ცარიცინის ღამე

ღამემ იპოვა მხიარული კავალკაია ცარიცინიდან ორი მილის დაშორებით. მათ უნებურად შეცვალეს ცხენების სწრაფი სირბილი ნელი სიარულით, როდესაც მათ წინ უზარმაზარი აუზები გაიხსნა - გოდუნოვის ბრძნული მეფობის მჭევრმეტყველი ძეგლი. ხმაურიანი საუბრები გაჩუმდა და საკუთარმა წყნარმა ფიქრებმა დაიწყეს სამშობლოს წარსული ცხოვრების ამოხსნა. ამასობაში თვე გაიზარდა. მან გაანათა უხეში, ვიწრო გზა, გამოავლინა შორეული მინდვრები და კორომები და აისახა მშვიდ წყლებში. ღამე მშვიდი იყო; არც ერთი ღრუბელი არ არის ცაში და ყველა ვარსკვლავი. დუმილი პირველმა ვლადიმერმა დაარღვია. ”მე გამიჩნდა იდეა, რომანში წარმომედგინა ბორისის მეფობა. ამ დროს რუს ხალხზე უფრო იდუმალი არაფერია. ყველა არ სცემდა ქედს ამომავალ მზეს. წარმოიდგინეთ ადამიანი, რომელსაც თანაბრად სძულს გოდუნოვი, როგორც რეგიციდი გამტაცებელი და გრიშკა, როგორც მატყუარა; რას უკავშირებს ის სიტყვას: პირველ რიგში, ის ფიქრი რუსეთზე? შიმშილი, ჭირი, უნაყოფო ომები, ხალხის განუწყვეტელი აჯანყება და იმდროინდელი ყველა უბედურება უნებურად აერთიანებდა აზრებს ერთ საერთო სურვილში და ეს მხოლოდ ხსნის მინინისა და პოჟარსკის წარმატებების შესაძლებლობას. მაგრამ რომანისთვის ავირჩევდი კაცს, რომელსაც ისტორია უსახელო, ივანე საშინელის კარზე აღზრდილი ყველა იმდროინდელი ცრურწმენებით და შევეცდებოდი მეჩვენებინა, თუ როგორ ავლენდა გარემოების ძალა მასში თანდათან საუკეთესოს ცნებას, სანამ საბოლოოდ პოლონურმა შუბმა იგი განთავისუფლებული კრემლის კედელს არ დაასვენა. ”რა თქმა უნდა, ასეთი სახე იმ დროის სარკე იქნება,” - თქვა ფალკმა, ”და ნამუშევარი დიდ საზრდოს მისცემს ფანტაზიას და გულს. მაგრამ უბრალოდ ფრთხილად იყავით, რომ მეცხრამეტე საუკუნე არ შეიმოსოთ მეჩვიდმეტე წვერით.” - მართლა ფიქრობ, - უპასუხა ვლადიმირმა, - რომ წარსულში გადატანით შეგიძლია მთლიანად მიატოვო ახლანდელი მომენტი. და როცა ეს შესაძლებელი იქნება, ასე უნდა? - მხოლოდ ჩვენთან ურთიერთობა ანიჭებს მნიშვნელობას და ღირებულებას გარშემომყოფებს და ამიტომ მარტო აწმყო გვათბობს ისტორიას. - დიახ, - თქვა ჩერნიმ, - ვისთვისაც წარსული არ ათბობს აწმყოს. მოჰყვა კამათი; მაგრამ მას მალევე შეაჩერა ახალი ფენომენი: კორომის უკნიდან გამოჩნდა კუბო - სამეფო სასახლე. ”ბაჟენოვის ყველა შენობა, - თქვა ველსკიმ, - გასაოცარია ზოგიერთი აზრისთვის, რომელიც მან იცოდა როგორ გადმოსცემდა თავის ქვებს, და ეს აზრი თითქმის ყოველთვის სევდიანი და ამავე დროს უცნაურია. ვინ იფიქრებდა ეკატერინეს მხიარული სასახლიდან კუბოს გაკეთებაზე? და მაინც, რა მაღალი პოეზია: მიწიერი სიდიადე, სიდიადე და სიდიადე ხსოვნის შერწყმას. ილაპარაკე მიწიერი კურთხევების სისუსტეზე ეს უკანასკნელი სასახლე უფრო მჭევრმეტყველია, ვიდრე რომისა და ესპანეთის ყველა ნანგრევები. ”ის თავისთავად ნანგრევია”, - თქვა ფალკმა, - ეკატერინე მასში არასდროს უცხოვრია და კონსტრუქციიდან იგი ცარიელი დარჩა და ახლა ფანჯრებისა და კარების გარეშე. ამბობენ, რომ იმპერატრიცას არ მოეწონა პოეტი-მხატვრის იდეა. ასეთ საუბრებში მეგობრები ბაღს მიუახლოვდნენ, ხიდს გადაკვეთეს, ტავერნაში ცხენებიდან გადმოვიდნენ და, ცარიცინის სილამაზის შესასწავლად, არ დაივიწყეს გულიანი ვახშმის შეკვეთა. ფართო ნავი რომ გაშალეს და მილები აანთეს, მეგობრებმა გლუვ აუზის გასწვრივ დაიწყეს სიარული. სიჩუმე, მთვარით განათებული ღამე, ნავის რხევა, ნიჩბების ერთგვაროვანი შტრიხები, წყლის მუსიკალური ჭექა-ქუხილი, ჰაერის სისუფთავე, ბნელი პოეტური ხედი ირგვლივ მდებარე ბაღზე - ეს ყველაფერი მათ სულებს აწვდიდა გულწრფელ საუბარს და გულწრფელი საუბარი, როგორც ჩვეულებრივ მათ შორის ხდებოდა, მოჰყვა ოცნებებს მომავალზე. და ბოლოს, რუსეთის ბედზე. თითოეული მათგანი მაინც იმედში ცხოვრობდა და რუსეთი იყო მათი საუბრის საყვარელი საგანი, მათი გაერთიანების კვანძი, მათი იმედებისა და სურვილების გამჭვირვალე შუშის ცეცხლგამჩენი ფოკუსი. ყველაფერი, რაც ყველაზე წმინდას სულში იმალებოდა, ნდობით გადმოიღვარა სიტყვებში; და შეგვიძლია ვთქვათ, რომ იმ ღამეს გოდუნოვსკის აუზზე არც ერთი სიტყვა არ ისმოდა, რომელიც არ იყო თბილი ფიქრით. მართალია, ცხოვრებით გამოცდილ ადამიანს, რომელსაც შეუძლებელის რწმენა დაკარგა, ერთი სიტყვით, გამოცდილმა ადამიანმა მათი გამოუცდელი გამოსვლები რომ გაიგონოს, ბევრ ახალგაზრდას, უმწიფარ, გიჟს გაუღიმებდა; მაგრამ სიცოცხლეს ჯერ ბოლომდე რომ არ მოეკლა მისი გული, მაშინ, რა თქმა უნდა, ერთზე მეტჯერ სცემდა გულწრფელი სიტყვისგან. .. ამასობაში ნავი იმ ადგილას გავიდა, სადაც ვახშამი მოამზადეს. მეგობრები ღია ცის ქვეშ დასახლდნენ. საცობი ამოვარდა და ჭერს რომ არ შეხვედროდა, მაგიდას მიუბრუნდა. ”დღევანდელი საღამო სავსე იყო”, - თქვა ვლადიმერმა და ჭიქები დაასხა. "ეს აუცილებლად იქნება თითოეულ ჩვენგანს მთელი ჩვენი ცხოვრების განმავლობაში და, ამ მომენტიდან დაწყებული, მართალია, რომ ყველა უფრო თამამად უყურებს მომავალს და ყველასთვის ის ადგილი, სადაც ბედმა დაამყარა ისინი უფრო წმინდა გახდა. გმადლობთ ცარიცინის ნათელი ღამისთვის!" - მართლაც, ნათელი, - თქვა ჩერნიმ, - რაც გულში შეუმჩნეველი ნაპერწკალივით იმალებოდა, მისი გავლენა ნათელ დღეს გაჩნდა და, რა თქმა უნდა, სიცოცხლის ბოლო სხივამდე არ გაქრება. ცარიცინის ღამის ჯანმრთელობისთვის! ჭიქების კაკუნი იყო პასუხი. ”ჩვენ არ დავიწყებია არაფერი, რაც სულს ათბობს,” თქვა ფალკმა, ”მხოლოდ ერთი რამ გვაკლია: პოეზია. ველსკი! ეს შენი საქმეა! დალოცე დღევანდელი შეკრება!” "მოდი შამპანური დავლიოთ!" - უპასუხა ველსკიმ. ღვინომ დუღილი დაიწყო; პოეტმა, აზრების შეგროვებით, თვალები ცისკენ მიიპყრო: იქ დიდი დათვი ანათებდა მის ზემოთ. მაშინვე დაასწრო ჭიქა... ფიქრმა ცეცხლი წაუკიდა... ასე დაიწყო: შეხედეთ, მეგობრებო! ჩვენს ზემოთ შვიდი ვარსკვლავია: ესენი არიან ბედნიერების მაცნეები, ოჰ მეგობრებო! საუკეთესო იმედების ასრულების გარანტია, დიახ, მეგობრებო! ჩვენს ბნელ ცხოვრებაზე შვიდი ვარსკვლავი პროვიდენსმა გაანათა; და ყველაფერი, რაც მშვენიერია დედამიწაზე - შვიდვარსკვლავიანი გუნდის ყველა საჩუქარი. ჩვენთვის რწმენის ვარსკვლავი არის გასაჭირში ნუგეშისმცემელი, ბედნიერებაში კი სანდო მრჩეველი; სიმღერების ვარსკვლავი აღფრთოვანებას ასხამს სულს და ცხოვრება თბება ოცნებებით. მაგრამ ბედნიერია ის, ვინც მოიცვა სიზმარი და არა სიზმარში! ვის, სიამოვნებაზე პასუხად, მორცხვი თვალების ცისფერი ცა სიყვარულის ვარსკვლავი აანთო! ვინც დიდების ვარსკვლავს უმასპინძლდებოდა. ვის, არასწორი ძალის წინაშე, მე არ მივეცი კეთილშობილს თავი დახარა თავისუფლების ოქროს ვარსკვლავი... ამ რამდენიმედან ვინ აირჩევა მეგობრობის ვარსკვლავად, შიშს არ ვმალავდი ხალხის თვალებს, როგორც ქურდი ფარავს სალოცავს. მეშვიდე ვარსკვლავი ანათებს სხვებზე უფრო კაშკაშა, იმ იმედით, რომ სინათლე მშვენიერია! მაგრამ მწუხარებაში ის არ იძლევა სიხარულს, და ვერ იტანს მასთან ბედნიერებას; ის ჰპირდება ტანჯვას და სიკვდილს ვისაც გიჟური ოცნება აქვს ის აირჩევს მას ცხოვრების მრჩეველად... ო მეგობრებო! ვინ სვამს მეშვიდემდე?