Память святых мучеников тысячи и трех, в Никомидии пострадавших
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
في عهد الملك الشرير والقاسي دقلديانوس، بدأ اضطهاد كبير ضد كنيسة المسيح: في ذلك الوقت، تم سجن وقتل المسيحيين في كل مكان باسم المسيح. ومن بينهم، عانى عبيد المسيح، الأسقف ثيوببت وثيونا، الساحر السابق، وأربعة من كبار الشخصيات الملكية: فاسوس، يوسابيوس، أوطيخا وباسيليدس، الذي عُهد بحراسته إلى الشهيد المقدس بطرس، راكب سرير دقلديانوس؛ وزوجات هؤلاء الشخصيات الرفيعة الذين قبلوا الإيمان المقدس، ثبتوا في اعتراف المسيح ووضعوا نفوسهم من أجل الرب. وبعد وفاة هؤلاء الشهداء، قال أهل بيتهم وجميع الخدم والعبيد والأحرار فيما بينهم بالإجماع:
- ها هم سادتنا الذين حكمونا في هذا العالم، من أجل الإيمان المقدس بالمسيح، بعد أن احتقروا هذه الحياة المؤقتة، وجدوا ملكوت السماوات، ومن أجل ازدراء الأشياء الأرضية يتمتعون الآن بالبركات السماوية: لماذا لا نتبع سادتنا؟ فلنقترب من الملك دقلديانوس ونقول له: نحن مسيحيون ونرغب مع أسيادنا الذين ملكونا في هذه الحياة، أن ننال تاجًا لا يفنى في الحياة المستقبلية.
وبعد أن اتخذوا هذا القرار فيما بينهم ووافق عليه الجميع عن طيب خاطر، أحصوا عددهم مع زوجاتهم وأطفالهم، وتبين أنهم ألف وثلاثة أشخاص.
وبعد أن انصرف الجميع، وقفوا أمام كرسي دينونة المعذب الشرير دقلديانوس وبدأوا بالصراخ بصوت واحد:
- ونحن مسيحيون وسنتبع آباءنا وسادتنا الذين سفكوا دمائهم من أجل المسيح: نحن لا نطيع الشياطين، ولا نعبد الأصنام العمياء والصم والبكم التي لا روح لها!
ولما رأى الملك أن هناك الكثير منهم، امتلأ بغضب عظيم؛ ومع ذلك، في البداية، تظاهر بأنه وديع، وبدأ في إغواءهم بكلمات لطيفة. قال لهم:
– لماذا تتصرف بشكل غير معقول وتعرض نفسك طواعية لمثل هذا الدمار؟ من الأفضل أن تستمع لي، كأب يريد لك الأفضل فقط، ويقدم تضحيات للآلهة؛ بهذا ستتجنب الجنون الذي تم به إغراء يوسابيوس وأصدقائه، والذي ماتوا من أجله موتًا قاسيًا. لكن أنت، إذا استمعت لي وقدمت ذبيحة للآلهة الخالدة، فسوف تتلقى مني إكرامًا عظيمًا وعطايا، وبرحمتنا، ستغتني كثيرًا.
أجاب القديسون المعذب:
– نحن لا نطلب عطاياك، ولا نخاف من تهديدك، بل نحاول تقديم ذبيحة التسبيح للإله الحي الحقيقي؛ كل ما تريد أن تفعله، افعله معنا سريعًا: ليس شيء أغلى من المسيح بالنسبة لنا.
دقلديانوس، بعد أن استمع إلى كلمات الشهداء القديسين، كان يخشى أن يثيروا نوعًا من الاضطرابات بين الناس، لأنه رأى بجرأة كبيرة دافعوا عن إيمانهم بالمسيح؛ ولوح بيده، وأمر بأن يحاصر الجنود بأسلحتهم المسلولة هذا التجمع المسيحي بأكمله؛ وكان من بينه العديد من الأطفال الصغار الذين حملتهم أمهاتهم بين أذرعهن: كان بعضهم يبلغ من العمر سنة واحدة، والبعض الآخر يبلغ من العمر شهرين أو ثلاثة أشهر.
ولما حاصر الجيش المسلح المسيحيين قال لهم الملك:
"لذلك، استمع الآن إلى نصيحتي وأعلن أنك توافق على تقديم ذبيحة للآلهة وعبادتها، حتى تتمكن من العودة إلى منازلك آمنة وسليمة؛ انقذ نفسك وأطفالك، كما أنقذك، حتى لا تهلك أنت وأطفالك بسبب الجنون؛ بعد كل شيء، إذا كنت لا تستمع لي، فلن يساعدك مسيحك في أي شيء.
ولهذا أجابه القديسون:
- لقد تعلمنا أن نعبد الإله الواحد الساكن في السماء، وابنه الوحيد، والكلمة، ربنا يسوع المسيح، الذي به حدث كل شيء، وروحه القدوس. لذلك، لا تغوينا بأي وعود برحمتك الباطلة: لن تقنعنا بفوائدك، ولن تخيفنا بالتهديدات، حتى نبتعد عن الإيمان بالمسيح ربنا ونعبد الأصنام التي لا روح لها والتي تقدسها: لا شيء يمكن أن يكون أعز وأكثر رغبة بالنسبة لنا من المسيح الذي يعيش إلى أبد الآبدين.
ثم أعطى دقلديانوس، الغاضب، الأمر مرة أخرى للجنود برصدهم جميعًا على الفور. وهم، مثل بعض الوحوش الضارية، هاجموا المسيحيين من كل جانب ورأوا شهداء المسيح القديسين؛ لم يستثنوا أحدًا، ولا حتى الأطفال الذين يرضعون ثدي أمهاتهم، ومن بين الألف والثلاثة لم يبق أحد على قيد الحياة (1258).
وهكذا تمم شهداء المسيح القديسون معاناتهم في الاعتراف الحقيقي بالمسيح، في الشهر الذي دعاه المصريون مهير، اليوم الثالث عشر حسب شهرنا، 7 فبراير، في نيقوميديا متروبوليس منطقة بيثينية 1259، في عهد دقلديانوس. - حينئذ ملك علينا كما أن يسوع المسيح، الإله الحقيقي ومخلصنا، يملك الآن وإلى الأبد وسيملك، الذي له المجد والثناء مع الله الآب ومع الروح القدس الصالح المحيي، إلى أبد الآبدين، آمين.
بيثينيا هي المنطقة الشمالية الغربية من آسيا الصغرى. نيقوميديا هي المدينة الرئيسية في بيثينيا، المقر المفضل للإمبراطور دقلديانوس.
قد تكون مهتمًا بـ: