Заключение

Lucrarea lui Maxim Grecul este cu mai multe fațete și nu toate aspectele sale, în mod firesc, ar putea fi studiate cu completitatea necesară. Lucrarea este dedicată studiului, în principal, a celor mai vechi surse care datează din al doilea sfert - mijlocul secolului al XVI-lea. Va fi analizat doar corpul principal de lucrări aparținând acestui autor. Cele mai semnificative direcții pentru cercetări ulterioare sunt, în opinia noastră, următoarele. 1. Ediție de lucrări realizate la nivelul arheografiei moderne. Lucrările mele ar trebui să fie aranjate cronologic și furnizate cu comentarii științifice. Colecțiile editate de autor însuși pot deveni o bază de încredere pentru o astfel de publicație. 2. Studierea viziunii asupra lumii a lui Maxim Grecul în întregime, în special concepțiile sale politice și religios-filosofice; Un studiu mai interesant al acestuia din urmă a fost întreprins de J. Haney, dar posibilitățile temei nu au fost încă epuizate. Pare important să analizăm viziunea asupra lumii tocmai ca un sistem, ale cărui aspecte individuale, adică opiniile autorului asupra diferitelor probleme într-o anumită perioadă, se află într-o stare de dependență și interdependență internă. O componentă necesară a unui astfel de studiu este identificarea surselor ideologice ale scriitorului, adică tradițiile literaturii bizantine, moștenirea antică și influența umanismului vest-european. 3. Studiul activității de traducere și practica lexicografică a lui Maxim Grecul, locul lor în istoria culturii ruse; Aceasta înseamnă atât traducerile sale, cât și un glosar extins pentru psaltire (bazat pe manuscrisul GBL, Troitsk. 315), precum și textele propriilor sale scrieri. 4. Definirea unui scriptorium de scriere de carte, în care s-au creat colecții de eseuri pe viață, corectate de mâna autorului. 5. Analiza Poveștilor lui Maxim Grecul, originea lor, testarea ipotezei lui I. Denisov despre autorii lor. 6. Studierea soartei moștenirii scrise de mână a lui Maxim Grecul și rolul acesteia în lupta ideologică din timpurile ulterioare; Un interes deosebit este aici istoria compilației celor mai mari colecții de lucrări - Trinity, Sinodal, 151 de capitole, Old Believer, compararea listelor diferitelor colecții aparținând aceleiași perioade. O sarcină importantă este și atribuirea textelor incluse în culegeri ulterioare.