Страдание святого священномученика Феодорита, пресвитера Антиохийского
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Великим царем Костянтином та сином його Констанцією в Антіохії Сирійській була споруджена і багато прикрашена соборна церква. У народі вона отримала назву золотої церкви, тому що була художньо розписана золотом і прикрашена блискучою золотом мозаїкою; верх її також був весь визолочений; незліченні церковні посудини всі були із золота та чистого срібла. Царі дали багато маєтку на утримання численного церковного клиру. У клірі цієї соборної церкви був пресвітером святий Феодорит; йому були довірені на зберігання судини, начиння та все багатство церковне. Від юності проводив він доброчесне життя і зберігав у серці праву віру, виконуючи слово Писання: «серцем вірують до праведності, а вустами сповідують на спасіння» (Рим. 10:10).
Постом, молитвами, милостинями, піклуванням про спасіння людських душ і непорочним священнослужінням догоджав він Богу.
Коли помер син Костянтина Констанцій, йому успадковував Юліан Відступник. Прийнявши царство, він показував себе спочатку благочестивим християнином і повертав із ув'язнення єпископів, вигнаних за благочестя царем Констанцією; коли ж утвердився на царстві, то явно перед усіма відкинувся Христа, Якого таємно давно вже відкинувся, віддавшись бісам і чаклунству. І почав він гнати Церкву Христову; якщо й не весь християнський народ поголовно винищував, то принаймні начальствуючих, духовного сану християн і сановників із мирян захоплював, мучив і вбивав, відбирав у християн храми Божі й перетворював на капища ідолів своїх, пограбував всяке церковне надбання і говорив, окаянний:
– Християнам не належить мати якихось багатств, бо Христос їх наказав їм бути жебраками, сказавши: не купуйте ні золота, ні срібла.
В цей лютий час була спустошена і антиохійська соборна церква, названа заради краси своєю золотою; всі дорогі прикраси її взяли в царську скарбницю, маєток церковний розграбовано, клірики розігнані, і святий Феодорит замучений.
Це було так. Цар Юліан мав дядька, собі соіменного, Юліана, рідного брата матері його; він поставив його правителем і мучителем над східними країнами. Той Юліан, дядько царський, раніше був християнином, але, бажаючи бути угодним племіннику своєму, цареві Юліану відступнику, відкинувся Христа і вклонився ідолам. В Антіохію прийшов він раніше прибуття туди царя, разом з іншим царським сановником, на ім'я Філіксом, який завідував царськими скарбами. Знаючи, що в соборній церкві багато багатства, Юліан взяв судоохоронця церковного, блаженного Феодорита пресвітера (а решта кліриків всі від страху бігли і ховалися, де хто міг); тому він постарався захопити його, що той мав у руках своїх церковну ризницю. Відібравши в нього ключі, а його самого міцно зв'язавши і ув'язнивши в темницю, Юліан зі скарбником царевим Філіксом і з великою озброєною військовою силою увійшов до Божої церкви, щоб відібрати прикрасу її, золото і срібло, і всі дорогі речі і приєднати до царських скарбів.
Увійшовши до святині Божої, як тати і розбійник, з якою великою безстрашністю та безсоромністю викрадав він церковне благолепие, творив безчестя святині Господньої і оскверняв її! Окаянний при самому престолі Божому зухвало мочився; Коли ж були винесені з вівтаря церковні посудини і всі разом покладені на землі, він сів на них для наруги, вимовляючи з нечистих уст своїх хулу і злослів'я на Господа нашого Ісуса Христа. Хтось із колишніх там, на ім'я Взой, умовляв його не наносити безсоромно такого безчестя святині Господньої і не хулити Христа. А він, ударивши його міцно по голові, сказав:
– У християн немає жодного Промислу Божого, і цієї опіки вони зовсім позбавлені.
Пограбувавши і осквернивши церкву Божу, безбожний правитель звернувся до муки служителя Божого, святого Феодорита. Коли його пов'язаного подали на безбожний суд, Юліан сказав йому:
– Феодорит! Навіщо ти за царя Костянтина розорив храми стародавніх богів, а гробниці померлих прикрасив і наказав створити над ними церкви?
– Божественні церкви та гробниці святих створені та прикрашені ще прадідами нашими, бо прославив Бог святих Своїх, знайшовши їх гідними цього; тобі ж, правитель, я дивуюся, що з християнина ти став ідолослужителем.
Імператор наказав бити святого по обличчю.
- Грішеш, Юліане, - сказав йому святий, - ідолів кам'яних і дерев'яних звеш богами.
Тоді наказав мучитель роздягнути святого, повісити на дереві та залізними пазурами стругати по всьому тілу його. Три години стругали його, і кров текла струменями, але радістю світилося обличчя святого, ніби він не відчував болю. І сказав йому мучитель:
- Окаянний, принеси жертву богам, і я звільню тебе від обов'язку, що лежить на тобі по церковному маєтку, зло тобою виснаженому. Якщо ж не принесеш жертви, то насильницькою смертю викинеш свою душу.
- Окаянний - ти, беззаконник і цар твій, тому що ви залишили Христа і приліпилися до антихриста, і повинні бути спалені вічним вогнем; я ж нікому не повинен, крім Господа мого Ісуса Христа, перед яким мій обов'язок зберігати справжню віру до останнього подиху.
Знову звернувся до нього мучитель:
– Феодорит! Ти отримаєш від мене багато почестей і золота, тільки відкинься того розп'ятого волхва, якого називаєш Божим Сином.
- Золото твоє з тобою нехай буде на смерть 1771; я ж надіюсь на Господа мого, що дає рабам Своїм замість тлінних благ – нетлінні, замість земних – небесні.
І наказав мучитель двома свічками опалювати ребра мученика. Коли його почали палити, він, звівши свої очі на небо, почав молитися, - і одразу обидва опалені слуги впали на землю замертво. Юліан та оточуючі його наказали старанно підняти слуг із землі, і казали їм:
– Чому ви залишили палити нечестивого християнина і віддалися дрімоті та недбалості?
Слуги, прийшовши до тями, відповідали мученикові:
– Якщо ти не бачиш, як Ангели Божі захищають раба Божого, то ти безбожний і засліплений душею. Ось чотири Ангели розмовляють з ним, а нам грізно забороняють торкатися його чесного тіла. Хулітель! Не пустослів, але знай, що великий Бог християнський, і ми в Нього нині віруємо.
Огорнутий соромом, мучитель наказав кинути цих слуг у морську глибину. Коли ж повели їх на потоплення, святий мученик Христовий покликав до них, говорячи:
– Ідіть вперед у дорогу блаженну зі світом, діти мої, а потім і я піду вам і порадуюсь з вами радістю вічною в Царстві Небесному.
І померли слуги від потоплення, сподобившись прийняти мученицький вінець від Христа Бога, у Якого повірили. Продовжуючи приступати до святого мученика Феодориту, безбожний правитель кричав:
Сповнившись духу пророчого, святий сказав йому:
- Ти, злочестивий і найлютіший з усіх людей, будеш жувати свої нутрощі, і трохи часу пройде, як викинеш насильно погану свою душу і віддаси її вогню вічному; також і беззаконний твій цар, недовго після тебе, загине в Перській землі; вражений невидимою рукою, він буде вкинуто в геєну вогненну. Знай достовірно, що починання ваших справ не матиме успіху, бо кінець ваш близький, і ваша смерть не спить.
Не в змозі терпіти таких слів святого, поганий мучитель наказав одразу його обезголовити, і пішов святий на смерть, радісний, благаючи Бога про себе і про весь світ, і, усічений сокирою на чолі, помер.
Поховавши чесне тіло його, вірні зберегли в серцях своїх пророчі слова, у муках промовлені мученикові, і чекали на виконання їх. І збулося, що обидва Юліана, дядько та племінник, незабаром загинули з шумом. Юліан, дядько царський, правитель країн східних, що вбив святого Феодорита, з того часу, як сечею своєю осквернив престол Божий і зневажав священні судини, лаючись над святинею і хуля Христа, - впав у недугу. Відразу в таємних його місцях почали народитись черви; вони гризли його знизу, і з кожним днем збільшувалася хвороба. Досвідчені лікарі докладали багато старань, щоб зцілити його, але не мали жодного успіху, і час від часу гірше йому доводилося, бо черв'яки сильно розмножувалися і з'їдали тіло його, якого торкнулася правосудна рука Божа. І сповнились слова святого, сказані мученикові: «Жуватимеш свої нутрощі», бо коли проходи його засмічились, уста богохульні стали поганим проходом: отже, поїданий черв'яками, він зло викинув свою душу.
Також і друг його Філікс, що завідував скарбами царськими, не уникнув швидкої страти Божої: через відплату Божу, нутрощі його пошкодилися, і кров вдень і вночі текла потоком з богохульних його вуст, як із джерела, і невдовзі помер він для вічності віддавши свою душу окаянну душу. Коли злочестивий цар Юліан прийшов в Антіохію і дізнався про це, то не зухвало завдати безчестя мощам святого священномученика Вавили, які почивали в Дафні Аполлонової, але наказав християнам взяти їх звідти, - як пишеться про те в житії цього святого, 4 день вересня. Потім відступник Юліан, вирушивши походом проти персів, загинув там, як передбачив святий священномученик Христов Феодорит 1772 року. Побачивши виконання його пророцтва, вірні прославили Христа істинного Бога, з Отцем і Сином славного навіки. Амінь.
Діян. 8:2. Слова ап. Петра до Симона волхва, який бажав придбати за гроші дар Святого Духа.
Юліан був уражений стрілою, пущеною одним персом. Відчувши наближення смерті, він приклав руку до рани, взяв кілька крові, кинув її в повітря і сказав, ніби бачачи перед собою Христа, Якого переслідував: «Ти переміг, Галілеянин!» (363 р.)
Вам може бути цікаво: