ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Страдание святой мученицы Феодулии

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
У царювання Діоклетіана і Максиміана, царів римських 1206 р., правителем у місті Аназарві 1207 р. був якийсь Пелагій, жорстокий гонитель християн. Він наказав своїм слугам йти і розшукувати по всій його області християн, щоб взяти їх і привести до нього на суд, де вони, вислухавши царський наказ, мали поклонитися богам. Слуги, вирушивши виконувати наказ, взяли якусь жінку християнку на ім'я Феодулію. Вона, боячись не стільки мук, скільки того, щоб не бути оскверненою невірними, пропонувала їм багато золота, просячи їх, щоб відпустили її. Але вони, не взявши золота, привели Феодулію до свого воєводи, сказавши йому про неї, що вона хотіла відкупитись від них золотом. Правитель похвалив слуг, що не прийняли золота і не відпустили її, і за це нагородив їх дарами. Сам же, осівши на судилище і поставивши перед собою цю блаженну дружину, спитав її про її ім'я. Вона відповіла: Воєвода ж Пелагій сказав: – Перш ніж почну тебе мучити, скажи нам своє ім'я. - Я вже сказала і не збрехала, що називаюся християнкою. Це ім'я моє почесне і вічне, а люди називають мене Феодулією, народилася я від батьків християн і отримала добре виховання в законі християнському. – Я бачу, що ти шалено відповідаєш мені. – Ви самі божевільні, – відповіла свята Феодулія, – бо, залишивши Бога, поклоняєтеся каменю. – Я вмовляю тебе як сестру, – принеси жертву богам, і тоді йди насолоджуватись у моєму маєтку, і будеш ти у великій почесті. - Насолоджуйся у своєму маєтку ти сам разом з батьком твоїм - сатаною, і обидва успадкуєте вічні муки. – Я знаю, що ви – жінки запальні й гнівливі і докучаєте владі; але я не швидко приходжу в гнів і з лагідністю наставляю тебе, щоб ти скорилася мені і принесла жертву богам, і не занапастила б своєї душі. – Перебуваючи у Божому сповіданні, я душі своєї не гублю, але рятую її, а тіло моє піде в землю; Отже, я не як божевільна говорю тобі: муч моє тіло, якщо хочеш. Бог же, бачачи моє терпіння і повну готовність мою постраждати за Нього, подасть мені Свою допомогу, бо і Він Сам постраждав за нас на Хресті, влаштовуючи спасіння людей Своїх. Пелагій сказав їй на це: - Ти думаєш цими словами своїми збудити в мені лють, щоб я швидше за тебе погубив; знай же, що я довго буду мучити тебе, відрізаючи по одному кожен член твій, поки не загублю тебе. - Лукавий і хижий вовк, - сказала на це свята, - як ти можеш занапастити вівцю, що має Пастирем своїм Христа, Творця всіх; від руки Його хіба може хтось мене викрасти? Тоді мучитель, розгнівавшись, велів оголити святу і повісити її за волосся на кипарисі і мучити її залізними розпеченими гачками, обпалюючи їй соски. Свята ж серед мук сказала: - Бачиш, правитель, що я не відчуваю мук, - ти ж, як я бачу, більше мучишся і переможений мною. Імператор відповідав їй на це: – Боги наші милостиві і знають, що ти звернешся до них, тому, шкодуючи тебе, вони усунули від тебе біль, щоб ти не відчувала мук. – Де твої боги, які щадять мене; покажи мені їх, щоб я могла віддати їм честь. Почувши ці слова, правитель дуже зрадів і велів швидше відв'язати її і вести до храму Адріана, якого вони вважали ніби живим і могутнім богом1208. Увійшовши до цього храму, свята побачила ідола Адріана і, помолившись істинному Богу, дунула на ідола, і він зараз же впав, як уражений громом, і переломився на три частини. Вийшовши, свята сказала воєводі: – Увійди та допоможи своєму богові, бо він упав і розбився. Увійшовши, правитель побачив ідола, що лежить на землі, розбитим на три частини і заридав з великим плачем про нього. Чутка про розгром ідола Адріанова дійшла до царів; вони прислали від себе людину в місто Аназарв переконатися в істині цього слуху, і якщо вона справедлива, то віддати правителя міста на поживу звірам. Дізнавшись про це, правитель припав до святої Феодулії з плачем, благаючи її зробити знову цілим їхнього бога і обіцяючи стати християнином, якщо він побачить цього бога, що стоїть на тому ж місці, де він був спочатку. Свята, створивши старанну молитву всесильному Богу, веліла ідолові стати цілим на своєму місці, і ідол відразу став цілим, пішов і став на тому місці, де стояв раніше. Послана ж від царів людина, прийшовши і побачивши ідола цілим, повернулася до царів, не заподіявши правителю жодного зла. Після цього прийшов від царів припис Пелагію, що наказує зрадити Феодулію різним мукам і зрадити її смерті. Пелагій не тільки не виконав своєї обіцянки стати християнином, але забув і про благодіяння святої Феодулії, і тому знову взяв її для мук, наказавши розпеченими залізними палицями свердлити її ноги. Коли виконували це над нею, до Пелагія підійшов коментарів 1209 року Еладій і сказав: – Прошу твою світлість, віддай цю дівчину під мою владу, і я схилю її вклонитися богам: якщо ж не виконаю цього, то ти відсічеш голову мою. Імператор віддав святу у його владу. Він же, взявши п'ять довгих цвяхів, встромив один у ліве її вухо так, що він пройшов до правого, а інший цвях встромив у праве вухо так, що він пройшов до лівого вуха; третій цвях убив у чоло її, а двома проткнув соски її грудей. Свята ж, звівши очі на небо, благала Бога, нехай Він пошле їй терпіння, і одразу отримала Божу допомогу та зцілення: цвяхи випали і вона стала неушкодженою. Елладій взяв святу до себе в дім і став улесливо умовляти її, щоб вона вклонилася разом з ним богам, «щоб і я, – говорив він, – отримав честь від містоправителя, і ти удостоїлася великої слави від самих царів». - Переконайся ти сам і зробися християнином, щоб удостоїтися не короткочасної, але вічної честі в Царстві Господа нашого Ісуса Христа, Який судитиме живих і мертвих і віддасть кожному у справах його. – Говори всю істину, раба Христового, бо моє серце розгорілося в мені від твоїх слів. Тоді Феодулія почала казати йому: - Світ цей і всі багатства його, і вся слава - швидкоплинні, майбутній же вік нескінченний: і хто тут створить добре, той отримає благу відплату в тому столітті: а ті, що роблять зло в цьому світі, будуть вічно мучені там; кланяються ж ідолам, як ви, особливо будуть віддані вічним мукам. Такими настановами свята Феодулія привела Елладія до пізнання істини, і він у серце зворушенні сказав їй: – Прошу тебе, пані Феодуліє, не згадай того зла, яке я завдав тобі, але помолися за мене Богові твоєму, щоб і я став християнином. Коли настав ранок, Елладій разом з Феодулією прийшов до воєводи і сказав: – Я не міг рабу Істинного Бога спокусити з правого і блаженного шляху, але, навпаки, вона мене наставила на правий шлях, позбавивши мене від темряви незнання і привівши до Христа Істинного Бога, в Якого, без жодного сумніву, я вірую, і ім'я Його святе сповідую і поклоняюсь Йому. Почувши ці слова його, воєвода наказав одразу відсікти мечем йому голову, а тіло його кинути в море. Так відбулася мука його в двадцять четвертий день січня місяця. Свята Феодулія була кинута в сильно розпалену піч, але залишилася неушкодженою. Після цього мучитель наказав розпалити сковороду для блаженної Феодулії, розтягнув її на тій сковороді і обливав її киплячою смолою, воском та олією; але сковорода від вогню, яким розпалювалася, розлетілася на шматки, причому іскри та полум'я попаляло багатьох із навколишнього народу, сам же воєвода, охоплений полум'ям тим, помер жахливою смертю, а свята Феодулія знову залишилася неушкодженою. Побачивши це чудо у Христа, повірило безліч людей, серед яких були почесні громадяни, Макарій і Євагрій. Після цього невіруючі знову розпалили піч, кинули в неї святу Феодулію і з нею Макарія та Євагрія, а також безліч віруючих у Христа. І всі, помолившись там, прийняли кончину, представши до нескінченного життя, де увінчані вінцем перемоги і тріумфують з усіма святими, прославляючи Отця і Сина і Святого Духа навіки. Амінь. Діоклетіан (на Сході) і Максиміан (на Заході) царювали з 284 по 305 р. Аназарв – місто у Кілікії, на південному сході Малої Азії. Тут зрозуміло храм з ідолом чи зображенням римського імператора Адріана (панував з 117-138 р.). Римляни, як відомо, зараховували своїх померлих імператорів до сонму богів (так звані. «культ цезарів»), їм вони віддавали божеські почесті, приносили жертви та ін. Почалося це шанування імператорів з серпня і продовжувало своє існування у час язичницької Римської імперії. Стали обожнювати як померлих цезарів (т. е. імператорів), а й навіть живих. Це шанування було для всіх примусовим. Вважалося обов'язковим мати в себе навіть у будинку образ царюючого імператора між своїми пенатами (домашніми богами). За дотриманням культу цезарів у Римській імперії дивилися суворо, і хто, за недбалістю чи неповагою, не хотів виражати вшанування імператора, з таким поводилися як із найбільшим злочинцем. Такого релігійного шанування імператорів римські правителі вимагали від християн. Коментарій - чиновник, який стежив за в'язнями і писав запис. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка