Житие преподобного отца нашего Мартиниана, и память святых жен Зои и Фотинии
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
En Palestine, près de la ville de Césarée en 1369, il y a une montagne appelée « Place de l’Arche ». De nombreux ermites y travaillèrent, et parmi eux se trouvait le moine béni et louable, rempli de grâce divine - Saint Martinien. Dès son plus jeune âge, il aime Dieu et commence à mener une vie monastique. Le beau Martinien, âgé de dix-huit ans, a quitté la ville, ses proches, a renoncé à la vanité du monde et est venu sur cette montagne pour une vie silencieuse et déserte. Passant sa vie comme des anges désincarnés, il resta ici pendant 25 ans. Pour sa vie vertueuse, il a eu l'honneur de recevoir de Dieu le don de guérir les maux et les maladies. Beaucoup, grâce à ses saintes prières, ont été guéris de diverses maladies ; beaucoup de possédés par un mauvais esprit, venant vers lui sur la montagne, furent libérés des ruses du malin. Dieu a accompli de nombreux autres miracles grâce aux prières de son saint. De jour en jour, Martinien réussissait de plus en plus dans ses exploits ; la renommée de sa vie vertueuse s'étendit bien au-delà des frontières de ce pays ; tous ceux qui entendaient parler de lui venaient à lui pour un bénéfice spirituel.
Mais l'ennemi du genre humain, le diable, ne pouvait tolérer une vie aussi vertueuse d'un jeune ascète, si paré d'exploits spirituels. Au début, il commença à tenter le bienheureux Martinien de toutes les manières possibles et essaya de l'effrayer de diverses manières. Ensuite, l'ancien envieux de la race humaine a utilisé l'arme avec laquelle il avait autrefois expulsé Adam du paradis, voulant expulser cet ascète de son désert silencieux et le priver du bonheur éternel.
Un jour, alors que le bienheureux Martinien chantait les psaumes de David, le diable prit l'image d'un grand serpent et, s'approchant du mur de la cellule du saint, il commença à creuser durement la terre. Il voulait creuser le sol et effondrer la cellule du bienheureux. Mais Martinien, sans crainte ni gêne, ayant fini de chanter, regarda par la fenêtre de la cellule et dit à ce serpent :
"En vérité, il vous convient de ramper par terre ; pourquoi travaillez-vous en vain ? Vos intrigues ne m'effrayeront pas. Car mon Seigneur Jésus-Christ m'aide : il vaincra vos ruses et fera honte à vos forces.
En entendant cela, le diable, se transformant en un sombre tourbillon, s'enfuit honteux en disant :
- Attends, attends ; Je sais comment te vaincre. Je ferai de toi mon esclave, je dissiperai tous tes espoirs. Je ferai venir sur vous une tentation que vous ne pourrez pas supporter ; Je t'arracherai de ta cellule, je te jetterai comme une feuille poussée par le vent. Ensuite, je verrai qui peut vous aider.
Cela dit, le diable a disparu. Martinien était si fort dans la foi qu'il restait sans aucune peur ni peur, comme s'il n'avait vu aucun fantôme. Il louait seulement le Seigneur, s'exerçant à la pensée de Dieu et à la lecture et à la compréhension de la Divine Écriture.
Après cela, ce qui suit s'est produit. Certains habitants de Césarée parlaient autrefois entre eux de la vie vertueuse des Martiniens. Ils étaient émerveillés par son courage et sa patience. Une certaine femme prostituée a accidentellement entendu cette conversation. À l’instigation du diable, elle s’approcha de ces hommes avec les mots suivants :
– Pourquoi es-tu si étonné par la vie de cet ascète ? Est-il déjà si ferme en vertu ? Si je veux, je peux le secouer, comme le vent secoue une feuille d’arbre. Et qu’avez-vous trouvé digne d’éloge en lui ? Est-ce vraiment que, comme une bête sauvage, il s'est retiré dans le désert, ne pouvant pas lutter dans la ville contre les convoitises de la chair et les tentations du monde ? Et ce qui est surprenant s'il reste impassible, ne voyant jamais une seule femme. Vous savez bien vous-même que sans feu, le foin ne brûle pas ; mais il eût été bien surprenant que le foin placé près du feu n'eût pas pris feu. C’est ainsi que nous devrions penser à cette personne. Si je vais vers lui et qu'il reste tout aussi impartial et n'est pas séduit par ma beauté, alors il sera grand non seulement devant les gens, mais aussi devant Dieu et ses anges.
Après ces mots, elle paria de l'argent avec ces maris et rentra chez elle. Ici, elle ôta ses riches vêtements, enfila des vêtements fins et déchirés, se couvrit la tête de haillons et se ceignit d'une corde. Et elle a mis tous ses riches vêtements, bagues et boucles d'oreilles, bagues en or, monista et tout ce qui séduisait l'esprit et les yeux des jeunes hommes dans un sac et l'a emporté avec elle. Le soir, elle quitta Césarée et arriva la nuit sur cette montagne du désert où vivait le moine. La nuit a été pluvieuse et orageuse. En s’approchant de la cellule de Martinien, cette épouse feignit un gémissement et commença à demander au saint :
- Aie pitié de moi, serviteur de Dieu ! Ne me laisse pas, damné, être dévoré par les bêtes. Je suis perdu dans le désert et je ne sais pas où aller. Aie pitié, aie pitié de moi dans de telles difficultés et ne me méprise pas, moi pécheur, car moi aussi je suis la création de Dieu. Je vous en prie, saint père, ne me laissez pas sans aide.
Elle a dit cela et bien d’autres choses similaires en pleurant et en criant. Le Bienheureux Martinien ouvrit sa fenêtre, regarda et, la voyant si pauvrement vêtue, debout sous la pluie battante, pensa en lui-même :
- Oh malheur à moi, maudit pécheur. Maintenant, je suis confronté à une tentation : soit je dois accomplir le commandement de Dieu, qui m’ordonne d’être miséricordieux, soit je dois rompre mon vœu monastique. Si je n'accepte pas dans sa cellule cette femme qui est dans un tel état de détresse, elle sera dévorée par les animaux ou elle mourra d'un grand rhume. Alors je souillerai mon âme et je serai comme un meurtrier. Si je l’amène dans ma cellule, j’ai peur que la tentation ne m’arrive. Alors je souillerai mon corps et mon âme, et je serai un fornicateur impur devant mon Seigneur. Je ne sais pas quoi faire.
Et levant les mains au ciel, le bienheureux Martinien s'écria :
– « Vers Toi, Seigneur, j’élève mon âme » (Ps. 24 : 1), ne me permets pas de tomber dans la tentation et de devenir l’esclave du diable flatteur. Mais sauve-moi à cette heure et protège-moi des calomnies de l'ennemi, car tu es béni pour toujours.
Après avoir prié, il ouvrit les portes, fit entrer cette femme dans la cellule et, après avoir allumé un feu, lui proposa de se réchauffer, puis apporta des dattes qu'il cueillit sur un arbre situé non loin de sa cellule, les lui donna et dit :
- Femme ! Mangez et réchauffez-vous ici près du feu, et le matin quittez ma cellule en paix.
Après cela, il l'a laissée dans la moitié extérieure de la cellule, est entré dans la moitié intérieure et a verrouillé les portes derrière lui. A trois heures du matin, selon sa coutume établie, il commença à chanter des psaumes et des prières. Après cela, il s'est allongé par terre et s'est endormi. Mais Satan l’a confondu cette nuit-là avec la convoitise charnelle. A minuit, la femme se leva, sortit tous ses bijoux du sac et les enfila pour séduire la sainte. Après avoir mis ses pauvres vêtements dans un sac, elle attendit que Martinien vienne vers elle. Le matin, le saint quitta ses quartiers, voulant libérer la femme de sa cellule. La voyant vêtue de riches vêtements et parée, il ne la reconnut pas. Horrifié, il s’arrêta et resta silencieux pendant un long moment. Finalement, il lui dit :
-Qui es-tu et d'où viens-tu, et où portes-tu de telles robes démoniaques ?
Elle lui répondit qu'elle était la même femme que lui-même avait laissé entrer dans sa cellule.
- Pourquoi as-tu changé de vêtements ? – lui a demandé Martinien. - Le soir tu étais en haillons pauvres, mais maintenant en vêtements riches.
– Je viens de Césarée Palestine ; J'ai beaucoup entendu parler de toi, de ta beauté, et mon cœur était enflammé d'amour pour toi. J'ai parcouru tellement de chemin pour toi. Pourquoi devez-vous vous abstenir, pourquoi devriez-vous opprimer votre corps avec un jeûne aussi strict ? Dans quels livres avez-vous découvert que vous ne buvez pas, que vous ne mangez pas et que vous ne vous mariez pas ? L’apôtre Paul n’a-t-il pas dit : « Que le mariage soit honorable en tous et le lit sans souillure » (Hébreux 13 :4) ?
Lequel des prophètes a perdu le Royaume des Cieux simplement parce qu’il avait une femme ? Le grand et merveilleux Enoch n’était-il pas marié ? Et il fut emmené au ciel et n'a pas goûté la mort, même jusqu'à ce jour (Genèse 5 : 24 ; Hébreux 11 : 5). L’ancêtre Abraham avait trois femmes et était même appelé un ami de Dieu ; De plus, il fut même honoré de recevoir dans son ombre Dieu lui-même en trois personnes (Genèse 18). Isaac était également marié, ce type de Christ (Genèse 24 :67). Jacob avait deux femmes et deux concubines, il pouvait combattre avec l'Ange et était digne de voir la gloire de Dieu (Genèse 22). Le grand Moïse, le prophète suprême et serviteur de Dieu, n'était-il pas marié (Ex. 2) ? Mais il a parlé avec Dieu, a libéré le peuple juif du grave esclavage des étrangers et a été honoré du Royaume des Cieux. De plus, David, d’autres prophètes et saints hommes avaient des femmes et des enfants légitimes – et tous sont installés dans le Royaume des Cieux.
En disant cela, le pécheur essayait de confondre le saint et de l'ébranler ; elle lui saisit les mains et commença à entraîner le saint vers la destruction.
« Mais si je fais de toi ma femme, dit Martinien, comment dois-je te traiter ? Comment puis-je te soutenir quand je n’ai rien ? Vous voyez ma vie, depuis ma jeunesse je n'ai pas cherché à acquérir quoi que ce soit de denrées périssables.
"Monsieur, restez avec moi et laissez-moi profiter de votre beauté, et ne vous inquiétez de rien d'autre." J'ai une maison, beaucoup de biens : de l'or, de l'argent, des esclaves et des esclaves. Vous serez maître de tout cela.
En entendant les paroles que cette femme, ou, pour mieux dire, le diable lui-même, l'ancien meurtrier, prononçait par ses lèvres, le Martinien commença à hésiter, pensant commettre un péché. Finalement, il dit à sa femme :
- Attendez un peu : certaines personnes viennent généralement vers moi pour des bénédictions. Je vais aller voir s'il y a quelqu'un pour qu'ils ne nous voient pas. Nous ne pouvons pas cacher notre péché à Dieu ; cachons-le, au moins aux gens, afin que nous ne soyons pas blasphémés et injuriés.
Cela dit, il quitta la cellule et, debout sur une pierre qui s'y trouvait, commença à examiner attentivement la route. Mais Dieu, l’Amant de l’humanité, ne veut pas que quiconque périsse. Il n'a pas négligé les travaux de saint Martinien, qu'il entreprenait depuis sa jeunesse, il a rappelé ses prières, lui a apporté son aide et a changé sa mauvaise pensée en une bonne. En sortant de la pierre, Martinien trouva des broussailles desséchées, les prit et les apporta dans sa cellule. Le plaçant au milieu de la cellule, il l'alluma. Lorsque le feu s'enflamma fortement, le saint, ôtant ses sandales et entrant dans le feu, resta là jusqu'à ce que le feu commence à brûler tout son corps. Après cela, il sortit de la flamme et dit, comme pour se reprocher :
- Quoi, Martinien, ce feu temporaire est-il bon ? Ce tourment est-il agréable ? Si vous pouvez le supporter, alors allez voir cette femme. Elle, ou le diable à travers elle, vous préparera le feu éternel. Non, ce n'est pas elle qui est coupable, mais le diable, qui lui a inspiré cette pensée - il fait cela parce qu'il veut vous entraîner dans un abîme pernicieux. Pensez, indigne Martinien, au tourment qui vous attend, souvenez-vous du feu éternel ; Ce feu temporaire peut être éteint avec de l'eau. Il y a aussi de la lumière dedans. L'enfer n'a pas de lumière ; toutes les mers et tous les fleuves, quel que soit leur nombre sous le ciel, ne peuvent pas l'éteindre. Si vous pouvez supporter ce feu inextinguible, alors approchez-vous de votre femme et réalisez votre désir.
Alors il s'est parlé à lui-même. Lorsque sa douleur commença à s'atténuer un peu, il resta de nouveau dans le feu et y resta longtemps, aussi longtemps que cela était possible. Sortant du feu, il tomba à terre et, avec une profonde contrition, soupirant et criant, il cria au Seigneur :
- Seigneur, mon Dieu, aie pitié de moi, pécheur, pardonne les ténèbres de mon esprit et mon inclination au péché. Toi qui testes les cœurs et les pensées intérieures, tu connais aussi mon cœur. Tu sais que je t'ai aimé dès ma plus tendre enfance et que pour toi j'ai mis le feu à mon corps. Pardonne-moi, mon Maître Seigneur, car Toi seul es bon et miséricordieux, car Tu es béni pour toujours.
C'est ainsi que priait le saint, allongé le visage contre terre : il ne pouvait pas se tenir debout à cause de graves brûlures. Après cela, il se mit à chanter : "Comme Dieu est bon pour Israël, pour les cœurs purs ! Et moi, mes jambes tremblaient presque, mes pieds glissaient presque" 1370 (Ps. 73 : 1-2).
Voyant cela, la femme fut surprise de voir comment le saint, pour son salut, s'exposait à la flamme ardente. Et elle-même se souvint de ses péchés et se redressa, comme si elle se réveillait d'un rêve. Elle arracha ses vêtements et tous ses bijoux, les jeta au feu et, remettant de pauvres haillons, tomba aux pieds de saint Martinien et se mit à lui dire en pleurant :
- Pardonne-moi, maudit et pécheur, serviteur de Dieu ; Vous savez, monsieur, combien les intrigues et les charmes du diable sont puissants et variés. Il m'a aussi inspiré l'idée de vous tenter. Priez pour moi, saint père, afin que par vos prières moi, grand pécheur, je puisse recevoir le salut. Sachez, mon père, que je ne retournerai plus en ville, que je n'entrerai pas dans ma maison, que je ne verrai pas mes parents et amis. Non, j'ai fermement décidé d'abandonner mes mauvaises actions, je ne me soucierai que du salut de ma damnée âme. Sachez-le, mon seigneur : au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, je combattrai le diable de la même manière qu'il m'a inspiré à me rebeller contre vous. Et j'espère lui faire honte : ce vieux flatteur, m'opposant à vous, m'a retourné contre lui-même. Il voulait vous vaincre par moi, mais avec l'aide de notre Seigneur, qui appelle les prostituées à la repentance, lui-même sera vaincu par moi.
Elle a dit cela en versant des larmes. La bienheureuse lui répondit :
- Que mon Seigneur et Dieu te pardonne, épouse, ton péché. Va en paix et veille, comme tu l'as dit, au salut de ton âme. Combattez vos passions, en vous imposant le repentir, et vous pourrez ainsi faire honte au malin.
En réponse à cela, elle dit au bienheureux :
« Je te le demande et je t'en supplie, père, guide-moi sur le chemin du salut ; dis-moi comment puis-je obtenir le salut ?
- Allez à Bethléem, trouvez-y une sainte vierge nommée Paul 1371, qui y a bâti une sainte église. Quand vous viendrez vers elle, racontez-lui tout ce qui s'est passé et sauvez-vous d'elle.
La femme se leva, s'inclina devant lui et dit :
- Priez, Père, pour moi, pécheur !
Le saint, opprimé par une douleur intense, pouvait se relever avec beaucoup de difficulté. Il donna à la femme quelques dates pour le voyage, la sortit de sa cellule et, lui montrant le chemin de Jérusalem, dit :
- Allez en paix, sauvez votre âme et efforcez-vous de vous repentir. Prenez garde à ne pas revenir en arrière : « celui qui met la main à la charrue et regarde en arrière n’est pas propre au royaume de Dieu » (Luc 9 :62). Surveillez-vous afin de ne plus vous faire gronder par l'ennemi ; restez implacable dans la repentance, car Dieu accepte ceux qui se repentent.
En entendant cela, la femme se mit à pleurer encore plus et dit :
« Et j’ai confiance en Celui en qui les nations ont eu confiance et n’ont pas été honteuses. » Je crois fermement et j'espère que désormais le diable ne trouvera plus en moi de serviteur.
Le bienheureux Martinien, la marquant du signe de croix, dit :
- Que le Seigneur mon Dieu préserve ton âme et te garde jusqu'au bout.
Cette femme, s'étant inclinée devant le saint, partit, et le saint retourna dans sa cellule, où, en larmes, il commença à prier le Seigneur. Pendant ce temps, cette femme marchait, en pleurant, priant Dieu de la guider sur le chemin du salut. La nuit était déjà tombée et elle marchait toujours dans le désert. Ici, elle s'est arrêtée pour la nuit. En se levant le matin, elle continua son voyage, priant et versant des larmes. Le lendemain, tard dans la soirée, elle arriva à Bethléem. En entrant dans le monastère construit par la bienheureuse Pavla, elle s'inclina devant elle et lui raconta tout ce qui s'était passé. En entendant son histoire, le bienheureux Paul a glorifié Dieu, amoureux de l'humanité, l'a acceptée avec joie dans son monastère, lui a enseigné chaque jour et l'a guidée sur le chemin du salut. Cette femme commença à se débattre et à jeûner tellement que la Bienheureuse Paule lui dit à plusieurs reprises :
- Épargne ta chair, mon enfant, pour qu'elle ne s'épuise pas, essaie de pouvoir lutter jusqu'au bout dans le jeûne.
Mais elle n'a pas affaibli ses exploits. Peu avant sa mort, la bienheureuse Zoya – c'était le nom de cette femme – demanda au Seigneur de lui révéler si son repentir était accepté. En signe de sa miséricorde, le Dieu philanthropique lui a fait le don de la guérison. Une femme, qui souffrait beaucoup de ses yeux, est venue dans ce monastère dans l'espoir d'être guérie. La bienheureuse Pavla, voulant connaître le repentir de Zoé, lui dit :
« Priez, mon enfant, pour cette femme : peut-être, par votre prière, le Seigneur lui accordera-t-il la guérison. »
Peu de temps après, alors que Zoya priait pour la malade, elle reçut la guérison. En remerciement pour sa guérison, cette femme a prononcé ses vœux monastiques dans ce monastère et a commencé à s'efforcer avec beaucoup de zèle dans les actes monastiques.
Pendant douze ans, la bienheureuse Zoya a travaillé dans le jeûne et a rendu son âme au Seigneur en paix. Pendant tout le temps de son repentir, elle ne mangea ni vin, ni huile, ni légumes, mais seulement un peu de pain et d'eau. Elle ne mangeait qu'une fois par jour, le soir, et parfois même après deux jours ; son lit était en terre nue. Telle fut la vie ascétique de la sainte, telle fut sa mort.
Mais revenons à l'histoire du bienheureux Martinien.
Le moine Martinien ne fut guéri de ses brûlures qu'au bout de sept mois. Après cela, il commença à penser ainsi :
« Si je ne pars pas d’ici vers un autre endroit, l’ennemi maléfique ne me quittera pas et ne me donnera pas la paix. » Oui, et je devrais vivre dans un endroit où les femmes n’ont aucun accès.
Ayant pensé cela, il se leva et pria Dieu :
– Seigneur du ciel et de la terre et Créateur de la mer ! Faites ce qui me sera bénéfique, ne me quittez pas, ne me laissez pas périr jusqu'au bout, soyez mon aide et mon protecteur. Seigneur de force ! Montre-moi le chemin du salut.
Après s'être marqué du signe de la croix, le bienheureux quitta sa cellule et se dirigea vers la mer. Voyant que l'ascète avait quitté cet endroit, le diable s'écria :
- Que mon nom soit glorieux, car je t'ai expulsé, Martinien, de ta cellule, j'ai brûlé ton corps, j'ai fait de toi un fugitif et mon captif. Alors, Martinien, tu t'enfuis d'ici ? Mais sache que partout où tu iras, je te suivrai partout ; tout comme je vous ai chassé de ce lieu, ainsi je vous chasserai de partout, où que vous vous établissiez ; Je ne te quitterai pas avant de t'avoir complètement vaincu et de faire de toi mon esclave. Le bienheureux répondit :
- Faible et damné ! Pensez-vous vraiment, n'ayant aucun pouvoir vous-même, que vous m'avez expulsé de cette cellule ou pensez-vous que je l'ai laissé désespéré ? Non, je suis sorti d'ici pour mieux te combattre et te vaincre. Si les deux tentations que vous m’avez imposées ne vous suffisent pas, alors essayez de me tenter à nouveau. Avec l'aide de mon Dieu, j'ai détruit votre mauvaise tromperie et j'ai souffert non pas pour vous, mais à cause du nom du Seigneur mon Dieu. Après tout, même cette même femme à qui tu as inspiré l'idée de me tenter, même elle connaît maintenant ton insignifiance et te compare à la fumée : elle a piétiné tes machinations méchantes et maléfiques, de sorte que tu n'oses même pas t'approcher de son ombre.
En entendant ces paroles du saint, le diable disparut. Le bienheureux commença à chanter le psaume : « Que Dieu se lève, que ses ennemis se dispersent et que ceux qui le haïssent fuient devant lui » (Ps. 67 : 2). En chantant ce psaume, il se dirigea vers la mer. Arrivé à un quai, il trouva un certain constructeur naval craignant Dieu et lui dit :
- Frère ! Connaissez-vous une petite île inhabitée au large de la mer ?
Le propriétaire du navire lui répondit :
– Pourquoi posez-vous cette question ? Pourquoi as-tu besoin de ça ?
"Je veux m'éloigner de ce monde vain et m'imposer l'exploit du silence", répondit Martinien, "mais je ne connais pas d'endroit convenable pour cela."
« Il existe un tel endroit, mais il fait peur : au milieu de la mer, il y a une haute falaise de pierre, d'où on ne peut même pas voir la terre.
" Un tel endroit me convient, " répondit le bienheureux, " je souhaite m'y installer, car il n'y a pas d'accès pour les femmes là-bas. "
- Mais qui va vous fournir de la nourriture ? – lui a demandé le marinier.
– Je veux vous poser des questions à ce sujet. Vous m'apporterez de la nourriture et je prierai pour vous. Si vous apportez des branches de palmier, je ferai du tissage ; à votre arrivée, vous prendrez mes objets artisanaux et les vendrez ; et avec cet argent tu m'achèteras du pain ; Apportez-moi aussi de l'eau dans un récipient. Je te demande de venir me voir avec du pain et de l'eau deux ou trois fois par an.
En entendant cela, le constructeur naval réalisa qu'un saint homme se tenait devant lui ; il a promis d'accomplir tout ce que le bienheureux demandait. En entrant dans le navire, ils naviguèrent vers cet endroit désert. Avec un vent favorable, ils atteignirent cette falaise de pierre dans la soirée. En la voyant, le bienheureux se réjouit en esprit et loua Dieu. Après avoir béni le constructeur de navires, il entra dans le rocher et se mit à chanter : « J'ai eu une confiance ferme dans le Seigneur, et il s'est prosterné devant moi et a entendu mon cri ; il m'a fait sortir de la fosse terrible, du marais bourbeux, et a posé mes pieds sur le rocher et a affermi mes pas » (Ps. 39 : 2). (Le fossé des passions est, selon l'explication de saint Athanase, le vice et l'ignorance. Et de la boue de la boue, car dans les péchés, comme dans la boue, ceux qu'ils attrapent s'enlisent).
Ayant terminé le psaume, il pria et dit au constructeur naval :
« Va en paix, mon frère, et apporte-moi du pain, de l'eau et des branches pour que je puisse faire des paniers. »
"Si tu veux", répondit le marin, "j'apporterai aussi des arbres." Ici, nous allons construire une petite cabane pour vous.
Mais le bienheureux ne le voulait pas : il resta vivre sur cette pierre en plein air, supportant patiemment aussi bien la chaleur du jour que le froid de la nuit. Chaque année, deux ou trois fois l'armateur lui apportait du pain et de l'eau, comme le lui demandait le saint. Vivant sur un rocher, le bienheureux Martinien était très heureux d'avoir échappé à la vanité du monde. Il louait Dieu jour et nuit et étudiait constamment la pensée de Dieu. Mais le diable rusé ne voulait pas non plus laisser le saint ici et essayait de l'ennuyer de toutes les manières possibles. Une nuit, il souleva une grande tempête en mer et souleva une énorme vague au-dessus de la tête du bienheureux. Il s'élevait à quinze coudées au-dessus du rocher. Alors le diable s'écria :
"Maintenant, je vais te noyer, Martinien !"
Le bienheureux répondit sans gêne :
"Vous, faibles et damnés, travaillez en vain : vos intrigues ne m'effrayeront pas, vos forges ne me confondront pas." J'ai confiance en mon Seigneur Jésus-Christ et en son nom je vous ferai honte.
Cela dit, le bienheureux se mit à chanter : « Sauve-moi, ô Dieu, car les eaux ont atteint [mon âme]. Je suis embourbé dans un marécage profond, et il n'y a rien sur quoi m'appuyer ; je suis entré dans les profondeurs des eaux, et leur courant rapide m'emporte » (Ps. 68 : 2).
Ayant terminé ce psaume, le Martinien se mit à prier :
« Seigneur Jésus-Christ, s'écria-t-il, Fils unique du Père invisible, tu es venu sur terre pour notre salut, tu domines sur la mer, tu commande aux vents. » Tout vous écoute avec peur. Écoutez-moi, Maître, à cette heure et arrêtez cette tempête, déshonorez le diable, qui veut me détruire ; tout vous est possible, Seigneur ; tout est sous Ton pouvoir. A ces paroles du saint, le diable disparut. La tempête s'est arrêtée sans faire de mal au saint. Après cela, le saint resta sur ce rocher pendant encore six ans, endurant la pluie, le froid et la chaleur pour son salut. Mais le diable n’a pas arrêté ses ruses. Il entraîna le saint dans une autre tentation, encore plus grave, et le soumet à un malheur encore plus grand.
Un jour, le diable vit un bateau flottant sur la mer, où se trouvaient des maris et des femmes. Il souleva une tempête, et un vent violent, faisant tomber le navire d'une pierre, le brisa. Tous ceux qui étaient à bord se sont noyés, une seule fille a réussi à attraper une planche et a navigué dessus jusqu'au rocher où vivait Martinien. Saisissant la pierre, la jeune fille se mit à crier :
«Aie pitié de moi, serviteur de Dieu, donne-moi ta main, sauve-moi et ne me laisse pas périr.»
Voyant que personne d'autre que lui ne pouvait sauver la jeune femme, le bienheureux dit :
"Et ce sont les ruses des démons, mais maintenant, diable, tu ne peux pas me vaincre."
En réfléchissant à cela, le bienheureux dit :
- Malheur à moi, pécheur, car je suis à nouveau confronté à la tentation : que dois-je faire ? Si je ne donne pas la main à la fille et ne la sors pas de l'eau, elle se noiera, et alors un lourd péché reposera sur mon âme, car alors je serai son meurtrier. Si je la fais sortir, je ne peux pas rester ici avec elle. Alors il y aura des ennuis pour moi, un gros problème. Auparavant, étant sur terre, je pouvais courir, mais maintenant, où puis-je courir ? Après tout, il n’y a ici qu’un seul petit rocher autour duquel la mer est partout.
Alors, étendant les mains vers le ciel, le bienheureux se mit à prier :
- Seigneur, ne me laisse pas périr, mais arrange tout pour le bien de mon âme.
Cela dit, il tendit la main à la jeune fille et la conduisit hors de la mer sur un rocher. Voyant qu'elle était très belle, Martinien dit :
– En vérité, le foin et le feu ne peuvent pas coexister ; Il est impossible pour toi et moi de vivre ici ensemble. Restez ici et n'ayez peur de rien : il y a ici du pain et de l'eau : un certain marin les livre ici. Dans deux mois, il viendra ici. Racontez-lui tout ce qui s'est passé et il vous fera traverser la mer.
Après cela, le saint marqua la mer du signe de la croix et dit :
- Seigneur Jésus-Christ ! Tu as interdit les vents qui t'écoutent avec inquiétude ; regarde en bas et aie pitié de moi et ne me laisse pas périr. En ton nom je plongerai dans la mer, car il vaut mieux pour moi mourir dans les vagues que d'être enflammé par une passion corporelle pour une femme.
Se tournant alors vers la jeune femme, Martinien dit :
- Sauve-toi, ma fille ; Dieu protégera votre âme de toute calomnie ennemie et vous protégera jusqu'au bout !
Sur ces mots, il se jeta à la mer et nagea. Selon la Providence de Dieu, deux dauphins l'ont soulevé sur leurs crêtes et l'ont porté. Voyant cela, la jeune fille le regarda jusqu'à ce qu'il disparaisse de sa vue. Les dauphins portèrent le bienheureux sur la terre ferme. En arrivant à terre, le Martinien commença à remercier le Seigneur :
"Je te loue, Seigneur mon Dieu, car tu as merveilleusement montré ta miséricorde envers moi, ton serviteur pécheur et indigne. Ne me quitte pas jusqu'à la fin.
Après cela, il commença à penser ainsi :
– Je ne sais pas quoi faire ? L'ennemi ne me laisse ni dans les montagnes ni dans les déserts. Il ne m’a pas non plus laissé en mer. Mais je dois toujours porter dans mon cœur les paroles de l’Évangile : « Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre. Car, en vérité, je vous le dis, avant que vous ayez parcouru les villes d'Israël, le Fils de l'homme viendra » (Matthieu 10 :23).
Ayant dit cela, le bienheureux commença à se déplacer d'un endroit à un autre, d'une ville à une autre et dit ceci :
- Courez, Martinien, pour qu'aucun malheur ne vous arrive.
Ainsi, constamment en errance, il a passé sa vie. En même temps, il n'emportait avec lui ni un bâton, ni un sac, ni du pain, ni deux vêtements, ni de l'argent, en un mot, rien de ce qui soit nécessaire à notre vie. Lorsqu'il entrait dans une ville ou dans un village, il demandait lequel des habitants se distinguait par sa piété, et il vivait avec lui et prenait de la nourriture. Il passait la nuit là où la nuit le surprenait : dans le désert ou dans les champs ; en même temps, il ne se reposa que très peu de temps. Errant ainsi, il visita en deux ans cent soixante-quatre villes et arriva finalement à Athènes en 1372. Dieu daigna tout révéler sur le bienheureux Martinien à l'évêque de cette ville. Ici, sentant l'approche de sa mort, le saint, déjà malade, entra dans l'église, se coucha par terre et dit à son entourage :
- Appelez vite l'évêque ici !
Les gens autour de lui le pensaient fou. Lorsque Martinien recommença à les interroger, ils lui obéirent, se rendirent chez l'évêque et lui dirent :
- Un certain homme ment dans l'église ; nous ne savons pas s'il est fou ou quoi. Il nous a demandé de vous appeler.
- C'est en vain que tu traites cet homme de fou : il est bien meilleur et plus grand que moi !
S'étant levé, l'évêque se rendit à l'église. Le bienheureux, voyant l'évêque, ne put se lever. En lui tendant les mains, il voulut rendre à l'évêque l'honneur qui lui était dû. L'évêque essaya également de lui rendre hommage et dit :
– Dieu a promis un jour de me montrer son serviteur. Maintenant, sa promesse s’est réalisée. Lorsque vous serez digne du Royaume des Cieux, alors souvenez-vous de moi aussi.
« Bénis-moi, Père, et prie le Seigneur pour moi, afin que je puisse paraître incondamné devant son juste tribunal. »
Cela dit, le saint leva les yeux au ciel et dit :
- Seigneur Jésus-Christ ! Je remets mon esprit entre Tes mains !
Et après s'être signé, il dit à l'évêque :
« Donnez-moi un enterrement, père, pour l'amour du Seigneur ! »
A cela, le visage du bienheureux s'éclaira d'un sourire et il abandonna ainsi son âme au Seigneur 1373. Ainsi saint Martinien termina avec honneur sa carrière terrestre, conserva sa foi et fut digne de recevoir la couronne préparée pour lui dans le Royaume des Cieux. L'évêque a enterré avec grand honneur son saint corps dans cette église.
Qui ne serait pas surpris par cet ascète, qui ne bénirait pas sa mémoire ! Il s'est battu jusqu'à la fin de ses jours pour sauver son âme. Et il s'est même volontairement soumis à la torture. À cette époque, il n'y avait pas de persécution contre les chrétiens, mais le saint s'organisait le martyre. Il a vaincu le diable et déjoué toutes ses ruses. Il était lui-même un persécuteur et s’imposait volontairement des souffrances. En vérité, il faut le qualifier de martyr et de bon souffrant ; avec un feu temporaire, il a vaincu le feu éternel. Le diable a suscité une femme contre lui, et cet homme béni l'a tournée vers le droit et le bon chemin.
Mais tournons-nous vers cette fille laissée par Martinien sur le rocher, et nous verrons que la prière du bienheureux l'a beaucoup aidée.
Demeurant sur le rocher, Photinia – c'était le nom de cette jeune fille – mangea du pain et de l'eau, comme le bienheureux le lui avait ordonné. Selon la coutume, deux mois plus tard, le constructeur naval se dirigea vers le rocher, apportant du pain et de l'eau au moine. En s'approchant du rocher, il vit une fille au lieu d'un moine et pensa que c'était un fantôme. Horrifié, il commença à s'éloigner du rocher à la nage. Photinia se mit à lui crier :
– N’ayez peur de rien, je suis vraiment une femme et une chrétienne ; ne me quitte pas, mais viens écouter ce que je te dis.
Mais le constructeur naval ne la croyait pas. Alors elle, le conjurant, se mit à dire :
– Je vous jure par le Christ que je suis chrétien ; venez ici sans crainte et écoutez mon histoire.
Alors le marin, débarquant sur le rocher, lui dit :
-Où est l'homme noir qui était ici ? Comment et où pourrait-il partir d'ici ? Qui t'a amené et laissé sur cette pierre ?
Après s'être signée, Photinia se mit à parler de tout ce qui lui était arrivé. En entendant son histoire, l’homme fut très étonné et lui dit :
"Allez, je t'emmène d'ici au sol pour que tu puisses aller dans ta ville."
" Non, frère, lui répondit-elle, je te le demande, ne m'éloigne pas d'ici, mais accorde-moi une faveur : va au village, apporte-moi des vêtements d'homme en cilice ; apporte-moi du pain et de l'eau, comme tu l'as fait pour le bienheureux, et tu recevras la bénédiction de Dieu qui lui est promise. Car il n'y a pas de différence entre le sexe masculin et féminin, comme dit l'Apôtre : " Il n'y a plus de Juif, ni de Gentil ; il n'y a ni esclave ni libre ; il n'y a ni mâle ni femelle : car vous êtes tous un dans le Christ Jésus" (Galates 3 :28). Ne me méprisez pas, moi pécheur, car moi aussi je veux recevoir le salut. Peut-être que Dieu, voulant me sauver, a daigné m'installer sur ce rocher avec son sage discernement. Ne me quittez pas simplement parce que je suis une femme ; rappelez-vous que Dieu a créé Adam et Ève, et qu'il a lui-même daigné naître de la Bienheureuse Vierge Marie. Servez-moi comme vous avez servi ce juste. homme, et apporte-moi tout ce que je t'ai demandé. Apportez aussi de la laine, afin que je puisse faire mes travaux manuels. Laisse votre femme venir ici avec vous : elle m'habillera en homme et je ferai ce qu'elle m'ordonnera de faire.
Que le Seigneur et mon Dieu soient avec vous tout au long de votre vie et vous accordent la grâce, la miséricorde et la rémission des péchés dans cette vie et dans la vie future.
L'armateur lui répondit :
"Je ferai tout ce que vous me demanderez, soyez juste fort et prenez courage, et Dieu réalisera votre désir."
Avec ces mots, il rentra chez lui ; deux jours plus tard, il est revenu ici avec sa femme, prenant tout ce que la jeune fille avait demandé. En sortant du navire, sa femme gravit le rocher jusqu'à la bienheureuse Photinia. Elle l'embrassa et s'inclina jusqu'au sol. Puis elle rapporta du bateau ses vêtements et son pain. Après avoir demandé au constructeur naval de s'éloigner un peu, la bienheureuse Photinia ôta ses vêtements de femme, laissant ainsi de côté la faiblesse des femmes, revêtit des vêtements d'homme et se ceignit de sagesse et de force virile. En même temps, elle priait en appelant :
- Seigneur Dieu ! Depuis des temps immémoriaux Tu as écouté les prières de tous Tes saints, écoute-moi, pécheur, aide-moi en ce lieu en tenue d'homme à vivre tranquillement et pieusement ; save my soul, strengthen my heart, strengthen my body and guide me on the path of salvation; give a worthy reward to these people who will serve me. Car tu es béni et glorifié pour toujours. Amen.
Après cela, elle dit à sa femme :
"Ma dame, je vous le demande : fournissez-moi de la laine avec du pain et de l'eau, afin que je ne mange pas votre pain sans récompense, et prenez ces vêtements pour vous en souvenir de mon humilité."
Après cela, elle les a relâchés en paix. On the third month, the shipbuilder and his wife again came to Photinia and brought her bread with them.
Pendant son séjour sur l'île, la sainte vierge a loué le Seigneur pour sa vie. Chaque jour, elle offrait 12 prières à Dieu, et chaque nuit, elle intensifiait cet acte pieux et priait le Seigneur vingt-quatre fois. Une livre de pain lui fournissait de la nourriture pendant deux jours. Ainsi, avec l’aide de Dieu, elle parvint à la fin de sa vie. Lorsqu'elle s'installa sur ce rocher, elle avait vingt-cinq ans, et sur ce rocher elle travailla six ans ; C'est pourquoi, en paix, elle abandonna son âme pure et sainte au Seigneur. Déjà deux mois après sa mort, lorsque le marin et sa femme arrivèrent à temps, ils trouvèrent la bienheureuse Photinia décédée ; ses mains étaient croisées, son visage était clair : elle avait l'air de dormir. Après s'être inclinés devant son saint corps et l'avoir pris, ils l'ont mis dans un bateau et ont navigué vers la ville de Césarée en Palestine. Ici, le constructeur naval se rendit chez l'évêque de Césarée et lui raconta tout sur la vie vertueuse de sainte Photinia.
Avec tout le clergé, l'évêque a honorablement enterré son corps, chantant des psaumes et des chants divinement inspirés, rendant honneur et gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Tu as éteint la flamme des tentations des larmes avec des ruisseaux, ô bienheureux, et les turbulences de la mer et les bêtes d'aspiration, tu as crié : Tu es glorifié, ô Tout-Puissant, qui m'as sauvé du feu et de la tempête.
En tant qu'ascète habile de piété, souffrant d'une volonté honnête, et habitant et habitant du désert, louons dignement en chants le toujours honorable Martinien : car il a piétiné le serpent.
Césarée est une grande ville de Palestine, près de la mer Méditerranée ; Les procurateurs romains y résidaient.
Ceux. J'étais en danger d'abandonner mes pensées saines et de soutien, et d'être soumis au plus grand fluage. « Le prophète les appelle jambes et pieds », comme l'explique le saint. Théodoret - pensées.
La veuve de saint Paul a travaillé à Bethléem pendant 20 ans, à partir de l'an 384 ; décédé le 26 janvier 404.
Ville en Grèce ; aujourd'hui la capitale du royaume grec ; dans les temps anciens, cette ville était célèbre pour son savoir.
Saint Martinien mourut à la fin du IVe ou au début du Ve siècle.
Vous pourriez être intéressé par :