التقاويم الروسية لعام 1832

تم نشر أكثر من عشرة تقاويم لعام 1832 حتى الآن. بينهما، "Alcyone"، الذي نشره بارون روزين، يتميز بقصائده الممتازة التي كتبها جوكوفسكي، قصائد بوشكين، الأمير. فيازيمسكي ونثر مارلينسكي وسوموف. ولكن دون مقارنة، تختلف الزهور الشمالية عن جميع التقويمات الأخرى، مشرقة بأسماء دميترييف (I. I.)، Zhukovsky، Pushkin، Prince. فيازيمسكي وباراتينسكي ويازيكوف وحتى باتيوشكوف والراحل ديلفيج. لقد مر عام بالفعل على وفاة ديلفيج، منذ أن مزقته الوفاة المبكرة بيد حاقدة من دائرة الأصدقاء والنشاط الشعري الهادئ. وكان شاعرا : ذو عيون غافلة 1 نظرت إلى العالم، وكنت غريبًا عن العالم؛ كان يتحدث بلطف مع أصدقائه. كان يعبد الجمال بروحه. غنى بآيات سعيدة الصدقة والخمر والصداقة والسلام. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . غنى الحب، ألحانه 2 لقد أشرقوا بتناغمهم الحيوي، مثل شخصية مرحة وعذراء فارسية، غنى النبيذ: بسيط وواضح لقد رنوا بلطف ، كما هو الحال في ضجيج امرأة حرة جميلة والعذارى الروسيات متحيزات وهي مكررة ............... ........................................... هكذا كان هو، تحت حراسة فيبوس، يوناني قديم ذو روح وقيثارة. لم يعد هناك. رأس المهمل من ضجيج الحياة العابرة، من عالم كل شيء فيه غبار ودخان، إلى عالم أفضل، إلى حضن الحياة الأبدية كتب دلفيج القليل ونشر أقل من ذلك؛ لكن كل عمل من أعماله يتنفس نضج الحلم الشعري واكتمال النهاية الكلاسيكية. إن تقليده للقدماء، أكثر من كل الترجمات والتقليدات الروسية، مشبع بروح البساطة القديمة، والحساسية اليونانية للجمال التشكيلي، والحب الطفولي القديم للمثل النقية للكمال الحسي. لكن الشعر الذي تُغنى به أغاني دلفيج الروسية أقرب إلى القلب الروسي؛ في هذه الأغاني، يتردد صدى الحزن العميق والبساطة الشعرية لألحاننا الروسية بشكل متناغم. نكتب كدليل على ذلك إحدى أغاني دلفيج المنشورة في مجلة Northern Flowers الأخيرة، وهي من أفضل أغانيه: مثل امرأة صغيرة تقف خلف النهر؛ هناك طريق يمر عبر تلك المستوطنة. الطريق واسع، ولكن ليس طويلا؛ ويسير في اتجاهين: أما على اليسار - إلى مقبرة الموتى؛ وإلى اليمين - إلى الزملاء عبر القوقاز. لقد كان من المحزن رؤيتي أيها الشاب اثنان من الأقارب، أحدهما والآخر! مرور الخطيب على اليسار ، بالدموع غطيت أمنا الأرض؛ ورحل الصديق المهاجم في اتجاه آخر، أومأوا برؤوسهم لي وداعا. إن تقييم قصائد دلفيج بشكل حيادي وبالتفصيل لن يكون خدمة غير مهمة للأدب الروسي، وهذه واحدة من أفضل المهام التي تواجه نقادنا. تتميز قصة باتيوشكوف، المنشورة في "الزهور الشمالية"، بصوتها العادي ونقاء اللغة. كما ذكّرتنا قصائد دميترييف بوضوح بشعره السابق. بعد قراءتها، من لن يكررها مع جوكوفسكي؛ لا، لم يمر، مغنينا شاب إلى الأبد، وقتك: عبقريتك قوية ومتجددة؛ لقد أيقظت الأوتار التي كانت صامتة لفترة طويلة، - والأصوات أسرتنا. إن إجابة جوكوفسكي هذه مليئة بالجمال الطازج والشعور الأكثر شعرية والذكريات الأكثر تأثيرًا. وسنضيف إلى ما ذكرناه أيضًا: "المعركة مع الثعبان"، ترجمة جوكوفسكي عن شيلر؛ أ. دلفيج، يازيكوفا؛ موزارت وساليري، بوشكين؛ وداعا أيها الأمير. فيازيمسكي. - وإليك أفضل زخارف زهور الشمال لهذا العام الغنية بالعديد من القصائد والنثر الجميلة. بشكل عام، يمكن تصنيف مظهرهم من بين أبرز الأحداث في الأدب الحالي. هذه الأبيات مأخوذة من أغنية ن.م.يازيكوف المنشورة في الشمال. الزهور 1832. من رسالة يازيكوف إلى دلفيج المنشورة في نفس المكان. قد تكون مهتمًا بـ: