Е.А. Баратински
Е.А. Баратынский
Јавно власништво — цео текст је овде.
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Баратински је рођен 1800. године, односно исте године када и Пушкин; оба су била истог доба као и век. - Од природе је добио изванредне способности: дубоко осетљиво срце, душу испуњену неуспаваном љубављу према лепоти, ум који је светао, опсежан и истовремено суптилан, да тако кажем, до микроскопског увида - а посебно пажљив према узвишеним и поетским предметима, према дубоким питањима, да разјашњава оне топлије живота, до покрета ума, до покрета ума - до јаснијих покрета. музичке мисли у којима се глас срца и глас разума сагласно спајају у један мисаони одраз. – У свом првом детињству стекао је најпажљивије образовање; касније је много помогло у развоју његовог необично истанчаног укуса. „Али његова младост је била несрећна. У далекој Финској, усред дивље и тмурне природе, одвојен од породице и пријатеља, са неодољивом чежњом за домовином, далеко од оних који су могли да га разумеју и теше саосећањем, он је тужно и усамљено провео најлепше године своје младости.
Ова околност је вероватно допринела томе да су његове најсветлије мисли, чак и у најсрећније доба његовог живота, заувек остале прожете тихом, али неодољивом тугом. Међутим, можда је већ био природно склон овом правцу размишљања, што се врло често примећује код људи који комбинују дубоку интелигенцију са дубоком осетљивошћу. Вероватно се то дешава зато што такви људи озбиљно гледају на живот, схватају његову високу мистерију, схватају важност своје сврхе, а истовремено немилосрдно осећају сиромаштво земаљског постојања. Зато и у кругу забаве и бучних ужитака често делују тужно; Зато је и сам осећај радости код њих спојен са неодољивом замишљеношћу и више личи на тугу него на весеље обичних људи.
Али, у међувремену, из Финске, Баратински је понекад могао да дође у Санкт Петербург, где је у то време управо стигла прва матурантска класа ђака Царскоселског лицеја - младићи, скоро деца, везани везама племенитог пријатељства заснованог на истом васпитању, на заједничкој, усађеној љубави према великом, према лепом, према унутрашњем пријатељству, према уметности, према снажном пријатељу, према науци. њихових моралних концепата. Међу њима су били млади Пушкин, Делвиг и многи младићи, богати талентом, или изванредни умом, или снажни карактером, са разним способностима, али сви прожети нестрпљивом жеђом за активношћу, живом жељом за значајним циљевима у животу.
Касније се нису сви развијали на исти начин; разне околности одвеле су их у различитим правцима; неки су можда стали у свом развоју; други би, можда, могли скренути са првог правца, пасти неко време у крајности или заблуде; други су срећно завршили своје каријере: али у то време њихова заједничка пријатељска симпатија будила је у свакоме од њих све најбоље способности душе, тако да су из њиховог значајног круга, или из живог додира с њима, излазили скоро сви знаменити људи тог времена. И Баратински се спријатељио са њима, и у њиховој животворној дружини, у његовој души запалила је прва искра његовог песничког талента, већ припремљеног његовим претходним животом. Дакле, у добром, као и у лошем, саосећање људи око нас буди из срца оне тежње које се иначе, можда, никада не би родиле.
Убрзо је опште мишљење повезало име Баратинског са именима Пушкина и Делвига, док их је унутрашња сродност искрених страсти повезивала са најискренијим пријатељством, које је остало нетакнуто до краја живота све тројице.
Баратински је умро прошле године, у Италији, коју је посебно волео у својим далеким сновима, у кругу своје породице, где је пронашао ону духовну срећу која је била главна потреба његовог љубазног срца. „Наш живот овде лепо пролази“, написао је у свом последњем писму из Напуља свом брату.
Песме Баратинског одликују се истим квалитетима који су чинили особеност његове песничке личности: софистицираност спољашње декорације увек крије у њима искрену мисао, дубоко и пажљиво промишљену. Али, у међувремену, ма колико било изузетно њихово песничко достојанство, они још увек не изражавају у потпуности свет благодати који је носио у дубини своје душе. Рођен за искрен круг породице и пријатеља, необично осетљив на симпатије блиских људи, Баратински је вољно и дубоко говорио у тихим пријатељским разговорима, и тиме понекад угушио потребу да се изрази јавности.
Изливши своје духовне мисли у пријатељски разговор, живахан, разноврстан, неизрециво фасцинантан, пун радосних речи и смислених мисли, загрејан топлином осећања, прожет отменошћу укуса, интелигентним, увек примереним шалама, предвиђањем суптилних примедби, задивљујућом оригиналношћу мисли, а посебно је био животни садржај, поезија Баратинског живописа. свом блиском кругу, мање водећи рачуна о могућим удаљеним читаоцима. Зато су за оне који су имали ту срећу да га познају још значајнији прелепи звуци његових песама, као одјеци његовог унутрашњег живота. Али за друге, да би се разумела лепота његовог стваралаштва, мора се прво размислити о укупном значењу његових појединачних песама, ослушкивати општи склад његове мисаоне поезије.
У селу Мара, Тамбовска губернија, Кирсановски округ; 29. јуна.
Можда ће вас занимати: