ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Mensaje para los que están en el campo de heno

Послание находящимся на покосе
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
San Paisiy Velichkovsky. Mensaje de San Paisio Velichkovsky a sus discípulos en el Monasterio de Dragomirna Amados míos, todos los que están en santa obediencia en el campo de heno, mis hijos espirituales, hermanos y padres en Cristo. Regocíjate en el Señor. Dios misericordioso sabe cuánto me alegraría enviarle otro sacerdote para ayudarle en su ministerio. Pero ten en cuenta que en tu santa iglesia nadie servirá el servicio Divino, en el que nosotros, por la fe cristiana, hemos puesto toda nuestra esperanza en Dios, esperanza con el mensaje de misericordia, vida, paz, salud, salvación, perdón y perdón de nuestros pecados. Por eso, pensé en enviaros, mis amados hijos, esta enseñanza de mentoría para reforzar vuestro arduo trabajo. Mis amados y queridos hijos, sufrientes de Cristo, participantes de la corona del martirio y herederos del Reino de los Cielos. Estad firmes en santa obediencia, estad fuertes en la fe en Dios, con el santo apóstol Pablo y los hijos ilustres, con alma pacífica, con amor y piedad unos para con otros y para con todos. Porque el enemigo y el maldito diablo, especialmente en tiempos tan turbulentos, nos acecha incesantemente, caminando a nuestro alrededor día y noche, buscando una manera de devorar a los ascetas y arrojarlos con él al fondo del infierno por los siglos de los siglos. Pero vosotros, hijos de la santa y bendita obediencia y mis amados hijos, sed sabios y obedientes, y con vuestra prudencia espiritual pisotead su cabeza feroz y todo su poder maligno. Esfuércese por el Señor tanto como pueda, trabaje tanto física como espiritualmente, especialmente, no siga su voluntad, su opinión y no se opongan entre sí; estas cosas son aborrecibles para Dios y repugnantes y repugnantes para mí y para todos los hermanos. Cuídense de la murmuración, porque los que murmuran quedarán sujetos a la ira de Dios, y la tierra se los tragará vivos. Pero, sobre todo, humíllense, hermanos, ámense unos a otros con amor espiritual y que el Dios de la paz y del amor esté con ustedes. En esto todos sabrán que sois discípulos de Cristo, si tenéis amor y consejo entre vosotros. Porque el que ama a su hermano vive en la luz, y el que odia vive en tinieblas. Cuidado también, hermanos, con la envidia, esta es la trampa del diablo, porque el lugar donde habitan la envidia y el rencor no es visitado por la gracia de Dios, sino que es fuente de odio, rencor del diablo y foso abierto de destrucción. Durante los trabajos santos, es decir, durante las obediencias, guarda tu lengua del mal, no pronuncies palabras ociosas, porque en un tiempo terrible, en el día del Juicio Final, el Señor exigirá de todos una respuesta por cada palabra ociosa. Guarda tus labios, lengua y pensamientos si quieres vivir en esta vida según la fe cristiana. “El que protege su lengua protege su alma del dolor”, porque en el poder de la lengua están la muerte y la vida. Como nos enseña Santiago, el hermano del Señor, diciendo: “Cada uno sea pronto para obedecer y tardo para hablar; porque el que no peca de palabra es varón perfecto, capaz de refrenar todo su cuerpo” (Santiago 3:2). Tengan cuidado de no reunirse innecesariamente en la cocina, en las tiendas de campaña y en cualquier otro lugar, porque durante las conversaciones largas no evitarán las charlas ociosas, las burlas y los chismes. No vayáis a las chozas de los demás sin una bendita razón y sin la bendición de vuestro confesor, especialmente después de Completas, porque esto está estrictamente prohibido por los Santos Padres. Recordad que estando en las chozas o en el trabajo, debéis, como si estuvierais en un monasterio, aprender de los mandamientos Divinos, es decir, la humildad, la mansedumbre y el amor, porque el Señor mismo dice en el Evangelio: “Aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y encontraréis descanso para vuestra alma” (Mateo 11,29). Aprended también la humildad de la enseñanza secreta -cada uno la tiene en su corazón- de que les conviene humillarse como conviene, y no de otra manera: sólo condenarse, estar bajo los pies de todos y considerarse polvo y ceniza. También en el refectorio, en el campo, dondequiera que estés, fortalécete y refrénate constantemente con el temor de Dios, el recuerdo de la muerte, el recuerdo del tormento eterno; no miréis aquí y allá con vuestros ojos, sino mirad hacia abajo y reflexionad sobre vuestros pecados; Con sincero arrepentimiento, aprended a limpiaros cada día que pasa, y soportad con alegría y gratitud toda clase de pruebas que vengan de los hermanos débiles. Esta enseñanza (secreto) y atención (a uno mismo) descritas anteriormente seca los pensamientos inmundos, disipa las pasiones corporales y mentales, aclara la mente, ilumina la conciencia y crea alegría en el corazón. La enseñanza secreta y la lectura espiritual son el hogar del alma, en el que las fuerzas opuestas no pueden penetrar y al que no pueden acercarse; Este es un pilar indestructible, un refugio tranquilo, sereno, inquebrantable y salvador de almas. Por lo tanto, cuando un monje está armado con enseñanzas secretas y la constante repetición de las palabras: “Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de mí, pecador”, y lee en privado, los demonios entran en gran ansiedad y confusión. Y si hacéis esto, amados hijos míos, entonces, habiendo escuchado, me alegraré por vosotros y por vuestro trabajo, agradable a Dios, de que no ignorasteis mis trabajos pecaminosos y diligentes. Porque así como antes os alimenté con leche espiritual y os enseñé, así ahora os instruyo en nada más que el camino que conduce al Reino de los Cielos, y espero recibir indulgencia, al menos en los años de vejez y enfermedad, por vuestra divina y verdadera santa obediencia, que es una especie de perla querida y valiosa, la salvación de vuestras almas y de la mía, vuestra intercesora pecadora. Y ustedes, mis amados e hijos espirituales, abran sus oídos y tomen nota de esto; no me pagues con lo contrario: por el bien - con el mal, en lugar de alegría - con tristeza, en lugar de esperanza - con desesperanza, en lugar de grano puro - con cizaña, espinas y cardos, en lugar de gozar de la misericordia de Dios, del Reino de los Cielos y de una alegría indescriptible, no me dejes sufrir contigo - por tu desobediencia, tormento eterno y dolores indescriptibles, de los cuales Dios nos salve! Pero digo la verdad: ofrece al Señor Dios, según tu voto cristiano, un sacrificio puro, inmaculado y fragante: santa obediencia, dejando fuera el sacrificio inmundo y apestoso, el perro muerto y apestoso, es decir, la desobediencia. Ofreced vuestros fatigados trabajos y vuestro sudor sangriento como holocausto muy fructífero; tu ardor bajo el sol y el trabajo duro, en lugar del sufrimiento del martirio, y tú mismo con el alma, como sacrificio vivo, dulce aroma a Dios. Y que seáis dignos de recibir en vuestras almas de Cristo Salvador la paz y el gozo Divino, tanto en esta vida corta y temporal, como al final de esta vida, en el Reino de los Cielos, gozad para siempre de un gozo indescriptible junto con los rostros de los ángeles, y os llamen hijos de Dios. Un libro paternal de oraciones a Dios y un celoso simpatizante, su confesor el P. Paisiy.
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte