Страдание святого священномученика Харалампия, епископа Магнезийского, и с ним мучеников Порфирия и Ваптоса и трех мучениц жен

Während der Herrschaft des bösen Königs des römischen Nordens im Jahr 1290, mit der Verbreitung der Kirche unseres Herrn Jesus Christus, begann der Dienst der Dämonen zu schwinden und der Götzendienst selbst hörte auf. Zu dieser Zeit lebte in der Stadt Magnesia 1291 der heilige Bischof Charalampius. Er führte die Menschen auf dem Weg der Erlösung und lehrte sie das Wort Gottes; Er sagte: „Mein König Jesus Christus hat die Apostel und Propheten durch den Heiligen Geist gesandt, damit die Menschen, die durch ihre heiligen Predigten zur Besinnung gekommen sind, standhaft dem Weg der Gerechtigkeit folgen. Dein König Sever zwingt die Menschen durch grausame Qualen dazu, seelenlosen Götzen Opfer zu bringen und übergibt dadurch ihre Seelen dem ewigen Tod. Jesus Christus, mein König, hat uns durch die Propheten und Apostel die Worte des himmlischen Lebens gegeben – und mit dieser Predigt ist unser Feind.“ vertrieben, die Schlange wird mit Füßen getreten, der Unglaube wird in Glauben verwandelt, die Lehre der Dämonen geht zugrunde und alle Macht des Feindes bricht in seinem heftigen Fall zusammen. Es ist also besser, den Worten zu glauben, die einen auf dem Weg des ewigen Lebens führen, als für eine Sache einzutreten, die ewige Zerstörung verursacht.“ Nach solchen Worten wurde der heilige Bischof von den Ungläubigen gefangen genommen und dem Hegemon Lucian und dem Heerführer Lucius zur Folter und vor Gericht gestellt. Als der heilige Märtyrer Charalampius dasselbe vor ihnen wiederholte, sagte der Hegemon zu ihm: „Du sprichst aus der Fülle deines Herzens rücksichtslose Worte, ohne zwischen Gut und Böse zu unterscheiden. Aber, ehrlicher alter Mann, glaube nicht, dass du für diese Worte nicht gefoltert wirst. Deshalb benimm dich, nachdem du auf unseren Rat gehört hast, wie es sich für einen Ältesten gehört, und nähere dich nach guter Überlegung den Göttern mit einem Opfer, damit wir dir nicht solche Qualen zufügen, die du dir nicht einmal vorstellen kannst.“ Der heilige Charalampius antwortete: „Ich bin bereits alt geworden und beende dieses vorübergehende Leben. Ich werde die himmlischen Segnungen, die vor mir liegen, niemals verachten.“ Dann begannen die Richter, wütend zu werden, alles für eine heftige Folter vorzubereiten und sagten ihm: - Bringe den Göttern ein Opfer, böser Mann! Der heilige Charalampius antwortete: - Ich werde Dämonen nicht opfern. Schließlich sehen Sie, dass die Dämonen, die Sie anbeten, vor dem Zeichen des Kreuzes Christi zittern und zittern. Danach befahlen die Richter, Charalampius seine heiligen Kleider auszuziehen und begannen, diesen engelhaften Ehemann nackt zu foltern. Nachdem sie den heiligen Märtyrer gehängt hatten, begannen zwei der Diener, seinen Körper mit eisernen Krallen zu quälen, und machten so weiter, bis sie ihm die gesamte Haut von Kopf bis Fuß abrissen. Der gequälte Heilige Charalampius sprach so zu denen, die ihn quälten: „Ich danke euch, Brüder, dass ihr durch die Abtrennung meines sterblichen Körpers meinen Geist erneuert habt und danach strebt, in ein neues, ewiges Leben einzutreten.“ Nach diesen Worten des Heiligen wurden beide Soldaten, die ihn quälten, von Entsetzen ergriffen und sagten zu den Richtern: „Die Schande, die Sie diesem Mann zufügen, wird für ihn zur Ehre und die Qual zur Freude. Ist er nicht Christus selbst? Nachdem er das Bild eines alten Mannes angenommen hatte, kam er nicht nach Asien, um alle seine Bewohner zu sich selbst zu bekehren? Sein von eisernen Klauen gequälter Körper wird härter als Eisen, so dass die Klauen hineingetrieben werden, aber.“ es selbst bleibt unversehrt.“ Als die Soldaten dies sagten, rief der Hegemon zähneknirschend aus: „O böse Sklaven und Faulheit bei der Ausführung von Befehlen! Indem ihr nicht tut, was euch befohlen wird, beschützt ihr immer noch denjenigen, der zur Qual verurteilt ist!“ Dann begannen die Magnesianer, von großem Entsetzen ergriffen, zum heiligen Märtyrer zu beten und sagten: „Gib deinen Zorn auf und wende die Rache Gottes ab! Schließlich wurde dir geboten, Böses nicht mit Bösem zu vergelten.“ Der heilige Charalampius sagte dazu: „So wahr Gott, der Herr, lebt, in meinem Herzen ist keine Bosheit und in meiner Zunge ist keine Schmeichelei! Du siehst selbst, wie Christus, Gott, diese gesetzlosen Führer bestraft hat. Er wird uns ewiges Leben geben und die Bösen vernichten.“ Dann riefen alle zum Herrn: „Herr, vernichte uns nicht, die wir gegen Dich gesündigt haben! Nun, o Gott, hast Du unsere Fürsten bestraft, um uns ans Licht zu bringen und uns des ewigen Lebens würdig zu machen.“ Und eine große Menge Menschen glaubten hier an Christus. Danach sagte Lukas: „Mensch Gottes, Engel des Herrn, erbarme dich meiner, die ich so sehr leide. Meine Hände belasten dich und hängen an deinem Körper. Bring sie zurück an ihren Platz, dann wirst du die Last loswerden, und ich werde von meiner Krankheit geheilt, und wenn du das tust, werde ich an deinen Gott glauben.“ Und als sie bereits fünfzehn Stadien von Magnesia 1293 entfernt waren, sagte das Pferd, das auf der rechten Seite ging, sich zu den Soldaten wendend, deutlich mit menschlicher Stimme: „O dreihundert Soldaten, ihr seid dreimal abscheuliche Diener des Teufels! Seht ihr nicht Christus, Gott und den Heiligen Geist, bei diesem Mann gegenwärtig? Warum tut ihr ihm das alles an? O ihr Hartherzigen! Befreit den, den ihr nicht binden könnt, damit ihr selbst von euren Fesseln befreit werdet.“ Die Soldaten hatten große Angst vor einer solchen menschlichen Rede, die von einem Pferd gesprochen wurde. Sie erfüllten jedoch den königlichen Befehl und schleppten den heiligen Märtyrer weiterhin nach Antiochia. Zu dieser Zeit erschien der in einen alten Mann verwandelte Teufel dem König Severus und sagte zu ihm: „Wehe mir, König! Ich selbst bin ein skythischer Herrscher, aber ein gewisser Mann namens Charalampius, ein großer Zauberer, kam in mein Land, und er wandte meine gesamte Armee von mir ab, und das ganze Volk schloss sich meinen Legionen an, und so kam ich, von allen verlassen, zu dir, um dich zu warnen, damit dir nicht etwas Ähnliches widerfahre.“ Sobald der Teufel dies sagte, wurde der heilige Charalampius, von Soldaten geschleppt, zum König gebracht. Als der König ihn sah, rammte er sofort drei scharfe Pfähle in seine Brust und befahl dann, Brennholz zu holen, es anzuzünden und den Märtyrer nach und nach mit Feuer zu verbrennen, damit er nicht sofort starb, sondern die Qual länger ertragen musste. Als der Heilige Charalampius längere Zeit gefoltert wurde, nahm eine bestimmte Frau, die gerade dort stand, aus dem Wunsch, dem König zu gefallen, heiße Kohlen und streute sie auf den Kopf, das Gesicht und den Bart des Märtyrers und sagte: „Stirb, alter Mann, stirb; es ist besser für dich zu sterben, als uns mit deiner schmeichelhaften Lehre zu verführen.“ Diese Frau war die Konkubine des Königs. Ihre Schwester sagte zu ihr: „Oder hast du, Elender, keine Angst vor Gott? Indem du den Willen des Königs erfüllst, verärgerst du Gott. Der Norden wird dir nicht helfen, wenn Christus zornig auf dich ist.“ Und sie wandte sich an die Märtyrerin und sagte: „Mann Gottes, dein Alter ist ehrenhaft, und Gott ist mit dir, an den auch ich glauben und meine Sünden loswerden möchte.“ „Dies liegt nicht in der Macht des Menschen“, antwortete der Heilige, „sondern in der Macht Christi.“ Dann befahl der König, einen Mann herzubringen, der schon lange von einem bösen Geist besessen war; Fünfunddreißig Jahre lang quälte der Teufel diesen Mann: Um ihn zu vernichten, trieb der Geist der Bosheit den unglücklichen Mann entweder durch Wüsten und Berge oder stürzte ihn in die Wildnis, Sümpfe und Spalten der Erde. Als dieser Mann in die Nähe des Heiligen gebracht wurde, roch er den Duft des Heiligen und rief sofort aus: „Ich bitte dich, Diener Gottes, quäle mich nicht vorzeitig! Sondern befiehl mir mit einem Wort, dass ich herauskomme, und wenn du willst, werde ich dir sagen, wie ich in diesen Mann eingedrungen bin.“ Der Heilige stimmte zu und der Teufel sagte Folgendes: „Dieser Mann wollte seinen Nachbarn ausrauben, aber er sagte sich: Wenn ich nicht zuerst seinen Erben töte, kann ich seinen Reichtum nicht an mich reißen, und nachdem er seinen Nachbarn getötet hatte, wollte er bereits sein Erbe stehlen. Als ich es in diesem Zustand sah, betrat ich es und lebe jetzt seit fünfunddreißig Jahren darin.“ Dann sagte der heilige Charalampius zum Teufel: „Geh weg von diesem Mann und füge ihm keinen Schaden mehr zu.“ Zu dieser Zeit hatte die Königstochter Galina eine Vision, die sie dem heiligen Charalampius mitteilte: „Mir kam es vor“, sagte sie, „dass ich in einem reich bewässerten Gebiet stand; und plötzlich sah ich einen großen umzäunten Garten, in dem allerlei duftende Bäume gepflanzt waren; in der Mitte wuchs ein wunderschöner Weinberg, und in diesem Weinberg stand eine hohe Zeder, an deren Wurzeln eine Quelle floss. In der Nähe dieses Ortes stand ein gewaltiger Wächter In der Nähe sah ich meinen Vater und Eparch Crispus, den der Wächter dieses Gartens mit seinem feurigen Schwert vertrieb. Zu diesem Zeitpunkt überkam mich große Angst und ich betete nur, dass dieser Wächter mir erlauben würde, dort zu bleiben. „Komm her, und ich werde dich ehrenvoll auf meinen Schultern (Schultern – Ed.) tragen.“ Und als ich darin unter der Zeder an der Quelle war, hörte ich jemanden sagen: „Dieser Ort wurde dir und denen wie dir gegeben.“ Das war die Vision für mich, und jetzt bitte ich Sie“, beendete Galina, „sagen Sie mir, was sie bedeutet?“