E.A. Baratynsky
Е.А. Баратынский
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Baratynsky wurde 1800 1 geboren, also im selben Jahr wie Puschkin; beide waren im gleichen Alter wie das Jahrhundert. - Er erhielt von der Natur außergewöhnliche Fähigkeiten: ein zutiefst sensibles Herz, eine Seele erfüllt von einer unermüdlichen Liebe zur Schönheit, einen Geist, der sozusagen hell, weitläufig und zugleich subtil ist, bis hin zur mikroskopischen Einsicht – und besonders aufmerksam auf erhabene und poetische Objekte, auf tiefgründige Fragen, auf die Bewegungen des Innenlebens, auf jene Gedanken, die das Herz erwärmen, den Geist klären – auf jene musikalischen Gedanken, in denen die Stimme des Herzens und die Stimme der Vernunft konsonant zu einer nachdenklichen Reflexion verschmelzen. – In seiner ersten Kindheit erhielt er die sorgfältigste Erziehung; Dies trug später sehr zur Entwicklung seines ungewöhnlich raffinierten Geschmacks bei. „Aber seine Jugend war unglücklich. Im fernen Finnland, inmitten der wilden und düsteren Natur, getrennt von seiner Familie und seinen Freunden, mit einer unwiderstehlichen Sehnsucht nach seiner Heimat, fern von denen, die ihn verstehen und mit Mitgefühl trösten konnten, verbrachte er traurig und einsam die besten Jahre seiner Jugend.“
Dieser Umstand trug wahrscheinlich dazu bei, dass seine hellsten Gedanken selbst in der glücklichsten Zeit seines Lebens für immer von einer stillen, aber unwiderstehlichen Traurigkeit durchdrungen blieben. Vielleicht neigte er jedoch schon von Natur aus zu diesem Gedankengang, was sehr oft bei Menschen zu beobachten ist, die tiefe Intelligenz mit tiefer Sensibilität verbinden. Dies geschieht wahrscheinlich, weil solche Menschen das Leben ernst nehmen, sein hohes Geheimnis verstehen, die Bedeutung ihres Lebenszwecks verstehen und gleichzeitig die Armut der irdischen Existenz unerbittlich spüren. Deshalb wirken sie selbst im Kreis von Spaß und lautem Vergnügen oft traurig; Deshalb ist für sie das Gefühl der Freude mit einer unwiderstehlichen Nachdenklichkeit verbunden und ähnelt eher der Traurigkeit als der Fröhlichkeit gewöhnlicher Menschen.
Aber inzwischen konnte Baratynsky aus Finnland manchmal nach St. Petersburg kommen, wo zu dieser Zeit gerade die erste Abschlussklasse von Studenten des Zarskoje-Selo-Lyzeums angekommen war – junge Männer, fast Kinder, verbunden durch Bande edler Freundschaft, die auf derselben Erziehung beruhten, auf einer gemeinsamen, eingeflößten Liebe zum Großen, zum Schönen, zur Erleuchtung, zu den Wissenschaften, zu den Künsten – eine Freundschaft, die durch die innere Übereinstimmung ihrer moralischen Vorstellungen besonders stark ist. Unter ihnen waren der junge Puschkin, Delvig und viele junge Männer, reich an Talenten oder bemerkenswert im Geiste oder stark im Charakter, mit unterschiedlichen Fähigkeiten, aber alle erfüllt von einem ungeduldigen Tatendrang, einem lebhaften Wunsch nach bedeutenden Zielen im Leben.
In der Folge entwickelte sich nicht jeder gleich; verschiedene Umstände führten sie in unterschiedliche Richtungen; einige sind möglicherweise in ihrer Entwicklung stehengeblieben; andere könnten vielleicht von der ersten Richtung abweichen und für eine Weile in Extreme oder Wahnvorstellungen verfallen; andere beendeten glücklich ihre Karrieren: aber zu dieser Zeit erweckte ihre gemeinsame freundschaftliche Sympathie in jedem von ihnen die besten Fähigkeiten der Seele, so dass aus ihrem bedeutenden Kreis oder aus dem lebendigen Kontakt mit ihnen fast alle bemerkenswerten Menschen dieser Zeit hervorgingen. Auch Baratynsky freundete sich mit ihnen an, und in ihrer lebensspendenden Gesellschaft entzündete sich in seiner Seele der erste Funke seines dichterischen Talents, das sein früheres Leben bereits vorbereitet hatte. Sowohl im Guten als auch im Schlechten weckt das Mitgefühl der Menschen um uns herum im Herzen jene Sehnsüchte, die sonst vielleicht nie entstanden wären.
Die allgemeine Meinung verband den Namen Baratynsky bald gleichzeitig mit den Namen Puschkin und Delvig, da die innere Verwandtschaft herzlicher Leidenschaften sie mit der aufrichtigsten Freundschaft verband, die bis zum Lebensende aller drei intakt blieb.
Baratynsky starb letztes Jahr in Italien, das er in seinen fernen Träumen besonders liebte, im Kreise seiner Familie, wo er jenes spirituelle Glück fand, das das Hauptbedürfnis seines liebenden Herzens war. „Unser Leben verläuft hier sanft“, schrieb er in seinem letzten Brief aus Neapel an seinen Bruder.
Baratynskys Gedichte zeichnen sich durch dieselben Eigenschaften aus, die die Besonderheit seiner poetischen Persönlichkeit ausmachten: Die Raffinesse der äußeren Dekoration verbirgt in ihnen immer einen tief empfundenen, tief und sorgfältig durchdachten Gedanken. Aber so bemerkenswert ihre poetische Würde auch sein mag, sie drücken immer noch nicht vollständig die Welt der Gnade aus, die er in den Tiefen seiner Seele trug. Baratynsky wurde in einen aufrichtigen Familien- und Freundeskreis hineingeboren und war ungewöhnlich sensibel für das Mitgefühl von Menschen, die ihm nahe standen. Er äußerte sich bereitwillig und tief in ruhigen, freundlichen Gesprächen und übertönte dabei manchmal das Bedürfnis, sich der Öffentlichkeit gegenüber zu äußern.
Nachdem Baratynsky seine spirituellen Gedanken in einem freundlichen Gespräch ausgeschüttet hatte, lebhaft, abwechslungsreich, unaussprechlich faszinierend, voller glücklicher Worte und bedeutungsvoller Gedanken, erwärmt von der Wärme des Gefühls, erfüllt von Eleganz des Geschmacks, intelligenten, immer passenden Witzen, Weitsicht subtiler Bemerkungen, erstaunlicher Originalität der Gedanken und vor allem der Poesie des Innenlebens, war er oft mit der lebhaften Sympathie seines engen Kreises zufrieden und kümmerte sich weniger um mögliche entfernte Leser. Deshalb sind für diejenigen, die das Glück hatten, ihn zu kennen, die schönen Klänge seiner Gedichte als Echos seines Innenlebens umso bedeutsamer. Aber für andere muss man, um die Schönheit seiner Schöpfungen zu verstehen, zunächst über die Gesamtbedeutung seiner einzelnen Gedichte nachdenken und auf die allgemeine Harmonie seiner nachdenklichen Poesie hören.
Im Dorf Mara, Provinz Tambow, Bezirk Kirsanow; 29. Juni.
Sie könnten interessiert sein an: