Житие святого отца нашего Льва, епископа Катанского
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Svatý Boží Leo, syn vznešených a zbožných rodičů, pocházel z kraje Ravenny roku 1495. Pro svůj čistý život a mysl mu byly uděleny všechny posvátné stupně v pořádku a po odpočinku blahoslaveného Savina, biskupa z Catanie, byl volbou Boží povýšen na biskupský stolec. Město Catana se nachází na ostrově Sicílie, nedaleko Etny, která dodnes chrlí ohnivou lávu. Svatý Lev přijal biskupský trůn a vzal na sebe veškerou práci odpovídající jeho nové hodnosti. Staral se o sirotky, žebráky, vdovy, nemocné, cizince, živil je a šatil na náklady církevních statků a svými modlitbami léčil jejich neduhy; byl milosrdným otcem svých dětí a věrným pastýřem svého stáda, ale pro démony a jejich služebníky byl hrozný, jako lev pro vlky. Za jeho dnů byl v Cataně jistý čaroděj, jménem Iliodor; byl synem věřících v Krista a zbožných rodičů a sám byl osvícen svatým křtem, ale pak tajně odmítl Krista a začal sloužit démonům, když se naučil čarodějnictví od Žida.
Byl tedy považován za křesťana, ale ve skutečnosti byl pohanem, služebníkem démonů a velkým čarodějem, o nic lepším než onen starověký čaroděj Šimon, kterého svatí nejvyšší apoštolové Petr a Pavel usmrtili svou modlitbou; Iliodor se mu ve všem podobal: prováděl úžasné magické zázraky, díky své sugesci dosáhl toho, že lidem připadalo, jako by řeky tekly po suchu, po cestách a stozích, takže občané obou pohlaví, nazí, překračovali řeku uprostřed města, jak se jim zdálo; kameny proměnil ve zlato, ale jen na krátkou dobu; na tržištích svými čarami způsobil obchodníkům velké ztráty; Svým kouzlem tak vyburcoval k tělesnému hříchu urozené panny, dcery čestných a vysoce postavených občanů, že zapomněly na hanbu a opustily své domovy a rodiče a utíkaly za smilstvem na různá místa.
Když o něm hegemon Lucius podal roku 1496 zprávu králům Lvu a jeho synovi Konstantinovi Porfyrogenitovi, králové poslali rozkaz, aby ho vzali; ale Iliodor sám se vzdal do rukou lidí, kteří ho hledali; nastoupil s nimi v Cataně na loď a téhož dne přistál v Konstantinopoli a za hodinu doplul takovou vzdálenost, že tuší jen lidé, kteří plují ze Západu – ze Sicílie na Východ – do Thrákie. Když se objevil před králi, byl jimi odsouzen k smrti, ale okamžitě se stal před královýma očima neviditelným a znovu se objevil v Kataně; Když byl čaroděj podruhé povolán do Konstantinopole a odsouzen k stětí mečem, stal se opět neviditelným právě v tu chvíli, kdy válečník zvedl meč nad hlavu a silně s ním máchl, takže meč zasáhl jen vzduch; a opět se tento zaklínač ocitl v Kataně.
Svatý Lev Kristův ho často nabádal, aby se vzdal takových zlých skutků a po pokání se obrátil k Bohu, ale Iliodora nebylo možné přesvědčit, stejně jako není možné udělat etiopský bílý a proměnit tvrdý kámen v měkký vosk. Bezbožník se nejen nenapravil, ale ještě větší zlo pojal: rozšířil své čarodějnictví na samotného biskupa Božího, chtěje se mu posmívat svým čarodějnictvím. Jednou, ve slavnostní den jednoho svátku, vykonal světec v přítomnosti všeho lidu v kostele se všemi svými duchovními bohoslužbu; Čaroděj Iliodor také vstoupil do chrámu jako pokrytecký křesťan a začal tajně provádět svá kouzla; jejich prostřednictvím dosáhl toho, že někteří lidé začali v kostele dupat nohama jako koně a vrčet jako zvířata; jiní se začali nekontrolovatelně smát a jiní se začali zlobit; Čaroděj se chlubil, že také něco udělá, aby sám biskup se všemi svými presbytery a duchovenstvem, přestali sloužit, okamžitě skákali a tančili, jako by za zvuků hudby a varhan.
Svatý Boží, pochopil myšlenky Iliodora, poklekl před Božím trůnem, vroucně se pomodlil, vstal, opustil oltář, vzal kouzelníka za krk svým omoforem, svázal ho a vyvedl z kostela doprostřed města a přikázal lidem, aby okamžitě přinesli další dřevo a rozdělali silný oheň. Když byl jeho rozkaz splněn, zeptal se světec Iliodora na všechna jeho kouzla a kouzla, a poté, drže ho spoutaného svým omoforem, vstoupil s ním do ohně a uprostřed plamenů ho držel a neopustil své místo, dokud zlý čaroděj úplně neshořel; potom biskup Lev Boží, navrátiv se do kostela, dokončil bohoslužbu.
Tento slavný zázrak všechny děsil, neboť když držel čaroděje v plameni, sám světec se nejen nespálil v ohni, ale ani se oheň nedotkl jeho svatých rouch: rosa Ducha svatého ho obklopila v plameni a chránila ho před sežehnutím; pověsti o tom se rozšířily do všech končin země; Když se králové dozvěděli o takovém zázraku, povolali svatého s velkou ctí na své místo v Konstantinopoli a padli k jeho poctivým nohám a prosili ho, aby se za ně modlil. Když blahoslavený vstoupil do královské komnaty, nesl na svých šatech hořící uhlíky a jeho šaty nebyly spálené. A tento velký Boží světec vykonal mnoho dalších zázraků: dával zrak slepým, uzdravoval nemocné, vyháněl z lidí démony, svou modlitbou ničil chrám modly a svým slovem svrhl modly; Nakonec ve stáří spočinul v Pánu.
Právě v této době přišla do města Catana ke světci krvácející žena z oblasti Syrakus 1497, senátorská rodina; Dlouho trpěla krvácivou chorobou: lékaři ji již odmítli léčit; když slyšela, že svatý biskup Leo svou modlitbou dává lidem uzdravení z nemocí, přišla požádat světce, aby se za ni modlil; když vcházela do městských bran, slyšela zvonit na mrtvé, a když se zeptala, kdo zemřel, bylo jí řečeno, že svatý biskup Leo odpočíval; plná hluboké lítosti šla k zesnulému, a jakmile se dotkla jeho lůžka, její krvácení okamžitě přestalo a byla zcela uzdravena. Svaté tělo biskupa Lva bylo uloženo v kostele svaté mučednice Lucie; který uzdravoval různé neduhy ke slávě Krista, našeho Boha.
Církev, ó požehnaná, na vás svítí jako velká lampa více než slunce, zachovejte ji svými modlitbami, ó požehnaná, nepřemožitelná a neotřesitelná od všech herezí a neposkvrněná, jako ta, která se nikdy nezapomíná.
Ravenna je nyní italská provincie u Jaderského moře.
Moudrý Lev IV (717–741); jeho syn Konstantin vládl v letech 741 až 775.
Syrakusy jsou jednou z prvních řeckých kolonií na východním pobřeží ostrova Sicílie, kterou podle legendy založili Korinťané kolem roku 735 před naším letopočtem. Dnes je to italská provincie.
Mohlo by vás zajímat: