Nuit de Tsaritsyne

La nuit trouva une joyeuse cavalcade à deux milles de Tsaritsyne. Ils ont involontairement changé la course rapide de leurs chevaux en une marche lente lorsque d'immenses étangs se sont ouverts devant eux - un monument éloquent au sage règne de Godounov. Les conversations bruyantes se turent et des pensées calmes commencèrent à démêler la vie passée de la patrie. Pendant ce temps, le mois s'est levé. Il illuminait la route étroite et accidentée, révélait des champs et des bosquets lointains et se reflétait dans les eaux calmes. La nuit était calme ; Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel ni toutes les étoiles. Vladimir fut le premier à briser le silence. " L'idée m'est venue, dit-il, d'imaginer le règne de Boris dans un roman. Il n'y a rien de plus mystérieux que le peuple russe à cette époque. Tout le monde ne s'est pas incliné devant le soleil levant. Imaginez un homme qui déteste également Godounov, en tant que régicide-enlèvement, et Grichka, en tant qu'imposteur ; à quoi associera-t-il le mot : patrie ? Il me semble que ici, pour la première fois, les Russes ont pensé à la Russie. En outre, la famine, la peste, les guerres infructueuses, les soulèvements incessants du peuple et tous les désastres de cette époque ont dû involontairement unir les esprits en un seul désir commun ; et cela n'explique que la possibilité des succès de Minine et de Pojarski, où travaillaient des milliers de personnes rassemblées dans tout l'État, ont probablement aussi beaucoup contribué à fermenter les pensées parmi le peuple. Mais pour le roman, je choisirais un homme sans nom dans l'histoire, élevé à la cour d'Ivan le Terrible dans tous les préjugés de l'époque, et j'essaierais de montrer comment la force des circonstances a progressivement révélé en lui l'idée du meilleur, jusqu'à ce que finalement la lance polonaise le dépose sous le mur du Kremlin libéré. "Bien sûr, un tel visage sera un miroir de cette époque", a déclaré Falk, "et l'œuvre donnera beaucoup de nourriture à l'imagination et au cœur. Mais faites juste attention à ne pas habiller le XIXe siècle avec la barbe du XVIIe." "Pensez-vous vraiment", répondit Vladimir, "qu'en vous transportant dans le passé, vous pouvez complètement abandonner le moment présent. Et quand cela était possible, cela devrait-il être le cas ? " Seules les relations avec nous donnent un sens et de la valeur à ceux qui nous entourent, et donc le présent seul réchauffe l'histoire pour nous. " "Oui", a déclaré Cherny, "pour qui le passé ne réchauffe pas le présent". Une dispute s’ensuivit ; mais il fut bientôt arrêté par un nouveau phénomène : de derrière le bosquet apparut un cercueil - le palais royal. " Tous les bâtiments de Bajenov, dit Velsky, sont remarquables par une pensée qu'il a su transmettre à ses pierres, et cette pensée est presque toujours triste et en même temps étrange. Qui aurait pensé à faire un cercueil du palais amusant de Catherine ? Et pourtant, quelle haute poésie : fusionner la grandeur terrestre avec le souvenir de la mort, et faire parler la splendeur même du palais royal de la fragilité des bénédictions terrestres. Ce palais récent est pour moi plus éloquent que toutes les ruines de Rome et de l’Espagne. "C'est en soi une ruine", a déclaré Falk, "Catherine n'y a jamais vécu, et dès la construction elle est restée vide, et maintenant sans fenêtres ni portes. On dit que l'Impératrice n'aimait pas l'idée du poète-artiste." Dans de telles conversations, les amis se sont approchés du jardin, ont traversé le pont, sont descendus de cheval à la taverne et, partant explorer la beauté de Tsaritsyne, n'ont pas oublié de se commander un copieux dîner. Après avoir détaché le large bateau et allumé leurs pipes, les amis commencèrent à marcher le long de l'étang lisse. Le silence, la nuit au clair de lune, le balancement du bateau, les coups uniformes des rames, les éclaboussures musicales de l'eau, la fraîcheur de l'air, la vue sombre et poétique du jardin environnant - tout cela a réglé leurs âmes sur une conversation sincère, et une conversation sincère, comme cela se produisait habituellement entre eux, a conduit à des rêves sur l'avenir, sur le but de l'homme, sur les mystères de l'art et de la vie, sur l'amour, sur leur propre destin et, enfin, sur le sort de Russie. Chacun d'eux vivait encore dans l'espérance, et la Russie était le sujet favori de leurs conversations, le nœud de leur union, le foyer incendiaire du verre transparent de leurs espoirs et de leurs désirs. Tout ce qui était caché dans l'âme du plus sacré, exprimé avec confiance en mots ; et nous pouvons dire que cette nuit-là, sur l'étang Godunovsky, pas un seul mot n'a été entendu qui ne soit chaleureux de réflexion. Certes, si une personne expérimentée par la vie, qui a perdu confiance en l'impossible, en un mot, une personne expérimentée, entendait leurs discours inexpérimentés, elle sourirait à beaucoup de jeunes, immatures et fous ; mais si la vie n'avait pas encore complètement tué son cœur, alors, bien sûr, il aurait battu plus d'une fois à cause d'une parole sincère. .. Pendant ce temps, le bateau s'amarrait à l'endroit où le dîner était préparé. Les amis s'installèrent en plein air. Le bouchon sauta et, sans toucher le plafond, revint sur la table. "La soirée d'aujourd'hui était pleine", a déclaré Vladimir en versant des verres. "Cela résonnera sûrement en chacun de nous tout au long de notre vie et, à partir de ce moment, il est vrai que tout le monde regarde avec plus d'audace vers l'avenir, et pour chacun, l'endroit où le destin les a placés est devenu plus sacré. Merci pour la nuit lumineuse de Tsaritsyne !" "En effet, brillant", a déclaré Cherny, "ce qui était caché dans le cœur comme une étincelle discrète, son influence s'est manifestée par temps clair et, bien sûr, ne s'éteindra pas avant le dernier rayon de vie. Pour la santé de la nuit de Tsaritsyne ! " Le tintement des verres fut la réponse. "Nous n'avons rien oublié de ce qui réchauffe l'âme", a déclaré Falk, "il ne manque encore qu'une chose : la poésie. Velsky ! c'est votre affaire ! Bénis la réunion d'aujourd'hui !" "Prenons du champagne !" - Velsky a répondu. Le vin commença à bouillir ; le poète, rassemblant ses pensées, tourna ses yeux vers le ciel : là, la Grosse Ourse brillait juste au-dessus de sa tête. Il vida immédiatement son verre... la pensée s'enflamma... il commença ainsi : Regardez, ô amis ! Il y a sept étoiles au-dessus de nous : Ce sont les messagers du bonheur, ô amis ! La garantie de la réalisation des meilleurs espoirs, Oui, les amis ! sur notre vie sombre Sept étoiles ont été allumées par la Providence ; Et tout ce qui est beau sur terre - Tout le don de la chorale sept étoiles. Pour nous, l'étoile de la Foi est un consolateur dans les ennuis, Et dans le bonheur, un conseiller fiable ; L'Étoile des Chansons déverse le délice dans l'âme Et la vie se réchauffe de rêves. Mais heureux celui qui a embrassé un rêve non pas dans un rêve ! A qui, répondant avec ravissement, Le ciel azur des yeux timides L'Étoile de l'Amour s'est illuminée ! Qui était chéri par l’étoile de Glory. À qui, devant la mauvaise force, Je n'ai pas laissé la noble tête s'incliner Étoile d'or de la liberté... Lequel des rares est choisi comme star de Friendship, Je n'ai pas caché ma peur aux yeux des gens, Comme un voleur couvre un sanctuaire. La septième étoile brille plus que les autres, Avec l'espoir que la lumière soit belle ! Mais dans le chagrin ça ne donne pas de joie, Et il ne peut pas supporter le bonheur avec lui ; Elle promet la souffrance et la mort A ceux qui ont un rêve fou Il la choisira pour être la conseillère de la vie... Ô amis ! Qui boit jusqu'au septième ?