Страдание святого священномученика Феодота, епископа Киринийского

Der heilige Hieromärtyrer Theodotos, ursprünglich Galater, 1694, war 1695 Bischof der Stadt Kyrene auf der Insel Zypern. Als Sohn christlicher Eltern lernte er Lesen und Schreiben und zeichnete sich schon in jungen Jahren durch Weisheit und Tugend aus. Er kam auf die Insel Zypern, predigte das Wort Gottes und lehrte die Heiden, damit sie ihre Täuschung und ihren Götzendienst aufgeben und an Christus glauben. Durch seine Predigten wandte er viele von der heidnischen Bosheit ab und führte sie auf den Weg der Erlösung. Deshalb wurde er zum Bischof der zypriotischen Stadt Kyrenia ernannt. Zu dieser Zeit regierte 1696 der böse Licinius, und Savin war Gouverneur der Insel Zypern, und dann kam es zu einer heftigen Christenverfolgung. Der heilige Theodotus, der für Christus leiden wollte, argumentierte mutig mit den Heiden, deckte ihre Fehler auf und predigte offen über Christus. Als der Gouverneur Savin davon hörte, befahl er, den Heiligen zur Folter zu bringen, aber der Diener Gottes, der davon erfuhr, erschien sofort dem Gouverneur, ohne auf die Gesandten zu warten, und sagte: - Ich bin derjenige, den Sie suchen. Ich habe mich weder vor dir versteckt, noch wurde ich mit Gewalt zu dir gebracht, sondern ich bin freiwillig erschienen, um Christus, meinen Gott, die Wahrheit zu predigen, die nicht verborgen bleiben sollte, und um die Bedeutungslosigkeit und Machtlosigkeit deiner Bosheit aufzudecken. Über Ihre Impotenz brauchen Sie nicht viel zu sagen: Die Sache selbst zeigt deutlich, dass Sie feiger sind als Kröten. Wegen eines Christen waren die ganze Stadt und die Armee verwirrt, weil Dämonen sogar einen Diener Christi zittern und versuchen, ihn zu vernichten, aus Angst, dass er, nachdem er der Qual entkommen war, ihre Ohnmacht nicht beschämen würde, indem er ihre Diener besiegte, die sich nicht auf sie verlassen. Der Gouverneur konnte einen solchen Vorwurf nicht ertragen und befahl, den Heiligen gnadenlos mit harten Sehnen zu schlagen, und während der langen Folter rief er mit den Worten Davids aus: - „Auf meinem Hügel sind die Taten der Sünder, die ihre Missetat fortsetzen“ (Ps. 129:3) 1697. Als die Diener aufhörten, den Märtyrer zu schlagen, sagte der Gouverneur: „Sehen Sie, wie Ihnen Ihre mutige Rede geholfen hat?“ „Wenn deine spirituellen Augen erleuchtet wären, würde ich dir zeigen, welchen Nutzen mein Mut, den du Unverschämtheit nennst, mir gebracht hat.“ Aber du bist blind und kannst die Glückseligkeit, die mich erwartet, nicht sehen. Bitte achten Sie darauf, dass ich, wenn ich mit meiner Seele auf die himmlischen Belohnungen schaue, die den Märtyrern für Christus bereitet wurden, im Leiden unerschütterlich bin und keine Qual verspüre, weil meine geistige Freude alles Leiden des Körpers überwindet. „Du bist vergebens, Theodotus, und du täuschst deine Zuhörer; du wirst mich nicht mit deinen Worten täuschen: Ich werde dich quälen, bis du die Herrschaft unserer Götter erkennst.“ - Foltern Sie mich, wie Sie wollen, nutzen Sie all Ihre Kunst - und finden Sie die Stärke des Kriegers Christi heraus. Sie werden sehen, wer gewinnen wird: der Märtyrer oder die Peiniger! „Weißt du nicht, dass ich auf königlichen Befehl deinen Körper zerquetschen und dich völlig zerstören kann?“ „Gott, dem ich diene, hat mich mächtiger gemacht als Könige und stärker als Fürsten, deshalb spreche ich zu dir wie zu einem Sklaven und betrachte dich als wertloser als einen Gefangenen.“ Mit der Hilfe meines Gottes, der mich gelehrt hat, alle Segnungen des Lebens zu verachten, wie Heu, Spreu, Mist, verachte ich alle Qualen. Denken Sie nicht daran, mich mit Ihren stolzen Drohungen einzuschüchtern. Du prahlst damit, dass du Macht über meinen Körper hast, aber die Räuber in der Wüste haben die gleiche Macht, wenn sie Reisende angreifen und foltern. Du hältst dich für mächtig und vertraust auf dein Schwert, ein gesetzloses Schwert, weil du die legitime Macht durch Tyrannei ersetzt hast: Du befreist Ehebrecher und Mörder von der Strafe und unterwirfst ihr unschuldige und fromme Menschen. Der sehr wütende Gouverneur befahl, den nackten Märtyrer an einen Baum zu hängen und seine Seiten mit scharfen Instrumenten zu bearbeiten. Der Leidende Christi ertrug diese heftigen Qualen und betete wie folgt: – Herr Jesus Christus, Schöpfer alles Sichtbaren und Unsichtbaren, der den Tod einfing, der die Hölle zerstörte, der die Prinzipien und Mächte der Unterwelt am Kreuz tötete, der den Fürsten dieser Zeit verurteilte, der deinen heiligen Aposteln Kraft von oben gab und sie vor Versuchungen bewahrte, der einst dem Jüngling David den Sieg über den Riesen Goliath bescherte, der die Flammen der Höhle von Babylon zähmte, den Feuertau kühlte, damit er den Körpern der heiligen Jünglinge keinen Schaden zufügte, stärke mich darin Qualen. Du kennst die menschliche Schwäche, du weißt, dass unsere Festung unbedeutender ist als Müll und unsere Stärke schneller verblasst als eine Blume. Gib deinem Namen Ehre, Herr, und stärke meine Schwachheit. Zerstöre die Festung derer, die gegen Deine heilige Herde rebellieren, damit das ganze Universum versteht, dass Du der Allerhöchste Gott bist, der denen Kraft und Stärke gibt, die auf Dich vertrauen! Während des Gebets quälten die Henker den Körper des Heiligen so sehr, dass seine Knochen freigelegt wurden und der Gouverneur befahl, ihn ins Gefängnis zu bringen. Auf dem Weg zum Gefängnis rief der Heilige laut aus: - Verstehe, du, der du meine Qual siehst, dass ich nicht ohne Hoffnung leide. Es gibt einen Lohn für das Martyrium in Christus, auf den ich vertraue. Wenn der irdische, vorübergehende König seine tapferen Krieger, die Blut vergießen, ehrt und belohnt, die Erschlagenen in Büchern verherrlicht, ihre Bilder anfertigt und versucht, die Erinnerung an sie zu bewahren, wie viel mehr schenkt unser Held der Arbeit, der ewige, himmlische König seinen Kriegern und Asketen Ruhm in diesem gegenwärtigen Leben und nach der Auferstehung – Teilnahme an seinem Königreich. Zeugen dafür sind die ehrlichen Gebeine der heiligen Märtyrer, die zuvor gearbeitet haben. Diese Knochen werden von allen Christen ehrfurchtsvoll verehrt und gelten als wertvoller als alle irdischen Schätze und Reichtümer. Diese Verehrung stellt deutlich die himmlische Herrlichkeit der Seelen der Märtyrer dar, die Gott und seine Engel ihnen verliehen haben. Der Märtyrer sagte noch viele andere Dinge, begleitet von allen Menschen zum Gefängnis, wo er fünf Tage blieb und dann erneut vor dem Gouverneur vor Gericht gestellt wurde. Und der Gouverneur sagte zum Märtyrer: „Ich denke, du musst nicht mehr bestraft werden, damit du zur Besinnung kommst, nachdem du die Schwere der ersten Qual erlebt hast, wirst du unsere Götter ehren und keine Wiederholung des Leidens wollen.“ Aber wenn du dich nicht unterwirfst, wirst du mich zwingen, dich noch mehr zu foltern. Deshalb höre mir zu und erspare dir die Qual, die auf dich wartet. „Verstehst du nicht, oh Büßer, dass, obwohl mein Körper durch die Qual zerbrochen und meine Seiten zerrissen sind, ich dennoch mutig zu dir gekommen bin und bereit, all das Leid auf mich zu nehmen, bis ich die Leistung meines Lebens vollendet habe und die Krone annehme, die mein Herr Jesus Christus für mich vorbereitet hat? „Sprechen Sie hier nicht den Namen des Gekreuzigten aus, denn damit entweihen Sie den Ort des Gerichts“, unterbrach ihn der Statthalter. - Verrückt und voller Unreinheit! - sagte Theodotus. „Ihrer Meinung nach entweiht ihr diesen Ort nicht, indem ihr die Namen eurer üblen und bösen Götter ausspricht, aber wenn ich den Namen meines reinsten Meisters Christus, des Königs und Herrn aller, ausspreche, seid ihr empört, blasphemisch und trauert, als würdet ihr über die Entweihung des Richterstuhls im Namen Christi streiten? So wird euer Geist gequält, wenn ich seinen reinsten Namen ausspreche. So litten die Dämonen, die ihr verehrt, und waren nicht in der Lage, die Qualen zu ertragen.“ als sie Christus sahen, riefen sie: – „Was liegt dir an uns, Jesus, Sohn Gottes?“ Du bist vor der Zeit hierher gekommen, um uns zu quälen“ (Matthäus 8,29). Es ist nicht verwunderlich, dass Sie den Namen Christi nicht hören können, denn Sie sind wie Dämonen, die sie nachahmen und ihnen dienen, wie Ihre Vorfahren. „Ich dachte, dass du nach deinen vorherigen Qualen nachgiebiger sein und mir zuhören würdest, wenn ich dir die Erlösung anbiete, aber du bist noch schlimmer geworden und streitest weiter mit uns, getäuscht von der Hoffnung, dass du für Christus leidest.“ Dafür werde ich dich neuen Qualen ausliefern und dir zeigen, dass deine Hoffnung auf Christus vergeblich ist. Dieser Schmeichler, in dessen Hoffnung Sie leiden werden, wird Ihnen nicht helfen. Und der heilige Märtyrer antwortete: - Wenn ich für einen Menschen ausharren würde, wäre ich unglücklicher als ihr Gottlosen und hätte keine Hoffnung auf ein zukünftiges Leben. Wenn ich nicht auf das himmlische Königreich geschaut hätte, wo Christus über Verdienst belohnt, hätte ich nicht bis zum Ende leiden können, ich hätte solche Qualen nicht ertragen können. Werde ich daher mit der Hilfe Christi nicht große Qualen ertragen, um der versprochenen ewigen Glückseligkeit willen? Sehen Sie in mir die Hilfe Christi und seien Sie überzeugt, dass ich auf ihn vertraue. Unter dem Schutz seiner Hand fürchte ich deine Qual nicht und leide nicht einmal. Lass den sterblichen Körper leiden, aber die in Gott begründete Absicht ist unerschütterlich. Dann befahl der Gouverneur Savin, den Märtyrer auf ein Eisenbett zu legen und leichte Zweige und Stroh unter ihn zu legen. Als der Leidende diese Qual ertrug, war der Gouverneur überrascht und sagte: -Woher habt ihr Christen so eine Unbarmherzigkeit? Zu wem kannst du freundlich sein, wenn du so unfreundlich zu dir selbst bist? Zu wem wirst du freundlich sein, ohne freundlich zu dir selbst zu sein? „Du kennst die wahre Menschlichkeit nicht, aber du redest von Barmherzigkeit.“ Dann werde ich Ihnen dankbar sein, wenn Sie mich zum Tode verurteilen, mich aus dem vorübergehenden Leben befreien und mich in das himmlische Königreich entlassen. Schließlich willst du mich erheben, denn je mehr du mich quälst, desto größer ist die Belohnung, die du für mich bereitstellst. Wenn du mir wirklich Gnade erweisen willst, dann erspare mir das Leid dieses vorübergehenden Lebens. Vervielfachen Sie meine Qualen hier: Sie werden sich dort mit meiner Krone der Gerechtigkeit verbinden. Quäle mich zu Tode, damit ich als vollkommener Asket zu meinem asketischen Christus gehe, damit mich alle Engelsgesichter mit Freude und Freude empfangen. „Ich werde die schwersten Qualen erfinden und dich zu einem vollkommenen Asketen machen.“ Und der Märtyrer Christi antwortete: - Oh, wenn du die Barmherzigkeit meines Gottes wüsstest, von dem ich hoffe, dass ich für diese kurzfristigen Qualen des ewigen Lebens mit ihm würdig bin! Du selbst hättest so leiden wollen, wie ich leide, aber die Dämonen, die du ehrst, haben deine Herzen verhärtet und du hast nach dem Tod keine Hoffnung mehr. Deshalb stecken Sie in weltlicher Eitelkeit fest und ziehen das Vorübergehende und Flüchtige dem Ewigen vor. Als der Gouverneur diese Worte hörte, sagte er erstaunt: - Sie haben mir von Ihnen erzählt, dass Sie ein einfacher Mensch sind, aber ich sehe, dass Sie ein großer Weiser sind! – Wenn Christus in mir spricht, welche Redner können sich mir dann widersetzen? Wisse, dass sie dir die Wahrheit gesagt haben, dass ich ein einfacher Mann bin, aber die Gnade meines Christus, die mir hilft, lehrt mich sprechen, stärkt mich in der Qual und lindert mein Leiden. „Ich werde keine Gnade mit dir haben, Theodotus“, sagte der Gouverneur. „Tu, was du willst, ich bin bereit“, antwortete der Heilige. Dann befahl Savin den Soldaten, Nägel in seine Füße zu schlagen und ihn zum Gehen zu zwingen. Und als sie die Nägel in ihn einschlugen, hob er seine Hände zum Himmel und sagte: „Ich danke Dir, mein Herr Jesus Christus, dass Du mich unwürdig gemacht hast, an Deinen Leiden teilzuhaben.“ Wie kann ich, ein Ausgestoßener, so große Gnade empfangen – jetzt ist es, als wäre ich schon im Himmel?! Ich danke Dir, mein Erlöser, dass Du meine Seele von den Verfolgern befreit hast. Möge Dein Name, Herr Christus, in meinem Körper verherrlicht werden! Sohn Gottes! Du bist mein Leben und der Tod für Dich ist mein Gewinn! Ich vertraue Dir diejenigen an, die für Deinen Namen leiden, sei ihr Helfer. Befiehl diesem Sturm, aufzuhören, zerstreue diejenigen, die gegen Deine heilige Kirche rebellieren, damit die Menschen auf der Welt Dich für immer verherrlichen können! Er sagte auch zu den Christen um ihn herum: - Brüder! Meine Leistung geht zu Ende, die Krone ist nahe, das Pfand meiner Gerechtigkeit, die Jesus Christus mir geben wird. Er wurde für mich gekreuzigt, um seinetwillen habe ich meinen Körper der Folter überlassen. Er ist für mich gestorben, um mich von der Verderbnis zu befreien, ich sterbe für ihn, um seines Königreiches würdig zu sein. O große Gnade Christi! Für kurzfristiges Leiden um Seinetwillen belohnt Er über das Verdienst hinaus mit ewiger und unaussprechlicher Glückseligkeit: „Dieses gegenwärtige vorübergehende Leiden ist nichts wert im Vergleich zu der Herrlichkeit, die an uns offenbart werden wird“ (Röm 8,18). Und so ging er, von den Soldaten gezwungen, mit genagelten Füßen. Als viele Heiden seine Geduld sahen und seine honigsüßen Reden hörten, glaubten sie an Christus, schimpften mit den bösen Götzen, machten dem Peiniger Vorwürfe und verherrlichten den Namen Christi. Als Savin davon erfuhr, befahl er, den Heiligen erneut ins Gefängnis zu werfen, damit die Menschen nicht durch seine magischen (wie er sagte) Lehren getäuscht würden, und begann dann mit seinen Beratern darüber nachzudenken, welche Art von Tod den heiligen Märtyrer vernichten sollte. Nach einiger Zeit begannen die Wunden des Märtyrers zu faulen und die frommen Christen, die kamen, wischten seine Krusten mit sauberen Taschentüchern ab. Als Konstantin der Große allen Christen Glaubensfreiheit gewährte, verfügte er von ihm, die Verfolgung zu beenden und alle freizulassen, die für Christus im Gefängnis saßen. Als der heilige Theodotus hörte, dass man ihn befreien wollte, wurde er sehr traurig, denn er wollte qualvoll für Christus sterben. Nach seiner Freilassung ging er in seine Stadt Kyrenia und ruhte, nachdem er zwei Jahre auf dem Bischofsthron verbracht hatte, im Herrn und empfing von Christus dem Herrn die äußerste Krone der Heiligkeit und des Märtyrertums, der seine Asketen mit ewiger Herrlichkeit krönt, mit der auch wir durch die Gebete des heiligen Märtyrers Theodotus und die Gnade unseres Herrn Jesus Christus geehrt werden können, ihm sei Ehre mit dem Vater und dem Heiligen Geist in Ewigkeit. Amen. Du hast das Meer des Bösen entlarvt, und die Schmeichelei des Götzendienstes wurde durch den Glauben der Orthodoxie verwundet, und das göttliche Brandopfer wurde dargebracht und die Enden mit Wundern bewässert, Vater Heiliger Theodotos, bete zu Christus Gott, dass er uns große Barmherzigkeit schenkt. Galatien, sonst Gallo-Griechenland, eine Region Kleinasiens, die ihren Namen von den Galliern erhielt, Bewohnern des heutigen Frankreichs, die im 3. Jahrhundert v. Chr. nach Asien umsiedelten. Das Christentum wurde in Galatien von Ap. Paul während seiner ersten und zweiten Reise. Die Insel Zypern liegt im nordöstlichen Teil des Mittelmeers, in der Ecke zwischen den Küsten Kilikiens und Syriens. Hier predigte der Hl. das Evangelium. ap. Pavel Licinius regierte von 311 bis 324. Russische Übersetzung: „Auf meinem Bergrücken pflügten die Oratai und machten ihre langen Furchen.“ Blazh. Theodoret erklärt: „Das prophetische Wort bezieht sich auf die Geißeln und Plagen, die die Bösen den siegreichen Märtyrern zufügten.“ Sie könnten interessiert sein an: