Страдание святого священномученика Харалампия, епископа Магнезийского, и с ним мучеников Порфирия и Ваптоса и трех мучениц жен

Za panowania niegodziwego króla rzymskiej północy w roku 1290, wraz z rozprzestrzenianiem się Kościoła naszego Pana Jezusa Chrystusa, służba demonom zaczęła zanikać, a samo bałwochwalstwo ustało. W tym czasie w mieście Magnesia 1291 mieszkał święty biskup Charalampius. Prowadził ludzi drogą zbawienia i nauczał ich słowa Bożego; powiedział: "Mój Król Jezus Chrystus posłał apostołów i proroków przez Ducha Świętego, aby ludzie, opamiętawszy się swoim świętym nauczaniem, podążali wytrwale drogą prawości. Twój król Sewer przez okrutne męki zmusza ludzi do składania ofiar bezdusznym bożkom i tym samym skazuje ich dusze na śmierć wieczną. Jezus Chrystus, mój Król, przez proroków i apostołów dał nam słowa życia niebieskiego - i tym kazaniem nasz wróg zostaje wypędzony, wąż zostaje zdeptany, niewiara zamienia się w wiarę, nauki demonów giną, a cała moc wroga upadnie w gwałtownym upadku. Lepiej więc wierzyć słowom, które prowadzą cię na ścieżkę życia wiecznego, niż opowiadać się za sprawą, która powoduje wieczną zagładę. Po takich słowach święty biskup został schwytany przez niewiernych i przedstawiony na tortury i proces hegemonowi Lucjanowi i dowódcy wojskowemu Lucjuszowi. Gdy święty męczennik Charalampiusz powtórzył im to samo, hegemon rzekł do niego: "Z obfitości swego serca wypowiadasz słowa lekkomyślne, nie odróżniając dobra od zła. Ale, poczciwy starcze, nie myśl, że nie będziesz cierpiał za te słowa. Dlatego posłuchawszy naszych rad, zachowuj się jak przystało na starszego i po dobrym namyśle zbliż się do bogów z ofiarą, abyśmy nie sprawili ci takich męk, jakich nawet nie możesz sobie wyobrazić. Święty Charalampiusz odpowiedział: „Już się zestarzałem i kończę to tymczasowe życie; Nigdy nie pogardzę niebiańskimi błogosławieństwami, które mnie czekają”. Wtedy sędziowie, rozgniewani, zaczęli przygotowywać wszystko na srogie męki i powiedzieli mu: - Złóż ofiarę bogom, zły człowieku! Święty Charalampiusz odpowiedział: - Nie będę składać ofiar demonom. Przecież widzisz, że demony, które czcisz, drżą i drżą przed znakiem krzyża Chrystusa. Następnie sędziowie nakazali rozebrać Charallampiosa ze świętych szat i zaczęli nago torturować tego anielskiego męża. Po powieszeniu świętego męczennika dwóch sług zaczęło dręczyć jego ciało żelaznymi pazurami i tak trwało, aż zdarli całą skórę od stóp do głów. Święty Charalampiusz, cały udręczony, tak mówił do dręczących go: „Dziękuję wam, bracia, że ​​odcinając moje śmiertelne ciało, odnowiliście mojego ducha, starając się przejść do nowego życia wiecznego”. Po tych słowach świętego obu żołnierzy, którzy go dręczyli, ogarnęło przerażenie i rzekli do sędziów: "Hańba, jaką wyrządzacie temu człowiekowi, zamienia się w cześć dla niego, a męka w radość. Czyż nie jest to sam Chrystus? Przyjąwszy podobieństwo starego człowieka, czyż nie przybył do Azji, aby nawrócić do siebie wszystkich jej mieszkańców? Jego ciało, udręczone żelaznymi pazurami, staje się twardsze niż żelazo, tak że wbijane są w nie pazury, ale ono samo pozostaje nienaruszone.” Kiedy żołnierze to powiedzieli, hegemon zgrzytając zębami zawołał: "O źli niewolnicy i leniwi w wykonywaniu rozkazów! Nie wykonując tego, co wam rozkazano, nadal chronicie skazanego na męki!" Żołnierze, którzy dręczyli św. Charalampiusza, w końcu całkowicie się wyczerpali i zaczęli otwarcie wyznawać i wychwalać moc Chrystusa, która tak wzmocniła cierpiącego, i dlatego obaj zostali natychmiast ścięci dla imienia Pańskiego; nazywali się Porfiry i Vaptos. Tutaj także trzy kobiety, które patrzyły na cierpienia męczennika, uwierzyły w Chrystusa. Zaczęli wychwalać Jego najświętsze i wszechpotężne imię i byli z tego powodu torturowani. Następnie dowódca Łukij wstając ze swojego miejsca i zabierając broń katów, sam zaczął dręczyć świętego Charalampiosa, okrutnie dręcząc całe jego ciało. I natychmiast oderwano mu ręce od łokci, jakby odcięte mieczem, i przyklejone do ciała męczennika, wisiały na nim. Łukij bez rąk padł na ziemię i zaczął wołać: „Ten człowiek jest czarownikiem! Pomóż mi, hegemonie! Hegemon podchodząc i widząc ręce swego dowódcy wiszące na ciele męczennika, splunął w twarz św. Charalampiusza i w tej chwili głowa hegemona odwróciła się i jego twarz zaczęła patrzeć wstecz. Wtedy Magnezyjczycy, ogarnięci wielkim przerażeniem, zaczęli modlić się do świętego męczennika, mówiąc: "Porzuć swój gniew i odwróć zemstę Boga! Przecież przykazano ci, abyś nie odpłacał złem za zło". Mówił do tego święty Charalampiusz: "Na życie Pana Boga, w moim sercu nie ma złości i nie ma pochlebstwa w moim języku! Sam widzisz, jak Chrystus Bóg ukarał tych bezbożnych przywódców, życie wieczne da nam, a bezbożnych zniszczy". Wtedy wszyscy wołali do Pana: «Panie, nie niszcz nas, którzy zgrzeszyliśmy przeciwko Tobie! Teraz, Boże, ukarałeś naszych książąt, aby nas wyprowadzić na światłość i uczynić nas godnymi życia wiecznego». I wielka rzesza ludzi uwierzyła tutaj w Chrystusa. Następnie Łukasz powiedział: „Człowieku Boży, Aniele Pański, zmiłuj się nade mną, który tak cierpię, moje ręce cię obciążają, wiszą na twoim ciele; odłóż je na swoje miejsce, a pozbędziesz się ciężaru, a ja wyzdrowieję z mojej choroby, a jeśli to uczynisz, uwierzę w twojego Boga”. Wtedy święty, zanosząc swoją modlitwę przed Panem, zawołał: „Baruch, Manuid, Maron-Atha, Rabbani, czyli Błogosławiony Boże, z nami, nasz Panie, który przyjąłeś nasze ciało, mój Nauczycielu, spójrz na pokorę tych, którzy są w łańcuchach, uwolnij tych moich sędziów z więzów kary i uzdrów mnie, wszystkich twoich zranionych spowiedników!” I wtedy dał się słyszeć głos z nieba, mówiący: „Charalampiusz jest ziemską lampą, która oświetla niebo, sługą aniołów, towarzyszem proroków, przyjacielem apostołów, współżołnierzem męczenników i godnym Mojej rozmowy. Wysłuchałem wasze modlitwy i przyjąłem słowa z waszych ust, niech ta wasza modlitwa będzie o uzdrowienie chorych”. I natychmiast Łukij i hegemon Łukian zostali uzdrowieni ze swoich chorób. Wtedy Łuki, padając do stóp świętego męczennika, zaczął prosić o chrzest, którego wkrótce udzielił, a hegemon zaprzestał prześladowań chrześcijan: „aż” – powiedział – „powiadomię o tym wszystkim króla”. Następnie wielu, przybywając do świętego, wyznawało swoje grzechy, przyjęło chrzest, a chorzy na różne dolegliwości otrzymali uzdrowienie. Hegemon Lucjan udawszy się do cesarza Sewera, przebywającego wówczas w Antiochii Pizydyjskiej w 1292 r., opowiedział mu o wszystkim, co wydarzyło się w Magnezji: „Ukazał się nam pewien człowiek ze społeczności Galilejczyków” – powiedział; zaczął odwracać wszystkich od bogów i uzdrawiać chorych; wódz Lucjusz, po uzdrowieniu, uwierzył w Chrystusa i prawie cała Magnezja przyjęła jego wiarę; Ja również, po wyzdrowieniu, przybyłem tutaj, aby ogłosić to wszystko Waszej Królewskiej Mości. Słysząc to, Severus, pełen gniewu, zawołał: „O wieczni bogowie, zhańbieni przez niegodziwych ludzi! Dlaczego nauki tych zwodniczych ludzi tak szeroko rozprzestrzeniły się po ziemi!” I natychmiast wysłał trzystu nieludzkich i zaciekłych wojowników, aby pojmali Świętego Charalampiosa. Nakazał im najpierw torturować świętego, a następnie sprowadzić go z Magnezji do Antiochii. Żołnierze wracając do króla, zabrali ze sobą męczennika Chrystusa; Wbili mu w ciało ostry żelazny gwóźdź, wplotli mu sznur w dość długą brodę i owinąwszy go wokół szyi, ciągnęli świętego w drodze do króla. A kiedy już przeszli piętnaście stadiów od Magnezji 1293, koń idący prawą stroną, zwracając się do żołnierzy, wyraźnie ludzkim głosem powiedział: "O trzystu żołnierze, jesteście po trzykroć podłymi sługami diabła! Czy nie widzicie Chrystusa Boga i Ducha Świętego obecnych przy tym człowieku? Dlaczego mu to wszystko robicie? O zatwardziali! Uwolnijcie tego, którego nie możecie związać, abyście sami mogli zostać uwolnieni ze swoich więzów." Żołnierze bardzo przestraszyli się takiej ludzkiej mowy wypowiedzianej przez konia, jednak wykonując królewski rozkaz, nadal ciągnęli świętego męczennika do Antiochii. W tym czasie diabeł przemieniony w starego człowieka ukazał się królowi Sewerowi i rzekł do niego: "Biada mi, królu! Ja sam jestem władcą scytyjskim, ale do mojego kraju przybył pewien człowiek imieniem Charallampios, wielki czarnoksiężnik, i odwrócił ode mnie całą moją armię, a cały lud przyłączył się do moich legionów, więc ja, opuszczony przez wszystkich, przyszedłem cię ostrzec, aby ci się coś podobnego nie przydarzyło." Gdy tylko diabeł to powiedział, przyprowadzono do króla świętego Charalampiusa, ciągniętego przez żołnierzy. Król, widząc go, natychmiast wbił mu w pierś trzy ostre kołki, po czym kazał przynieść drewno na opał, podpalić je i stopniowo przypalać męczennika ogniem, aby nie umarł od razu, ale dłużej znosił męki. Kiedy św. Charalampiusz był długo torturowany, pewna kobieta, która tam wówczas stała, chcąc przypodobać się królowi, wzięła rozżarzone węgle i posypała nimi głowę, twarz i brodę męczennika, mówiąc: „Umrzyj, starcze, umrzyj; lepiej dla ciebie umrzeć, niż uwodzić nas swoją pochlebną nauką”. Ta kobieta była konkubiną króla. Jej siostra powiedziała do niej: "A może ty, nieszczęsna, nie boisz się Boga? Wypełniając wolę króla, gniewasz Boga. Północ ci nie pomoże, gdy Chrystus się na ciebie rozgniewa. " I zwracając się do męczennika, powiedziała: „Mężu Boży, twoja starość jest godna czci i Bóg jest z tobą, w którego też chcę wierzyć i pozbyć się moich grzechów”. Potem, gdy ogień już zgasł, a słudzy, którzy dręczyli świętego, byli wyczerpani, chociaż sam męczennik pozostał nietknięty i całkowicie zdrowy, król powiedział: „Przestań torturować tego człowieka: pozwól mu odpowiedzieć na moje pytania”. A kiedy świętego męczennika przybliżono do króla, Sewer rzekł do niego: - Charalampiusz, rozmawiając wcześnie rano z królem scytyjskim, rozgniewałem się i bluźniłem tobie; ale skoro już zniosłeś tę mękę, pozostaniesz na naszej czci, jeśli tylko odpowiesz mi na to, o co cię pytam. Ile masz lat? „Spędziłem dużo czasu w tym gorączkowym życiu: żyłem sto trzynaście lat. „Jak to się dzieje, że żyjąc tyle lat” – powiedział Sever – „wciąż nie poznałeś nieśmiertelnych bogów?” Święty męczennik odpowiedział: – Żyjąc wiele lat, królu, zdobyłem wielką wiedzę: poznawszy Chrystusa, Jedynego Prawdziwego Boga, uwierzyłem w Niego. Następnie król zapytał go, czy ma żonę, czy nie. – nabyłem dla siebie Niebiańską Dziewicę, czyli królestwo mojego Chrystusa; nie miał żony na ziemi. Wtedy król zapytał go: – Czy wiesz, jak wskrzeszać zmarłych? „To nie leży w mocy ludzkiej”, odpowiedział święty, „ale w mocy Chrystusa”. Wtedy król rozkazał przyprowadzić człowieka, który od dawna był opętany przez złego ducha; Przez trzydzieści pięć lat diabeł dręczył tego człowieka: chcąc go zniszczyć, duch złośliwości albo wypędził nieszczęśnika przez pustynie i góry, albo pogrążył go w dziczy, bagnach i rozpadlinach ziemi. Kiedy więc ten człowiek został przyprowadzony do świętego, wtedy, gdy poczuł zapach świętego, natychmiast zawołał: "Proszę cię, sługo Boży, nie dręcz mnie zawczasu! Ale rozkaż mi słowem, abym wyszedł, a jeśli chcesz, opowiem ci, jak wszedłem do tego człowieka". Święty zgodził się, a diabeł powiedział, co następuje: „Ten człowiek chciał okraść swego bliźniego, ale powiedział sobie: jeśli najpierw nie zabiję jego dziedzica, nie będę mógł przejąć jego majątku, a zabiwszy bliźniego, już chciał ukraść jego dziedzictwo; Widząc je w takim stanie, wszedłem do niego i żyję w nim już trzydzieści pięć lat”. Wtedy święty Charalampiusz powiedział do diabła: „Wyjdź z tego człowieka i nie czyń mu więcej krzywdy”. I natychmiast diabeł go opuścił, a opętany odzyskał zdrowie. Po czym król zawołał: – Zaiste wielki jest Bóg chrześcijan! Trzy dni później zmarł pewien młody człowiek; Król rozkazał przyprowadzić do siebie zmarłego i rzekł do świętego Charalampiusza: - Módl się do swego Boga, aby ten zmarły zmartwychwstał. Święty pomodliwszy się, wskrzesił umarłych i przez to wielu ludzi uwierzyło w Chrystusa; Sam król był zaskoczony widokiem takich cudów. W tym czasie żył pewien eparcha z królem, imieniem Kryspus; na naradzie z Północą powiedział mu: „Zmaż tego człowieka z powierzchni ziemi – jest czarnoksiężnikiem i czyni swoje cuda za pomocą zaklęć”. Król uwierzywszy słowom Kryspusa i zmieniając swą dotychczasową życzliwość wobec męczennika, rzekł do niego: - Charalampiuszu, złóż ofiarę bogom, a ujdziesz ręki mordercy. „Męki przynoszą mi wielką korzyść: jakkolwiek moje ciało jest pokryte ranami, tak bardzo raduje się we mnie mój duch”. Wtedy rozgniewany król kazał rzucać kamieniami w usta świętego, a bijący go mówili: „Poddaj się królowi, aby nie umrzeć bez winy”. W końcu król rzekł do żołnierzy: „Weźcie płonące pochodnie, podpalcie mu brodę i poparzcie jego twarz”. I tak, gdy żołnierze przykładali pochodnie do brody świętego, wyszedł z niej wielki ognisty płomień i pędząc w kierunku stojących dokoła ludzi, popalił aż siedemdziesięciu niegodziwców. Widząc to, Sewer, pełen wściekłości, powiedział: „Król Scytów powiedział mi prawdę, że Charalampios jest czarownikiem i że też chce ode mnie odwrócić moją armię”. A potem zwracając się do swoich dostojników, zapytał ich: „Czy powiesz mi, kim jest ten Chrystus, w którego wierzy Charalampiusz?” „Chrystus jest Synem Marii” – odpowiedział mu Kryspus – „narodził się z niej z cudzołóstwa”. Wtedy pewien człowiek, imieniem Arystarch, powiedział do Kryspusa: - Nie mów za dużo; gdzie usłyszałeś tę tajemnicę i dlaczego wiesz, kim byli Maryja i Chrystus? Na to Kryspus rzekł ze złością: „Tak, wiem więcej od ciebie” – odpowiedział Arystarch. Następnie król North zawołał: - O zły człowieku! Chcesz mi się sprzeciwić? - Nie, królu, nie chcę zaprzeczać ani tobie, ani nikomu innemu; Ja tylko bronię Chrystusa. Potem król płonący ze wściekłości wziął łuk, naciągnął go i wystrzeliwując strzałę w górę, powiedział: "Chryste, jeśli mieszkasz w niebie, zstąp do nas i rozbij namioty na ziemi. Oto przygotowuję bitwę przeciwko Tobie i mam liczne wojska, które staną przeciwko Tobie. Dlatego zejdź na ziemię i stań przeciwko mnie. Jeśli nie zstąpisz, obalę niebiosa, zgaszę słońce i sam Cię schwytam." Podczas gdy król tak śmiało i bezwstydnie wypowiadał takie bluźnierstwa przeciwko Panu Chrystusowi, ziemia się zatrzęsła, a na wszystkich padł wielki strach. Rozgniewany Pan potrząsnął ziemią jak liść; i z góry dały się słyszeć straszne grzmoty i widać było błyskawice, tak że wydawało się, że wszyscy, którzy tam stali, zamarli ze strachu. Król, a wraz z nim Eparcha Kryspus, połączeni niewidzialnymi więzami, podnieśli się z ziemi i zdawali się wisieć w powietrzu. Wtedy król zawołał do męczennika: „Charalampiy, wszystko to wydarzyło się przez moje grzechy i sprawiedliwie znoszę tę mękę, ale ty módl się do swego Boga, abym został uwolniony od tej męki i będę wychwalał Jego imię i twoje imię w całym mieście, gdyż zostałem porwany przez twojego Chrystusa w wielkim przerażeniu”. W tym czasie podeszła do nich córka królewska imieniem Galina i powiedziała do Sewera: "Mój ojcze, nikt nie może się Bogu oprzeć. Dla chrześcijan jest on nadzieją, a dla bezbożnych niszczycielem. Uwierzcie w Niego, a On was zbawi i uwolni od niewidzialnych więzów, którymi teraz jesteście przez Niego związani. Tym, który was związał, jest Bóg wieczny i wszechmocny." Upadła przed świętym męczennikiem błogosławiona Galina powiedziała: „Proszę Cię, służebnico Boże, módl się do Pana Chrystusa i swoją modlitwą uwolnij mojego ojca z tych niewidzialnych więzów”. A gdy tylko święty Charalampiusz się pomodlił, ustała ta straszliwa nagana Boża, a król, uwolniony wraz z eparchą od egzekucji, stanął na ziemi i rzekł: "Panie nieba i Stwórco ziemi, zmiłuj się nade mną! Mieszkający w niebie, spójrz miłosiernie na ziemię!" Potem król wraz z eparchą i całą jego możnością udał się do swego pałacu i nie wychodził stamtąd przez trzy dni, cały czas myśląc o gniewie Bożym i o strasznej naganie Pana, która właśnie się wydarzyła. W tym czasie córka królewska Galina miała wizję, o której przekazała świętemu Charalampiuszowi: „Wydawało mi się” – powiedziała – „że stałam na jakimś obficie nawodnionym terenie i nagle ujrzałam duży, ogrodzony ogród, w którym sadzone były wszelkiego rodzaju pachnące drzewa, pośrodku nich rosła piękna winnica, a w tej winnicy stał wysoki cedr, u korzeni którego płynęło źródło. W pobliżu tego miejsca stała groźnego strażnika, który nie wpuścił nikogo do tego ogrodu. W pobliżu widziałem mojego ojca i Eparcha Kryspusa, którego strażnik tego ogrodu wypędzał z tego miejsca swoim ognistym mieczem. W tym momencie ogarnął mnie wielki strach i modliłem się tylko, aby ten strażnik pozwolił mi tam zostać. W tym czasie powiedział do mnie: „Chodź tutaj, a ja cię honorowo poniosę na swoich ramionach (ramiona – wyd.) do tego ogrodu”. A kiedy byłem w nim pod cedrem, u źródła, usłyszałem, jak ktoś mówił: „To miejsce zostało dane wam i wam podobnym”. Taka była dla mnie ta wizja i teraz proszę – zakończyła Galina – powiedz mi, co ona oznacza? Wtedy święty Charalampiusz powiedział do niej: "Twój sen oznacza, co następuje: obfitość wody to dar Ducha Świętego, a ogrodzony ogród to raj. Winnica oznacza odpoczynek sprawiedliwych w raju, a pachnące drzewa - oblicza świętych aniołów. Wysoki cedr symbolizuje chwałę Chrystusa na krzyżu, zaś źródłem jest życie wieczne dane rodzajowi ludzkiemu przez Krzyż. A strażnikiem, który wziął Cię na swoje ramię, jest Pan Chrystus, który opuszczając dziewięćdziesiąt dziewięć owiec w górach, zaczął szukać zagubionej owcy, a gdy ją znalazł, wziął ją na swoje ramię (Łk 15, 4-5). Twój ojciec wraz z eparchą zostaną wypędzeni z raju Bożego, gdyż oni – teraz wdzięczni Bogu – wkrótce znów okażą Mu się nieposłuszni, wpadając w sidła diabła. Rzeczywiście, wkrótce po straszliwej karze Bożej król Sewer ponownie popadł w błąd i opuszczając Boga, którego silne ramię właśnie poznał, ponownie zwrócił się do bożków. Przywoławszy do siebie męczennika, powiedział mu: - Haralampiuszu, posłuchaj mojej rady, pokłoń się bogom - a będziesz na naszej czci. „Nie może się zdarzyć, aby sługa Boży dał się zwieść słowom dręczyciela; Zaprawdę, królu, słowa twoje są lekkomyślne i absurdalne. Następnie rozgniewana Północ powiedziała: - O szaleńcu, myślisz, że moje słowa są lekkomyślne! I kazał przyczepić mu do warg wędkarski haczyk i wodzić go tak po całym mieście. Córka królewska podchodząc do ojca, powiedziała: "Ojcze, co robisz? Dlaczego dręczysz tego sprawiedliwego? Dlaczego dajesz się złapać w sidła diabła i porzucając dobro, wybierasz zło? Dlaczego odrzuciwszy życie, wolisz śmierć? Dlaczego powstajesz przeciwko temu słudze Chrystusa z gniewem dręczyciela? Słuchaj mnie, ojcze, i jak dawniej zabiegałeś o zło, tak teraz staraj się o wszystko, co dobre; Kto bowiem sieje zło, będzie także zbierzcie zło, a kto sieje z błogosławieństwem, będzie zbierał dobro. Pamiętajcie o karze Bożej, która was spotkała, gdy byliście spętani niewidzialnymi więzami i wisząc w powietrzu wyznawaliście prawdziwego Boga, a teraz uwolnieni z więzów wyrzekacie się Go; tak wielu władców pod karą Pana rozpoznaje Jego moc i uwolniwszy się od kary, ponownie zapomina o swoim Panu. Usłyszawszy to, król Sewer wcale się nie poprawił, ale wpadając w jeszcze większą wściekłość, powiedział: – Złóż ofiarę bogom, Galina! „Cokolwiek chcesz, zrobię wszystko, ojcze” – powiedziała mu. Wtedy król uradowany powiedział: - Niech Charalampiusz zostanie uwolniony, skoro moja córka zgodziła się składać ofiary bogom. Kiedy przyprowadzono świętego męczennika do króla, Sewer rzekł do niego: „Oto nasza córka Galina odeszła od twojej wiary w naszą i teraz chce złożyć ofiarę bogom; ty, Charallampiosie, wejdź z nią do cerkwi naszych bogów i czyń, co chcemy od ciebie”. Ponieważ Charalampiusz nic nie odpowiedział, król sądził, że się zgodzi. Tymczasem Galina poszła do cerkwi Diusa i Apolla i powiedziała tamtejszym kapłanom: „W ramach skruchy przyszłam błagać bogów, których rozgniewałam wierząc w Chrystusa”. Kapłani zawołali na to: - Świetne majsterkowanie! Wszechmogący Apollo! Stwórco nieba i królu wszystkich władców, spójrz na Galinę i przez wzgląd na króla Północy zmiłuj się nad nią! Błogosławiona Galina, wchodząc do cerkwi bożków, przywołała do siebie kapłanów i zapytała ich: -Którego bożka mam najpierw obalić - bożka Diusa czy Herkulesa i Apolla? „Nie, Galina” – odpowiedzieli kapłani – „nie knuj takiego zła i nie naśmiewaj się z naszych wybawicieli, bo inaczej w gniewie obalą niebo i zmiażdżą całą ziemię”. Wtedy Galina, wziąwszy bożka Dieva, powiedziała do niego: - Jeśli jesteś bogiem, jak mogłeś dotychczas nie widzieć, że przyszedłem, aby cię zmiażdżyć? Powiedziawszy to, Galina mocno uderzyła bożka o ziemię, tak że rozpadł się on na trzy części; następnie chwyciła bożka Apolla i również go złamała, mówiąc: - Padnij na ziemię i ty, szatanie, zgarbiony staruszku, bo prochem jesteś! I zmiażdżyła wszystkie bożki. Wtedy kapłani przyszli do króla Sewera i powiedzieli mu: - O królu, nasza nadzieja została stracona, teraz słońce zgaśnie i świat zginie, bo nasi bogowie umarli. Król zdziwiony zapytał: – Co znaczą te Twoje słowa? „Galina, twoja córka, zmiażdżyła naszych bogów” – odpowiedzieli. „Idź i wezwij do mnie dziś wieczorem pięćdziesięciu kowali, przywróć bożki, umieść je ponownie w ich cerkwi i powiedz, że zmartwychwstali, tak jak Galilejczycy mówią o swoim Chrystusie, że powstał z martwych”. Kapłani wykonywali to wszystko z wielką starannością; Rano, ukazując się córce króla, powiedzieli jej: – Idźcie do cerkwi i przyjrzyjcie się naszym zmartwychwstałym bogom. – Bogowie powstali? - zapytała Galina - pójdę i obejrzę je! Kapłani powiedzieli: – Zaprawdę wielki cud: wczoraj zniesławieni i zbezczeszczeni, teraz jaśnieją jeszcze większym honorem i chwałą. Następnego ranka błogosławiona Galina powiedziała: „Łatwiej mi niszczyć nowych idoli niż starych”. I zwracając się do idolki Diya, dodała: - Jowiszu, zmartwychwstały, rozkazuję ci: idź ponownie do umarłych! Powiedziawszy to, Galina ponownie złamała wszystkie bożki. Wtedy kapłani pełni wściekłości donieśli królowi o śmierci swoich bogów. Severus, przywołując do siebie córkę, powiedział jej: -Dlaczego zmiażdżyłeś naszych bogów? „Nazywacie ich swoimi bogami tylko dlatego, że dajecie się uwieść fałszywej nauce: są oni niczym więcej jak tylko bezduszną rzeczą. - Ofiara bogom, nasienie niegodziwości, a nie moje narodziny! Na to błogosławiona Galina, jakby śmiejąc się z ojca, powiedziała: „Już złożyłem im ofiary najlepiej, jak potrafiłem, ale jeśli chcesz, mogę zrobić to samo z resztą twoich bogów”. Wtedy rozgniewany król opuścił swoją córkę i ponownie zaczął torturować świętego męczennika Charalampiusza: wydał go wdowie na wyśmiewanie. Gdy Charalampiusz wszedł do domu tej wdowy, pokłonił się stojącemu tam filarowi i natychmiast ten słup stał się wielkim drzewem, pokrywającym swymi gałęziami cały dom tej kobiety. Widząc taki cud wdowa przestraszyła się i powiedziała: „Odsuń się ode mnie, Haralampiuszu, nie jestem godzien przyjąć takiego męża; wydaje mi się, że jesteś albo Chrystusem, albo aniołem, albo prorokiem, albo apostołem; błagam, zostaw mnie: nie jestem godzien przyjąć cię pod swój dach”. Na to święty męczennik odpowiedział jej: "Bądź dobrej myśli, córko, znalazłaś bowiem łaskę u Pana. Uwierz tylko, że On jest «Wielki jest Pan», miłosierny i «wielce chwalebny» (Ps 47,2. 96,4). Następnego dnia rano sąsiedzi, widząc wysokie i wielolistne drzewo zakrywające baldachimem dom wdowy, rzekli między sobą: Niektórzy odpowiedzieli na to: - Dzieje się tak dlatego, że jest tam św. Charalampiusz: dlatego ten filar stał się wysokim drzewem. Wchodząc do domu, sąsiedzi zastali świętego siedzącego i nauczającego wdowę; powiedział jej: - Błogosławieni jesteście, że uwierzyliście w Chrystusa, błogosławieni, bo odpuszczone są wam grzechy, bo Pan przyjmuje tych, którzy pokutują. A ludzie, którzy przyszli, rzekli do niego: - Dlaczego nie powiesz nam, czy naprawdę jesteś Chrystusem? - Wybaczcie mi, dzieci, jestem waszym sługą i niewolnikiem Chrystusa i to wszystko czynię w Jego imieniu. Wtedy wdowa śmiało i donośnym głosem zawołała: – Raduj się, Charalampiuszu, zawsze świecący nieugaszonym światłem 1294, Raduj się, Charalampiosie, który łaską przewodziłeś, Raduj się, Charalampiuszu, lampo jasna. Gdy to mówiła, jej sąsiedzi, którzy przyszli, wierząc sercem w Chrystusa, padali na kolana świętego Charalampiosa, otwarcie wyznając Chrystusa i wszyscy przyjęli zbawienny chrzest. Następnego dnia król nakazał postawić świętego przed sądem; ci, którzy uwierzyli w Chrystusa, przyszli wcześniej do króla i poinformowali go o cudzie, jaki się wydarzył, o tym, jak słup zarósł i stał się wielkim drzewem. Sewer był bardzo zaskoczony, ale Eparcha Kryspus powiedział mu: „Królu, jeśli nie każesz zabić tego czarownika mieczem, wkrótce wszyscy dadzą się zwieść jego cudom i opuściwszy naszych bogów i nas, pójdą za nim”. Następnie król skazał świętego na ścięcie mieczem. Słysząc o tym, męczennik Charalampiusz z radością zaśpiewał ten psalm Dawida: „Będę śpiewał Ci, Panie, o miłosierdziu i sądzie. Śpiewam i myślę w sposób nieskalany: „Kiedy przyjdziesz do mnie?” (Ps 100,1-2 i do końca psalmu). Przybywając z radością na miejsce, gdzie miał zakończyć swój ziemski wyczyn, św. Charalampiusz powiedział: „Dziękuję Ci, Panie Boże, że jesteś dla mnie tak miłosierny i hojny; Ty, Jezu, który zwyciężyłeś swoich wrogów, który zdobyłeś piekło i uzdrawiałeś śmiertelne choroby, wspomnij na mnie, Panie, Boże mój, w Twoim Królestwie.” Gdy tak się modlił, niebiosa się otworzyły i sam Pan zstąpił do męczennika wraz z wieloma świętymi aniołami i wzniesiono piękny szmaragdowy tron, a siedzący na nim Król Chwały powiedział do świętego Charalampiusa: „Przyjdź, Haralampiuszu, który tak wiele dla Mnie wycierpiałeś, i proś Mnie, o co chcesz, a dam ci to”. Święty męczennik odpowiedział na to: „Dla mnie, Panie, wielka jest łaska, że uczyniłeś mnie godnym oglądania Twojej straszliwej chwały, ale Panie, jeśli chcesz, oddaj chwałę Twojemu imieniu: niech w okolicy, gdzie spoczywają moje relikwie i gdzie będzie czczona pamięć o mnie, niech nie będzie głodu, żadnej zarazy, żadnego zepsutego wiatru niszczącego owoce, ale niech zapanuje w tym miejscu pokój, dobrobyt, obfitość pszenicy i wina; i zbaw, Panie, dusze tych ludzi; przecież Ty Sam wiesz, że ludzie są z ciała i krwi, więc przebacz im ich grzechy i daj im obfitość owoców ziemi, aby nasyceni i ciesząc się w swojej pracy, chwalili Ciebie, ich Boga, Dawcę wszelkich dóbr; Niech rosa z nieba będzie dla ich uzdrowienia, Panie, Boże mój! Po tym jak święty odmówił tę modlitwę, Pan powiedział: - Niech się stanie zgodnie z twoją prośbą, mój odważny wojowniku! Następnie Pan wszedł do nieba w otoczeniu swoich aniołów, a dusza świętego Charalampiusa poszła za Nim. Wtedy żołnierze wyruszyli i opowiedzieli królowi o chwale, jaką został uhonorowany męczennik, jak ukazał mu się Pan, jak umarł bez ścięcia miecza i jak widzieli duszę jego wstępującą do nieba. Północ była tym wszystkim bardzo zaskoczona i wpadła w wielki strach. Błogosławiona Galina, córka królewska, poprosiła go o ciało męczennika i wziąwszy je, owinęła je w czyste całuny, namaściła aromatami i cenną mirrą i wielbiąc Pana, umieściła je w złotej Arce. Król bał się osądzić i ukarać swoją córkę; widząc, że Pan jest z nią, pozostawił ją, aby żyła w pobożności chrześcijańskiej, zgodnie z jej wolą. Ten niezwyciężony i nieodparty wielki męczennik Charalampiusz, który teraz wstawia się za całym światem, cierpiał w lutym, dziesiątego dnia 1295 roku; stojąc po prawicy tronu Bożego, nieustannie modli się za nami do Pana naszego Jezusa Chrystusa, któremu niech będzie chwała i królestwo, teraz i zawsze, i na wieki wieków, amen. Stając się jak łaska kapłaństwa, chwalebnie przyozdobiliście Kościół Boskim cierpieniem, który odważnie przyjął za Chrystusa, radując się, Haralampe, uczciwą uniwersalną lampę, oświetlającą końce jak niezwyciężoną. Cesarz rzymski Septymiusz Sewer panował w latach 193–211. Magnezja to miasto w Tesalii, północno-wschodnim regionie starożytnej Grecji. Antiochia Pizydyjska – w zachodniej części Azji Mniejszej, na granicy z Frygią. Według naszych obliczeń około 2 2/3 wiorst. Charalampios w tłumaczeniu z języka greckiego oznacza: „jaśniejący radością”. Święty Hieromęczennik Charalampiusz zmarł w 202 r. Może zainteresuje Cię: