Житие преподобного отца нашего Лаврентия, затворника Печерского
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
პეჩერსკის ისააკისა და ნიკიტას მხცოვანი მოღუშულების ცდუნების შემდეგ, ნეტარი ლავრენტი, რომელიც მოღვაწეობდა იმავე წმინდა პეჩერსკის მონასტერში, დიდება მოიპოვა და მას ასევე ჰქონდა გამბედაობა, როგორც ქრისტეს კეთილ მეომარს, მარტო საკუთარი ძალით ებრძოლა სულის დამღუპველი ეშმაკის მტერს. მას სურდა მკაცრ განმარტოებაში მიეძღვნა ლოცვა, დადასტურდა იმ აზრში, რომ უფალი ლაპარაკობს განმარტოებულ ცხოვრებაზე: „მაგრამ როცა ლოცულობ, შედი შენს სახლში, დახურე კარი და ილოცე დაფარულში მყოფ მამას, და შენი მამა, რომელიც ხედავს დაფარულს, მოგაჯილდოებს შენ აშკარად“ (მათე 6:6). მაგრამ პატივცემულმა მამებმა მას მტკიცედ არ ურჩიეს ამის გაკეთება პეჩერსკის წმინდა მონასტერში, სადაც ეშმაკი ყველაზე მეტად აწყობდა შეთქმულებას გაქცეული მამების წინააღმდეგ. მათ გაიხსენეს, როგორ დაამარცხა მტერმა ისააკი და ნიკიტა, რომლებიც მასთან ერთად მარტო იბრძოდნენ, განმარტოებით; ორივენი გონს მოიყვანეს მხოლოდ მრავალი ლოცვის შემდეგ.
შემდეგ ლოვრენსი, დაემშვიდობა ძმებს, წავიდა წმიდა დიდმოწამე დიმიტრის მონასტერში, რომელიც აშენდა პრინცი იზიასლავის მიერ 1051 წელს და იქ მუშაობდა განმარტოებით. მან დაიწყო ყველაზე მკაცრი ცხოვრება და გამოავლინა თავისი ხსნის უდიდესი გულმოდგინება, ყოველდღიურად უფრო და უფრო მეტ შრომას იღებდა, კლავდა ყველა ვნებიან სურვილს თავშეკავებითა და შიმშილით, ამოძირკვავდა მათ სულიერის მახვილით, ანუ ლოცვის ძალით და ჩააქრო მტრის ანთებული ისრები მისი ცრემლების წყლით. ამრიგად, ღვთის მადლით, მან არა მხოლოდ გადაურჩა დემონურ ისრებს, არამედ ყოვლისშემძლე უფლისაგან მიიღო სხვადასხვა წყლულებისა და ადამიანთა სნეულებების სასწაულებრივად განკურნების, აგრეთვე დემონების განდევნის ნიჭი.
ერთხელ, ბევრ სხვასთან ერთად, კიევიდან წმინდა ლოურენსში მიიყვანეს ადამიანი, რომელსაც ეშმაკი დაეუფლა ისე მძვინვარე და ძლიერს, რომ მარტომ ადვილად აიღო ხე, რომელსაც ათმა ადამიანმა ძლივს გადაიტანა და შორს გადააგდო. ნეტარმა განმარტოებულმა, თავისი სულიერი მამულის, წმინდა პეჩერსკის მონასტრის განდიდების მსურველმა, ბრძანა, რომ ეს კაცი იქ წაეყვანათ. შემდეგ დემონმა დაიწყო ყვირილი:
-ვის მიგზავნი? მღვიმეს მიახლოებაც კი არ ვბედავ, რადგან მასში მრავალი წმინდანი განისვენებს. თავად მონასტერში არის ოცდაათი წმინდა ბერი, რომელთა მეშინია და სხვებთან ერთად ვიბრძვი.
როდესაც ეშმაკმა ეს თქვა წმინდა პეჩერსკის მონასტერში დასვენებული მადლის შესახებ, ნეტარმა კვლავ ბრძანა, ძალით წაეყვანათ იქ, რათა უკეთ შეემოწმებინათ ყველაფერი, რაც თქვა. ისინი, ვინც ეშმაკს ხელმძღვანელობდნენ, იცოდნენ, რომ ის არასოდეს ყოფილა პეჩერსკის მონასტერში და იქ არავის იცნობდა, ჰკითხეს:
– ვინ არიან ეს ასკეტები, ვისი გეშინიათ?
ამ დროს პეჩერსკის მონასტერში ყველა ძმა ას თვრამეტი იყო.
შეპყრობილმა ჩამოთვალა ოცდაათი მათგანი სახელით და თქვა:
”მათ შეუძლიათ ერთი სიტყვით გამიძევონ.”
შემდეგ მის წინამძღოლებმა კვლავ უთხრეს მას:
"ჩვენ გვსურს გამოქვაბულში დაგამწყვდევოთ."