Viața lui Stephens

Stephens, unul dintre motoarele de primă clasă ale științei din Germania, este renumit în special ca filozof literar. Prieten al lui Schelling, la început adeptul său original, apoi creatorul inițial al propriei sale mișcări, nu a format, totuși, nicio școală specială, nu a alcătuit nicio învățătură sistematică; dar a avut un efect puternic și incitant asupra tuturor școlilor, asupra tuturor sistemelor, asupra tuturor opiniilor și partidelor. Prin urmare, urmele influenței sale asupra antropologiei, geologiei, botanică, fizicii, zoologiei și aproape tuturor științelor naturii, dar mai ales filozofiei, nu au fost atât de remarcabile ca semnificative. Dar dacă părerile sale au avut întotdeauna un efect dătător de viață asupra înțelepciunii germane, în ciuda dezacordului aspirațiilor sale cu direcția până acum dominantă a raționalismului, atunci în timpul nostru, se pare, el este destinat să primească și mai multă semnificație și semnificație deosebită din coincidența exigențelor sale cu cerința reală a filozofiei. Natura gândirii sale constă în efortul continuu de la conceptul abstract la conceptul viu și de la ființa vie la conștiința rațională. El a căutat constant acea trăsătură intangibilă în care știința și credința se contopesc într-o înțelegere vie, în care viața și gândirea sunt una, unde cele mai înalte și mai intime cerințe ale spiritului nu se găsesc o formulă abstractă, ci un răspuns clar pentru inimă. El s-a născut pentru această aspirație: în el toate mișcările minții, fiecare fluctuație a minții, fiecare fluturare de gând, transformată involuntar într-o vibrație muzicală a sufletului; numerele transformate în sunete, formulele abstracte în vederi vii. A experimentat totul pentru a-și satisface nevoia profundă - de a recunoaște adevărul viu: nu numai că a studiat, dar a experimentat toate sistemele filozofice, a încercat pe el însuși diverse forme de credință occidentală, devenind catolic din protestant și apoi trecând din nou de la catolic la protestant. Viața sa, scrisă de el însuși, intitulată: Was ich erlebte, and not encore adusă în prezent, este una dintre cele mai remarcabile cărți ale literaturii moderne. Combină natura distractivă a unui roman psihologic cu interesul realității și semnificația unei viziuni filozofice. Este plin de cele mai vii povești alături de cele mai profunde gânduri, prezentate cu o claritate fascinantă și poetică. Evenimentele exterioare și interne ale propriei sale vieți se contopesc în ea cu întreaga istorie a timpului său, divers amestecată cu descrieri pitorești ale naturii, cu anecdote private, cu caracteristici duhovnicești și replici profunde. După confesiunile lui Rousseau, însemnările lui Las Casas, memoriile lui Byron și Goethe, viața lui Stephens va rămâne ca o completare necesară a caracterizării timpului nostru: o fereastră asupra dezvoltării interioare a filosofului. Volumul acestei lucrări face imposibilă traducerea completă pentru jurnal. Oferim aici fragmente, lansând tot ceea ce ține de științe, de descrierea ținuturilor și orașelor, de personalități științifice puțin cunoscute, dar păstrând ceea ce privește propria dezvoltare a autorului, alături de descrierea sa a celor mai faimoși oameni și tendințe din Germania, ba chiar trecând mai departe anecdote și mici remarci, unde ni s-a părut că nu sunt lipsite de interes. Ați putea fi interesat de: