Воспоминание о некоем богобоязненном отшельнике
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Την ημέρα αυτή, θυμόμαστε έναν θεοσεβούμενο και ευσεβή ερημίτη που ζούσε σε ένα έρημο βουνό που βρίσκεται μέσα στην αιγυπτιακή πόλη Αντίνοο το 1196. πολλοί από αυτούς που ήρθαν κοντά του έλαβαν οικοδόμηση από τις συζητήσεις και τις καλές του πράξεις. Ο εχθρός του ανθρώπινου γένους ζήλεψε την ενάρετη ζωή του ερημίτη και, εκμεταλλευόμενος τον φόβο του για τον Θεό, του ενστάλαξε την εξής σκέψη: «Δεν αρμόζει σε άλλους να δουλεύουν ή να σε υπηρετούν, γιατί όχι μόνο δεν είσαι άξιος να σε υπηρετήσει κανένας, αλλά δεν είσαι άξιος να υπηρετήσεις κανέναν, γι' αυτό και δούλευε μόνο για τον εαυτό σου. για να μην είναι βάρος για τους άλλους». Ο διάβολος έβαλε αυτή τη σκέψη στο μυαλό του ερημίτη επειδή ζήλεψε τη σιωπή και τα κατορθώματά του, από τα οποία και άλλοι έλαβαν μεγάλο πνευματικό όφελος, γιατί ο εχθρός του ανθρώπινου γένους προσπαθεί να πιάσει τους πάντες στο δίχτυ του.
Και έτσι, ο ερημίτης, σεβαστός και δοξασμένος από όλους για την ενάρετη ζωή του, ακούγοντας αυτή την κακή συμβουλή σαν να ήταν καλή, έφυγε από το κελί του, μη κατανοώντας τις πονηρές μηχανορραφίες του διαβόλου. Μετά από αρκετή ώρα, ο ερημίτης συνάντησε μια γυναίκα και μετά από πολύωρη συνομιλία μαζί της, λόγω της ψυχικής του απροσεξίας, παρασύρθηκε από πόθο. Έχοντας τότε, υπό την υπόδειξη του διαβόλου, ήλθε σε ένα απόμερο μέρος κοντά στο ποτάμι, τελικά συνειδητοποίησε ότι είχε πέσει στην αμαρτία προς τέρψη του εχθρού του - του διαβόλου. Σε απόγνωση που λύπησε το Άγιο Πνεύμα, τους αγγέλους και τους αγίους πατέρες, πολλοί από τους οποίους, ζώντας σε πόλεις, νίκησαν τον διάβολο, ο ερημίτης σκόπευε να ριχτεί στα ορμητικά του ποταμού, ξεχνώντας ότι ο Κύριος είναι πάντα έτοιμος να βοηθήσει όλους όσους τον εμπιστεύονται και θέλουν να γιατρευτούν από τις αμαρτίες τους. Από τέτοια πνευματική θλίψη ο ερημίτης έγινε αδύναμος στο σώμα, προς μεγάλη χαρά του διαβόλου. Και αν ο Πανάγαθος Θεός δεν είχε έρθει σε βοήθεια, θα είχε πεθάνει χωρίς μετάνοια, προς χαρά των δαιμόνων.
Έχοντας τότε συνέλθει, ο μοναχός άρχισε να σκέφτεται πόσο δύσκολο θα ήταν να αναλάβει το κατόρθωμα της μετάνοιας και της χριστιανικής υπομονής και να εξευμενίσει τον Θεό - με δάκρυα και εγκάρδια λύπη. Και έτσι ήρθε πάλι στο κελί του και, κλείνοντας την είσοδο σε αυτό, άρχισε να προσεύχεται στον Θεό και να θρηνεί την αμαρτία του, χύνοντας δάκρυα για τον εαυτό του, σαν να ήταν πάνω από έναν νεκρό, ενώ ταυτόχρονα νήστευε, θρηνώντας και εκθέτοντας τη σάρκα του σε εξάντληση. αλλά με όλα αυτά δεν ήλπιζε να εξιλεωθεί για το βαρύ αμάρτημά του.
Όταν οι αδελφοί, σύμφωνα με το έθιμο, ήρθαν κοντά του για πνευματική ωφέλεια και του χτύπησαν την πόρτα, τους απάντησε:
«Δεν μπορώ να σου το ανοίξω, γιατί έκανα όρκο να μετανοήσω έτσι για έναν ολόκληρο χρόνο· προσεύχεσαι για μένα, ανάξιος.
Έτσι τους απάντησε ο ερημίτης, μη βρίσκοντας τι να τους πει, φοβούμενος να τους αποπλανήσει αν τους έλεγε για την πτώση του, γιατί ήταν γνωστός σε όλους ως αυστηρός και επιδέξιος μοναχός. Πέρασε λοιπόν όλο το χρόνο, νηστεύοντας αυστηρά και μετανοώντας για την αμαρτία του.
Όταν πλησίαζε η γιορτή του Πάσχα, ο ερημίτης, την ίδια ακριβώς νύχτα πριν από την Ανάσταση του Χριστού, πήρε ένα νέο καντήλι, του έριξε λάδι και, βάζοντάς το σε ένα νέο σκεύος, το σκέπασε και άρχισε να προσεύχεται το βράδυ και είπε:
- Γενναιόδωρος και ελεήμων Κύριε, που θέλει να σώσει τους ειδωλολάτρες και να τους φέρει στην κατανόηση της αλήθειας! Σε Σένα καταφεύγω, θα σώσω τις ψυχές μας: ελέησέ με, που σε εξόργισε πολύ και έκανα πολλά για τη χαρά του εχθρού, ώστε τώρα, έχοντας ακούσει τον εχθρό, έγινα σαν νεκρός. Εσύ όμως, Κύριε, που ελέησες τους πονηρούς και αδίστακτους και διδάσκεις τον πλησίον σου να ελεεί, ελέησον και ελέησε την κατάκρισή μου, γιατί όλα είναι δυνατά για Σένα, τον Πανάγαθο. Δείξε έλεος σε μένα, γιατί είσαι καλός και φιλεύσπλαχνος για το δημιούργημά Σου, και θέλεις να αποκαταστήσεις ακόμη και τα φθαρμένα σώματα την ημέρα της Ανάστασης. Άκουσέ με, Κύριε, γιατί το πνεύμα μου είναι λυπημένο μέσα μου, και η καταραμένη ψυχή μου έχει λιώσει, και το σώμα μου, που έχω μολύνει, έχει αδυνατίσει. Δεν μπορώ καν να ζήσω, γιατί δεν το αξίζω. Τώρα, με μετάνοια, καταφεύγω σε Σένα και προσεύχομαι για συγχώρεση για τις αμαρτίες μου. Αμάρτησα πολύ, γιατί έπεσα και απελπίστηκα. αλλά ζωντάνεψε με, τον μεταμελημένο, και πρόσταξε αυτό το λυχνάρι να ανάψει από τη φωτιά Σου, ώστε από εδώ να καταλάβω ότι Εσύ, Μεγάλος στη γενναιοδωρία, χάρισε συγχώρεση για τις αμαρτίες μου.
Το υπόλοιπο της ζωής μου, που Εσύ, Κύριε, μου δίνεις, θα παραμείνω στον φόβο Σου, τηρώντας τις εντολές Σου.
Έτσι, προσευχόμενος το βράδυ της Ανάστασης του Χριστού με πολλά δάκρυα, ο ερημίτης σηκώθηκε να δει αν είχε ανάψει το καντήλι και ανοίγοντας το σκεύος είδε ότι το καντήλι δεν είχε ανάψει. Τότε έπεσε πάλι με τα μούτρα και προσευχήθηκε στον Κύριο λέγοντας:
«Ξέρω, Κύριε, ότι έπρεπε να στεφθώ με καλή πράξη, αλλά δεν πρόσεξα τις εντολές Σου, παρασυρόμενος από τη σαρκική λαγνεία, και γι' αυτό πρέπει να βασανιστώ μαζί με τους κακούς· αλλά ελέησέ με, Κύριε, που αμάρτησα εναντίον Σου και που ομολογώ την αμαρτία μου ενώπιον όλων των αγγέλων και των δικαίων. Ελέησέ με, Κύριε, που μετανοώ για την πτώση μου στην αμαρτία, ζωγράφισέ με, για να διδάξω τους άλλους.
Έτσι, αφού προσευχήθηκε τρεις φορές, εισακούστηκε. Σηκωμένος μετά την προσευχή, ο ερημίτης είδε ότι το λυχνάρι έκαιγε λαμπρά, και χάρηκε πολύ και ενισχύθηκε από την καλή εμπιστοσύνη στον Θεό. Και θαύμασε για την τόσο μεγάλη χάρη του Θεού και την αγάπη του Κυρίου για την ανθρωπότητα, και χάρηκε στο πνεύμα που ο Θεός τον συγχώρεσε για τις αμαρτίες του και άκουσε την ταπεινή προσευχή του και είπε:
«Σε ευχαριστώ, Κύριε, που σε αυτή την πρόσκαιρη ζωή με ελέησες τον ανάξιο με αυτό το μεγάλο και νέο σημάδι, δίνοντάς μου τόλμη απέναντί Σου: γιατί συγχωρείς με έλεος τις ψυχές που δημιούργησες.
Όταν πρόσφερε αυτή την ευχαριστία στον Θεό, ξημέρωσε η μέρα και ο ερημίτης χάρηκε στον Κύριο και από χαρά ξέχασε εκείνη τη μέρα τη σωματική τροφή. Κράτησε τη φωτιά εκείνου του λυχναριού για όλη του τη ζωή, προσθέτοντας λάδι σε αυτό για να μην σβήσει η φωτιά. Και πάλι το Πνεύμα του Θεού ήταν μαζί του, και πάλι όλοι έμαθαν γι' αυτόν και έλαβαν οικοδόμηση από αυτόν. Όταν πλησίασε στον θάνατό του, λίγες μέρες πριν από το θάνατό του έμαθε την ώρα του θανάτου του και αναπαύθηκε εν ειρήνη, παραδίδοντας την ψυχή του στα χέρια του Θεού.
Την ίδια μέρα, η μνήμη του ιερού ευγενούς Μεγάλου Δούκα Georgy Vsevolodovich.
Η Αντινοία είναι μια αρκετά σημαντική πόλη στη Μέση Αίγυπτο κατά την αρχαιότητα.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: