Страдание святых мучеников Павла и сестры его Иулиании и прочих с ними

El emperador romano Aureliano en 1721 emitió un decreto en todo el imperio por el que todos los cristianos debían hacer sacrificios a los dioses. A los que se resistieron a esta orden se les ordenó morir bajo crueles torturas. El propio rey, tras pasar por Isauria, llegó a la ciudad fenicia de Ptolemaida en 1722 para obligar a todos los cristianos allí a realizar un sacrificio a los ídolos. Cuando el rey entró en la ciudad, estaban presentes el beato Pablo y su hermana Juliania. Pablo, al ver entrar al rey, se santiguó en el rostro y dijo a Juliana: - Sé valiente, hermana mía, y no temas, porque un gran desastre se avecina para los cristianos. Aureliano, al ver que Pablo se había santiguado, ordenó que lo llevaran y lo mantuvieran encadenado hasta la mañana. Por la mañana, habiendo ordenado que su trono fuera colocado en un lugar visible, el rey se sentó en presencia de todo el pueblo y ordenó que llevaran al bienaventurado Pablo a tortura. Cuando lo trajeron, el rey dijo: - Hombre impúdico, ¿cómo te atreviste, durante mi entrada a la ciudad, a hacer un signo cristiano en tu rostro? ¿No has oído hablar de nuestro real decreto emitido contra los cristianos? El Beato Pablo respondió al rey: "Escuché tu decreto, pero nadie podrá asustarnos tanto a los cristianos que por miedo decidamos renunciar al Dios verdadero y dejar de profesar la fe en Cristo, el Hijo de Dios. El tormento que nos infliges es de corta duración, mientras que el tormento designado por el juicio sin hipocresía de Dios será eterno, así como también es eterna la glorificación que Dios da a los cristianos. ¿Quién de nosotros estará tan loco como para abandonar al Dios vivo y adorar ídolos sordos y mudos? Nuestro Salvador Jesucristo mismo dice en el Evangelio: “Al que me niegue delante de los hombres, yo también le negaré delante de mi Padre que está en los cielos” (Mateo 10:33). “Veo que he soportado durante mucho tiempo tus palabras descaradas, ven y haz un sacrificio a los dioses, para que no te dé una muerte cruel”. El Beato Pablo volvió a decir: “No conozco otro Dios que nuestro Señor Jesucristo, a quien he servido desde niño con pureza de corazón”. Entonces el rey Aureliano dijo a los soldados: “Cuélgalo y torturalo cruelmente hasta que venga Cristo y lo libre de tus manos”. Los soldados inmediatamente cumplieron la orden real: colgaron desnudo al Beato Pablo en un árbol y lo torturaron. Y el santo oró a Dios en voz alta: - Señor Jesucristo, verdadero Dios Padre, verdadero Hijo, cuyo nacimiento nadie puede entender, ni Ángeles, ni Arcángeles, ni tronos, ni dominios, ni principados, ni potestades, ni fortaleza, ni Querubines, ni Serafines 1723, sino sólo Dios Padre, ayúdame, tu humilde y desechado siervo, y líbrame de las manos de Aureliano. A través de su oración, el Señor Jesucristo alivió su cruel tormento, para que el santo no sintiera dolor por las heridas que le infligieron. En ese momento, la santa esposa de Cristo Juliana, al ver que su hermano estaba siendo torturado, acudió al juicio y le dijo en voz alta al torturador: “Atormentador Aureliano, ¿por qué estás torturando tan cruelmente a mi inocente hermano?” Enojado por sus palabras, Aureliano dijo a los sirvientes: “Abre la cabeza a esta mujer y golpéala en la cara para que no nos hable con tanta descaro, y tortura aún más severamente al malvado marido, y veremos si Cristo lo protegerá y ayudará”. La bienaventurada Juliana, riéndose de las palabras del rey, dijo: “Me sorprende que tú, oh zar, estés loco y no comprendas el poder de Cristo, que alivia el tormento de quienes lo invocan con fe”. Aureliano, volviéndose hacia los que lo rodeaban, dijo: “La mansedumbre con la que le hablo a esta mujer la enfurece”. Y mirando furioso a la santa, le dijo: - Acércate a los dioses e inclínate ante ellos, porque no escaparás de mis manos. Pero Santa Juliana respondió con firmeza: “No temo vuestro tormento ni hago caso a vuestras amenazas, porque hay un Dios en el cielo que puede librarnos de vuestras malvadas manos”. Entregadme a todos los tormentos, y veréis el socorro que me ha proporcionado entre ellos mi Señor Jesucristo. Entonces Aureliano, astutamente, comenzó a decir al santo: "Veo tu belleza y por ella quiero perdonarte; te ruego que obedezcas mis amonestaciones y hagas un sacrificio a los dioses; te haré mi esposa legítima, y reinarás conmigo durante toda nuestra vida. Le daré a tu hermano una gran recompensa por su sufrimiento y lo honraré con el más alto rango. En respuesta a las astutas palabras, Santa Juliana, alzando los ojos al cielo y haciéndose la señal de la cruz en el rostro, se rió. “Con tu risa”, dijo Aureliano, “insultas mi gran condescendencia hacia ti”. - No, no te estoy insultando, pero me reí con alegría porque ahora estoy contemplando con mis ojos espirituales la Divina belleza de mi Esposo Celestial, sentado en Su santo trono y deseando la salvación de todos los hombres. Me dijo que realizara voluntariamente la hazaña del sufrimiento y que te despreciara, persona astuta y de boca vacía, ya que, aunque te llaman rey, adoras la madera y la piedra. Tal respuesta del mártir enfureció a Aureliano, y dijo a los soldados: “Ahorcar a esta mujer y torturarla cruelmente para que entienda que está en la corte real”. Cuando los soldados comenzaron a torturar a la santa, su hermano San Pablo la miró y le dijo: – No temas, hermana mía, del tormento que te imponga el verdugo, ni de sus amenazas, porque habiendo sufrido aquí un poco, recibiremos de Cristo nuestro Dios la recompensa eterna. Mientras tanto, Aureliano habló a los soldados que torturaban al santo: – Atormentarla más severamente, convenciéndola de dejar su orgullo y locura. Santa Juliana, atormentada sin piedad, al oír las palabras reales, volvió a reír y dijo: - ¡Aureliano el torturador! Creéis que me estáis torturando, pero con la ayuda de mi Cristo no siento tormento. A esto Aureliano le dijo: "Aunque mientas y digas que no sientes tormento, superaré tu terquedad y seguiré atormentándote". – Mi Señor Jesucristo no me dejará ni permitirá que sea vencido por ti, porque Él es mi ayudador ahora y siempre y me ayudará hasta el fin, para que conozcas su poder y mi paciencia cristiana. Mi Dios os mandará ser atormentados por el fuego eterno e inextinguible y os exigirá aquellas almas humanas que destruisteis con vuestras insidiosas seducciones. Las palabras del santo enfurecieron mucho a Aureliano. Ordenó que trajeran un caldero de alquitrán y que encendieran debajo de él un fuerte fuego. Cuando la resina del caldero empezó a hervir, de modo que era imposible acercarse a ella, el verdugo ordenó que arrojaran al caldero a los santos mártires Pablo y Juliana. Arrojados allí, alzaron los ojos al cielo, como si rezaran sólo con los labios: – Señor Dios de nuestro padre Abraham, Isaac y Jacob, que descendiste a la cueva de fuego de Babilonia a Sadrac, Mesac y Abed-nego y no permitiste que fueran destruidos por el fuego (Dan. 3), Tú eres el Señor Jesucristo, la luz incomprensible, el misterio y la glorificación del Padre, el vigilante del Dios Altísimo, encarnado por nuestros pecados y conviviendo con los hombres, queriendo salvar con valentía las almas que son nuestro enemigo el diablo. engañado, despilfarrado y bajado al inframundo, similar a lo que ahora hace su discípulo Aureliano - Tú, Señor, líbranos de este grave tormento. Durante esta oración de los que sufrían, el alquitrán burbujeante se convirtió en agua fría, y todos los presentes se maravillaron del poder de Dios y lo glorificaron. Aureliano, loco de ira, no glorificó a Dios, pero, pensando que aquello era magia, ordenó sacar a los santos del caldero, en el que no quedaba olor a resina, sino sólo a agua fría. Cuando sacaron a los mártires, Aureliano les dijo: "¿Crees que las personas que estuvieron aquí presentes y vieron todo lo que sucedió, engañadas por ti, creerán que Dios se acordó de ti, y no fuiste tú quien enfrió el caldero con el poder de la magia?" Lo juro por mis dioses, haré que tu brujería no te ayude, y tú, de muchos y largos tormentos, quemado por el fuego, herido y exhausto, contra tu voluntad, harás un sacrificio a los dioses. San Pablo respondió a estas audaces palabras: – Nunca abandonaremos al Dios vivo, que creó los cielos y la tierra, nos libró de las tinieblas y nos libró de tus manos; Nunca, torturador Aureliano, podrás convencernos de inclinarnos ante tus ídolos silenciosos, desalmados e insensibles. Entréganos a cualquier tormento que conozcas, y en él reconocerás el poder de nuestro Dios. Entonces Aureliano ordenó traer dos camas de hierro, sacar muchas brasas de los baños del pueblo y calentar las camas con ellas, luego acostar a los santos mártires desnudos sobre las camas calientes y al mismo tiempo verter sobre ellos manteca derretida. Durante este tormento, Aureliano dijo a los mártires: “Ahora he derrotado tu poder mágico y sabrás quién es Aureliano; que tu Cristo venga y te ayude”. “Nuestro Cristo”, respondió Santa Juliana al verdugo, “ya ​​está aquí con nosotros y nos ayuda y no permite que el fuego nos haga daño, pero tú no lo ves, porque no eres digno”. Os aconsejo que dejéis vuestra locura y os volváis a Cristo. Si deseas creer en Él, entonces Él te aceptará arrepentido, porque con amor y misericordia perdona los pecados humanos; y si no os volvéis a Él, seréis consignados al fuego eterno. En ese momento, dos guerreros, al ver que los santos, chamuscados en sus lechos, permanecían ilesos del fuego, gritaron en alta voz: – No hay otro Dios excepto el Dios celestial, que ayuda a Pablo y Juliana. El rey, enojado con los soldados por esto, ordenó decapitar inmediatamente a ambos con una espada. Pensó que los habían sobornado y les quitaron mucho oro a los cristianos para no torturar cruelmente a los santos. Cuando estos soldados fueron conducidos a la ejecución, San Pablo les dio la siguiente instrucción: “No temáis”, dijo, “no moriréis jamás, sino que estaréis junto a los santos herederos del Reino de los Cielos”. Al escuchar sus palabras, los soldados se detuvieron y comenzaron a orar: - ¡Maestro Señor Jesucristo! Dios verdadero, que predican Pablo y Juliana, esté con nosotros, porque morimos sin haber cometido ningún delito. Después de estas palabras fueron decapitados con una espada. Sus nombres son Kvadrat y Akakiy. Después de la muerte de estos guerreros, otros fueron asignados a quemar a los santos que yacían en sus camas al rojo vivo. Rociaron sal para hacer que el fuego ardiera más; pero los santos no sintieron el tormento y continuaron reprochando al verdugo. Avergonzado por su impotencia ante los mártires, Aureliano ordenó que los encarcelaran, que les colocaran pesados ​​cepos de madera en el cuello, grilletes en los pies y aros de hierro en las manos. En prisión, el verdugo ordenó que se arrojaran al suelo clavos afilados, como espinas y cardos en el campo, y se colocara sobre ellos a los mártires, para que no sólo no tuvieran alivio de su sufrimiento, sino que sufrieran aún más por los clavos que les desgarraban el cuerpo. Al mismo tiempo, el verdugo ordenó observar estrictamente que ninguno de los cristianos se acercara a ellos y no les sirviera comida ni bebida. A medianoche, cuando los santos yacían sobre clavos afilados y oraban, de repente una luz brilló en la prisión, se apareció el Ángel del Señor y dijo a los mártires: – ¡Pablo y Juliana, siervos del Señor Altísimo, levántense y glorifiquen a Dios! Dicho esto, el Ángel se acercó y tocó las cadenas y grillos de los mártires, e inmediatamente las ataduras se rompieron y cayeron de sus cuerpos, sus úlceras fueron sanadas y volvieron a estar sanos. Y entonces vieron dos mesas cubiertas con un mantel limpio y una comida preparada delante de ellos, llena de toda clase de platos. El ángel dijo a los santos: – Tomad el alimento que Jesucristo os envió. Los santos mártires Pablo y Juliana se sentaron a comer y, tomando pan en las manos, alzaron los ojos al cielo y dieron gracias a Dios; Luego comieron y bebieron lo que el Señor había enviado y se fortalecieron. Los presos en prisión vieron cómo brillaba la luz, cómo los santos, liberados de sus grilletes, se sentaban en los lugares preparados para ellos para comer, comían y se divertían. Ellos, asombrados, se acercaron a ellos y tuvieron el honor de ser partícipes de esta comida preparada por una mano invisible. Habiendo glorificado a Dios, que muestra tanta misericordia a sus siervos, y habiendo creído en Él, todos se hicieron cristianos. Al tercer día, el emperador Aureliano volvió a sentarse ante el tribunal y, ordenando que le trajeran los santos mártires Pablo y Juliana, les dijo: “Espero que el tormento haya hecho efecto en ti y que, habiendo abandonado tu locura, te acerques ahora a los dioses y les hagas un sacrificio”. San Pablo le respondió: – Esta locura de no renunciar a Cristo, que permanezca para siempre conmigo y con todos los que aman a Dios: “porque lo necio de Dios es más sabio que los hombres, y lo débil de Dios es más fuerte que los hombres” (1 Cor. 1,25). “Porque la sabiduría de este mundo es locura delante de Dios, como está escrito: sorprende a los sabios en su astucia” (1 Cor. 3:19). Y realmente me volvería loco si, alejándome del Dios Verdadero, me inclinara ante tus demonios. Aureliano volvió a enfurecerse y ordenó colgar desnudos a ambos mártires en un árbol y tallarles las costillas con garras de hierro. Ellos, entregados al tormento, oraron a Dios: – Señor Jesucristo, Hijo del Dios vivo, Luz del cristianismo, fe inquebrantable, aparece ante nosotros y ayúdanos y no nos dejes, por amor de Tu Santo Nombre. A través de la oración, su Salvador, estando invisiblemente cerca de ellos, alivió su sufrimiento y los santos no sintieron el tormento. Uno de los soldados, llamado Stratonicus, colocado en el lado izquierdo de Santa Juliana para planearle las costillas, se apiadó de su belleza y se abstuvo de planear. La santa, al darse cuenta de sus pensamientos, lo empujó con su pie izquierdo y le dijo: “Estratónico, cumple la orden del verdugo y no me perdones, porque mi Rey mismo, el Señor Jesucristo, el Dios eterno, me ayuda, protege mi alma y alivia mi tormento corporal. Stratonik, arrojando el arma que tenía en las manos, corrió hacia el lugar de la corte real y gritó: - ¡Aureliano, malvado torturador! ¿Por qué entregas tan injustamente a cristianos para que sean torturados? ¿Qué mal han hecho estas personas que adoran al Dios Verdadero? ¿Por qué sufren tanto? ¿Es realmente justo porque honran a Cristo, el Señor de todos? Al oír sus palabras, el rey se enfureció terriblemente y no pudo hablar durante una hora entera. Finalmente dijo: “¡Y tú, Stratonicus, participaste de la misma locura!” ¿Qué te engañó? ¿Es hermosa Juliana o te derrotó su discurso femenino? Stratonik, alzando los ojos al cielo, vio que los rostros de los santos mártires colgados en el tormento eran tan brillantes como los rostros de los ángeles de Dios. Inmediatamente, protegiéndose con la señal de la cruz, corrió hacia el malvado altar de ídolos allí construido, lo derribó y, pisoteándolo con sus pies, gritó: - ¡Y yo soy cristiano! Haz conmigo, torturador, lo que quieras. Aureliano se enojó mucho y ordenó que le cortaran la cabeza. Cuando Stratonicus fue llevado al lugar de ejecución, oró a Dios así: - Señor Jesucristo, predicando a quien Pablo y Juliana permanecen invencibles, preservados por Tu Divinidad, y avergüenzas al verdugo, te ruego - acepta mi alma en Tu Reino Celestial, no me rechaces, que sólo por un corto tiempo confesé Tu santo Nombre ante el verdugo Aureliano. Después de esta oración, fue decapitado con una espada, y los cristianos, que tomaron su cuerpo, lo escondieron. Los santos Pablo y Juliana estuvieron atormentados todo aquel día y no estaban nada agotados por su tormento. Aureliano, volviéndose hacia Juliana, le dijo: - ¡Mujer desagradable y malvada! ¿Cómo pudiste seducir a este guerrero durante su tormento? Eres responsable de su muerte. "No lo seduje, y soy inocente de su muerte; Cristo, que me eligió para ser su esposa, llamó a este guerrero como digno, porque si no hubiera sido digno, nunca podría haber recibido la corona del martirio. Tú mismo sufrirás en las llamas de la Gehenna, y lo verás en el Reino de los Cielos. Entonces comenzarás a golpearte en el pecho malvado, viendo que una vez tu subordinado, una persona insignificante y rechazada por ti, ha sido colocado por encima de ti y coronados por Cristo con la gloria del Reino de los Cielos os llenaréis entonces de gran dolor y clamaréis pidiendo misericordia, pero nunca la recibiréis. Después de esto, Aureliano ordenó que cesara el tormento de los santos y que los santos fueran encarcelados nuevamente. En la tarde del mismo día, Aureliano ordenó que los trasladaran del calabozo al baño público. Luego, llamando a hechiceros, magos y lanzadores de hechizos de reptiles, les ordenó que trajeran todos los reptiles más malvados que tenían: víboras, áspides y serpientes y los dejaran entrar a la casa de baños donde estaban encarcelados los mártires. Los hechiceros, cumpliendo la orden real, reunieron muchos reptiles y los dejaron entrar en la casa de baños de los santos. Pero los reptiles se arrastraron a los pies de los santos mártires y no les hicieron daño, y los santos cantaron y alabaron a Dios sin miedo. En tal confinamiento en la casa de baños, junto con los reptiles, los santos permanecieron tres días y tres noches; La cuarta noche, Aureliano envió a averiguar si Pablo y Juliana habían sido devorados por los reptiles. Cuando los mensajeros se acercaron a las puertas de la casa de baños, escucharon a los santos cantando salmos y alabando a Dios. Queriendo saber mejor qué estaba pasando dentro, los mensajeros subieron al techo de la casa de baños y comenzaron a mirar por la ventana desde arriba. Vieron una luz brillante y a San Pablo sentado con su hermana, Santa Juliana. Un ángel de Dios estaba cerca de ellos y no permitió que los reptiles tocaran a los santos. Al ver esto, los mensajeros fueron al rey Aureliano y le contaron lo que habían visto. A la mañana siguiente se sentó nuevamente ante el tribunal y ordenó a los hechiceros y exorcistas que sacaran a los reptiles de la casa de baños y le trajeran a los mártires para juzgarlos. Los hechiceros, acercándose a las puertas de la casa de baños, comenzaron a llamar a los reptiles mediante hechizos, pero los reptiles no los escucharon. Cuando se abrieron las puertas de la casa de baños, todos los reptiles inmediatamente se apresuraron hacia sus lanzadores de hechizos y hacia las demás personas que venían con ellos; Después de haberlos picado mortalmente, los reptiles desaparecieron. Después de que los reptiles huyeron, vinieron los enviados por el verdugo y, tomando a los santos mártires, se los llevaron para juzgarlos. El torturador los miró y sonrió y dijo: - ¿Cómo te atreves a responder con tanto orgullo y descaro? Debes saber que estás ante el rey. Después de este tormento, Aureliano ordenó que se llevaran a San Pablo y acercaran a Santa Juliana. El torturador le dijo: - ¡Señora de mi corazón, Juliana! Te ruego que no sigas la locura de tu hermano; Veo que eres una muchacha sensata y de gran inteligencia, así que escucha mi consejo, y serás reina conmigo, porque te tomaré por esposa y colocaré tus estatuas de oro en todas las ciudades del imperio. "No me engañarás de ninguna manera, malvado atormentador, no atraparás al siervo del Dios Altísimo con tu astucia y no me harás culpable de la muerte eterna. Aunque lo desees, no puedes privarme de la gloria de Cristo y del Reino de los Cielos. Entonces Aureliano ordenó que sacaran al santo del tribunal y le trajeran de nuevo a San Pablo, a quien comenzó a decir esto: Dicho esto, el rey ordenó hacer un gran fuego, traer catorce palos de hierro y calentarlos en el fuego; luego ordenó atar a San Pablo de pies y manos, insertarle un palo al rojo vivo entre manos y pies, clavarlo en la tierra y golpearlo con palos al rojo vivo a dos soldados alternativamente. La orden se cumplió. El verdugo ordenó que llevaran a Juliana a una casa de fornicación y allí la profanaran. Al oír tal orden, mucha gente corrió hacia allí, persiguiéndose unos a otros, para ir hacia ella, excitados como caballos por su belleza. Cuando la santa fue llevada a la casa de fornicación, se le apareció el Ángel del Señor y le dijo: “No temas, Juliana, porque el Señor Jesucristo, a quien sirves, me envió para protegerte, para que su santo nombre sea glorificado entre los que le temen”. Y el Ángel comenzó a herir con ceguera a los libertinos que querían tocar a la santa, sacudiéndolos como polvo de los pies de la novia de Cristo, para que no pudieran acercarse a ella, tanteaban y chocaban contra las paredes. Al ver este milagro, el pueblo, como con sus propios labios, gritó en voz alta: – ¡Grande es el Dios de Pablo y Julián, que salva y protege a los que le temen en todas partes! Los libertinos cegados, doblando sus rodillas, clamaron al santo: “Juliania, sierva del Dios Altísimo, hemos pecado contra ti, queriendo contaminarte, pero tú, como sierva del buen Dios, perdónanos y ruega a tu Cristo por nosotros, para que nos conceda la comprensión”. La santa tuvo misericordia de ellos, tomó un poco de agua y, levantando los ojos al cielo, comenzó a orar a Dios así: - Jesucristo, Dios verdadero, Salvador de todos los hombres, escúchame, tu siervo, y ahora muestra las señales y maravillas que estás haciendo a las personas, concédeles perspicacia para que glorifiquen tu santo nombre. Después de orar, el santo roció agua sobre todos los ciegos, e inmediatamente recuperaron la vista; los curados cayeron al suelo, dieron gracias a Dios y, llegando a la iglesia cristiana, se arrepintieron de sus pecados y fueron honrados con el santo bautismo. Mientras tanto, los soldados, por orden del rey, seguían atormentando a San Pablo, golpeándolo sin piedad con palos de hierro calentados al fuego, y tanto los sirvientes como los palos cambiaban con frecuencia. En medio de estos sufrimientos, el santo apeló al rey: - Aureliano, malvado verdugo, ¿qué mal he hecho para que me torturas con tanta crueldad e impiedad? Pero en verdad, mi Señor Jesucristo alivia mi sufrimiento, y el fuego eterno os espera, preparado para vosotros y para el diablo, que os enseña contra nosotros. Aureliano, queriendo entristecer al santo, dijo: – Pavel, ¿dónde está tu hermana Juliana? Crees que es una niña; y hoy fue entregada a la casa de fornicación para afrenta. San Pablo respondió a esta blasfemia: “Creo que mi Dios, que alivia mis sufrimientos y me libra de tus malas intenciones, protegerá a mi hermana y la mantendrá inmaculada de toda contaminación, y enviará a su Ángel del cielo para que la custodie”. Al cabo de un rato, Pablo volvió a decir: “Aquí regresa mi hermana, inmaculada, habiendo conservado su virginidad, y viene a ver mis sufrimientos y mis heridas. El santo habló así porque con ojos perspicaces vio todo lo que le sucedió a Santa Juliana. El torturador ordenó que se devolviera al santo. Cuando Santa Juliana fue llevada nuevamente al tribunal y San Pablo la vio, se llenó de gran alegría y recibió a su hermana con una brillante sonrisa. Aureliano preguntó al santo: - Juliana, ¿los adúlteros han disfrutado de tu belleza? – Mi alegría, hermosura y todo mi adorno es Cristo, que envió a su Ángel y me preservó a mí, su humilde sierva: en Él he puesto mi confianza y glorifico su Santísimo Nombre, porque Él es el Dios Verdadero, que hace milagros, y no hay otro Dios sino Él solo. Habiendo ordenado detener el tormento de San Pablo, el rey ordenó cavar un hoyo de tres brazas de profundidad, llenarlo de leña y encenderlo. Cuando la leña se quemó por completo y quedaron muchas brasas en el pozo, el verdugo ordenó que arrojaran allí a los santos mártires, Pablo y Juliana. Pero ellos mismos fueron al pozo de fuego, bendiciendo a Dios e invocando a Cristo Salvador, su Ayudador. Al llegar al foso, los mártires hicieron la señal de la cruz y se arrojaron al fuego. Mientras estaban en el fuego, cantaron y glorificaron al Señor, porque el Ángel del Señor descendió del cielo, debilitó el poder del fuego y esparció las brasas, y conservó a los mártires sanos y salvos. Los santos se pararon en el hoyo y cantaron: – Bendito sea Dios, Rey de los siglos, que se acordó de nuestra humildad y Él mismo apagó la llama de fuego, perdonando nuestros pecados, según su gran bondad; Nos mantuviste indignos sanos y salvos de la furia de Aureliano el verdugo. Todo el pueblo escuchó el cántico de los santos, y muchos paganos, al ver la gloria de Dios, se conmovieron en sus corazones y, rechazando los ídolos, creyeron en Cristo. El rey ordenó que los santos que estaban en el hoyo fueran apedreados. Pero de repente apareció un relámpago y se escuchó un fuerte trueno, apareció una nube de fuego, de la cual salió fuego a la tierra, y se escuchó una voz desde el cielo: – Aureliano, irás a la Gehena de fuego preparada para ti y tu padre, el diablo. Aureliano y todo el pueblo tuvieron miedo, y el verdugo ordenó sacar a los santos del pozo y encarcelarlos. Glorificaron a Dios por todos los milagros que Dios realizó por ellos. Siete días después, Aureliano volvió a sentarse ante el tribunal y ordenó a los sacerdotes que trajeran todos los ídolos que tenían (oro, plata, decorados con piedras caras) y pusieran su púrpura real bajo sus pies. Luego, llamando a los santos mártires Pablo y Juliana, les dijo con gran ira: “Venid ahora y adorad a los dioses, porque no escaparéis de mis manos”. San Pablo, riéndose de sus palabras, le dijo: “Nunca, atormentador, dejaremos a Dios, que creó el cielo y la tierra, sin esperar inclinarnos alguna vez a la idolatría”. Entonces Aureliano dijo al mártir: - Digno de una muerte cruel, piensas que estos son ídolos. ¿No comprendes el poder que hay en ellos? "Zeus, a quien llamáis dios, era un mago, lleno de pasión y el fornicador más intemperante. Él, al ver mujeres y doncellas hermosas, las sedujo con magia de diversas maneras, a veces convirtiéndose en un toro, a veces en un pájaro, en un águila o un cisne, a veces en oro, y habiendo engañado y profanado así muchas caras, es llamado dios por ellos y es venerado. Pero no enumeraré en orden a todos sus pródigos, desvergonzados y sin ley. obras, porque veo que te enojas al escuchar mis palabras; sin embargo, no tengo miedo de tu ira, pero para no tentar a los que escuchan esto, guardaré silencio sobre el resto. Tu otro dios es Apolo, ¿no nació de adulterio de una mujer llamada Latona, que lo dio a luz entre dos árboles? Este Apolo también creó muchas indecencias, imitando a su padre Zeus. 1724 - ¡Estás mintiendo, insolente! - gritó Aureliano - Dioniso nació de Juno, la madre de los dioses. San Pablo se rió y dijo: - ¿Quizás Dios nació de una esposa? ¿Puede alguien convertirse en dios sin haberlo sido antes? ¿Tiene Dios una esposa y puede dar a luz hijos de su esposa? Aureliano, enojado por esta respuesta, dijo al santo: - ¡Un hombre malvado y descarado! ¿Hasta cuándo condenaréis y blasfemaréis a nuestros dioses con palabras astutas? ¿No nació vuestro Cristo, a quien llamáis Dios del cielo, de una mujer? San Pablo respondió al detractor: – Aunque eres indigno de conocer el secreto de la Revelación Divina, para que quienes te rodean no se dejen seducir por tus palabras, es necesario hablar al menos brevemente de lo que preguntas. Dios en el principio creó los cielos y la tierra y todo lo que hay en ellos, los mares y todo lo que hay en ellos; Creó también al hombre, a su imagen y semejanza, puro, sin pecado, justo, piadoso, y lo instaló en el paraíso lleno de todo bien, creando de su costilla una ayuda para él. Pero vuestro padre el diablo, celoso de tanta bienaventuranza del pueblo, sedujo a Eva y, a través de ella, llevó a Adán a cometer un crimen contra el mandamiento de Dios. Adán y Eva fueron expulsados del paraíso, dieron a luz a hijos e hijas, de los cuales el mundo entero se llenó de gente, y todo el género humano estuvo sujeto a la muerte por el pecado que entró en el mundo, de modo que todos nuestros antepasados y los justos fueron llevados al infierno junto con los pecadores: “la muerte reinó desde Adán hasta Moisés y sobre los que no pecaron, como el crimen de Adán, que es la imagen del futuro” (Rom. 5:14), como dice Cristo Apóstol Pablo. Por eso, el Padre Celestial, Dios Todopoderoso, teniendo misericordia del género humano y queriendo ayudarlo, envió a Su Hijo a tomar carne humana, para salvar a Adán y a los que estaban presos con él en las cadenas del infierno. Este Hijo de Dios es el Verbo del Padre, nacido del Padre antes de todos los siglos, Su Sabiduría y Fortaleza y Diestra, cuya encarnación anunció el Arcángel Gabriel a la Santísima Virgen, quien provenía de una familia profética y real; Dios mismo, es decir, el Verbo del Padre, se movió invisiblemente en su seno purísimo y santificado, tomando sobre sí carne, cuando el Ángel le habló: “¡Alégrate, Llena de Gracia!” El Señor está contigo; Bendita eres Tú entre las mujeres. El Espíritu Santo vendrá sobre Ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por tanto, el Santo que ha de nacer, será llamado Hijo de Dios" (Lucas 1:28, 35). Y el Hijo de Dios, el Verbo del Padre, nació de la Virgen Inmaculada, vestido de carne, como de un manto, para la salvación de los hombres. Nadie puede ver al Dios Verdadero, porque Dios es como el Fuego, que lo destruye todo; el hombre que vive en la tierra no puede ver el Rostro de Dios y permanecer vivo. Por tanto, nuestro Dios, encarnándose, nació y, como un niño, se alimentó de leche, siendo perfecto en la Divinidad. Era un joven, un joven, que creció en carne hasta convertirse en un hombre perfecto, que vivió con la gente durante treinta y tres años, recorriendo ciudades, países y aldeas, mostrando beneficios a todos y librándonos, vencidos y cautivos del diablo. Luego fue crucificado voluntariamente en la Cruz para conceder la salvación al mundo, que perecía por la maldad del diablo, y murió en la carne, descendió a los infiernos junto con su santa alma y aplastó las puertas de cobre, rompió los cerrojos de hierro y sacó las almas de los santos de las tinieblas y las trampas del diablo y los condujo a las tierras altas. Al tercer día resucitó de entre los muertos junto con su carne, se apareció a los discípulos, a sus apóstoles y a muchos otros que verdaderamente creían en él, comió y bebió con los apóstoles durante cuarenta días, luego ascendió al cielo y se sentó a la diestra de Dios su Padre con su carne. Ahora el diablo está agonizando, lamentándose, porque Cristo Dios lo ha arrojado bajo los pies de los cristianos, para que los que entren en el Reino de los Cielos, del cual sois extraños, sean pisoteados, y seréis en el fuego eterno de la Gehena, herencia de vuestro padre el diablo. Al escuchar todo esto, el rostro de Aureliano cambió de rabia, rechinó los dientes y gritó: - ¡Hombre imprudente y desagradable! Escuché pacientemente tus astutas palabras que nos insultan y blasfeman contra los dioses. Por última vez os digo: si no hacéis sacrificios a los dioses, os condenaré a una muerte cruel. Los santos Pablo y Juliana exclamaron en voz alta: - Somos cristianos y tenemos esperanza en Cristo, no adoraremos a tus dioses y no serviremos a tus demonios, pero no tememos tus tormentos, por mucho que nos los inventes. Porque creemos en Dios y esperamos que vosotros seréis derrotados por nosotros, así como el diablo fue derrotado por Cristo, quien nos fortalece y destruye vuestras malvadas maquinaciones. Entonces Aureliano ordenó que ataran a San Pablo a un árbol y le quemaran el rostro con fuego, y que el heraldo proclamara: - No hables palabras descaradas al rey y no culpes a los dioses. Al ver el tormento de su hermano, Santa Juliana gritó: - ¡Mal atormentador! ¿Qué mal hizo mi hermano para que lo sometierais a tan cruel tortura? Aureliano también ordenó atar y atormentar a Santa Juliana, quemándole el rostro con fuego; al mismo tiempo le dijo a Juliana: - Deshonesta, humíllate, como debe hacerlo una mujer. - Aureliano, te escucharé mandándome humillarme, pero temo a Cristo, Dios Vivo, que está ante mis ojos; No puedo dejarlo y no me inclinaré ante los demonios. Aureliano, al ver que los santos mártires lo deshonraban, se enojó mucho y nuevamente ordenó quemar y quemar los cuerpos de los mártires. Todo el pueblo, al ver tal sufrimiento de los santos, gritó: “Rey Aureliano, tú los juzgas injustamente y los torturas porque no quieren hacer sacrificios a los dioses; responderás por ellos después de la muerte. Aureliano, temiendo que se produjera algún malestar entre el pueblo, dio orden de decapitar a los santos mártires y arrojar sus cuerpos para que fueran devorados por perros, bestias y pájaros. Y llevaron a los santos a la muerte. Se regocijaron, se regocijaron y cantaron: “Pero tú nos salvarás de nuestros enemigos, y avergonzarás a los que nos odian” (Sal. 43:8). Cuando los llevaron fuera de la ciudad, al lugar de la decapitación, San Pablo comenzó a pedirle al soldado que primero le cortara la cabeza a Santa Juliana, porque temía que ella tuviera miedo al ver el corte de su cabeza. Santa Juliana, santiguándose y regocijándose, estiró el cuello y fue decapitada con una espada. San Pablo, al ver que su hermana murió mártir, levantó los ojos al cielo y dio gracias a Dios; luego él mismo, protegiéndose con la señal de la cruz, estiró el cuello y fue decapitado con una espada. Los santos cuerpos de los mártires quedaron fuera de la ciudad insepultos, pues, por orden del rey, se apostaron soldados cerca para vigilar que los cristianos no se los llevaran. Los perros llegaron corriendo al lugar de ejecución, pero no tocaron los cuerpos de los mártires; los lobos también venían corriendo y tampoco tocaban los cuerpos, sino que incluso los custodiaban, estando constantemente con ellos; Las aves rapaces llegaron volando, pero no se posaron sobre los cuerpos honestos, sino que volaron sobre ellos, protegiéndolos y evitando que las moscas se posaran sobre ellos. Esto continuó durante siete días y siete noches, después de lo cual los soldados informaron a Aureliano sobre esto. Después de escucharlos, dijo: – ¡Qué poderosa es la magia de los cristianos! No pudimos derrotarlos ni siquiera en la muerte. Y Aureliano ordenó a los soldados que abandonaran la guardia, pero no de día, sino de noche, para no ser ridiculizados por los cristianos. Cuando llegó el día, los cristianos, al ver que no había guardias, tomaron los cuerpos sufridos de los santos mártires Pablo y Juliana y los enterraron con honor. A nuestro Señor Jesucristo, que reina junto con el Padre y el Espíritu Santo, sea gloria y honra, siempre, ahora y por los siglos. Amén. Reinó del 270 al 275. Ptolemaida es una ciudad de Fenicia, al sur de Tiro, al norte del monte Karusla. Aquí está Ap. Pablo se detuvo durante su último viaje a Jerusalén y pasó todo el día entre los cristianos (Hechos 21:7). La Sagrada Escritura distingue en los Ángeles varios rangos o grados, que se indican con nueve (Gén. 3:24; Is. 6:2; Colos. 1:16; Ef. 1:20-21; Rom. 8:38; 1 Tes. 4:16; Judas 1:6). En la "Jerarquía celestial" de San Dionisio el Areopagita, el primer lugar entre las filas de los ángeles lo ocupan los serafines. Zeus, o Júpiter, es un dios grecorromano, venerado por los paganos como el gobernante del cielo y la tierra, el padre de todos los dioses y personas. Según las leyendas de los escritores paganos, Zeus, para seducir a cualquier mujer, recurrió a transformaciones similares: así descendió a Danos en forma de lluvia dorada, sedujo a Leda, tomando la forma de un cisne, y secuestró a Europa, transformándose en un toro blanco. Apolo, el dios de los antiguos griegos y romanos, era venerado como el dios de la luz, especialmente el sol, también de la iluminación mental, la poesía y la música, el dios del adivino, el sanador de enfermedades y el guardián de todo el orden civil. Latona - según la leyenda de la mitología anterior a Hera, la esposa de Zeus, con quien se casó con Apolo y Artemisa (o entre los romanos Diana, la diosa del parto, la caza y la luna); Zeus la ama incluso en la época en que estaba casado con Hera y la celosa Hera la persigue por toda la tierra hasta que da a luz a Apolo en Delis, cerca del monte Kintha. Dioniso, o Baco, es el dios de las uvas y la elaboración del vino. Su madre es Sémele, hija de Cadmo, padre de 3evs; El santo llama adulterio al nacimiento de Dioniso, ya que, según la mitología, Zeus lo engendró de Sémele cuando tenía esposa, Hera. Juno es el nombre romano de la griega Hera, la esposa de Zeus. Este tipo de leyendas paganas sobre Zeus muestran cuánto el pensamiento religioso pagano se ha desviado del verdadero camino del conocimiento de Dios, llegando al punto de idolatrar acciones en la persona de sus dioses, lo que condena un sentido moral sano y natural incluso en el hombre. Quizás te interese: