Mickiewicz, varg

Në shenjë kujtimi, para ndarjes sonë, Ne nuk ju sjellim gotë të zakonshme: Ai është i magjepsur nga miqësia me magjinë, Në fund ka një hajmali. Dhe nëse ju, ndër festat e argëtimit Duke harruar veten, ju derdhni verë në të, Mos prisni një hangover të zhurmshme tek ai atëherë, - Do të gjeni trishtim të qetë për të kaluarën tek ai. Pastaj forca e gjallë e hajmali Jepini krahë të gjallë ëndrrës suaj, Dhe dije se ëndrra jote do të përqafohet nga ata Emrat e kujt mund t'i lexoni rreth xhamit? Dhe do t'i njoftojë ata për dëshirën tuaj Dridhja e trishtueshme e zemrave të tyre, Dhe ata do të jenë në kujtesën tuaj Jehonë në marrëveshje nga larg. Por nëse natën, në mes të heshtjes, Papritur, pa asnjë arsye, gota juaj troket, Dije - ky është zëri i ëndrrave tona: Hajmali juaj ju solli. Vuajtja nuk do të jetë shoqëruesi juaj përgjithmonë; Ndoshta gëzimi do ta ringjallë zemrën Në një tokë të huaj; por kur kujtesa Do të helmojë momentin tuaj të lumturisë, Dhe ju dëshironi të kërkoni ngushëllim Nga mendimet e trishtuara të së kaluarës në verë, Mos e prek kupën tonë! Ai nuk do të japë harresë: Në të, hajmali shtrihet në një fund të ndritshëm.