ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Страдание святой мученицы Феодулии

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Za panowania Dioklecjana i Maksymiana, królów Rzymu w roku 1206, władcą miasta Anazarva w roku 1207 był niejaki Pelagiusz, okrutny prześladowca chrześcijan. Rozkazał swoim sługom, aby po całej swojej okolicy poszli i szukali chrześcijan, aby ich zabrać i sprowadzić do siebie na proces, gdzie po wysłuchaniu królewskiego polecenia mieli oddawać cześć bogom. Słudzy udawszy się, aby wykonać polecenie, zabrali pewną chrześcijankę imieniem Teodulia. Ona, bojąc się nie tyle męki, ile tego, że nie zostanie zbezczeszczona przez niewiernych, ofiarowała im dużo złota, prosząc, aby ją wypuścili. Ale oni, nie zabierając złota, przyprowadzili Teodulię do swego namiestnika, opowiadając mu o niej, że chce im odpłacić złotem. Władca pochwalił służebnice, które nie przyjęły złota i nie wypuściły jej, i za to nagrodził je podarunkami. On sam, zasiadając na tronie sędziowskim i stawiając przed sobą tę błogosławioną żonę, zapytał ją o jej imię. Odpowiedziała: Wojewoda Pelagiusz powiedział: „Zanim zacznę cię torturować, powiedz nam, jak masz na imię”. „Już powiedziałem i nie skłamałem, że nazywam siebie chrześcijaninem”. To jest moje zaszczytne i wieczne imię, ale ludzie nazywają mnie Teodulią, urodziłam się w rodzicach chrześcijańskich i otrzymałam dobre wychowanie w prawie chrześcijańskim. „Widzę, że odpowiadasz mi szaleńczo”. „Sam jesteś szalony” – odpowiedziała święta Teodulia – „ponieważ porzuciwszy Boga, czcisz kamień”. „Napominam cię jako siostrę: złóż ofiarę bogom, a potem idź cieszyć się moją posiadłością, a doznasz wielkiego zaszczytu”. - Ciesz się swoją własnością, ty sam wraz ze swoim ojcem - Szatanem, a oboje odziedziczycie wieczne męki. „Wiem, że wy, kobiety, jesteście porywcze, gniewne i drażnicie władze, ale ja nie wpadam szybko w złość i z łagodnością uczę was, abyście poddali się mi i złożyli ofiarę bogom, a nie niszczyli swojej duszy. - Pozostając w wyznaniu Boga, nie niszczę swojej duszy, ale ją ratuję, a moje ciało pójdzie do ziemi; Więc nie mówię ci jak szalona: torturuj moje ciało, jeśli chcesz. Bóg, widząc moją cierpliwość i całkowitą gotowość do cierpienia dla Niego, udzieli mi swojej pomocy, gdyż sam cierpiał za nas na krzyżu, organizując zbawienie swojego ludu. Pelagiusz rzekł do niej: „Myślisz, że tymi swoimi słowami wzbudzisz we mnie gniew, abym szybko cię zniszczył; wiedz, że będę cię dręczyć przez długi czas, odcinając każdy z twoich członków jeden po drugim, aż cię zniszczę. „Przebiegły i drapieżny wilku” – powiedział do tego święty – „jak możesz zniszczyć owcę, której pasterzem jest Chrystus, Stwórca wszystkiego; Czy ktoś może mnie wyrwać z Jego ręki? Wtedy rozgniewany oprawca kazał rozebrać świętą, powiesić ją za włosy na cyprysie i torturować rozżarzonymi do czerwoności żelaznymi hakami, paląc jej sutki. Święta pośród męki powiedziała: „Widzisz, władco, że ja nie odczuwam męki, ale ty, jak widzę, jesteś przeze mnie bardziej dręczony i pokonywany”. Władca odpowiedział jej: „Nasi bogowie są miłosierni i wiedzą, że zwrócicie się do nich, dlatego oszczędzając was, usunęli z was ból, abyście nie odczuwali udręki”. - Gdzie są wasi bogowie, którzy mnie oszczędzają; pokaż mi je, abym mógł je uczcić. Słysząc te słowa, władca bardzo się ucieszył i nakazał ją szybko rozwiązać i zaprowadzić do cerkwi Hadriana, którego czcili jako żywego i potężnego boga 1208. Wchodząc do tej cerkwi, święty zobaczył bożka Adriana i pomodliwszy się do Prawdziwego Boga, dmuchnął w bożka, który natychmiast upadł, jakby uderzony piorunem, i rozpadł się na trzy części. Wychodząc, święty powiedział do namiestnika: - Idź i pomóż swojemu bogu, bo upadł i został złamany. Wchodząc, władca ujrzał bożka leżącego na ziemi, podzielonego na trzy części, i zaczął płakać z powodu wielkiego lamentu. Do królów dotarła wieść o zniszczeniu bożka Hadriana; Wysłali spośród siebie człowieka do miasta Anazarv, aby zweryfikował prawdziwość tej pogłoski, a jeśli była ona prawdziwa, to aby wydał władcę miasta na pożarcie przez dzikie zwierzęta. Dowiedziawszy się o tym, władca ze łzami w oczach zwrócił się do świętej Teodulii, prosząc ją, aby na nowo uzdrowiła ich boga i obiecując, że zostanie chrześcijaninem, jeśli zobaczy tego boga stojącego w tym samym miejscu, w którym był początkowo. Święty pomodliwszy się żarliwie do wszechmogącego Boga, nakazał bożkowi, aby stał nienaruszony na swoim miejscu, a bożek natychmiast wstał nienaruszony, poszedł i stanął na miejscu, gdzie stał wcześniej. Człowiek wysłany od królów, przybył i zobaczył bożka nienaruszonego, wrócił do królów, nie wyrządzając żadnej krzywdy władcy. Potem przyszedł rozkaz królów do Pelagiusza, w którym nakazano Teodulię poddać różnym mękom i zabić. Pelagiusz nie tylko nie dotrzymał słowa, że ​​zostanie chrześcijaninem, ale także zapomniał o dobrym uczynku świętej Teodulii i dlatego ponownie zabrał ją na tortury, nakazując przewiercanie jej nóg rozpalonymi do czerwoności żelaznymi kijami. Kiedy robili to na niej, komentarz 1209 Helladius podszedł do Pelagiusa i powiedział: „Proszę waszą lordowską mość, oddajcie tę dziewczynę pod moją władzę, a namówię ją, aby pokłoniła się bogom; jeśli tego nie zrobię, odetniecie mi głowę”. Władca oddał świętego w swoją władzę. On, wziąwszy pięć długich gwoździ, wbił jeden w jej lewe ucho, aż do prawego ucha, a drugi wbił się w prawe ucho, aż do lewego ucha; trzeci gwóźdź wbił się w jej czoło, a dwa przebiły sutki jej piersi. Święta, wznosząc oczy ku niebu, modliła się do Boga, aby obdarzył ją cierpliwością i natychmiast otrzymała Bożą pomoc i uzdrowienie: paznokcie wypadły, a ona nie doznała żadnych obrażeń. Helladius przyjął świętą do swego domu i zaczął ją pochlebiać, aby wraz z nim oddawała cześć bogom, „aby ja” – powiedział – „dostąpił zaszczytu od namiestnika miasta, a wy otrzymali wielką chwałę od samych królów”. „Lepiej przekonaj się i zostań chrześcijaninem, aby nie dostąpić krótkotrwałej, ale wiecznej chwały w Królestwie naszego Pana Jezusa Chrystusa, który będzie sądził żywych i umarłych i nagradzał każdego według jego uczynków”. – Mów całą prawdę, sługo Chrystusa, bo serce moje we mnie zapłonęło na Twoje słowa. Wtedy Teodulia zaczęła mu mówić: – Ten świat i wszystkie jego bogactwa, i cała jego chwała są przemijające, ale następny wiek nie ma końca. A kto tu czyni dobro, otrzyma dobrą nagrodę w tamtym wieku. Ci, którzy czynią zło na tym świecie, będą tam męczeni na wieki; ci, którzy tak jak ty kłaniają się bożkom, szczególnie zostaną skazani na wieczne męki. Takimi wskazówkami święta Teodulia doprowadziła Helladiusa do poznania prawdy i rzekł do niej z czułością serca: „Proszę Cię, Pani Teodulio, nie wspominaj zła, które Ci wyrządziłam, ale módl się za mną do swego Boga, abym i ja została chrześcijanką”. Gdy nastał poranek, Helladius wraz z Teodulią ukazali się namiestnikowi i powiedzieli: „Nie mogłem sprowadzić służebnicy Boga Prawdziwego z właściwej i błogosławionej ścieżki, lecz przeciwnie, ona mnie poprowadziła na właściwą drogę, wybawiając mnie z ciemności niewiedzy i prowadząc do Chrystusa, Boga Prawdziwego, w którego bez wątpienia wierzę, wyznaję Jego święte imię i gorliwie Mu oddaję cześć. Usłyszawszy te jego słowa, namiestnik rozkazał natychmiast obciąć mu głowę mieczem, a ciało wrzucić do morza. W ten sposób odbyły się jego męki dwudziestego czwartego stycznia. Święta Teodulia została wrzucona do bardzo gorącego pieca, ale nie doznała żadnych obrażeń. Następnie oprawca kazał zapalić błogosławioną Teodulię na patelni, rozłożył ją na tej patelni i oblał wrzącą żywicą, woskiem i olejem; ale patelnia od ognia, na którym była zapalona, ​​roztrzaskała się na kawałki, a iskry i płomienie spaliły wielu okolicznych ludzi, podczas gdy sam namiestnik, ogarnięty tym płomieniem, umarł straszliwą śmiercią, a Święta Teodulia znów pozostała nietknięta. Na widok tego cudu wielu ludzi uwierzyło w Chrystusa, wśród których byli honorowi obywatele, Makary i Ewagriusz. Następnie niewierni ponownie rozpalili piec, wrzucili do niego św. Teodoulię, a wraz z nią Makariusza i Ewagriusza oraz wielu, którzy uwierzyli w Chrystusa. I wszyscy, modląc się tam, przyjęli swoją śmierć, oddając się życiu nieskończonemu, gdzie zostali ukoronowani koroną zwycięstwa i triumfu ze wszystkimi świętymi, wysławiając na wieki Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen. Dioklecjan (na wschodzie) i Maksymian (na zachodzie) panowali od 284 do 305. Anazarus to miasto w Cylicji, w południowo-wschodniej Azji Mniejszej. Tutaj oczywiście znajduje się cerkiew z bożkiem lub wizerunkiem rzymskiego cesarza Hadriana (panującego w latach 117–138). Rzymianie, jak wiadomo, zaliczali swoich zmarłych cesarzy do zastępów bogów (tzw. „kult Cezarów”), oddawali im boskie cześć, składali ofiary i tak dalej. Ten kult cesarzy rozpoczął się od Augusta i trwał przez całe pogańskie Cesarstwo Rzymskie. Zaczęli ubóstwiać nie tylko zmarłych Cezarów (czyli cesarzy), ale nawet żywych. Ta cześć była obowiązkowa dla wszystkich. Uznano za obowiązkowe posiadanie wizerunku panującego cesarza pomiędzy jego penatami (bogami domowymi), nawet w jego domu. W Cesarstwie Rzymskim rygorystycznie przestrzegano kultu Cezarów, a kto przez zaniedbanie lub brak szacunku nie chciał okazywać czci cesarzowi, był traktowany jak największy przestępca. Takiego kultu religijnego cesarzy żądali także od chrześcijan władcy rzymscy. Komentarz – urzędnik, który opiekował się więźniami i prowadził ich rejestr. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie