Stephensov život

Stephens, jeden z prvotriednych motorov vedy v Nemecku, je známy najmä ako literárny filozof. Schellingov priateľ, najprv jeho pôvodný nasledovník, potom pôvodný tvorca vlastného hnutia, nevytvoril však žiadnu osobitnú školu, nezostavil žiadne systematické učenie; ale malo to silný a vzrušujúci účinok na všetky školy, na všetky systémy, na všetky názory a strany. Preto stopy jeho vplyvu na antropológiu, geológiu, botaniku, fyziku, zoológiu a takmer všetky prírodné vedy, no najmä filozofiu, neboli až také výrazné ako výrazné. Ale ak jeho názory mali vždy životodarný vplyv na nemeckú múdrosť, napriek nesúhlasu jeho ašpirácií s dovtedy dominantným smerom racionalizmu, potom je v našej dobe, zdá sa, predurčený získať ešte osobitnejší zmysel a význam zo zhody jeho požiadaviek so skutočnou požiadavkou filozofie. Povaha jeho myslenia spočíva v neustálom smerovaní od abstraktného pojmu k živému pojmu a od živej bytosti k racionálnemu vedomiu. Neustále hľadal tú nehmotnú črtu, kde sa veda a viera spájajú do jedného živého chápania, kde život a myšlienka sú jedno, kde najvyššie, najintímnejšie požiadavky ducha nie sú abstraktnou formulou, ale odpoveďou, ktorá je jasná srdcu. Pre túto túžbu sa narodil: v ňom sa všetky pohyby mysle, každé kolísanie mysle, každé chvenie myšlienok mimovoľne premenili na hudobnú vibráciu duše; čísla sa zmenili na zvuky, abstraktné vzorce na živé pohľady. Zažil všetko, aby uspokojil svoju hlbokú potrebu – rozpoznať živú pravdu: nielen študoval, ale zažil všetky filozofické systémy, vyskúšal si na sebe rôzne formy západnej viery, stal sa z protestanta katolíkom a potom sa z katolíka opäť stal protestantom. Jeho život, ktorý sám napísal, s názvom: Was ich erlebte a ešte nedotiahnutý do súčasnosti, je jednou z najpozoruhodnejších kníh modernej literatúry. Spája v sebe zábavnosť psychologického románu so zaujímavosťou reality a významom filozofického pohľadu. Je plná najživších príbehov spolu s najhlbšími myšlienkami, ktoré sú podané s fascinujúcou a poetickou jasnosťou. Vonkajšie i vnútorné udalosti vlastného života v nej splývajú s celou históriou svojej doby, rozlične premiešanou s malebnými opismi prírody, so súkromnými anekdotami, s vtipnými charakteristikami a hlbokými poznámkami. Po vyznaniach Rousseaua, zápiskoch Las Casasa, memoároch Byrona a Goetheho zostane Stephensov život ako nevyhnutný doplnok k charakterizácii našej doby: okno do vnútorného vývoja filozofa. Objem tohto diela znemožňuje časopisu úplný preklad. Ponúkame tu úryvky, ktoré sprístupňujeme všetko, čo sa týka vied, opisu krajín a miest, málo známym vedeckým osobnostiam, ale zachovávame to, čo sa týka vlastného vývoja autora, spolu s jeho popisom najslávnejších ľudí a trendov v Nemecku, a dokonca odovzdávame anekdoty a drobné poznámky, kde sa nám zdalo, že nie sú bez záujmu. Mohlo by vás zaujímať: