Страдание святой мученицы Агафии
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
За време на владеењето на злобниот Декиј во 1197 година, во време кога Квинтиан, назначен од него, бил владетел на Сицилија во 1198 година, низ сите земји била испратена безбожна заповед да се убијат сите христијани. Во тоа време, во градот Панорма 1199 година, живееше една девојка по име Агатија, ќерка на благородни и богати родители, израсната во христијанска побожност. Слушајќи за безбожната заповед на гонителите во врска со тепањето на христијаните, Агатија се разгорела од ревност за Христа, нејзиниот Господ, на кого ја уплашила чистотата на својата невиност. Таа ја напушти љубовта кон татковината и сметајќи го за ништо достоинството на своето високо семејство и презирајќи го богатството што и го оставија родителите и сета слава на овој свет, почна да се подготвува за страдање за Христа. Хегемонот Квинтијан, слушајќи за убавината, благородноста и богатството на оваа света девица, се разгорел од нечиста страст кон неа и помислил да ја види и да ја приклони кон својата криминална страст и заедно да го заземе нејзиниот имот. Откако дозна дека таа верува во Христа, тој веднаш испрати војници од градот Катана 1200 година во Панормус за да ја изведат светицата на суд како христијанин.
Пратениците, откако дојдоа кај Света Агата, сакаа да ја земат и ветија дека со чест ќе ја предадат на својот командант, ако таа даде збор да им се поклони на нивните богови. Откако ги замоли да почекаат малку, Агатија влезе во горната соба во куќата и затворајќи се во неа, ги крена рацете кон небото и почна да се моли, велејќи:
- Господи Исусе Христе! Ти го знаеш моето срце и расположението на мојата душа, љубовта и вербата во Тебе! Биди ми водач и помошник против непријателот, кого веќе го згазив и убив во Тебе, Боже мој. И сега, Учителе, Ти се молам, не дозволувај на сегаден и сезлош човек, слуга на демоните, да го сквернави моето тело, во кое до сега живеев чисто и чесно; побрзај и побрзај да го победиш ѓаволот и неговиот слуга Квинтијан, за да не рече: „Каде е нејзиниот Бог? (сп. Пс. 78:10) Прими ги моите солзи како жртва и принос во мирисот на мирисот, зашто само Ти си Бог и Тебе слава ти припаѓа засекогаш. Амин.
Откако се помоли така, таа го напушти градот со војниците, придружувана од некои граѓани, соседи и познаници; Одеше со целосна подготвеност храбро да застане за својот Господ, како неуништлив ѕид; и си помисли: „Така, во почетокот имав битка со ѓаволот, обидувајќи се да ја задржам својата невиност во чистота и да ги победам моите телесни страсти, кои ги победив со помош на милоста на мојот Христос и го згазив непријателот, борејќи се преку страсти и похоти против луѓето; сега одам во втората битка, во која треба да ја положам мојата душа, туку ќе бидеш ѓавол преку мене. засрами се себеси: зашто се надевам во Христа, мојот Бог, дека Тој ќе погледне одозгора на мојот подвиг заедно со многуте Негови свети ангели и ќе ми помогне кога ќе бидам слаб“.
Размислувајќи вака во себе, таа го изми лицето со врели солзи. Како што продолжи по својот пат, ременот на сандалата и се одврза; За да го врзе, ја ставила ногата на камен и погледнала наоколу, а веќе не видела никој од соседите што ја испратиле: сите ја оставиле и се вратиле назад. Затоа, таа пролеа уште повеќе солзи и се обрати кон Бога во молитва, велејќи:
- Семоќен Господи, заради моите граѓани кои не ми веруваа дека сакам да страдам за Твоето свето име, покажи некое чудо на ова место!
И тогаш веднаш израсна дива, неплодна маслинка, која ги претставува дивите умови на граѓаните на Панорм.
Кога света Агатија пристигна во градот Катана, воениот командант нареди да ја сместат во куќата на една богата жена по име Афродизија. Имала пет мали ќерки, на кои тој им наредил, со помош на неговите приврзани говори и разни задоволства, да го наведат умот на Агатија на телесна љубов и да ја убедат да им принесува жртви на боговите. Тие, или фалејќи ја и воспевајќи ја и искажувајќи многу ветувања, или преку закани, се обидуваа да ја убедат Агатија да ја исполни волјата на Квинтијан, но немаа успех: ниту со збор ниту со дело не можеа да ја одвратат од Божествената љубов кон световната љубов. Ја украсуваа со скапа облека, нудеа подароци и разни скапи јадења и задоволства, приредуваа претстави и танци со музичари кои свиреа и правеа секакви бесови и смешни работи пред нејзините очи. Но, таа, не сакајќи ни да го погледне сето ова, рече:
- Нека ви е познато дека мојот ум и мисли се поставени на камен и не можат да се одвратат од љубовта Христова: вашите ласкави зборови се како ветар, а обезбедувањето на световните радости не е ништо повеќе од дожд; а твоите закани се реки кои, иако ќе течат кон мојот храм, нема да можат да го поместат, зашто стои на цврста основа, како на карпа, која е Христос Синот на Живиот Бог.
Кажувајќи го ова, таа си ги истури потоци солзи врз градите: зашто како што еленот бара извори на вода (сп. Пс. 41, 2), така и таа бараше да страда за својот Господ.
Афродизија, гледајќи ја цврстината и непоколебливоста на срцето на Агатија, отиде кај војсководецот Кинтјан и му рече:
„Поверојатно е да се скрши камен и да се претвори железото во калај, отколку да се убеди и одврати оваа девојка од Христа; јас и моите ќерки поминувавме денови и ноќи само поттикнувајќи ја да биде истомислена со нас - понекогаш со галење и молби, понекогаш со закани: ставав ретки ѓердани и монисти, скапа облека, злато и скапоцени камења во нејзините села, подароци од нејзините села. но таа го презира сето тоа, како прашина газена под нога.
Тогаш лутиот војсководец Квинтијан нареди да ја доведат Агатија во неговата тајна одаја; овде, седејќи на своето место, тој, исполнет со нечисти мисли, ја праша девојката каква девојка е таа. Света Агатија одговори:
„Јас сум од благородничко потекло и имам благородни и богати роднини.
- Ако сте од благородничко семејство, тогаш зошто носите сиромашна облека, како некој роб?
„Јас сум Христов слуга“, одговори светителот, „и затоа носам лик на роб“.
- Како се нарекуваш роб, слободна, како ќерка на благородни родители?
„Нашата благородност и слобода лежи во тоа“, одговори светецот, „да работиме за Христа“.
„Одкажете се од своите богови“, одговори светителот, „кои не се ништо повеќе од камен и дрво, и пријдете му на вистинскиот Бог, кој ве создал, за да не ве подложи на вечни маки.
Тогаш лутиот мачител наредил Агатија да ја обесат гола на дрво и да ја претепаат. Кога светицата ја тепале, мачителот и рекол:
„Променете ги вашите мисли и обожавајте ги боговите за да можете да останете живи“.
„Со овие маки добивам блаженство за себе и се радувам меѓу нив исто како што се радува оној кој стекнал големи богатства: овие привремени маки ми се корисни“. Како што пченицата не се собира во шталата без да се исчисти од плевата, така и мојата душа е невозможно да влезе во рајот, освен ако моето тело прво не биде измачено од маки.
Воениот водач им наредил на слугите повеќе да ја мачат Агатија, а потоа и наредил да и ги скине брадавиците со железни штипки и да ги отсече. Кога тоа беше направено, маченикот му рече на воениот командант:
-Безбожен и нечовечки мачител! Не се срамиш да ги отсечеш женските гради, со кои и самиот се храниш од мајка ти; но јас имам други гради во душата, кои не можете да ги допрете, зашто од младост му се посветени на Бога.
По ова светителот бил фрлен во затвор. На полноќ ѝ се јави светиот апостол Петар, во облик на прекрасен старец, кој во рацете носеше многу лековити лекови за неа; му претходеше убав млад човек со запалена свеќа; Светецот мислел дека дошол некој лекар. Апостолот ѝ рекол:
„Злобниот мачител, иако те мачеше со рани, немаше успех; напротив, ти го победи со твојата храброст; тој нареди не само да ти ги мачат градите, туку и да ги отсечат: затоа неговата душа ќе страда засекогаш.
Светата маченичка Агатија одговори:
– Никогаш не сум користел никакво лекување за моето тело; Мислам дека и сега не треба да се прекршува овој добар обичај, научен од младоста.
„На крајот на краиштата, јас сум христијанин“, рече старецот, „и дојдов со надеж дека ќе те исцелам; затоа не се срами од мене.
„Ти си маж, а јас сум девојка, како да ти го изложам моето тело без срам? Повеќе би сакал да ја трпам болката од моите рани отколку да бидам гол пред очите на мажот. Ти благодарам, чесен татко, што дојде овде со намера да ми ги излечиш чиревите; но знај дека исцелувањето од човечки раце никогаш нема да го допре моето тело.
- Зошто не сакаш да те излечам?
– Го имам мојот Господ Исус Христос, кој со еден бран исцелува сè и со еден збор ги обновува паднатите; Тој, ако сака, може да ме исцели мене, Неговиот недостоен слуга.
Апостолот се воодушевил од таквата голема вера на светата маченичка и со насмевка ѝ рекол:
- Тој ме испрати кај тебе, девојче, зашто јас сум Негов апостол: види - ти си исцелен.
Откако го кажа ова, тој стана невидлив. Тогаш светата маченичка Агатија, откако дозна кој ѝ се јавил, му се заблагодари на Бога, велејќи:
„Ти благодарам, Господи мој Исусе Христе, што се сети на мене и што го испрати Неговиот апостол да ме исцели“.
„Ти благодарам, Господи, што ме удостои да страдам за Твоето свето име и, откако во мене ја уништи желбата за привремен живот, ми даде трпение, чуј ме, Господи, во овој час и дарувај ми милост, за да го напуштам овој свет и да преминам кон Твојата богата и голема милост.
Откако вака се молеше, таа го предаде својот дух во рацете на Бога 1203. Откако дознаа за тоа, граѓаните побрзаа да дојдат и земајќи го нејзиното свето тело, со чест ја однесоа на погреб. Одеднаш до телото на светиот маченик се приближи еден убав млад човек, кој никому не го познаваше во градот; со него беа стотина убави млади. Откако го придружуваше телото на светиот маченик до гробницата, ја стави нејзината камена плоча во ковчегот, на кој беше натписот:
– Безгрешен ум, доброволна жртва на Бога и татковината, избавување.
Откако постави плоча со таков натпис на главата на светиот маченик, тој млад човек веднаш стана невидлив; и сите разбраа дека тоа е Ангел Божји.
По ова, гувернерот Квинтиан, земајќи ги своите војници, отиде во градот Панормус да го земе богатството на светата маченичка Агатија и да си го присвои сиот нејзин имот за себе. По пат мораше да помине една длабока река. Тој и неговите коњи се качија на траектот и отпловија преку реката. Коњите наеднаш полудеа по него, а едниот му го глодаше лицето со забите и се изобличуваше, а другиот почна да го клоца и да го тепа додека не го фрли во реката, во која се удави, завршувајќи го својот злобен живот со зла смрт. Долго го барале неговото тело, но не го нашле: умрело заедно со неговата душа. По ова, никој од кралските владетели не се осмели да ги навреди роднините на Света Агатија. Нејзината слава се рашири насекаде, а над нејзините мошти беше изградена црква; облеката што ја носеше светицата беше ставена на нејзиниот ковчег за да ја потсети на нејзината понизност 1204 година.