ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Przeciwko tym, którzy twierdzą, że rodzaj ludzki musiał się rozmnażać poprzez cielesną kopulację i narodziny, nawet jeśli przodkowie nie zgrzeszyli

Против утверждающих, что человеческий род имел размножаться посредством плотского совокупления и рождения, хотя бы и не согрешили праотцы
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Słyszałem, że niektórzy twierdzą, że gdyby nasi przodkowie przestrzegali przykazania danego im najpierw przez Stwórcę wszystkiego i Pana, wówczas reprodukcja rodzaju ludzkiego nadal odbywałaby się w ten sam bestialski sposób, jak obecnie, tylko bez pożądania, bez namiętności i bez chorób kobiecych. Mówią to bez żadnego potwierdzenia z pism Bożych, ale kierują się wyłącznie ludzkimi myślami i po wielkiej zewnętrznej nauce. Dlatego uznałem za sprawiedliwe, aby w pewnym stopniu uzasadnić i porozmawiać z nimi, nie w sensie pozytywnych dowodów i ustaleń, ale przypuszczalnie i po prostu przedstawiając rozumowanie zdrowego rozsądku przeciwko ich opinii. Powiedzcie nam, drodzy, co myślicie: czy nasi przodkowie zostali pierwotnie stworzeni jako niezniszczalni i nieśmiertelni, czy też podlegali zepsuciu i śmierci? Jeśli uznają to drugie, wówczas wyraźnie zostaną skazani za kłamstwa przez boski głos, który powiedział pierwotnym: Jeśli odejmiecie jeden dzień od tego, to znaczy od zakazanego drzewa, umrzecie (Rdz 2:17). Powiedziawszy to, Stwórca wyraźnie nas nauczył, że stworzył ich nieśmiertelnymi i że pozostaliby nieśmiertelni na zawsze, gdyby przestrzegali Jego świętego przykazania, czego dowodem jest ten Boży głos, który mówi: Powiedziałem: Wy jesteście bogami i wszyscy jesteście synami Najwyższego, to znaczy jesteście ponad wszystkimi śmiertelnikami, po czym dodaje: wy, jak ludzie, umieracie i tak dalej (Ps. 82, 6-7). I znowu: ten człowiek jest pełen chwały, to znaczy niezniszczalności i bycia równym aniołom bez powodu, przyrównany do bezrozumnego bydła i stając się podobnym do nich (Ps. 48:21), to znaczy popadł w zepsucie i śmierć i poddał się bezsłownym namiętnościom, nie zdając sobie sprawy ze swojej czci, czyli godności niezniszczalności i nieśmiertelności. Podobnie Salomon Mądry powiedział: Bóg nie stworzył śmierci, ale przez zazdrość diabeł sprowadził śmierć na świat (Mdr 1:13, 2:24). Jeśli pokonani przez Pismo Święte wyznają, nawet wbrew swojej woli, że istoty pierwotne zostały stworzone jako niezniszczalne i nieśmiertelne i że pozostałyby niezniszczalne na zawsze, gdyby nie przekroczyły przykazań Bożych, to jak twierdzą, że reprodukcja naszej rasy musiałaby odbywać się w ten sam bestialski sposób, jak to się dzieje obecnie, tylko bez pożądliwości, namiętności i chorób kobiecych? Wiadomo, że ud rozrodczych dano obu płciom przy stworzeniu z dwóch powodów: aby dzięki nim rodzaj ludzki został zachowany i nie zniknął całkowicie oraz aby przez nie zawsze wyrzucany był nadmiar strawnego pożywienia. Stwórca, który wie wszystko zanim zaistnieje, wiedział oczywiście, że rzeczy pierwotne odpadną od Boga, ale znał także przyczynę tego odpadania, a mianowicie to, że będą chciały być równe Bogu. Z tego powodu wszechmądry Stwórca obdarzył ich takimi zwierzęcymi duchami i włożył w nie silny zapał zwierzęcej pożądliwości, aby wbrew swojej woli współżyli ze sobą i rodzili dzieci. W przeciwnym razie nie chcielibyśmy kopulować ze sobą, czyli z każdą płcią, z wieloma nieznośnymi cierpieniami porodu i wychowania narodzonych - płci żeńskiej, czyli dziewięciomiesięcznego bolesnego noszenia w łonie matki i tych brudnych sztuczek i smutków, które później muszą znosić po urodzeniu, oraz pilnej opieki nad dzieckiem do osiągnięcia pewnego wieku; także ojca, mając na uwadze liczne troski o wychowanie swoich dzieci, jak najlepiej je wychować i uczyć pobożności, a następnie poślubić swoich synów i wydać za mąż swoje córki. Dowodzi to, że wszechmądry Stwórca miał na myśli pomnażanie naszego rodzaju w jakiś inny, wyższy i wykraczający poza ludzki sposób sposób, przystający istocie stworzonej na obraz i podobieństwo Boże, gdyby człowiek zachował przykazanie Boże i nie zmuszał Tego, który nie podlega żadnemu przymusowi, do przyjęcia na swój obraz tak haniebnej i zwierzęcej brzydoty oraz wstrętnego zamętu. Błędem jest zatem rozumieć i twierdzić, że człowiek stworzony na obraz i podobieństwo Boże, czyli nieśmiertelny, pozbawiony namiętności i niezniszczalny, choćby nienaruszalnie zachowywał przykazanie Tego, który go stworzył, musiał się rozmnażać poprzez tak paskudne i bestialskie spółkowanie. W przypadku bestialskiej kopulacji koniecznie musi nastąpić zły wypływ, bez którego nie może dojść do poczęcia. Jeśli następuje odpływ, oznacza to zarówno korupcję, jak i ukrytą pasję; W rezultacie to, co zostaje poczęte, narodzone i wychowane, nie jest już nieśmiertelne, ale zniszczalne, śmiertelne i krótkotrwałe. Wszystko bowiem, co ma swój początek w zepsuciu, z konieczności podlega zepsuciu i śmierci. W rezultacie rodzaj ludzki musiał się rozmnażać w inny sposób, najwspanialszy i niezrozumiały dla naszych umysłów, a nie poprzez bestialską kopulację, jak niektórzy sądzą, rozumowanie niegodne boskiego obrazu. Nie mówmy o tym, co przekracza nasz umysł i nasz rozum, gdyż umysł nasz jest ziemski, słaby i grzeszy na wiele sposobów, o czym świadczy Słowo Boże, które mówi: Pan zna myśli ludzkie, bo są marne (Ps. 93:11). A inne Pismo mówi: Bo myśli śmiertelników są straszne, a ich plany grzeszne (Mdr 9:14); Dzieła Boże są niepojęte dla wszelkiej stworzonej natury. Kto rozumie zamysł Pana lub kto jest Jego doradcą? (Rzym. 11:34). Co więcej, przypomnijmy sobie niezliczone zastępy sił eterycznych, jak wkrótce i w mgnieniu oka pojawiły się przez Jego wszechpotężną falę? Czy Jedyny Wszechpotężny nie mógłby za pomocą swojej wszechmocnej fali pomnożyć rodzaj ludzki, tak jak pomnożył mentalne armie niezliczonych sił eterycznych, gdyby przodkowie przestrzegali danego im przykazania Bożego? W każdym razie naprawdę mógłby. Cóż bowiem jest niemożliwe dla Jego twórczej mocy, którą nagle ozdobił niebo niezliczonymi milionami gwiazd i natychmiast powołał do życia wiele czworonożnych stworzeń ziemskich, ryb morskich i ptaków powietrznych, a także ozdobił całą ziemię niezliczonymi kwiatami oraz różnymi ogrodami i lasami? Tak więc, ile łaski dano do powiedzenia na ten temat, tyle zostało powiedziane. Jeśli kogoś to nie przekonuje i nadal się spiera, nie jesteśmy imamami tego zwyczaju, niższymi od Kościoła Bożego (1 Kor. 11:16), mówi święty kaznodzieja Boży. Ktokolwiek wszechmocną i wszechmocną falą wkrótce stworzył, zachowuje i kontroluje wszystko, Jemu wszelka chwała, cześć i uwielbienie na wieki. Amen.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie