Страдание святого священномученика Харалампия, епископа Магнезийского, и с ним мучеников Порфирия и Ваптоса и трех мучениц жен
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
У царювання нечестивого царя римської Півночі 1290 року при розповсюдженні Церкви Господа нашого Ісуса Христа, служіння бісам стало впадати і саме ідолопоклонство припинятися. У цей час у місті Магнезії 1291 року жив святий єпископ Харалампій. Він наставляв людей на шлях спасіння і навчав їх Божому слову; він говорив: «Цар мій Ісус Христос Духом Святим послав апостолів і пророків, щоб люди, зрозумівши їхню святу проповідь, пішли неухильно шляхом правди. Ваш же цар Північ лютими муками примушує людей приносити жертв бездушним ідолам і цим зраджує душі їхньої вічної смерті. Ісус Христос, Царю мій, через пророків і апостолів зрадив нам слова небесного життя, - і цією проповіддю ворог наш виганяється, змій зневажається, зневіра перетворюється на віру, вчення ж бісівське гине, і падає у своєму лютому падінні вся ворожа сила. Отже, краще вірити словам, що наставляють на шлях вічного життя, ніж стояти за справу, що завдає вічну згубу».
Після подібних слів святого єпископа було схоплено невірними і подано на катування і суд до ігемона Лукіана і до воєначальника Лукія.
Коли священномученик Харалампій повторив перед ними те саме, ігемон сказав йому:
- Ти від надлишку серця свого говориш безрозсудні слова, не відрізняючи добра від зла. Але, чесний старець, не думай, що ти не замучений за ці слова. Тому, послухавшись нашої поради, поводься як личить старцеві і, добре роздумавши, приступи до богів із жертвою, щоб нам не заподіяти тобі таких мук, яких ти не можеш собі й уявити.
Святий Харалампій відповів:
- Я вже постарів і закінчую це тимчасове життя, ні за що не зневажаю майбутніх мені небесних благ.
Тоді судді, розлютившись, почали готувати все для лютих мук, причому говорили йому:
- Принеси жертву богам, зла людина! Святий Харалампій відповів:
– Не принесу я жертви бісам. Адже ви бачите, що біси, яких ви шануєте, тремтять і здригаються перед хресним знаком Христа.
Після цього судді наказали звернути з Харалампія його священний одяг і оголеним стали мучити цього ангелоподібного чоловіка. Повісивши священномученика, двоє зі слуг стали терзати тіло його залізними пазурами, і так продовжували доти, доки не здерли всю шкіру з голови до ніг.
Святий Харалампій, весь змучений, так говорив мучилим його: «Дякую вам, браття, що, стругавши моє тлінне тіло, ви оновили дух мій, що прагне перейти в нове, вічне життя».
Після цих слів святого обох вояків, що мучили його, огорнув жах і вони сказали суддям: «Бесчестя, що наноситься вами цій людині, звертається йому на честь, а муки - в відраду. Чи не він сам Христос? Прийнявши подобу старця, чи не прийшов він до Азії, щоб навернути до себе всіх її мешканців? Тіло його, що терзається залізними кігтями, стає твердішим заліза, так що кігті вбиваються в нього, а воно само залишається неушкодженим».
Коли воїни це сказали, ігемон, заскреготівши зубами, вигукнув: «О злі раби і ліниві у виконанні наказів! Не роблячи, що вам наказано, ви ще захищаєте засудженого на муки!
Воїни ж, що мучили святого Харалампія, знемогли, нарешті, зовсім і стали вже відкрито сповідувати і прославляти силу Христову, що так зміцнювала страждальця, і тому одразу обидва були усічені за ім'я Господнє; імена їх були Порфирій та Ваптос.
Також увірували тут у Христа і троє жінок, які дивилися на страждання мученика. Вони стали прославляти пресвяте і всесильне ім'я Його, і за це були замучені.
Після цього полководець Лукий, вставши зі свого місця і взявши знаряддя катів, сам почав мучити святого Харалампія, жорстоко терзаючи все його тіло. І одразу ж руки його відійшли від ліктів, ніби відсічені мечем, і, прилипши до тіла мученика, повисли на ньому.
Лукий, без рук, упав на землю і почав волати: «Ця людина – чарівник! Допоможи мені, ігемон!
Ігемон, підійшовши і побачивши руки свого полководця, що висіли на тілі мученика, плюнув в обличчя святого Харалампія, і в цю мить голова ігемона повернулася і обличчя його вже стало дивитися назад.
Тоді магнезійці, охоплені великим жахом, почали благати святого мученика, промовляючи: «Залиш свій гнів і відверни Божу помсту! Адже тобі наказано, щоб ти не віддавав злом за зло».
Святий Харалампій сказав на це: «Живий Господь Бог, що в серці моєму немає злості, а мовою – лестощів! Ви самі бачите, як Христос Бог покарав цих беззаконних начальників, Він же дарує нам і життя вічне, а безбожних – загубить».
Тоді всі покликали Господа: «Господи, не загуби нас, що згрішили Тобі! Ось Ти нині, Боже, покарав наших князів, щоб привести нас до світла і зробити гідними життя вічного».
І увірувала тут у Христа безліч народу.
Після цього Лукий сказав: «Людина Божа, Ангол Господній, помилуй мене, люто страждаючого; мої ось руки обтяжують тебе, висячи на твоєму тілі: поверни їх на своє місце, тоді і ти позбавишся тягаря, і я зцілюся від своєї недуги, і, якщо ти це створиш, я повірю в твого Бога».
Тоді святий, виливаючи перед Господом своє моління, вигукнув: Варух, Мануїд, Марон-Афа, Раввуні, тобто. благословенний, з нами Боже, Господи наш, що сприйняв наше тіло, Учителю мій, поглянь на смиренність окованих, дозволь від зв'язків кари – суддів моїх цих і зціли мене – всього в'їдливого сповідника Твого!»
І ось почувся голос з неба, що промовляв: «Харалампій – земний світильник, що освітлює і небо, слуга Ангелів, співмешканець пророків, друг апостолів, совєн мучеників і Моєї бесіди гідний, Я почув молитви твої і прийняв слова уст твоїх, нехай буде це моління».
І одразу ж Лукій та ігемон Лукіан зцілилися від своїх хвороб.
Тоді Лукий, припавши до ніг святого мученика, почав просити хрещення, якого незабаром і удостоївся, а ігемон припинив гоніння на християн: «поки, – сказав він, – я не сповіщу про все це царя».
Після цього багато хто, приходячи до святого, за сповіданням гріхів своїх, хрестилися, а хворі різними недугами отримували зцілення.
Ігемон же Лукіан, вирушивши до імператора Півночі, який тоді знаходився в Антіохії Пісідійській 1292 , розповів йому про все, що сталося в Магнезії: «До нас з'явився, - говорив він, - якийсь чоловік із товариства галілеян; він почав усіх відвертати від богів, а хворим – подавати зцілення; полководець Лукий, зцілівши, увірував у Христа, та й вся майже Магнезія прийняла його віру; я ж, теж одужавши, прийшов сюди сповістити про все це твоє царське величності ».
Почувши це, Север, наповнений гнівом, вигукнув: «О вічні боги, зганьблені нечестивими людьми! Навіщо вчення цих брехливих людей так поширилося на землі!
І зараз він послав триста нелюдських і лютих воїнів схопити святого Харалампія. Він наказав їм спочатку зрадити святого мукам, а потім привести його з Магнезії до Антіохії.
Воїни, повертаючись до царя, повели із собою й мученика Христового; вони вбили в тіло його гострий залізний цвях, а в бороду ж, досить довгу, вплели мотузку, і, обмотавши її навколо шиї, так і тягли святого на шляху до царя.
І коли вони вже відійшли від Магнезії на п'ятнадцять стадій 1293 року, кінь, що йшов з правого боку, звернувшись до воїнів, людським голосом ясно промовив: «О триста воїнів, ви тричі погані слуги диявольські! Хіба ви не бачите присутніх з цим чоловіком Христа Бога і Святого Духа? Навіщо ви все це йому робите? Про жорстокосердя! Звільніть того, кого не можете зв'язати, щоб вам і самим звільнитися від зв'язків».
Воїни були дуже залякані такою людською промовою, сказаною конем, проте, виконуючи царський наказ, продовжували тягнути святого мученика до Антіохії.
У цей час диявол, перетворившись на старця, став цареві Півночі і сказав йому: «На жаль, царю! Я сам володар скіфський, але в країну мою прийшов якийсь чоловік на ім'я Харалампій - великий волхв, і все воїнство моє відвернув від мене, народ же весь приєднався до моїх легіонів, і ось я, залишений усіма, прийшов попередити тебе, як би і з тобою не трапилося чогось подібного ».
Як тільки диявол промовив це, як святий Харалампій, волочений воїнами, приведений був до царя. Цар, побачивши його, відразу ж устромив у груди його три гострі кола, а потім наказав принести дрова, запалити їх і палити мученика вогнем потроху, щоб він не відразу помер, але довше терпів муки.
Коли так святого Харалампія довгий час мучили, якась жінка, яка стояла там у цей час, з бажання догодити царю взяла гаряче вугілля і посипала ними голову, обличчя та бороду мученика, говорячи: «Помри, старець, помри; краще тобі померти, ніж спокушати нас своїм улесливим вченням».
Ця жінка була царською наложницею. А сестра її сказала їй: «Чи ти, окаянна, не боїшся Бога? Виконуючи волю царську, ти гніваєш Бога. Не допоможе тобі Північ, коли на тебе гнівається Христос».
І, звернувшись до мученика, промовила: «Людина Божа, чесна є старість твоя, і з тобою Бог, у якого я бажаю повірити і позбутися гріхів моїх».
Після цього, коли вогонь уже погас, а слуги, що мучили святого, знемогли, хоча сам мученик залишався неушкодженим і здоровим, цар сказав: «Перестаньте мучити цього чоловіка: нехай він відповідає на мої запитання».
І коли святий мученик був приведений ближче до царя, Північ сказав йому:
- Харалампій, розмовляючи рано-вранці з царем скіфським, я розгнівався і похулив тебе; але тепер ти терпиш цю муку, і ти залишишся в нас в честі, якщо тільки відповідатимеш мені на те, про що я тебе питатиму. Чи багато тобі років?
- Багато часу провів я в цьому метушливому житті: я прожив сто тринадцять років.
- Як же, проживши стільки років, - сказав Північ, - ти досі не пізнав безсмертних богів? Святий мученик відповів:
– Прожив багато років, царю, я набув і великого знання: пізнавши Христа – Єдиного Істинного Бога, я й увірував у Нього.
Цар після цього запитав його, має він дружину чи ні.
– Я отримав собі Небесну Діву, тобто. царство Христа мого; а на землі не мав дружини. Тоді цар спитав його:
- Чи вмієш ти воскресати мертвих?
– Це не у владі людській, – відповів святий, – але у владі Христовій.
Тоді цар наказав привести людину, яка вже довгий час одержима злим духом; тридцять п'ять років диявол мучив цього чоловіка: бажаючи занапастити його, дух злості то ганяв нещасного по пустелях і горах, то вкидав у нетрі, болота і земні розколини.
Коли чоловік цей був близько підведений до святого, то, нюхаючи пахощі від святого, одразу ж вигукнув: «Молю тебе, рабе Божий, не мучай мене передчасно! Але повели словом, щоб я вийшов, і, якщо хочеш, я тобі скажу, як увійшов до цього чоловіка».
Святий погодився, і диявол розповів таке: «Ця людина хотіла обікрасти ближнього, але він сказав сам собі: якщо я спочатку не вб'ю спадкоємця його, то не в змозі захопитиму його багатства, і, вбивши ближнього, вже хотів захопити його спадщину; побачивши його в такому стані, я увійшов до нього, і ось уже тридцять п'ять років, як живу в ньому».
Тоді святий Харалампій сказав дияволові: «Вийди з цієї людини і не завдай їй більше жодної шкоди».
І зараз же диявол залишив його, і біснуватий став здоровим.
Після цього цар вигукнув:
- Воістину великий Бог християн!
Через три дні помер якийсь юнак; цар, наказавши принести мерця до себе, сказав святому Харалампію:
- Помолись своєму Богові, щоб воскресне цей мертвий.
Святий, помолившись, воскресив мертвого, і повірило при цьому багато народу в Христа; сам цар дивувався, бачачи такі чудеса.
У цей час за царя був якийсь єпарх на ім'я Крісп; на раді з Північчю він сказав йому: «Зітри люди цього з лиця землі – він волхв і свої чудеса творить чаруванням».
Цар, повіривши словам Кріспа і змінивши своє колишнє добре почуття до мученика, сказав йому:
- Харалампію, принеси жертву богам, і ти уникнеш руки вбивці.
– Борошна приносять мені велику користь: наскільки тіло моє покривається ранами, настільки радіє в мені мій дух.
Тоді цар, розгнівавшись, наказав кидати каміння в уста святого, а ті, що б'ють його, примовляли: «Скорися цареві, щоб не померти тобі без вини».
Нарешті цар сказав воїнам: «Візьміть смолоскипи, що горять, і запаліть йому бороду і обпаліть обличчя його».
І ось, коли воїни піднесли смолоскипи до бороди святого, з неї вийшло велике вогняне полум'я і, кинувшись на людей, що стояли навколо, обпалило до сімдесяти нечестивців.
Побачивши це, Північ, сповнений люті, сказав: "Правду сказав мені цар скіфський, що Харалампій волхв і що він також хоче і від мене відвернути моє військо".
І потім, звернувшись до своїх вельмож, він спитав їх:
- Чи не скажете ви мені, хто це Христос, у Якого вірує Харалампій?
– Христос – це Син Марії, – відповів йому Крісп, – Він народжений Нею від перелюбу.
Тоді якийсь чоловік на ім'я Аристарх сказав Кріспу:
- Не буєслів; звідки ти чув цю таємницю і чому знаєш, хто такі були Марія та Христос?
На це Крісп з гнівом сказав:
– Так, я більше знаю, ніж ти, – відповів Аристарх. Тоді цар Північ вигукнув:
- О зла людина! Чи ти хочеш суперечити?
- Ні, царю, ні тобі не хочу суперечити, ні комусь іншому; я лише захищаю Христа.
Після цього цар, горя люттю, взяв лук, натягнув його і, пустивши вгору стрілу, сказав: «Христос, якщо ти живеш на небі, зійди до нас і постав намети Свої на землі; ось я готую на Тебе лайку і маю багато війська, щоб повстати на Тебе; Отже, зійди на землю і встань проти мене. Якщо ж Ти не зійдеш, я скину небеса, згашу сонце і сам схоплю Тебе своїми руками».
Коли цар так зухвало і безсоромно говорив на Господа Христа подібні хули, земля потряслася, і на всіх напав великий страх. Розгніваний Господь, як лист, похитнув землю; і зверху чути було страшні гуркіт грому, і видно було блискавки, так що всі, що тут стояли від страху, ніби омертвіли. Цар і разом з ним єпарх Крісп, пов'язані якимись невидимими узами, піднялися від землі і ніби висіли в повітрі.
Тоді цар закликав до мученика: «Харалампію, все це трапилося з моїх гріхів, і я справедливо терплю це борошно; але ти помолися Богові своєму, щоб мені позбутися цієї муки, і я прославлю ім'я Його і твоє по всьому місту, бо я охоплений від Христа твого великим жахом».
У цей час до них підійшла царська дочка на ім'я Галина і сказала Півночі: «Батьку мій, ніхто не може чинити опір Богові: бо для християн Він є надія, а для безбожних – згубник. Повір у Нього, і Він збереже тебе і звільнить від тих невидимих зв'язків, якими ти зараз ним пов'язаний: Той, хто зв'язав тебе, є вічний і всемогутній Бог».
Пав перед святим мучеником, блаженна Галина сказала: «Молю тебе, рабе Божий, помолися Господу Христу і своєю молитвою звільни мого батька від цих невидимих зв'язків».
І тільки-но святий Харалампій помолився, як припинилося це страшне Боже прещення, і цар, звільнений разом з єпархом від страти, став на землю і сказав: «Владико неба і Творець землі, помилуй мене! Хто живе на небі, побачи милостиво на землю!»
Після цього цар разом із єпархом і всіма своїми вельможами вирушив до себе в палац і звідти не виходив три дні, весь час розмірковуючи про гнів Божий і про щойно колишнє грізне припинення Господа.
В цей час дочки царя Галині було видіння, про яке вона і передала святому Харалампію: «Мені здавалося, казала вона, що я стою в якійсь рясно зрошуваній місцевості; і ось раптово я побачила великий обгороджений сад, у якому були насаджені всякого роду пахучі дерева; А серед них зростав прекрасний виноградник, а в цьому винограднику стояв високий кедр, при корінні якого струменіло джерело. Біля цього місця стояв грізний сторож, який не дозволяв нікому увійти до цього саду. Поблизу я побачила отця мого та єпарха Кріспа, яких той, хто стеріг цей сад, своїм вогненним мечем відганяв від цього місця. У цей час я була обійнята великим страхом і тільки молилася, щоб цей вартовий дозволив мені залишитися там. Він же в цей час сказав мені: «Підіди сюди, і я тебе на раменах (плечах. – Ред.) своїх з честю внесу до цього саду». І коли я в ньому була під кедром, за джерела, я почула, що хтось каже: «Тобі і подібним тобі дано це місце». Ось яке видіння було мені, і я тепер благаю тебе, - закінчила Галина, - скажи мені, що воно означає?
Тоді святий Харалампій сказав їй: «Твій сон означає таке: достаток води – це дарування Духа Святого, сад ж огороджений – це рай. Виноградник означає спокій у раю праведників, а пахучі дерева – лики святих Ангелів. Високий кедр знаменує хресну славу Христа, джерело ж – вічне життя, дароване Хрестом роду людському. А сторож, що прийняв тебе на свої рамена, - це Господь Христос, Який, залишивши в горах дев'яносто дев'ять овець, почав шукати зниклу вівцю і, знайшовши її, взяв її на Свої рамена (Лк.15: 4-5). Батько ж твій разом із єпархом будуть вигнані від раю Божого, бо вони – тепер вдячні Богові – скоро знову будуть непокірні Йому, впавши в диявольські сіті».
Справді, незабаром після страшного покарання Божого цар Північ знову впав в оману і, залишивши Бога, міцний м'яз якого він щойно пізнав, знову звернувся до ідолів. Покликавши до себе мученика, він сказав йому:
- Харалампію, послухайся поради моєї, вклонися богам - і ти будеш у нас в честі.
– Не може того трапитися, щоб раб Божий міг спокуситись словами мучителя; воістину, царю, слова твої нерозумні й безглузді.
Тоді, розгнівавшись, Північ сказав:
- О божевільна людина, ти вважаєш мої слова безрозсудними!
І наказав причепити за його губи гачок вудилищ і так водити його по всьому місту.
Дочка ж царя, приступивши до батька свого, сказала: Батьку, що ти робиш? Навіщо ти мучить цього праведника? Навіщо ув'язаєш у диявольські сіті і, залишивши добре, обираєш зле? Навіщо, відкинувши життя, ти віддаєш перевагу смерті? Навіщо ти з люттю мучителя повстаєш на цього раба Христового? Послухай мене, отче, і як раніше ти прагнув зла, так тепер постарайся до всього доброго; бо хто сіє зле, той зле й пожне, а той, що сіє з благословення, пожне добро. Згадай про покарання Боже, що було над тобою, коли ти був пов'язаний невидимими узами і, висить у повітрі, сповідав істинного Бога, тепер же, звільнившись від зв'язків, ти зрікаєшся Нього; так багато володарів, при карі Господа, пізнають силу Його, а звільнившись від покарання, знову забувають свого Господа».
Вислухавши це, цар Север ніскільки не виправився, але, ще більше задершись, сказав:
– Принеси жертву богам, Галино!
- Що ти хочеш, я все зроблю, тату, - сказала вона йому на це.
Тоді цар, зрадівши, промовив:
– Хай буде звільнений Харалампій, бо моя дочка погодилася принести жертву богам.
Коли святий мученик був приведений до царя, Північ сказав йому: «Ось дочка наша Галина відпала від твоєї віри в нашу і тепер хоче принести жертву богам, увійди і ти, Харалампію, разом з нею до храму богів наших і сотвори, чого ми від тебе бажаємо».
Так як Харалампій нічого не відповів, то цар подумав, що він погодився.
Тим часом Галина вирушила до храму Дія та Аполлона і сказала там жерцям: «У покаянні я прийшла благати богів, яких прогнівала, увірувавши в Христа».
Жерці ж на це вигукнули:
- Великий Дій! Всесильний Аполлон! Творець неба і цар усім володарам, поглянь на Галину і ради царя Півночі помилуй її!
Блаженна ж Галина, увійшовши в ідольське капище, покликала до себе жерців і спитала їх:
– Якого ідола мені перш за все скинути – ідола Дія чи Геркулеса та Аполлона?
- Ні, Галино, - відповіли жерці, - не замишляй подібного зла і не знущайся над рятівниками нашими, а то, прогнівані, вони скинуть небо і зруйнують всю землю.
Тоді Галина, взявши Дієва ідола, сказала йому:
- Якщо ти бог, то як досі не міг побачити, що я прийшла скрушити тебе?
Сказавши це, Галина сильно вдарила об землю ідола, і він розбився на три частини; потім вона схопила й ідола Аполлона, і також розбила його, промовивши:
- Пади на землю і ти, сатано, згорблений старий, адже ти - порох!
І вона розтрощила всіх ідолів. Тоді жерці, прийшовши до царя Півночі, сказали йому:
- О царю, загинула наша надія, нині й сонце згасне, і світ загине, бо наші боги померли. Цар, здивувавшись, спитав:
– Що означають ці ваші слова?
— Галина, твоя донька, розтрощила наших богів, — відповіли вони.
- Ідіть і покличте до мене сьогодні вночі п'ятдесят ковалів, ідолів же, відновивши, поставте знову в їхньому храмі і скажіть, що вони воскресли, як галілеяни говорять про Христа свого, що Він повстав від мертвих.
Жерці виконали все це з великою ретельністю; Уранці, прийшовши до царської дочки, вони сказали їй:
– Піди в храм і подивися на наших воскреслих богів.
– Боги воскресли? - Запитала Галина, - піду ж, подивлюся на них! Жерці сказали:
– Воістину велике диво: знечещені та зганьблені вчора, вони нині сяють ще більшою честю та славою.
На ранок блаженна Галина сказала:
– Нових ідолів мені легше зруйнувати, аніж старих.
І, звернувшись до ідола Дія, додала:
- Воскреслий з мертвих Юпітер, тобі наказую: іди знову до мерців!
Сказавши це, Галина знову розбила всі ідоли.
Тоді жерці, наповнившись люті, вдруге донесли цареві про смерть своїх богів.
Північ, покликавши до себе свою дочку, сказав їй:
– Навіщо ти потрощила наших богів?
- Ви називаєте їх своїми богами тільки тому, що спокушені хибним вченням: вони не більш як бездушна річ.
– Принеси жертву богам, насіння безбожності, а не моє народження!
На це блаженна Галина, ніби посміюючись над своїм батьком, сказала:
- Я вже принесла їм жертву, наскільки зуміла, але, якщо ти хочеш, я те саме можу зробити і з рештою твоїх богів.
Тоді розгніваний цар залишив свою дочку і звернувся знову до катування святого мученика Харалампія: він віддав його на наругу одній вдові.
Коли Харалампій входив у дім цієї вдови, він прихилився до одного стовпа, що стояв там, і відразу стовп цей став великим деревом, що покриває гілками своїми весь будинок цієї жінки.
Побачивши таке диво, вдова злякалася і сказала: «Іди від мене, Харалампію, я не гідна приймати такого чоловіка; мені здається, що ти – чи Христос, чи Ангел, чи пророк, чи апостол; благаю ж тебе, іди від мене: я недостойна прийняти тебе під свій дах».
На це святий мученик їй відповів: «Дерзай, дочко, бо ти знайшла благодать у Господа. Тільки віруй, що Він «Великий Господь», і милостивий, і «всехвалий» (Пс 47:2, 95:4)
Другого дня, вранці, сусіди, побачивши високе і багатолисте дерево, що покровом своєю покривало будинок вдовиці, говорили один одному:
Деякі на це відповідали:
– Це від того, що там святий Харалампій: от чого цей стовп і став високим деревом.
Зійшовши до хати, сусіди знайшли святого, що сидів і навчав вдовицю; він їй казав:
– Блаженна ти, що повірила в Христа, блаженна, бо тобі відпускаються гріхи твої: бо Господь приймає каючихся.
І сказав йому народ, що прийшов:
– Що ж ти нам не скажеш, чи справді є Христос?
– Вибачте мені, чадо, я ваш слуга і раб Христа, і творю все це Його ім'ям.
Тоді вдова, з відвагою, гучним голосом, так покликала:
– Радуйся, Харалампію, що завжди сяє незгасним світлом 1294 , радуйся, Харалампію, благодаттю веди, радуйся, Харалампію, всесвітлий світильник.
Коли вона це вимовляла, прийшли сусіди її, увірувавши серцем у Христа, припали до колін святого Харалампія, відкрито сповідуючи Христа, і всі прийняли спасенне хрещення.
Другого дня цар наказав привести святого на судилище; А ті, що увірували в Христа, прийшовши до царя раніше, сповістили його про сотворене диво, як прозяб стовп і став великим деревом.
Північ вельми здивувалася, єпарх же Крісп сказав йому: «Царю, якщо ти не накажеш убити мечем цього волхва, скоро всі сподобаються його чудесами і, залишивши наших богів і нас, підуть услід за ним».
Тоді цар засудив святого на усічення мечем. Почувши про це, мученик Харалампій радісно оспівував цей псалом Давидів: «Милість і суд заспіваю Тобі, Господи. Співаю і розумію в дорозі непорочній: «Коли прийдеш до мене?» (Пс 100:1–2 і до кінця псалма).
Прийшовши з веселощами на те місце, де мав закінчити свій земний подвиг, святий Харалампій сказав: «Дякую Тебе, Господи Боже, що Ти такий милостивий і щедрий до мене; Ти, Ісусе, вразив ворогів, полонив пекло і зцілював смертні хвороби, згадай мене, Господи Боже мій, у Царстві Твоєму».
Коли він так молився, розкрилися небеса і до мученика з безліччю святих Ангелів зійшов Сам Господь, і був поставлений прекрасний смарагдовий престол, і Цар слави, осівши на ньому, сказав святому Харалампію:
– Прийди, Харалампію, що так багато постраждав за Мене, проси у Мене чого хочеш, і Я тобі дам. Святий мученик на це відповів:
- Для мене, Господи, і то велика милість, що Ти сподобив мене бачити страшну славу Твою; але, Господи, якщо Тобі завгодно, віддай славу імені Твоєму: нехай у тій місцевості, де будуть спочивати мої мощі і де буде шануватись пам'ять про мене, нехай там не буде ні голоду, ні моря, ні згубного вітру, що загубить плоди, але нехай запанують у цьому місці мир, добробут, і збагачуються; і спаси, Господи, душі людей тих; Адже Ти Сам знаєш, що люди є плоть і кров, так залиши їм гріхи їхні і подай їм достаток плодів земних, щоб вони, насичуючись і насолоджуючись серед праць своїх, прославляли Тебе, Бога свого, Подавця всіх благ; що сходить з неба роса нехай буде їм на зцілення. Господи Боже мій! Вилий на всіх благодать Твою!
Після того як святий промовив цю молитву, Господь сказав:
- Хай буде на прохання твоєму, мужній Мій воїн!
Після того Господь увійшов на небеса, оточений Своїми Ангелами, а за Ним пішла і душа святого Харалампія.
Тоді воїни, вирушивши, сповістили цареві про ту славу, якою сподобився мученик, як йому явився Господь, як він помер без усякого усічення мечем і як вони бачили душу його, що сходить на небеса. Північ була всім цим дуже здивована і впала у великий страх. Блаженна Галина, дочка царя, випросила в нього тіло мученика і, взявши його, обвила його чистими плащаницями, намастила ароматами та багатоцінним світом і, прославляючи Господа, вклала його в золотий ковчег. Цар побоявся судити і покарати свою дочку; бачачи, що з нею перебуває Господь, він залишив її жити в християнському благочесті, на її звільнення.
Цей непереможний і непереборний великий мученик Харалампій, який тепер клопотає про весь світ, постраждав у лютому місяці, десятого дня 1295 року; стоячи праворуч Божого престолу, він невпинно молить за нас Господа нашого Ісуса Христа, Йому ж слава і царство, нині і повсякчас, і на віки віків, амінь.
Підібравши благодаттю священства, славне, Церква світло прикрасив Ти Божественним стражданням, що за Христа прийняв Ти доблесно, радіючи, Харалампіє, чесний світильник всесвітній, освітлюй кінці, як непереможний.
Римський імператор Септимій Север царював з 193 по 211р.
Магнезія – місто у Фессалії, північно-східній області Стародавньої Греції.
Антиохія Пісідійська - у західній частині Малої Азії, на кордоні з Фрігією.
Приблизно на 2 2/3 версти, за нашим рахунком.
Харалампій у перекладі з грецької означає: радістю сяючий.
Св. священномученик Харалампій помер 202 р.
Вам може бути цікаво: