Библиографические обозначения
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
Glubokovsky-1899 – Glubokovsky N. N. محاضرات عن الكتاب المقدس للعهد الجديد، قرأها الأستاذ. Η. N. Glubokovsky طلاب أكاديمية سانت بطرسبرغ اللاهوتية في 1898/9 [SPb:] طباعة حجرية لبوجدانوف (1899).
Glubokovsky-1907– Glubokovsky N. N. محاضرات عن الكتاب المقدس للعهد الجديد، تُقرأ لطلاب S.P.B. الأكاديمية اللاهوتية في العام الدراسي 1906/7. السنة: "الأناجيل الأربعة" و"أعمال القديسين الرسل". سانت بطرسبرغ: الطباعة الحجرية فيلدمان، 1907.
Glubokovsky-1911 – Glubokovsky N. N. محاضرات عن الكتاب المقدس للعهد الجديد، صدرت للتحضير لامتحانات طلاب السنة الثانية (LXX) في العام الدراسي 1910-1911. (مستخرج من دورة محاضرات للأستاذ العادي ن.ن.جلوبوكوفسكي، بإذن المؤلف، نُشرت عام 1907). سانت بطرسبرغ: الطباعة الحجرية بوجدانوف، ١٩١١.
غلوبوكوفسكي-1932 – غلوبوكوفسكي ن.ن. الأناجيل وإنجيلهم عن المسيح المخلص وعمله الفدائي. صوفيا، 1932 (أيضًا النسخة الإلكترونية: http://www.axion.org.ru/e-books/isag-01/_glubokovsky-gospels.pdf).
الكتاب المقدس التوضيحي - الكتاب المقدس التوضيحي، أو تعليق على جميع أسفار الكتاب المقدس من العهدين القديم والجديد. 3 مجلدات. سانت بطرسبرغ، 1904-1913.
CSEL- Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. فيينا، 1866–
الفانك – باتريس أبوستوليسي / إد. إف إكس فانك. ت.1-2. توبنغن، 2 1901.
GCS – Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte. لايبزيغ، 1897-1941؛ برلين ولايبزيغ، 1953؛ برلين، 1954–
اليونانية-الإنجليزية NT – اليونانية-الإنجليزية العهد الجديد: النص اليوناني Novum Covenantum Graece، في تقليد إيبرهارد نستله وإروين نستله، أد. بواسطة كورت ألاند وآخرون؛ النص الإنجليزي الطبعة الثانية من النسخة القياسية المنقحة. شتوتغارت، 5 1990. (النص اليوناني يتبع الطبعة السادسة والعشرين من كتاب نستله آلاند Novum Covenantum Graece.)
كيتل – القاموس اللاهوتي للعهد الجديد / إد. جي كيتل، جي فريدريش. آر. و إد. جي دبليو بروميلي، د. ليت. المجلد. 1-10. ميشيغان، 1964-1976.
Lch – Novum Covenantum Graece et Latine / إد. ك. لاتشتاب. ت.1-2. برلين، 1842-1850.
لامب – معجم يوناني آبائي / إد. جي دبليو إتش لامب. أكسفورد، 1961.
منسي – منسي جي دي ساكروروم كونسيليوروم نوفا إي أمبليسيما كولكشن. ت.1-31. فلورنسا، 1759-1798.
ن – نوفوم تيستانتوم جريس / إد. هاء نستله. شتوتغارت، 1897.
PG- باترولوجيا جرايكا/إد. جي بي ميني. ت 1–162. باريس، 1857-1866.
PL – باترولوجيا لاتينا / إد. جي بي ميني. ت 1-221. باريس، 1844-1864.
SC – مصادر Chrétiennes. باريس، 1941–
Scrivener – Scrivener F. H. A. مقدمة بسيطة لنقد العهد الجديد لاستخدام طلاب الكتاب المقدس / إد. إي ميلر. المجلد. 1-2. لندن-نيويورك، 4 1894
T – تيشندورف سي. ت.1-2. لايبزيغ، 1869-1872.
طومسون – دليل طومسون إي إم للباليوغرافيا اليونانية واللاتينية. لندن، 2 1894.
تعليق نصي على العهد الجديد – Metzger V. M. تعليق نصي على العهد الجديد اليوناني. مجلد مصاحب للعهد الجديد اليوناني لجمعيات الكتاب المقدس المتحدة. لندن – نيويورك، 4 1994.
Tr - Tregelles S. P. العهد اليوناني الجديد، تم تحريره من السلطات القديمة. الجزء 1-6. لندن، 1857-1872؛ انظر خاصة. الجزء الأول: متى ومرقس، ١٨٥٧.
TU – Texte und Unter suchungen zur Geschichte der Altchristlichen Literatur. لايبزيغ، 1882–
دبليو.إتش. – Westcoft V. F.، Hort F. J. A. العهد الجديد باللغة اليونانية الأصلية. المجلد. 1. كامبريدج-لندن، 1881.
مخطوطات العهد الجديد اليونانية: أ – المخطوطة السينائية (القرن الرابع)
أ – المخطوطة الإسكندرية (القرن الخامس)
ب – دستور الفاتيكان (القرن الرابع)
د – مخطوطة بيزا (مخطوطة كامبريدج) (IV40;-V40;القرنين الأول)
L – الرمز الباريسي (الملكي) (القرن الثامن)
قد تكون مهتمًا بـ: