejsť z kráľovstva temnoty do kráľovstva svetla. Kvôli svojmu Pánovi Ježišovi Kristovi sa vás zriekam, rodičia, ale vy z úcty k svojim bohom trýznite svojho syna, lebo dočasnou smrťou chcem dosiahnuť večný život. Nemôžem byť pre teba dobrý a pre seba zlý a lásku k tebe nepostavím nad večné radosti. Prečo váhať, otec? Urob so mnou ako Abrahám so svojím synom! Vezmi meč a obetuj mňa, svojho syna, ako obetu Kristovi. Ak ti v tom bráni prirodzená rodičovská láska, pošli ma k tým najkrutejším mučiteľom, aby som mohol trpieť pre svojho Pána Ježiša Krista. Tvoje vzlyky a slzy sú márne, pretože ma nemôžu prinútiť zmeniť svoje priznanie. Keď to guvernér počul, nariadil, aby boli Julian a Kelsius odvedení do páchnuceho a ponurého väzenia, ale keď tam vošli, tma vo väzení sa zmenila na svetlo; a smrad do vône. Dvadsať prítomných vojakov uverilo v Krista, ale keďže blažený Julián nebol presbyterom a nemohol krstiť tých, ktorí uverili, uvrhlo ho to do smútku. Boh, ktorý plní túžby tých, ktorí sa Ho boja, im však poslal staršieho. V tom meste žil jeden muž veľmi vznešeného pôvodu, ktorého si králi Dioklecián a Maximián veľmi vážili ako príbuzného jedného z bývalých cisárov, Carinus 315. Tento muž a celá jeho rodina vyznávali kresťanskú vieru. On a jeho manželka zomreli vo viere a zbožnosti a zanechali po sebe sedem synov, ktorí boli síce mladí, ale mali zrelú myseľ. Z úcty k rodičom im králi dovolili vyznávať otcovu vieru a nebojácne oslavovať svojho Krista. Preto mali vlastného presbytera menom Anton, z ktorého rúk prijímali Najsvätejšie sviatosti. Práve im Boh vo zvláštnom zjavení prikázal, aby išli spolu so svojím presbyterom do väzenia a navštívili tam Juliána a Kelsia. Keď tam v noci išli, kráčal pred nimi anjel, na ktorého dotyk sa dvere väzenia otvorili, a keď vošli do väzenia, pobozkali svätých väzňov a začali sa s nimi modliť k Bohu. Presbyter pokrstil blahoslaveného mladíka Kelsia, syna vládcu, a dvadsiatich vojakov, a títo siedmi bratia boli zapálení pre spoločné utrpenie pre Krista a nechceli opustiť väzenie. Keď sa o tom hegemón dozvedel, žasol nad tým, že tí, ktorým králi dovolili slobodne vyznávať kresťanskú vieru, išli do väzenia a mučili, a keď k sebe zavolal bratov, dlho ich nabádal, aby išli domov a oslavovali svojho Krista, ako sa im zachce, keďže dostali také povolenie od kráľov. Ale túžili po väzbách a väzení a nechceli slobodu. "Zlato, ktoré nebolo predtým roztavené a čistené v tégliku, nie je vhodné pre kráľovskú korunu," povedali. Podobne ani my nebudeme hodní nášho Krista, pokiaľ naša viera v Neho nebude skúšaná ako zlato. Strom, ktorý je ozdobený len listami, ale nerodí ovocie, má malú cenu. Rovnako sa nebudeme páčiť nášmu Kristovi, ak mu neprinesieme krásne ovocie našej viery. Potom vládca prikázal splniť ich želania a sám sľúbil, že ich oznámi kráľovi. Požehnaní mladíci sa teda nevrátili od vládcu domov, ale do väzenia, k svätým Juliánovi a Kelsiusovi a dvadsiatim vojakom a presbyter Anthony išiel s nimi. Guvernér poslal kráľom správu o Juliánovi, o jeho synovi Kelsii, o vojakoch a o tých siedmich bratoch. Po krátkom čase prišiel od kráľov príkaz upáliť každého, kto prejaví nepremožiteľnú vytrvalosť; Ak sa vďaka svojmu kúzlu zachránia pred účinkami ohňa, nech ich zabije sám vládca, ako uzná za vhodné. Keď guvernér dostal takýto príkaz od kráľov, nariadil, aby sa uprostred mesta zriadil súd a posadil sa pred ľudí a nariadil, aby pred neho priviedli svätého Juliána s celým jeho sprievodom s Kelsiusom, siedmimi bratmi, presbyterom Antonom a dvadsiatimi vojakmi. Začal ich nabádať, aby uctievali modly, poukazoval im na kráľovský príkaz, ktorý žiadal ich popravu, ak nebudú činiť pokánie. Ale smelo stáli v správnej viere a tvrdili, že Nebeský Kráľ určil modlárom večné zničenie, pokiaľ nebudú činiť pokánie; a tak prešiel dlhý čas vo vzájomnom hašterení. V tom čase niesli okolo dvora jedného mŕtveho muža na pohreb a vládca, ktorý videl tohto mŕtveho muža, prikázal, aby ho priviedli k nemu a položili pred neho. Ľudia boli bezradní, nevedeli, čo zamýšľa vládca urobiť s tým mŕtvym mužom. A guvernér povedal svätému Juliánovi: "O tvojom učiteľovi, Kristovi, hovoria, že predtým, ako bol ukrižovaný, vzkriesil mŕtvych. Vzkries tohto mŕtveho muža, ako to urobil tvoj Učiteľ, a potom bude jasné, či je skutočne Bohom." Saint Julian responded: "Čo je dobré pre slepého, keď sa povie, že vychádza slnko?" "Nechaj svoje slová," povedal vládca, "a ak ty a tvoj Boh máš moc, vzkries tohto mŕtveho, ako som ti povedal." A Saint Julian odpovedal: - Hoci tvoja nevera nie je hodná vidieť taký zázrak od Pána, uvidíš ho teraz, pretože už nadišiel čas, aby sa zjavila Jeho Božská moc a aby si vedel, že Boh to môže urobiť. Dúfam, že Pán mi pošle všetko, o čo Ho s vierou požiadam, a nezahanbí ma pred tebou. Po týchto slovách svätý Julián zdvihol oči a srdce k nebu a nahlas sa modlil, pričom jeho tvár žiarila svetlom. A povedal túto modlitbu: - Pane Ježišu Kriste, pravý Boží Syn, - Ty, ktorý si sa narodil z Otca pred vekmi a keď sa naplnil určený čas, prijal si ľudské telo bez semena od Najčistejšej Panny Márie! Pozri sa teraz z nebeských výšin, aby sa tvoji nepriatelia zahanbili a aby sa posilnili tí, čo v teba veria! Vypočuj ma teraz zo svojho nebeského trónu a vzkries tohto mŕtveho muža, aby živí nezomreli v duchu a mŕtvi v duchu ožili, vidiac Tvoju všemohúcnosť. Chvíľu sa takto modlil a potom sa obrátil k zosnulému a povedal: "Hovorím ti, suchá zem, v mene Toho, ktorý vzkriesil štvordňového Lazara: Vstaň a postav sa na nohy." Len čo to svätec povedal, mŕtvy okamžite ožil a vstal a všetci ľudia sa zdesili. Vzkriesený hlasno hlásal: - Ó, aké všemohúce sú modlitby služobníka Božieho a jeho nepoškvrneného panenstva! Lebo kam ma vzali a odkiaľ ma priviedli späť? Vládca Markian sa pozorne pozeral na to, čo sa deje a bol prekvapený, no keďže bol oslepený démonom, nevidel tu pôsobenie Kristovej moci, ale všetko pripisoval mágii. Potom sa chcel vysmiať zmŕtvychvstalému mužovi a spýtal sa ho: Ale začal mu podrobne odpovedať týmito slovami: "Vedli ma neznámi Etiópčania obrovského vzrastu, hrozného vzhľadu a s ohnivými očami, so zubami ako lev, s pazúrmi ako orol, od ktorých sa zrejme nedalo očakávať žiadne zľutovanie. Radujúc sa ma odvliekli do pekla, ale keď som sa ocitol pri samom vchode do priepasti, tí Etiópčania zrazu začali očakávať pochovanie môjho tela a zmätok zo zeme. počuli z Božieho trónu: - Pre dobro môjho milovaného Juliana, nech sa táto duša vráti do svojho tela! A hneď prišli dvaja muži v bielych rúchach a vzali ma z rúk nečistého a vrátili ma na tento svet, aby som skrze toho, ktorý ma vychoval, mohol po smrti poznať pravého Boha, ktorého som počas svojho života zapieral. Keď to vládca počul, bol zmätený a nevedel, čo má robiť; ale potom, zo strachu pred zmätkom v dave ľudí, nariadil vzkrieseného muža spolu so svätým Juliánom a ďalšími svätými odviesť do väzenia a zapečatiť dvere väzenia svojím osobným prsteňom. Tam, vo väzení, svätý Julián nariadil blahoslavenému Antonovi presbyterovi, aby pokrstil vzkrieseného a vo svätom krste tento dostal meno Anastasius, čo v preklade z gréčtiny znamená „vzkriesený“. Na druhý deň ráno guvernér Marcian nariadil pripraviť tridsaťjeden dechtových sudov podľa počtu svätých mučeníkov a naplniť ich do polovice dechtom a sírou, pričom pripravil veľkú zásobu palivového dreva a drevín na pálenie svätých. Keď bolo všetko pripravené, zviazaní nositelia vášní Krista boli vyvedení z väzenia a Julian a Kelsius boli zviazaní. Mnohí ľudia sa neubránili slzám a ľutovali, že takí mladí a krásni mladíci idú na smrť a sú v ničom nevinní. Svätý Julián im povedal: – Nebráňte zlatu prejsť ohňom, aby bolo ešte čistejšie! Vládca sa nechcel pozerať na upálenie svojho syna, kvôli ktorému sa v srdci trápil a zanechal svojho guvernéra, aby vykonal kráľovský príkaz, odišiel v smútku. Potom každého svätca vložili do suda s dechtom, ktorý mu pripravili, a potom, keď všetky sudy obložili palivovým drevom, odpadkami a drevinami, zapálili ich. Plamene z týchto sudov stúpali do výšky tridsiatich lakťov, no svätí stáli uprostred ohňa, spievali a chválili Boha. Keď dohoreli sudy a celý oheň, ukázalo sa, že svätí zostali nažive, v bezpečí a zdraví a že ich tváre žiarili radosťou. Všetci ľudia, ktorí to videli, boli prekvapení, a keď to oznámili vládcovi, ponáhľal sa, aby to videl na vlastné oči, a keď sa presvedčil, zostal úplne zmätený. Opäť však nariadil, aby boli svätí odvedení do väzenia, kam sa ponáhľala prísť jeho manželka, matka Kelsia, keď sa dozvedela, že jej syn zostal nažive a bez zranení. Keď videla svojho syna, uverila v Krista a vo väzení ju pokrstil presbyter Anthony. Volala sa Marionilla. Vládca, ktorý sa čoskoro dozvedel, že jeho manželka prijala kresťanský krst, uväznil aj ju. Potom, keď si sadol na súdnu stolicu, nariadil popraviť dvadsať bojovníkov a sedem mladých bratov mečom svätých, no Julian a Kelsius, ako aj presbyter Anton, Anastasius a jeho manželka Marionilla sa rozhodli opäť súdiť, a preto ich nechali vo väzbe. Keď nadišiel súdny deň, svätí predstierali, že poslúchajú vôľu kráľa a radu panovníka a chcú sa klaňať modlám. Z tohto dôvodu ich radostne viedli do modlárskeho chrámu, no keď sa sprievod blížil k chrámu, svätý Julián sa obrátil k Bohu s modlitbou – chrám vzápätí spadol a rozdrvil všetkých kňazov, ktorí v ňom boli, a až tisícku ďalších ľudí. Samotná zem, na ktorej stál chrám, sa rozdelila a oheň vychádzajúci z puklín pohltil pohanov, ktorí sa k nim priblížili. Potom boli svätí opäť odvedení do väzenia, kde sa počas modlitby objavilo veľké množstvo mučeníkov, ktorí pred nimi trpeli, v žiare, oblečení v bielych rúchach a spievali nebeské hymny. Medzi nimi bolo dvadsať bojovníkov a sedem bratov, ktorých nedávno sťali mečom. Zjavila sa aj svätá Basilissa s celou svojou tvárou svätých panien a oznámila svätému Juliánovi, že on a jeho družina čoskoro urobia nejaký čin, ukončia svoj život a víťazne vstúpia do nebeských dedín. Povedala: „Kráľovstvo nebeské je vám otvorené,“ povedala, „a náš Pán Ježiš Kristus vás vezme k sebe, ako aj tých, ktorí sú s vami; tváre patriarchov, prorokov, apoštolov a mučeníkov vám vyjdú v ústrety víťazne a zostanete s nimi navždy. Keď to povedala, stala sa neviditeľnou a s ňou odišli všetci svätí, ktorí sa zjavili, zanechávajúc väzňov v neopísateľnej radosti a duchovnej radosti. Potom si mučiteľ opäť sadol na súdnu stolicu a vyviedol svätých a vydal ich rôznym mukám. Najprv prikázal obmotať im prsty na rukách a nohách priadzu namočenú v oleji a zapáliť priadzu; ale priadza na rukách a nohách svätých horela bez toho, aby im spôsobila nejakú škodu. Potom prikázal strhnúť kožu z hláv svätého Juliána a Kelsia a vylúpiť oči blahoslavenému presbyterovi Antonovi a Anastáziovi. Keď chceli svätú Marionillu mučiť, ruky katov odumreli a nedotkli sa jej. Potom boli svätí vydaní, aby ich zožrali šelmy, ale boli tiež uchránení pred šelmami Božou mocou, ktorá im zastavila ústa. Nakoniec vládca nariadil, aby zločinci odsúdení na smrť boli zhromaždení zo všetkých väzníc, aby spolu s nimi popravili svätých mučeníkov. A keď bol tento príkaz splnený, nariadil, aby boli všetci odvedení na popravu a spolu s mučeníkmi, bez toho, aby šetril svojho syna a manželku. Tak zomreli svätí, sťatí mečom spolu so zločincami 316. Hneď po vykonanej poprave na nich začalo zemetrasenie, ktoré zničilo celú tretinu mestských budov a neprežilo ani jediné miesto, kde stál nejaký idol. V tom istom čase sa blýskalo, hromy hučali a padali krúpy a mnoho pohanov zomrelo na búrku. Vládca Marcian najprv takmer zomrel od strachu a potom čoskoro ochorel a skutočne zomrel: zožrali ho červy, ktoré sa mu vytvorili v tele. Nasledujúcu noc po poprave svätých prišli kňazi a zbožní muži vyzdvihnúť telá mučeníkov. Ale keďže tieto sväté telá boli medzi mnohými mŕtvolami, nemohli ich rozpoznať a pokľakli sa a začali sa modliť. A tak sa im zjavovali duše svätých v podobe panien, pričom každá duša mala svoje telo. Keď skrze to spoznali sväté telá mučeníkov, tí, čo prišli, ich pozbierali a pochovali v chráme pod oltárom. Boh, ktorý oslavuje svojich svätých, prikázal, aby sa otvoril prameň živej a liečivej vody na mieste, kde boli pochované telá svätých mučeníkov, a touto vodou a modlitbami svätých boli uzdravené všetky druhy chorôb, milosťou nášho Pána Ježiša Krista, ktorému buď sláva naveky. Amen. Antinoia je pomerne významné mesto na hraniciach stredného a horného Egypta. V súčasnosti z tohto mesta zostali len ruiny. Okolo týchto ruín je veľa jaskýň vytesaných do skál. V nich je na mnohých stenách vpísaný znak kríža, svedčiaci o tunajších kostoloch a kláštoroch; podzemné galérie, kde sa nachádzali cely, siahajú do vzdialeného priestoru. Výraz je prevzatý z (Iz.8:18). Mesiáš, v ktorého by mali deti Izraela dôverovať podľa proroka, ich zachráni pred časnými a večnými nepriateľmi a privedie ich k Bohu, ich nebeskému Pánovi, a povie: „Tu som ja a deti, ktoré mi dal Pán. Rímsky cisár Dioklecián vládol v rokoch 284 až 305 nášho letopočtu. Maximiánom tu rozumieme Diokleciánovho zaťa – Maximiana Galeria, jeho spoluvládcu na Východe a po ňom jeho nástupcu (v rokoch 306 až 311). Prenasledovanie kresťanov za Diokleciána sa začalo v roku 303. Príčinou prenasledovania bol Maximian Galerius, ktorý presvedčil Diokleciána, aby vydal všeobecný zákon proti kresťanom. Zákon predpisoval: ničiť kresťanské kostoly, páliť knihy Svätého písma a zbavovať kresťanov všetkých občianskych práv a postavení. Prenasledovanie za Diokleciána sa vyznačovalo po prvé krutosťou mučenia a po druhé veľkým počtom zabitých mučeníkov naraz - od 10 do 100 alebo viac za jeden deň. Samozrejme Kelsius, syn panovníka Marciana, krutý prenasledovateľ kresťanov. Karin je synom rímskeho cisára Cara. Spolu so svojím bratom Numeriánom bol po nástupe na trón Carus vyhlásený za Caesara a počas ťaženia, ktoré podnikol Carus proti Partom, vládol západným provinciám ako cisár (283 – 284). Keď Kar zomrel a vojaci vyhlásili Diokleciánovho cisára, Karin sa mu postavila, no bola porazená a v roku 285 padla do rúk vrahov. Bolo to v roku 313, keď Egyptu a Afrike vládol Maximinus Daza (311 – 313), ktorý bol predtým spoluvládcom Maximiana Galeria (od roku 305). V tom čase už na západe vládol Konštantín Veľký. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora