ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Страдание святого великомученика Феодора Тирона

Traducción automática del original · Mostrar el original
Los malvados reyes Maximiano y Maximino en 1416 enviaron una orden a todo su reino de que todos los que aceptaran la ley de Cristo serían liberados de la ejecución si tan sólo participaban de los sacrificios de los ídolos; aquellos que se negaran a ello serían juzgados. En ese momento, San Teodoro Tyrone 1417, que recientemente había sido elegido soldado, fue designado para el regimiento Marmarite, que estaba bajo el mando de un prepuesto 1418 llamado Vrinka; Este regimiento estaba entonces estacionado en Amasia, una ciudad del Ponto en 1419. Cuando San Teodoro fue incorporado a ese regimiento, los incrédulos comenzaron a obligarlo a hacer sacrificios a los ídolos; El verdadero guerrero de Cristo, Teodoro, fiel a Dios, lleno del Espíritu Santo, dijo públicamente: “Soy cristiano y se me ordena no hacer sacrificios a viles dioses paganos, porque adoro a Jesucristo, el Dios verdadero y Rey celestial. Entonces Preposit Vrinka comenzó a convencer al santo: "Escúchame, Theodore, toma todas tus armas contigo y, como un guerrero, ven y haz un sacrificio a los dioses". San Teodoro le respondió: “Soy un guerrero de mi Rey Cristo, y no puedo ser guerrero de ningún otro rey”. A este prepuesto Vrinka dijo: "Todos estos soldados son cristianos y, sin embargo, son soldados del rey romano". "Todos saben a quién sirve", respondió San Teodoro, "pero yo sirvo a mi Rey y Maestro celestial, Dios y su Hijo Unigénito, Jesucristo". Entonces el centurión Posidonio, que estaba allí, preguntó: - ¿Tu Dios, Teodoro, también tiene un Hijo? – Él verdaderamente tiene un Hijo, el Verbo de la Verdad 1420, por quien creó todas las cosas. – ¿Podemos conocerlo? A esto el santo respondió: “Quisiera que Dios les diera tal entendimiento, para que pudieran conocerlo”. Entonces Posidonio le preguntó: – Si lo conocemos, ¿podemos dejar a nuestros reyes y venir a Él? “Nada os impide”, respondió San Teodoro, “dejar las tinieblas y los reyes terrenales temporales, acercaros al Dios vivo, el Eterno Rey y Señor y ser sus guerreros, como yo”. Entonces Preposit Vrinka dijo al centurión: – Dejémoslo (Theodore) por unos días, que piense y decida por sí mismo qué hacer. Durante todo el tiempo que se le dio a Teodoro para reflexionar, oró incesantemente y alabó al Señor; y los malvados, respirando rabia contra algunos otros ciudadanos que creían en Cristo, los prendieron y los llevaron a prisión; Cuando fueron guiados, San Teodoro, siguiéndolos, les enseñó fe y paciencia y los convenció de no rechazar a su Rey Celestial: Cristo. Cuando fueron encarcelados, San Teodoro, eligiendo un momento conveniente, encendió la iglesia de la madre de los dioses en la noche de 1421. Algunos ciudadanos vieron al santo prendiendo fuego a la iglesia y lo denunciaron a las autoridades. Entonces el alcalde Kronid, temiendo tener que responder por Theodore, lo tomó, lo llevó ante el hegemón Publius y le dijo: "Mi señor, este marido, recientemente elegido para el ejército, es un hombre dañino; con malas intenciones vino a nuestra ciudad, quemó la iglesia de la madre de nuestros dioses y deshonró a los dioses; tomándolo, lo traje a Su Majestad, para que, por orden divina de los gobernantes del universo, por orden de los reyes, recibiera una ejecución completamente digna por su insolencia. El hegemón, llamando al preposito Vrinka, le preguntó: – ¿Permitiste que el guerrero Theodore quemara la iglesia de la madre de nuestros dioses? "A menudo lo amonesté, y finalmente le fijé un tiempo para que, después de reflexionar, hiciera un sacrificio a los dioses. Y si actuó de esta manera, entonces significa que se alejó por completo de nuestros dioses y despreció el comando real; por lo tanto, tú, como juez, haz lo que ordenaron los reyes ". Entonces el hegemón, habiéndose sentado ante el tribunal, llamó al bienaventurado Teodoro y le preguntó: - ¿Por qué, cuando era necesario llevarle un sacrificio y un incensario a la diosa, le trajiste fuego? San Teodoro respondió: "No ocultaré por qué hice esto". Encendí la leña para que el fuego quemara la piedra. ¿Es tu diosa tan impotente que el fuego puede tocarla y quemarla? Enojado por estas palabras, el hegemón ordenó golpearlo, diciendo: “Mi mansedumbre te hace audaz”. Pero te aconsejo que no hables demasiado. Porque si no cumples voluntariamente la orden real, te obligaremos a cumplirla con un cruel tormento. “No te tengo miedo ni a ti ni a tu tormento, por muy feroz que sea”. Haz lo que quieras; Espero en mi Señor, espero recibir de Él una recompensa en el Cielo y estoy dispuesto a sufrir por Él. "Haz sacrificios a los dioses, Teodoro", dijo el juez, "y serás libre de los tormentos que te esperan; de lo contrario, te espera una muerte terrible". Pero San Teodoro le objetó valientemente: - Tu tormento no me da miedo. Porque delante de mí está mi Señor y Rey Jesucristo. Él me librará de tu tormento. Pero no puedes verlo porque no puedes verlo con ojos espirituales. El juez, lleno de ira como una fiera, ordenó que el santo fuera encarcelado y, habiendo sellado las puertas, lo dejó allí para que muriera de hambre. Pero el Espíritu Santo fortaleció al bienaventurado con su gracia. Además, una noche se le apareció el Señor Jesucristo y le dijo: - Sé valiente, Theodore, yo estoy contigo; No participéis de comida ni bebida terrena, porque la vida eterna está preparada para vosotros Conmigo en el cielo. Después de esto, el Señor desapareció de los ojos del santo. Consolado por la visión, el bienaventurado Teodoro comenzó a cantar salmos y su alma se alegró. Le escuchaba una gran multitud de santos ángeles. Los guardias de la prisión, al oír este dulce canto, se acercaron a las puertas de la prisión. Al ver que las puertas estaban cerradas y el sello intacto, miraron por la ventana y vieron a muchos hombres con túnicas blancas cantando con San Teodoro. Temerosos, se lo anunciaron al hegemón Publio. Inmediatamente se dirigió apresuradamente al calabozo y, al llegar al lugar, vio que las puertas estaban cerradas con cerrojo y la cerradura con el sello intacta. Y como el hegemón escuchó las voces de los que cantaban en el interior junto con San Teodoro, ordenó a soldados armados que rodearan la prisión por todos lados. Pensó que algunos de los cristianos estaban en prisión con Teodoro. Pero al entrar en la prisión, no encontró a nadie allí excepto al fiel siervo de Dios, San Teodoro, que estaba atado. El miedo y el temblor atacaron al hegemón y a todos los que estaban con él. Al salir del calabozo, cerraron las puertas nuevamente y se fueron. El juez ordenó que al santo se le diera cada día una pequeña porción de pan y un poco de agua. Pero confirmando las palabras de la Sagrada Escritura: “el justo por su fe vivirá” (Hab. 2,4; Rom. 1,17), San Teodoro no quiso aceptar pan y agua, diciendo: – Mi Señor y Rey – Jesucristo – me alimenta. Por la mañana el juez ordenó llevar al santo al tribunal y le dijo: - Escucha mi consejo y no me obligues a ordenar que te torturan y atormenten: haz un sacrificio a los grandes dioses. Entonces escribiré sobre ti a nuestros reyes, los gobernantes del universo, y ellos te nombrarán sumo sacerdote de los dioses, para que luego recibas honores iguales a los míos. Mirando al cielo y cubriéndose con la señal de la cruz, San Teodoro respondió a su verdugo: - Quemad mi cuerpo con fuego, entregadme a diversos tormentos, cortadme con espadas, entregadme a ser devorado por las fieras, pero no negaré a mi Cristo hasta el final de mi vida. Después de consultar con el sacerdote, el torturador ordenó colgar al santo en un árbol y cepillar su cuerpo con dientes de hierro. El santo fue torturado de esta forma hasta que los huesos se hicieron visibles. El bienaventurado no dijo nada a su verdugo, sólo cantó: “En él la justicia de Dios se revela de fe en fe, como está escrito: El justo por la fe vivirá” (Romanos 1:17). “Bendeciré al Señor en todo tiempo; Su alabanza estará continuamente en mi boca” (Sal. 33:2). “Mejor es adquirir sabiduría que el oro, y mejor es adquirir inteligencia que la plata escogida” (Proverbios 16:16). El verdugo, asombrado ante tal coraje y paciencia de San Teodoro, le dijo: “¿No os avergonzáis vosotros, el más vil de todos los pueblos, de confiar en un Hombre llamado Cristo, que fue ejecutado con una muerte deshonrosa?” ¿Realmente te estás exponiendo a un tormento tan imprudente por el bien de este Hombre? El mártir de Cristo respondió a esto: “¡Que la misma deshonra me caiga a mí y a todos los que invocan el nombre del Señor Jesucristo!” Entonces la gente empezó a gritar y exigir que la ejecución de San Teodoro se llevara a cabo lo antes posible. Al oír el clamor del pueblo, el juez preguntó a Teodoro a través de un heraldo: “¿Quieres hacer un sacrificio a los dioses o tienes la intención de soportar un tormento aún mayor?” El mártir de Cristo respondió con valentía: – Hombre malvado, lleno de toda clase de inmundicias y halagos, siervo del diablo, no temas a Dios, que te dio tal poder y fuerza: porque – Por Él “los reyes reinan y los gobernantes hacen justicia” (Prov. 8:15). ¿Cómo puedes obligarme a dejar al Dios vivo y adorar una piedra sin alma? Después de pensar, el juez le dijo a Theodore: -¿Qué quieres: estar con nosotros o con tu Cristo? Con gran alegría el santo respondió: – Con mi Cristo fui, soy y seré; haces lo que quieres. El juez, al ver que nada podía vencer la firmeza de Theodore, dictó sentencia de muerte. "Teodora", dijo, "que no obedece la autoridad de los grandes reyes, no reconoce a los grandes dioses y cree en Jesucristo, crucificado, como dicen los judíos, bajo Poncio Pilato, yo mando que sea echado al fuego". Esta orden del verdugo se cumplió rápidamente: sus sirvientes recogieron mucha leña de las casas y baños cercanos, encendieron un gran fuego y llevaron a San Teodoro al fuego. El fuego, encendido por todos lados, ardió con una llama brillante. Al entrar en el fuego, San Teodoro se santiguó, y de repente el Espíritu Santo descendió y en medio de las llamas dio frescor al santo portador de la pasión. El santo, cantando y alabando a Dios, le entregó su espíritu en paz. “Y vimos”, escribe un testigo ocular de la bendita muerte del gran mártir, “su alma honesta y santa ascendiendo como un rayo al cielo”. Una mujer piadosa y virtuosa, llamada Eusevia, pidió el cuerpo del santo y glorioso Gran Mártir Teodoro. Cuando le entregaron las honorables reliquias del santo, ella las ungió con fragante mirra y, envolviéndolas en un sudario limpio, las enterró en su casa de la ciudad de Euchaitis en 1422, en la metrópoli de Amasia, y celebró anualmente la santa memoria del mártir. El Santo Gran Mártir Teodoro de Cristo murió el 17 de febrero, alrededor del año 306, durante el reinado del emperador Maximiano. Sobre el milagro del Santo Gran Mártir Teodoro Tirón. Después de que el hijo de Constantino el Grande, Constancio, Juliano el Apóstata ascendió al trono real en 1423. Renunció a Cristo, comenzó a adorar ídolos e instigó una gran persecución contra los cristianos. Juliano persiguió a los cristianos no tanto abiertamente como en secreto; porque no se atrevió a someter abiertamente a todos los cristianos a torturas crueles e inhumanas, ya que temía que muchos de los paganos, al ver la valiente paciencia de los cristianos torturados, se volvieran ellos mismos a Cristo. Por lo tanto, este malvado rey conspiró en secreto para profanar a los cristianos. Sabía que en la primera semana de la Gran Cuaresma los cristianos observan una pureza especial y se arrepienten de sus pecados. Entonces llamó al gobernador de Constantinopla y le ordenó diariamente, durante la primera semana, profanar los suministros vendidos en los mercados con la sangre de los sacrificios idólatras, de los cuales los cristianos siempre están obligados a abstenerse (ver: Hechos 15:29). Se cumplió la orden del rey y en todos los mercados se colocaron alimentos profanados por los incrédulos. Pero el Señor Omnisciente, avergonzando a los paganos y cuidando a Sus verdaderos siervos, destruyó este engaño secreto. En 1424 envió a su santo portador de la pasión Teodoro al arzobispo de Constantinopla Eudoxio, quien muchos años antes había sufrido por Cristo y estaba en gloria en el Reino de los Cielos. San Teodoro se apareció a Eudoxio no en un sueño, sino en realidad y le dijo: "Reúna inmediatamente el rebaño de Cristo y ordene a todos los cristianos ortodoxos que ninguno de ellos compre comida en los mercados, porque ellos, por orden del rey malvado, están contaminados con sangre sacrificada a los ídolos". El obispo, desconcertado, comenzó a preguntar con qué se podría sustituir los alimentos comprados en los mercados para los pobres que carecen de suministros domésticos: “¡Dándoles kolivo los salvarás de las dificultades!” Pero el obispo siguió mostrándose desconcertado, ya que no sabía qué era el kolivo. Entonces San Teodoro dijo: – Kolivo es trigo hervido con miel 1425. Así se llama este plato en los Euchaites. Entonces el obispo preguntó al santo: – ¿Quién eres y por qué te preocupas tanto por los cristianos ortodoxos? – Soy el mártir de Cristo Teodoro; Yo, por mandato de Dios, he sido enviado para ayudaros. Dicho esto, el santo se volvió invisible. El obispo reunió inmediatamente a todos los cristianos y les contó lo que había visto y oído. Al preparar kolivo, salvó a su rebaño de la traición del enemigo. El malvado rey, al ver que sus maquinaciones habían sido destruidas, se avergonzó mucho y ordenó que se llevaran alimentos puros al mercado. Y los cristianos, agradeciendo al Señor por su inefable misericordia y alabando al gran mártir de Cristo, San Teodoro, el sábado de la primera semana de la Gran Cuaresma celebraron al santo Gran Mártir, bendiciendo en honor y memoria de él Kolivo los alimentos para el consumo de los fieles. Y desde entonces, hasta el día de hoy, la Iglesia consagra el kolyva el primer sábado de la Gran Cuaresma en memoria del milagro ocurrido bajo el arzobispo Eudoxia y glorifica al portador de la pasión de Cristo Teodoro para dar a los creyentes un recordatorio constante de la misericordiosa Providencia de Dios para Sus siervos y de la ayuda del Santo Gran Mártir Teodoro a los cristianos en 1426. Con la gran fe de la corrección, en una fuente de llamas, como en el agua del reposo, el santo mártir Teodoro se regocijó: porque fue quemado en el fuego, como pan dulce llevado a la Trinidad. Por sus oraciones, oh Cristo Dios, salva nuestras almas. Aceptamos la fe de Cristo como un escudo dentro de tu corazón, pisoteaste las fuerzas contrarias, la sufrida: y fuiste coronado con la corona celestial para siempre, Teodoro, como si fueras invencible. Por Maximiano nos referimos aquí a Maximiano Galerio, yerno del emperador Diocleciano (284-306), su cogobernante en Oriente y más tarde su sucesor (305-311). Maximus Daca fue coemperador de Maximian Galerius, de quien era sobrino. De su tío recibió la posesión de Siria y Egipto con el título de César. Reinó casi simultáneamente con Galerio (305-313). Tyrone es una palabra romana que significa: recluta, nuevo guerrero. Prepositus es una palabra latina que significa jefe. Amasia es una ciudad fuertemente fortificada en el Ponto, a ambas orillas del Iris, la antigua capital de los reyes pónticos. El Ponto es la región nororiental de Asia Menor, que se extiende a lo largo de las costas del Mar Negro o Ponto Euxino, como se llamaba a este mar en la antigüedad. Así, la región del Póntico debe su nombre al mar. El nombre de la Segunda Persona de la Santísima Trinidad, el Verbo, fue tomado del evangelista Juan el Teólogo. El evangelista Juan comienza su evangelio con líneas inspiradas sobre Dios Verbo, quien antes de los siglos estuvo con Dios Padre, el Verbo, “Todo por él fue hecho, y sin él nada de lo que fue hecho, fue hecho” (Juan 1:1-3). Aquí, por supuesto, está la diosa pagana Cibeles, hija del cielo (Urano) y de la tierra (Gaia); era venerada como la gran madre de los dioses, ya que la mitología griega la consideraba la madre de los dioses olímpicos con Zeus a la cabeza. Euchaites es una ciudad insignificante ubicada en la región del Póntico, cerca de Amasia. Julián asumió el trono en el año 361 y reinó hasta el año 363. Criado en la fe cristiana, nada más convertirse en emperador renunció al cristianismo y se pasó al bando del paganismo. Por eso se le llama el “apóstata”. San Eudoxio ocupó la sede de Constantinopla entre 340 y 341. Kolivo, de lo contrario kutia o sochivo, es un alimento escaso. Se compone de granos secos de trigo, lentejas y cebada que, tras remojarlos en agua, se comen con miel. La celebración en memoria de la milagrosa aparición del gran mártir Teodoro al arzobispo Eudoxio comienza el sábado por la noche y el viernes durante la liturgia de oración detrás del púlpito. En este momento se realiza la bendición de la koliva junto con el canto del canon de oración al gran mártir, recopilado por San Juan Damasco. El sábado, la Iglesia decidió leer una palabra de alabanza a San Teodoro y cantar el canon de Juan, metropolitano de los Euchaítas. Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte