Житие святого отца нашего Льва, епископа Катанского
Traducción automática del original · Mostrar el original
El santo de Dios León, hijo de padres nobles y piadosos, vino de la región de Rávena en 1495. Por su vida y mente puras, recibió todos los grados sagrados en orden, y después del reposo del Beato Savino, obispo de Catania, fue elevado al trono episcopal por elección de Dios. La ciudad de Catana está situada en la isla de Sicilia, no lejos del monte Etna, del que todavía arroja lava ardiente. Habiendo aceptado el trono episcopal, San León asumió todas las labores correspondientes a su nuevo rango. Cuidó a los huérfanos, mendigos, viudas, enfermos, extraños, alimentándolos y vistiéndolos a expensas de las propiedades de la iglesia, y curó sus dolencias con sus oraciones; era un padre misericordioso con sus hijos y un pastor fiel de su rebaño, pero para los demonios y sus sirvientes era terrible, como un león para los lobos. Había en sus días en Catana cierto hechicero, llamado Iliodor; Era hijo de creyentes en Cristo y de padres piadosos, y él mismo fue iluminado por el santo bautismo, pero luego rechazó en secreto a Cristo y comenzó a servir a los demonios, habiendo aprendido hechicería de un judío.
Así, era considerado cristiano, pero en realidad era un pagano, un siervo de los demonios y un gran hechicero, no mejor que aquel antiguo hechicero Simón, a quien los santos supremos apóstoles Pedro y Pablo mataron con su oración; Iliodor se parecía a él en todo: realizando asombrosos milagros mágicos, él, a través de su sugerencia, logró que a la gente le pareciera como si los ríos fluyeran por tierra seca, por caminos y montones, de modo que ciudadanos de ambos sexos, desnudos, cruzaran el río en medio de la ciudad, como les parecía; convirtió piedras en oro, pero sólo por un corto tiempo; en las plazas, con sus hechicerías, causaba grandes pérdidas a los mercaderes; Con su magia, incitó tanto al pecado carnal a doncellas nobles, hijas de ciudadanos honestos y de alto rango, que, olvidando la vergüenza, abandonaron sus hogares y a sus padres y huyeron a diversos lugares por causa de la fornicación.
Cuando el hegemón Lucio informó sobre él a los reyes León y su hijo Constantino Porfirogenito en 1496, los reyes enviaron una orden para capturarlo; pero el propio Iliodor se entregó en manos del pueblo que lo buscaba; se embarcó con ellos en un barco en Catana y el mismo día desembarcó en Constantinopla, navegando en una hora una distancia tal que sólo los que navegan desde el Oeste, desde Sicilia hacia el Este, hasta Tracia tienen idea. Al presentarse ante los reyes, fue condenado a muerte, pero inmediatamente se volvió invisible ante los ojos del rey y apareció de nuevo en Katana; Habiendo sido llamado a Constantinopla por segunda vez y condenado a ser decapitado con una espada, el hechicero volvió a hacerse invisible en el mismo momento en que el guerrero, levantando la espada sobre su cabeza, la agitó con fuerza, de modo que la espada solo golpeó el aire; Y nuevamente este hechicero se encontró en Katana.
San León de Cristo lo instaba a menudo a abandonar tales malas acciones y, arrepentido, volverse a Dios, pero fue imposible persuadir a Iliodor, como es imposible blanquear a un etíope y convertir una piedra dura en cera blanda. El malvado no sólo no se corrigió, sino que concibió un mal aún mayor: extendió su hechicería hasta el mismo obispo de Dios, queriendo burlarse de él con su hechicería. Una vez, en el día solemne de una festividad, el santo, en presencia de todo el pueblo, realizó un Servicio Divino en la iglesia con todo su clero; También entró en la iglesia el hechicero Iliodor, como un cristiano hipócrita, y comenzó a realizar en secreto sus hechicerías; a través de ellos logró que algunas personas comenzaran a patear en la iglesia como caballos y a gruñir como animales; otros empezaron a reír incontrolablemente, y otros empezaron a enojarse; El hechicero se jactaba de que también haría algo para que el propio obispo con todos sus presbíteros y clérigos, habiendo dejado de servir, inmediatamente saltara y bailara, como al son de la música y los órganos.
El santo de Dios, comprendiendo los pensamientos de Iliodor, se arrodilló ante el trono de Dios y, después de orar fervientemente, se puso de pie, abandonó el altar y, tomando al mago por el cuello con su omophorion, lo ató y luego, sacándolo de la iglesia al centro de la ciudad, ordenó a la gente que inmediatamente trajera más leña y encendiera un fuego fuerte. Cumplida su orden, el santo preguntó a Iliodor sobre todas sus hechicerías y encantamientos, y después de ello, teniéndolo atado con su omophorion, entró con él al fuego y, estando en medio de las llamas, lo retuvo y no salió de su lugar hasta que el malvado hechicero se quemó por completo; Después de esto, el obispo Lev de Dios, regresando a la iglesia, completó el Servicio Divino.
Este glorioso milagro horrorizó a todos, porque mientras sostenía al hechicero en la llama, el santo mismo no solo no se quemó en el fuego, sino que ni siquiera el fuego tocó sus santas vestiduras: el rocío del Espíritu Santo lo rodeó en la llama y lo protegió de quemarse; Los rumores sobre esto se extendieron por todos los confines de la tierra; Los reyes, al enterarse de tal milagro, llamaron al santo con gran honor a su lugar en Constantinopla y, postrándose a sus honestos pies, le rogaron que orara por ellos. Al entrar en la cámara real, el bendito llevaba carbones encendidos en su ropa, y su ropa no se quemó. Y este gran santo de Dios realizó muchos otros milagros: dio la vista a los ciegos, curó a los enfermos, expulsó demonios de las personas, destruyó una iglesia de ídolos con su oración y derribó ídolos con su palabra; Finalmente, en la vejez, reposó en el Señor.
En ese mismo momento, una mujer sangrante de la región de Siracusa en 1497, una familia senatorial, llegó a la ciudad de Catana al santo; Durante mucho tiempo padeció una enfermedad hemorrágica: los médicos ya se negaban a tratarla; al oír que el santo obispo León, mediante su oración, curaba a las personas de sus enfermedades, vino a pedirle al santo que orara por ella; mientras entraba por las puertas de la ciudad, oyó tocar una campana por los muertos, y cuando preguntó quién había muerto, le dijeron que el santo obispo León había reposado; llena de profunda compasión, se acercó al difunto y, tan pronto como tocó su cama, su hemorragia se detuvo inmediatamente y quedó completamente curada. El santo cuerpo del obispo León fue depositado en la iglesia de la santa mártir Lucía; el cual sanó diversas dolencias para gloria de Cristo nuestro Dios.
Como una gran lámpara, la Iglesia, oh bendita, brilla sobre ti más que el sol, preserva con tus oraciones, oh bendita, invencible e inquebrantable de todas las herejías, e inmaculada, como una de siempre memorable.
Rávena es ahora una provincia italiana en el mar Adriático.
León IV el Sabio (717–741); su hijo Constantino reinó del 741 al 775.
Siracusa es una de las primeras colonias griegas en la costa oriental de la isla de Sicilia, fundada, según la leyenda, por los corintios hacia el 735 a.C. Actualmente es una provincia italiana.
Quizás te interese: