Stephensův život

Stephens, jeden z prvotřídních motorů vědy v Německu, se proslavil zejména jako literární filozof. Přítel Schellingův, zprvu jeho původní následovník, pak původní tvůrce vlastního hnutí, netvořil však žádnou zvláštní školu, nesestavil žádné systematické učení; ale mělo to silný a vzrušující účinek na všechny školy, na všechny systémy, na všechny názory a strany. Proto stopy jeho vlivu na antropologii, geologii, botaniku, fyziku, zoologii a téměř všechny přírodní vědy, zejména však filozofii, nebyly tak patrné jako výrazné. Jestliže však jeho názory vždy životodárně působily na německou moudrost, navzdory nesouhlasu jeho aspirací s dosud dominantním směrem racionalismu, pak je v naší době, jak se zdá, předurčen získat ještě zvláštnější význam a význam shodou jeho požadavků se skutečným požadavkem filozofie. Povaha jeho myšlení spočívá v neustálém směřování od abstraktního pojmu k živému pojmu a od živé bytosti k racionálnímu vědomí. Neustále hledal onen nehmotný rys, kde věda a víra splývají v jedno živé chápání, kde život a myšlení jsou jedno, kde nejvyšší, nejintimnější požadavky ducha nejsou abstraktním vzorcem, ale srdcem jasnou odpovědí. Pro tuto aspiraci se narodil: v něm se všechna hnutí mysli, každé kolísání mysli, každé chvění myšlenek nedobrovolně proměnily v hudební vibraci duše; čísla se změnila ve zvuky, abstraktní vzorce v živé pohledy. Zažil vše, aby uspokojil svou hlubokou potřebu – rozpoznat živou pravdu: nejen studoval, ale prožil všechny filozofické systémy, vyzkoušel na sobě různé formy západní víry, stal se z protestanta katolíkem a pak se z katolíka znovu stal protestantem. Jeho život, který sám napsal, s názvem: Was ich erlebte a dosud nedotažený do současnosti, je jednou z nejpozoruhodnějších knih moderní literatury. Spojuje v sobě zábavnost psychologického románu se zajímavostí o realitu a významem filozofického pohledu. Je plná nejživějších příběhů spolu s nejhlubšími myšlenkami, podaná s fascinující a poetickou jasností. Vnější i vnitřní události vlastního života v ní splývají s celou historií své doby, různě promíchanou s malebnými popisy přírody, se soukromými anekdotami, s vtipnými charakteristikami a hlubokými poznámkami. Po Rousseauových zpovědích, zápiscích Las Casase, memoárech Byrona a Goetha zůstane Stephensův život jako nezbytný doplněk k charakteristice naší doby: okno do vnitřního vývoje filozofa. Objem této práce znemožňuje časopisu úplný překlad. Nabízíme zde úryvky, uvolňujeme vše, co souvisí s vědami, s popisem zemí a měst, málo známým vědeckým osobnostem, ale zachováváme to, co se týká vlastního vývoje autora, spolu s jeho popisem nejslavnějších lidí a trendů v Německu, a dokonce předáváme anekdoty a drobné poznámky, kde se nám zdálo, že nejsou bez zajímavosti. Mohlo by vás zajímat: