Воспоминание о некоем богобоязненном отшельнике
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Ce jour-là, nous nous souvenons d'un certain ermite pieux et pieux qui vivait dans une montagne désertique située dans la ville égyptienne d'Antinous en 1196 ; beaucoup de ceux qui venaient vers lui recevaient l'édification de ses conversations et de ses bonnes actions. L'ennemi du genre humain enviait la vie vertueuse de l'ermite et, profitant de sa crainte de Dieu, lui inculquait la pensée suivante : " Il n'est pas convenable que d'autres travaillent ou te servent, car non seulement tu n'es pas digne qu'on te serve, mais tu n'es toi-même digne de servir personne, et donc tu ne travailles que pour toi-même. Alors, va en ville et vends les paniers que tu fabriques, achète tout ce dont tu as besoin et pars d'ici, pour ne pas être un fardeau pour les autres. " Le diable a mis cette pensée dans l'esprit de l'ermite parce qu'il enviait son silence et ses exploits, dont d'autres recevaient également de grands bénéfices spirituels, car l'ennemi du genre humain essaie d'attraper tout le monde dans son filet.
Et ainsi, l'ermite, respecté et glorifié de tous pour sa vie vertueuse, écoutant ce mauvais conseil comme s'il était bon, quitta sa cellule, ne comprenant pas les rusées machinations du diable. Après un certain temps, l'ermite rencontra une femme et après une longue conversation avec elle, en raison de son inattention mentale, il fut emporté par la luxure. Puis, sous la suggestion du diable, il s'est rendu dans un endroit isolé près de la rivière, et il s'est finalement rendu compte qu'il était tombé dans le péché, pour le plus grand plaisir de son ennemi, le diable. Désespéré d'avoir attristé le Saint-Esprit, les anges et les saints pères, dont beaucoup, vivant dans les villes, ont vaincu le diable, l'ermite avait l'intention de se jeter dans les rapides du fleuve, oubliant que le Seigneur est toujours prêt à venir en aide à tous ceux qui ont confiance en lui et veulent être guéris de leurs péchés. A cause d'un tel chagrin spirituel, l'ermite devint faible de corps, à la grande joie du diable. Et si le Dieu Tout-Miséricordieux ne lui était pas venu en aide, il serait mort sans repentir, pour le plus grand plaisir des démons.
Ayant alors repris ses esprits, le moine commença à réfléchir à la difficulté d'entreprendre l'exploit de repentance et de patience chrétienne, et d'apaiser Dieu - avec des larmes et une contrition sincère. Et ainsi il revint dans sa cellule et, en bloquant l'entrée, commença à prier Dieu et à pleurer son péché, versant des larmes sur lui-même, comme sur un homme mort, en même temps jeûnant, affligé et exposant sa chair à l'épuisement ; mais avec tout cela, il n'espérait pas expier son grave péché.
Lorsque les frères, selon la coutume, vinrent vers lui pour un bénéfice spirituel et frappèrent à sa porte, il leur répondit :
"Je ne peux pas vous l'ouvrir, parce que j'ai fait le vœu de me repentir ainsi pendant une année entière ; vous priez pour moi, indigne.
C'est ainsi que leur répondit l'ermite, ne trouvant que leur dire, craignant de les séduire s'il leur racontait sa chute, car il était connu de tous comme un moine strict et habile. Il passa donc toute l’année à jeûner strictement et à se repentir de son péché.
À l'approche des vacances de Pâques, l'ermite, la veille même de la résurrection du Christ, prit une nouvelle lampe, y versa de l'huile et, la mettant dans un nouveau récipient, la recouvrit et commença à prier le soir et dit :
- Seigneur généreux et miséricordieux, qui veut sauver les païens et les amener à la compréhension de la vérité ! J'ai recours à Toi, je sauverai nos âmes : aie pitié de moi, qui t'ai grandement irrité et quiai fait beaucoup à la joie de l'ennemi, de sorte que maintenant, après avoir écouté l'ennemi, je suis devenu comme mort. Mais Toi, Seigneur, qui as pitié des méchants et des impitoyables et qui enseignes à ton prochain à avoir pitié, aie pitié et pitié de mon opprobre, car tout est possible à Toi, le Tout-Miséricordieux. Fais-moi miséricorde, car tu es bon et miséricordieux envers ta création, et tu veux restaurer même les corps pourris au jour de la résurrection. Écoute-moi, Seigneur, car mon esprit est triste au-dedans de moi, et mon âme maudite s'est fondue, et mon corps, que j'ai souillé, est devenu faible ; Je ne peux même pas vivre, parce que je n’en suis pas digne. Maintenant, avec repentance, j'ai recours à Toi et je prie pour obtenir le pardon de mes péchés. J'ai beaucoup péché, car je suis tombé et j'ai désespéré ; mais ravive-moi, moi contrit, et ordonne que cette lampe soit allumée par ton feu, afin que d'ici je puisse comprendre que toi, grand en générosité, accorde le pardon de mes péchés.
Le reste de ma vie, que Toi, Seigneur, me donnes, je resterai dans Ta crainte, gardant Tes commandements.
Ainsi, priant la nuit de la Résurrection du Christ avec beaucoup de larmes, l'ermite se leva pour voir si la lampe avait été allumée, et, ouvrant le vase, il vit que la lampe n'était pas allumée. Puis il tomba de nouveau sur sa face et pria le Seigneur en disant :
"Je sais, Seigneur, que j'aurais dû être couronné d'une bonne action, mais je n'ai pas tenu compte de tes commandements, étant emporté par la convoitise charnelle, et pour cela je dois subir des tourments avec les méchants ; mais aie pitié, Seigneur, de moi qui ai péché contre Toi et qui confesse mon péché devant tous les anges et les justes. Et si les gens n'avaient pas été tentés, alors j'aurais confessé mon péché devant le monde entier. Aie pitié de moi, Seigneur, qui me repent de ma chute. dans le péché, fais-moi revivre, afin que j'instruise les autres.
Ainsi, après avoir prié trois fois, il fut exaucé. Se levant après la prière, l'ermite vit que la lampe brûlait vivement, et il se réjouit grandement et fut fortifié par une bonne confiance en Dieu. Et il s'émerveilla d'une si grande grâce de Dieu et de l'amour du Seigneur pour l'humanité, et se réjouit en esprit que Dieu lui pardonne ses péchés et entendit son humble prière, et dit :
« Je te remercie, Seigneur, de ce que dans cette vie temporaire tu as eu pitié de moi, indigne, par ce grand et nouveau signe, me donnant de l'audace envers toi : car tu pardonne avec miséricorde aux âmes créées par toi.
Lorsqu'il offrit cette action de grâce à Dieu, le jour se leva et l'ermite se réjouit dans le Seigneur et, de joie, oublia ce jour-là la nourriture corporelle. Il garda le feu de cette lampe pour le reste de sa vie, y ajoutant de l'huile pour que le feu ne s'éteigne pas. Et encore une fois l'Esprit de Dieu était avec lui, encore une fois tout le monde l'apprenait et recevait de lui une édification. A l'approche de sa mort, quelques jours avant sa mort, il apprit l'heure de sa mort et reposa en paix, remettant son âme entre les mains de Dieu.
Le même jour, la mémoire du saint noble grand-duc Georgy Vsevolodovich.
Antinoia est une ville assez importante de la Moyenne Égypte dans l'Antiquité.
Vous pourriez être intéressé par :