ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

E.A. Baratynsky

Е.А. Баратынский
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Baratynsky nació en 1800 1, es decir, el mismo año que Pushkin; ambos tenían la misma edad que el siglo. - Recibió habilidades extraordinarias de la naturaleza: un corazón profundamente sensible, un alma llena de un amor insomne ​​por la belleza, una mente brillante, extensa y al mismo tiempo sutil, por así decirlo, hasta el punto de la percepción microscópica - y especialmente atenta a los objetos sublimes y poéticos, a las preguntas profundas, a los movimientos de la vida interior, a esos pensamientos que calientan el corazón, aclarando la mente - a esos pensamientos musicales en los que la voz del corazón y la voz de la razón se fusionan en consonancia en una reflexión reflexiva. – En su primera infancia recibió la más esmerada educación; Más tarde ayudó mucho en el desarrollo de su gusto inusualmente refinado. "Pero su juventud fue infeliz. En la lejana Finlandia, en medio de la naturaleza salvaje y sombría, separado de su familia y amigos, con un anhelo irresistible por su tierra natal, lejos de aquellos que podían comprenderlo y consolarlo con simpatía, pasó triste y solo los mejores años de su juventud. Esta circunstancia probablemente contribuyó al hecho de que sus pensamientos más brillantes, incluso en el momento más feliz de su vida, permanecieran para siempre impregnados de una tristeza silenciosa pero irresistible. Sin embargo, tal vez ya tenía una inclinación natural hacia esta línea de pensamiento, que se observa muy a menudo en personas que combinan una profunda inteligencia con una profunda sensibilidad. Probablemente esto suceda porque esas personas miran la vida con seriedad, comprenden su gran misterio, comprenden la importancia de su propósito y, al mismo tiempo, sienten implacablemente la pobreza de la existencia terrenal. Por eso, incluso en el círculo de la diversión y los placeres ruidosos, a menudo parecen tristes; Por eso el sentimiento mismo de alegría para ellos se combina con una consideración irresistible y se parece más a la tristeza que a la alegría de la gente corriente. Pero mientras tanto, desde Finlandia, Baratynsky a veces podía venir a San Petersburgo, donde en ese momento acababa de llegar la primera promoción de estudiantes del Liceo Tsarskoye Selo: hombres jóvenes, casi niños, unidos por lazos de noble amistad basados ​​​​en la misma educación, en un amor común e inculcado por lo grande, por lo bello, por la ilustración, por las ciencias, por las artes, una amistad especialmente fuerte por el acuerdo interno de sus conceptos morales. Entre ellos se encontraban los jóvenes Pushkin, Delvig y muchos jóvenes, ricos en talento, de mente extraordinaria o de carácter fuerte, con diversas habilidades, pero todos imbuidos de una sed impaciente de actividad, un vivo deseo de metas importantes en la vida. Posteriormente, no todos se desarrollaron de la misma manera; diversas circunstancias los llevaron en diferentes direcciones; algunos pueden haber detenido su desarrollo; otros, tal vez, podrían desviarse de la primera dirección, caer por un tiempo en extremos o engaños; otros completaron felizmente sus carreras: pero en ese momento su simpatía amistosa común despertó en cada uno de ellos todas las mejores habilidades del alma, de modo que de su círculo significativo, o del contacto vivo con ellos, casi todas las personas notables de esa época surgieron. Baratynsky también se hizo amigo de ellos y, en su compañía vivificante, se encendió en su alma la primera chispa de su talento poético, ya preparada por su vida anterior. Así, tanto en las buenas como en las malas, la simpatía de las personas que nos rodean despierta del corazón aquellas aspiraciones que de otro modo, tal vez, nunca habrían nacido. La opinión general pronto relacionó el nombre de Baratynsky con los nombres de Pushkin y Delvig, al mismo tiempo que la afinidad interna de pasiones sentidas los unía con la amistad más sincera, que permaneció intacta hasta el final de la vida de los tres. Baratynsky murió el año pasado, en Italia, a la que amaba especialmente en sus sueños lejanos, en el círculo de su familia, donde encontró la felicidad espiritual que era la principal necesidad de su amoroso corazón. “Nuestra vida transcurre aquí dulcemente”, escribió en su última carta desde Nápoles a su hermano. Los poemas de Baratynsky se distinguen por las mismas cualidades que constituyeron la peculiaridad de su personalidad poética: la sofisticación de la decoración exterior siempre esconde en ellos un pensamiento sincero, profundo y cuidadosamente pensado. Pero mientras tanto, por notable que sea su dignidad poética, todavía no expresan plenamente el mundo de gracia que él llevaba en lo más profundo de su alma. Nacido para un círculo sincero de familiares y amigos, inusualmente sensible a la simpatía de las personas cercanas a él, Baratynsky habló voluntaria y profundamente en conversaciones tranquilas y amistosas, y así a veces ahogó la necesidad de expresarse ante el público. Habiendo derramado sus pensamientos espirituales en una conversación amistosa, vivaz, variada, inexpresablemente fascinante, llena de palabras felices y pensamientos significativos, calentada por la calidez de los sentimientos, imbuida de elegancia de gusto, chistes inteligentes, siempre apropiados, previsión de comentarios sutiles, sorprendente originalidad de pensamientos y especialmente la poesía de la vida interior, Baratynsky a menudo se contentaba con la viva simpatía de su círculo cercano, menos preocupado por posibles lectores lejanos. Por eso, para quienes tuvieron la suerte de conocerlo, los bellos sonidos de sus poemas son aún más significativos, como ecos de su vida interior. Pero para otros, para comprender la belleza de sus creaciones, primero hay que pensar en el significado general de sus poemas individuales, escuchar la armonía general de su poesía reflexiva. En el pueblo de Mara, provincia de Tambov, distrito de Kirsanov; 29 de junio. Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte