Страдание святых чудотворцев и бессребреников Кира и Иоанна и святой мученицы Афанасии и трех дочерей ее Феоктисты, Феодотии и Евдоксии

Der heilige Gott Cyrus wurde im ägyptischen Land in der von Alexander dem Großen erbauten Stadt Alexandria geboren und wuchs dort auf. Seinem Wissen zufolge war er ein berühmter Arzt und heilte völlig unentgeltlich körperliche Krankheiten, und mit seinen göttlich inspirierten Reden und dem Beispiel seines tugendhaften Lebens heilte er die psychischen Krankheiten der Menschen. Als er zu den Kranken kam, erläuterte er ihnen nicht den Rat von Galen oder Hippokrates aus dem Jahr 1072, sondern die Anweisungen der heiligen Apostel und Propheten, wie man sich vor sündigen Leiden schützen kann, die die Ursache für körperliche Krankheiten sind: Geisteskrankheiten sind im Vergleich zu allen Krankheiten des Körpers schwerwiegendere Krankheiten; Wenn die Seele ernsthaft unter Sünden leidet, kommt es oft vor, dass auch der Körper einer schweren Krankheit ausgesetzt ist, die Gott als Strafe für Sünden zugelassen hat. Indem er die Kranken lehrte und ihnen die göttliche Lehre predigte, führte der heilige Cyrus viele Heiden zur Erkenntnis des wahren Gottes und machte sie zu Christen, indem er ihre Seelen und Körper mit seiner wunderbaren Kunst heilte. Zu dieser Zeit regierte der böse König Diokletian, der eine Christenverfolgung auslöste. Der heilige Cyrus, der berühmte alexandrinische Arzt, wurde vor dem Gouverneur der Stadt beschuldigt, ein Christ zu sein und viele im christlichen Glauben zu unterrichten; Der Häuptling befahl, ihn sofort festzunehmen. Als der heilige Cyrus davon erfuhr, floh er aus der Stadt und dem Land Ägypten und kam nach Arabien. Er tat dies nicht aus Angst vor Qual oder Tod für Christus, sondern zum Teil – indem er den Worten Christi folgte: „Wenn ihr in einer Stadt verfolgt werdet, so flieht in eine andere“ (Matthäus 10,23), zum Teil aus dem Wunsch heraus, weiterhin seinen Nachbarn zu helfen, und zum Teil aus dem Wunsch heraus, sich besser auf das Leiden für seinen Herrn im klösterlichen Rang vorzubereiten. Aus diesem Grund nahm er bei seiner Ankunft in Arabien sofort die klösterliche Engelsgestalt an. Seine Ankunft in Arabien erfolgte gemäß der besonderen Vorsehung Gottes, damit er viele dort zu Christus führen, sie vom sündigen Dienst an den Götzen befreien und sie auf den Weg der Erlösung führen würde. Dort ließ er auch seine medizinische Kunst zurück, denn er erhielt von Gott die Gabe der Wunder und heilte alle möglichen Krankheiten nicht mehr mit Behandlungen und Kräutern, sondern mit Gebeten und Worten. Durch seine Wunder wurde der Name Christi verherrlicht und viele Götzendiener gaben ihre Wahnvorstellungen auf und wandten sich Christus, dem wahren Gott, zu. Zu dieser Zeit lebte der heilige Johannes, ein frommer Christ, der einen militärischen Ehrenrang innehatte, im Jahr 1073 in Edessa. Als Diokletians Christenverfolgung begann, verließ er seinen militärischen Rang und den Ruhm dieser Welt, sein Vaterland, seine Heimat und Verwandte, seinen Reichtum – er betrachtete all dies als Eitelkeit – und kam nach Jerusalem, wo er nach einiger Zeit vom Heiligen Cyrus und den von ihm vollbrachten Wundern hörte, deren Ruhm sich überall verbreitete. Er hatte den starken Wunsch, den Heiligen Cyrus zu sehen und mit einem so großen Heiligen Gottes zusammenzuleben. Um dies zu tun, ging Johannes zunächst nach Alexandria und suchte nach Cyrus, fand ihn dort aber nicht und fragte fleißig, wo er sei. Als Johannes dann erfuhr, dass der heilige Cyrus in Arabien lebte, begab er sich eilig dorthin und nachdem er ihn gefunden hatte, verband er sich mit ganzer Seele mit ihm und war sowohl Zeuge seiner Wunder als auch ein eifriger Nachahmer seines tugendhaften Lebens. Zur gleichen Zeit wurde eine gottliebende Frau namens Athanasia mit ihren drei Töchtern Theoktista, Theodotia und Eudoxia für den Namen Christi zur Folter gefangen genommen und 1074 in die Stadt Canopus gebracht, in der der heidnische Priester Cassian lebte und der Stadtherrscher ein Syrer war. Als die Heiligen Cyrus und Johannes davon hörten, begannen sie zu befürchten, dass die jungen Mädchen nicht von Christus abfallen würden, sowohl aus Angst vor drohenden Qualen als auch aufgrund der Versuchung durch schmeichelhafte Versprechungen, zumal sie noch sehr jung waren: Die älteste von ihnen, Theoktista, war fünfzehn Jahre alt, die zweite, Theodotia, dreizehn und die jüngste, Eudoxia, elf Jahre alt. Der heilige Cyrus zweifelte auch an der Standhaftigkeit ihrer Mutter Athanasia, weil er befürchtete, dass sie sich im Interesse ihrer Töchter nicht der heidnischen Bosheit zuwenden würde, um sie keiner schweren Folter auszusetzen und ihr Blut nicht gnadenlos vergießen zu sehen; denn es ist bekannt, wie Mütter, die ihren natürlichen Gefühlen gehorchen, im Herzen um ihre Kinder trauern. Deshalb ging er in diese Stadt, um die jungen Frauen und ihre Mutter im Bekenntnis des Glaubens an Christus zu bestätigen und sie darauf vorzubereiten, die Qualen furchtlos und mutig zu ertragen. Der heilige Johannes folgte dem heiligen Cyrus und beide gingen in die Stadt Canopus. Als sie Athanasius mit ihren inhaftierten Töchtern erschienen, bekräftigten sie mit ausführlichen, inspirierten Reden ihre Liebe zum Herrn Jesus Christus und überzeugten sie, eifrig ihre Seelen für ihn hinzugeben. Dies wurde umgehend dem Stadtgouverneur Sirian gemeldet. Einer der Heiden kam zu ihm und sagte: – In unserer Stadt tauchten einige neue und unbekannte Menschen auf: einer in Klosterkleidung und der andere in Militärkleidung. Sie überzeugen die jetzt entführten Jungfrauen, unsere Götter nicht anzubeten, sondern in ihrem bösen Glauben zu bleiben und auch den königlichen Geboten nicht zu gehorchen. Sie überzeugen sie, nur einen Jesus zu ehren und ihm göttliche Ehre zu erweisen und den Tod zu vernachlässigen. Als Sirian davon hörte, wurde er wütend und befahl, beide Ehemänner sofort zu ergreifen und zu ihm zu bringen. Die Heiligen Cyrus und John wurden sofort gefangen genommen und dem bösen Richter Syrer zum Verhör vorgelegt. Als er sie ansah, fragte er: „Sind Sie wirklich, verfluchte Feinde unserer Götter, die versuchen, Mädchen zu verführen und alle möglichen Tricks anzuwenden, um die Zahl der Christen zu erhöhen, um unseren König zu demütigen?“ Wenn Sie bis jetzt verrückt waren, dann verlassen Sie jetzt zumindest Ihren falschen Glauben, der mit allerlei Zauberei erfüllt ist, und versuchen Sie, die Götter mit Gebeten und Opfern zu besänftigen, um nicht nur die für Sie vorbereitete Qual loszuwerden, sondern auch um Ehrungen von uns zu erhalten. Wenn Sie dies nicht tun, werden Sie nicht nur die Wut und den unaufhaltsamen Zorn von Sirian oder Diokletian erkennen, sondern auch die Götter selbst, die Sie lästern – Sie werden die Götter erkennen, selbst wenn sie die barmherzigsten Bestrafer ihrer Schande waren. Darauf antworteten die Heiligen Cyrus und John: „Wir haben nicht die Angewohnheit, viel zu reden.“ Seien Sie gewiss, dass wir niemals Ihre leeren Ehren wollen und auch Christus nicht ablehnen werden, selbst wenn wir für ihn leiden müssen. Dann wurde Sirian noch wütender, knirschte mit den Zähnen und sagte: „Ihr bösen Menschen solltet dem Richter für seine Philanthropie dankbar sein.“ Wenn Sie vernünftig sind, geben Sie Ihre Täuschung auf, um der schrecklichen Strafe zu entgehen. Aber da ich in dir nichts anderes sehe als Stolz, Ungehorsam und eitlen Hochmut, brauche ich nicht viele Worte zu verschwenden; Wir müssen schnell zur Sache kommen. Dann wirst du die Belohnung erhalten, die du dir wünschst, und du wirst dich dem königlichen Befehl unterwerfen, auch gegen deinen Willen. Nachdem er dies gesagt hatte, befahl er, die Mädchen und ihre Mutter hereinzubringen und begann, die heiligen Märtyrer Cyrus und John vor ihren Augen auf verschiedene Weise zu foltern: Er schlug sie mit Peitschen, zermalmte ihre Knochen mit dicken Stöcken, verbrannte sie mit Kerzen und goss Essig und Salz auf ihre verbrannten Gliedmaßen, wischte sie dann mit scharfen Narben eines Haarhemds ab und goss kochenden Teer auf ihre Beine. Er benutzte alle von der Wut erfundenen Foltermittel gegen sie und ließ keinen einzigen von ihnen zurück, teils, um sich an ihnen für ihren Mut zu rächen und ihren Mut zu brechen, teils, um die jungen Mädchen und ihre Mutter zu erschrecken, die der grausamen Qual zusahen. Doch dem gottlosen Peiniger gelang nichts: Weder erschütterte er den Mut der heiligen Leidensträger, noch konnte er die Mädchen und ihre Mütter erschrecken. Dann befahl er, die Heiligen zu lösen und begann, die Heilige Athanasia und ihre Töchter zu foltern. Nach vielen Qualen war er von großer Schande erfüllt, da sich das schwache weibliche Geschlecht im mutig ertragenden Leiden nicht von dem standhaften und unnachgiebigen Geist der heiligen Männer – Cyrus und John – unterschied. Sie hatten den gleichen Glauben und die gleiche Liebe zu Christus, sie ertrugen die gleichen Qualen für ihn, sie entdeckten mit Gottes Hilfe den gleichen Mut. Sie litten wie im Körper eines anderen und schenkten der Qual keine Beachtung. Sie richteten ihren Blick auf ihren geliebten Bräutigam, Christus Gott, der aus der Höhe seiner Herrlichkeit auf das Leiden seiner Bräute blickte und ihnen seine Hilfe schenkte. Der Folterer befahl, die heiligen Märtyrer von den Leidenswerkzeugen zu befreien, und verurteilte sie zur Enthauptung mit dem Schwert. Sie gingen vor Freude in den Tod, als würden sie heiraten. Ihnen allen: der gesegneten Mutter Athanasia und ihren drei gesegneten Töchtern: Theoktista, Theodotia und Eudoxia – ihre ehrlichen Köpfe wurden mit einem Schwert abgeschlagen. Nach der Hinrichtung der heiligen Märtyrer wurden die Heiligen Cyrus und John erneut verhört. Der Folterer wandte sich mit einer langen Rede an sie, als wolle er seine Sorge um ihre Gesundheit zum Ausdruck bringen, zeigte ihnen Geschenke, versprach neue Qualen und drohte schließlich mit der Todesstrafe. Als er sah, dass er seine Arbeit umsonst verloren hatte, traf er die folgende endgültige Entscheidung: „Wir befehlen Cyrus, dem Anhänger des galiläischen Lehrers, und Johannes, seinem Mitgläubigen, der den königlichen Befehl verachtete und sich weigerte, den großen Göttern Opfer zu bringen, ihnen nach dem königlichen Gesetz den Kopf abzuschlagen.“ Nachdem die Soldaten die Märtyrer gefangen genommen hatten, schnitten sie ihnen am 31. Januar 1075 genau an der Stelle, an der die heiligen Jungfrauen und ihre Mutter ihre Seelen für ihren Herrn niederlegten, die Köpfe ab. Die geheimen Christen nahmen ihre heiligen Körper und begruben sie ehrenvoll in der Kirche des Heiligen Apostels und Evangelisten Markus in getrennten Särgen: in einem - den heiligen Märtyrern Cyrus und Johannes, und in dem anderen - dem Heiligen Athanasius und ihren Töchtern. Viele Jahre später, während der Herrschaft des frommen Königs Theodosius des Jüngeren im Jahr 1076, überführte der heilige Cyril, Patriarch von Alexandria, auf Befehl Gottes durch einen Engel die Reliquien der heiligen Märtyrer Cyrus und Johannes in ein Dorf namens Manuphin 1077, um von dort aus viele Dämonen auszutreiben, zur Ehre Christi, unseres Gottes, der für immer mit dem Vater und dem Heiligen Geist verherrlicht wird. Amen. Wunder Deiner Heiligen, Märtyrer, die unüberwindliche Mauer, die uns Christus, unser Gott, gegeben hat: Zerstöre die Zungenräte mit Gebeten, stärke die Zepter des Königreichs, denn der Eine ist gut und liebt die Menschheit. Von der göttlichen Gnade habt ihr die Gabe der Wunder erhalten, ihr Heiligen; Du wirkst ständig Wunder, alle unsere Leidenschaften, indem du mit unsichtbaren Händen schneidest, Cyrus der Gottesweise mit Johannes dem Glorreichen: denn du bist von Natur aus ein göttlicher Arzt. Galen ist ein berühmter gelehrter griechischer Arzt, der 131 n. Chr. geboren wurde und gleich zu Beginn des 3. Jahrhunderts starb. Er war Hofarzt unter den damaligen römischen Kaisern. Galen hatte enormen Einfluss auf Ärzte auf der ganzen Welt und seine Autorität war in ihren Augen bis zum 16. Jahrhundert unerschütterlich. – Hippokrates ist ein weiterer berühmter griechischer Arzt, der viel früher als Galen lebte (von 460 bis 356 v. Chr.); Von ihm blieben mehrere Werke übrig, mit denen Galen erzogen wurde. Edes ist eine Stadt in Kilikien, der südöstlichen Region Kleinasiens. Kanopus ist eine Stadt in Unterägypten (Nordägypten). Im Jahr 311 folgte das Martyrium des Heiligen Cyrus und Johannes. Kaiser Theodosius II. oder der Jüngere regierte von 408–450. Manufin oder Manuf lag nicht weit von Kanop entfernt. – Anschließend wurden die Reliquien der Heiligen Cyrus und Johannes nach Rom und von dort nach München überführt. Sie könnten interessiert sein an: