Proti Nikolajovi, německému podvodníkovi a astrologovi
Против Николая немчина обманщика и звездочетца
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Ty, Nikolaji, spěchal jsi předpovědět konec světa, poslouchající hvězdy; Nemohli jste ani předvídat, ani předvídat náhlý konec svého života. Co může být šílenější než vaše šílenství? Jste tedy skutečně učiteli marné moudrosti, vy, kteří si myslíte, že vše je řízeno hvězdami, nemůžete předvídat své vlastní neštěstí, jak říká Leonidas: "Mágové, kteří sledujete pohyb hvězd! Zmizte, vy učitelé lži a marné moudrosti! Zrodila vás odvaha, vychovalo vás šílenství, ale své neštěstí předvídat nemůžete.