Заключение

Das Werk Maxims des Griechen ist vielfältig und natürlich konnten nicht alle Aspekte mit der nötigen Vollständigkeit untersucht werden. Die Arbeit widmet sich hauptsächlich der Untersuchung der frühesten Quellen aus dem zweiten Viertel – Mitte des 16. Jahrhunderts. Es wird nur der Hauptteil der Werke dieses Autors analysiert. Die wichtigsten Richtungen für die weitere Forschung sind unserer Meinung nach die folgenden. 1. Edition von Werken auf dem Niveau der modernen Archäographie. Meine Werke sollten chronologisch geordnet und wissenschaftlich kommentiert sein. Vom Autor selbst herausgegebene Sammlungen können eine verlässliche Grundlage für eine solche Veröffentlichung sein. 2. Studium der Weltanschauung Maxim des Griechen in seiner Gesamtheit, insbesondere seiner politischen und religionsphilosophischen Ansichten; Eine interessantere Studie zu Letzterem wurde von J. Haney durchgeführt, die Möglichkeiten des Themas sind jedoch noch nicht ausgeschöpft. Es erscheint wichtig, die Weltanschauung genau als ein System zu analysieren, dessen einzelne Aspekte, d. h. die Ansichten des Autors zu verschiedenen Problemen in einem bestimmten Zeitraum, in einem Zustand innerer Abhängigkeit und gegenseitiger Abhängigkeit stehen. Ein notwendiger Bestandteil einer solchen Studie ist die Identifizierung der ideologischen Quellen des Schriftstellers, d. h. der Traditionen der byzantinischen Literatur, des antiken Erbes und des Einflusses des westeuropäischen Humanismus. 3. Studium der Übersetzungstätigkeit und lexikografischen Praxis Maxims des Griechen, ihr Platz in der Geschichte der russischen Kultur; Damit sind sowohl seine Übersetzungen und ein umfangreiches Glossar zum Psalter (basierend auf dem GBL-Manuskript, Troitsk. 315) gemeint, als auch die Texte seiner eigenen Schriften. 4. Die Definition eines Buchschreibskriptoriums, in dem lebenslange Aufsatzsammlungen erstellt wurden, die von der Hand des Autors korrigiert wurden. 5. Analyse der Erzählungen des griechischen Maximus, ihres Ursprungs, Überprüfung der Hypothese von I. Denisov über ihre Autoren. 6. Untersuchung des Schicksals des handschriftlichen Erbes von Maxim dem Griechen und seiner Rolle im ideologischen Kampf der Folgezeit; Von besonderem Interesse ist hier die Geschichte der Zusammenstellung der größten Werksammlungen – Trinity, Synodal, 151 Kapitel, Old Believer, Vergleich von Listen verschiedener Sammlungen aus derselben Zeit. Eine wichtige Aufgabe ist auch die Zuschreibung von Texten, die in spätere Sammlungen aufgenommen wurden.