Глава 1. Человек и мир в богодарованной красоте и гармонии. Человеческая природа; красота души и тела человека
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
كم مرة أشرقت الشمس وغربت في السماء عليك ومن أجلك، أو حلق فوقك قمر صافي، وزين لك الوجه البديع لعدد لا يحصى من النجوم سماء السماء، وفي كل ربيع وصيف تلبس الأرض في عينيك المذهولتين مجموعة متنوعة من الخضرة والزهور، وتغطى الأشجار بثمار لذيذة لا تعد ولا تحصى؟ كم عدد الكائنات الحية المتنوعة التي لا تعد ولا تحصى من سلالات مختلفة قد رأتها عينك وترى؛ مخلوقات وهبها الخالق خصائص عجيبة متنوعة؟ هل تفكر في هذا النظام العجيب للكون، الذي أنشأته يد خلاقة وعلى ما يبدو، ولكن بصمت، يعلمك النظام في حياتك وامتنان وتمجيد خالقك الذي دعاك إلى حياة عقلانية نشطة؟
ألم يأسرك في كثير من الأحيان جمال وتنوع جميع المخلوقات، الحية وغير الحية، على الأرض: الحيوانات والطيور والحشرات والأشياء الزاحفة، وخاصة تنوع وتعدد الأجناس والقبائل والشعوب التي تسكن الكرة الأرضية؛ مجموعة متنوعة من اللغات واللهجات، التي ألبسها الخالق، كشكل خارجي، الفكر الإنساني غير المرئي الغني المتنوع، وعلم من خلالها الناس أن يفهموا بعضهم البعض ويفتحوا العالم الروحي الداخلي للفكر الإنساني، مشاعر الامتنان، المفاجأة، الحب، التسبيح للخالق؟!! مكرمًا من الخالق بالعقل والحرية، المجهزين منه بالقانون الداخلي والخارجي، هل تستخدمهما لخيرك الحقيقي ولمجد الخالق، هل تستخدم العقل والحرية من أجل الخير والضمير وأوامر خالقك الواضحة الحكيمة؟ – وإذا كنت لا تستخدمه كما ينبغي، فلماذا؟ ألا تخطئ بلا معنى في حق نفسك وضد خالقك - وماذا تستحق بسبب الإهمال وعدم الانتباه وقلة المنطق والعصيان؟
أيها الإنسان، لمن هذا النظام العجيب الذي لا يتغير، نظام الطبيعة، نظام السماء والأرض؟ هذا التدفق المنظم للشمس والقمر والنجوم، هذه التغيرات في الربيع والصيف والخريف والشتاء؟ لمن هذا التنوع اللامتناهي ووفرة الثمار الأرضية ذات الأذواق اللطيفة التي لا تعد ولا تحصى؟ لمن هذا النور المشمس المحيي البهيج والمثمر؟ لمن هذا الهواء الواهب للحياة، والذي غالبًا ما يكون مليئًا برائحة النباتات الرائعة؟ لمن هذا العنصر من الماء، الذي يطفئ عطشك، وينظف شوائبك، ويحوله الخالق بشكل رائع إلى عصائر لا حصر لها من ثمار الأرض؛ تقطر على الأرض بكثرة لتنبت كل أنواع الثمار التي ليس لها عدد وتنوع، وأزهار جميلة عطرة تزين الأرض وحدائقكم؟ لمن هي الحيوانات الداجنة، لمن توجد وفرة من جميع أنواع الأسماك - الطيور الكبيرة والصغيرة ذات الريش التي تطرب أذنيك بالغناء اللطيف وتمجد خالق المخلوقات، أو تستعد لإشباع جوعك أو جشعك للطعام؟ لمن المعادن والمعادن والأحجار الكريمة؟ - أليس لك أيها الإنسان ملك دابة الأرض؟
ألست أنت من يستخدم كل ثروات الطبيعة هذه من أجل المنفعة والمتعة والثروة والرفاهية؟ أليس هذا الكنيسة الرائع للطبيعة، هذا النظام العجيب، هذا الانسجام بين كل الخليقة بالنسبة لك؟ وإذا كان كل ثروات الخلق لك، هذا النظام الرائع، هذا الانسجام - وأنت تستخدمه لمصلحتك ورضاك - فلماذا تنتهك وصايا الخالق، المعطاة لك لخيرك ونعيمك؛ لماذا تنتهك نظام الطبيعة وتسمح بانتهاكات لا حصر لها في حياتك، وتجلب الآهات والحزن على الأرض بلا نهاية؟ هل هذا ما خلقت من أجله؟ بعد كل شيء، لقد تم إعطاؤك العقل والضمير ووصايا الخالق حتى تقوم بها طواعية وتكون سعيدًا! ما هي العقوبات التي تستحقونها على آثامكم وجحودكم وقلة فهمكم وإهمالكم وكسلكم وخبثكم!
هل ترى هذا الانسجام أو الاتفاق الرائع، نظام المخلوقات الكبيرة والصغيرة في جميع أنحاء الكون، النظام الرائع لكل الخليقة، الذي أنشأته قوانين الخالق: وتكون في انسجام، في اتفاق مع القوانين الأبدية، الحكيمة والصالحة للخالق الكلي الخير، الموجهة لك قبل خلقك والجنس البشري؛ كن متناغمًا مع ضميرك ومع الناس - فيما يتعلق بشرائع الله الأبدية. وستكون سعيدًا هنا وفي الأبدية.
أشكرك يا رب، العلي، الحكيم، الرائع، الأجمل، الخالق القدير والفنان لجميع المخلوقات، الذي خلق الجميع وكل شيء بروعة مذهلة وجمال مذهل، وخاصة تاج المخلوقات الأرضية - الإنسان وخاصة المخلوق من الضلع! لقد خلقت كل شيء بشكل نقي، جميل، مفيد، بلا لوم... لكن امنحنا نعمة النظر بشكل نقي، بلا عيب، بلا خطيئة إلى جميع أعمالك وإلى أجمل عمل يديك - أيها الإنسان؛ أحبك أيها الفنان من كل قلبي، وألتصق بك، وأعجب بك، وأحبك من كل قلبي، ومن كل روحي!
في كل الخليقة، اللفظية والصامتة، الحية وغير الحية، تظهر العزيمة الصارمة والدقة والسلام والنقاء والكمال، ومن خلال ذلك تتحقق رفاهية الكائنات وسلامتها. في الإنسان، يزرع الخالق هذه الصفات بميزة خاصة، كما هو الحال في التاج العقلاني للمخلوقات، الذي تخضع له جميع المخلوقات الأرضية المرئية، ويجب عليه، ككائن عاقل، بشكل خاص عن طيب خاطر وذكاء وحرية واجتهاد أن يطيع قوانين الخالق هذه من أجل رفاهيته؛ ولذلك، أيها الإنسان، كن وديعاً، متواضعاً، صالحاً، رحيماً، رؤوفاً، مطيعاً، ضابطاً لذاته، عفيفاً، صبوراً، مخلصاً لخالق الخليقة بكل كيانك باستمرار، كل حياتك، لكي ترث الحياة الأبدية مع الله في السماء.
أشكرك يا رب لأنك أهدتني وكرمتني بالعقل والكلمة، وخلقتني ككائن عقلاني ولفظي وحر، أقرر مصيري في الحياة والنشاط، قادر على الأفكار والمشاعر السامية والمقدسة التي تنعشني - فهمك - لدي هدف سام في الحياة.
الإنسان هو الله والإنسان ليس شيئاً. الرخ: أنتم آلهة بالطبيعة وأبناء العلي (مز 81: 6). وإن لم أكن إمامًا للمحبة فلست شيئًا (1كو13: 2). الله محبة. لقد خُلق الإنسان على صورة الله، بنفس تحب نموذجها الأولي - الله والذي في الصورة - الإنسان. بعد أن أصبح دينيتسا الشيطان بحرية - مصدر الخبث والحسد، وكل الأوهام الخاطئة، أفسد كائنًا محبًا - الإنسان - من خلال عصيان الله وشبهه بنفسه.
لقد كانت الطبيعة البشرية جميلة، وإلهية حقًا في بداية الخليقة، ثم سقطت وفسدت. في نهاية القرون، تنازلت أجمل كلمة الله غير المخلوقة، الأقنوم، لتأخذ على عاتقها طبيعتنا البشرية، باستثناء الخطيئة، وعاشت بين الناس لمدة 33 عامًا ونصف، وتحملت أمراضنا، وعاشت على الأرض، وأظهرت للجميع مثالًا للحياة الصالحة؛ جال يكرز للجميع بالتعليم السماوي الحقيقي، لكنه تعرض للتوبيخ والسخرية والضرب. تألم ومات على الصليب وقام بحسب البشرية وصعد مرة أخرى إلى السماء بجسد روحي وخالد، وسيأتي مرة أخرى إلى الأرض ليدين الأحياء والأموات. بأي احترام يجب أن يعامل الناس طبيعتهم، المفدية من الخطيئة واللعنة والموت، والمقدسة والمعززة، والمستنيرة، والممجدة والمؤلهة بنعمة الله، وكلمة الله والأسرار! كيف يجب علينا أن نحمي أنفسنا من كل ارتباك دنيوي، ومن كل دنس (شغف) الجسد والروح؛ في أي قداسة نعيش، في أي حب متبادل! (2 كو 7: 1).
إن قصد الله لك، أيها الإنسان، لحياتك الروحية والجسدية دائمًا لا رجعة فيه وغير قابل للتغيير: والغرض الذي خلقت من أجله - بالنفس والجسد: تذكر لماذا أعطيت العقل والعقل، والقلب، والإرادة، والذاكرة، والقدرة على التخيل، وتخيل الأشياء والوجوه الغائبة، أو البحار، والبحيرات، والأنهار، والوديان، والمدن، وما إلى ذلك؛ تذكر بأي نية أعطاك الخالق الحواس: البصر والسمع والذوق والشم واللمس؛ لماذا أعطاك العيون، والفم، واللسان، واليدين، والأقدام، والأعضاء التناسلية، التي منها يعطى الوجود العقلي لمخلوقات مثلك؛ تذكر الغرض من جميع الأعضاء الخارجية والداخلية لجسم الإنسان، بحكمة، وبسرعة، وبلا عيب، ونقية، ومخلوقة بنعمة، واستخدم كل قدراتك، وجميع الأعضاء والمشاعر الجسدية لمجد الله، بحكمة، وبسرعة، باعتدال، في الوقت المناسب، بشكل خالص، دون استهزاء، دون تهيجهم بشكل مفرط أو غير قانوني، بما يتعارض مع نية خالقك وإرادته - وسوف تنال مقابل ترتيبك المعقول للحياة الأرضية طويلًا و حياة مزدهرة على الأرض ومباركة إلى الأبد في السماء.
لقد خلقت النفس البشرية على صورة الله ومثاله - أعلى شرف وكرامة: القداسة والنور، البر، البساطة، الخير، الصلاة، الحب الناري لله كانت متأصلة فيها؛ لقد سكن الله نفسه في الإنسان الأول حتى سقوطه المخزي والكارثي؛ لقد زينهم الروح القدس، وأنارهم، وعزّاهم. من خلال السقوط، تغيرت النفس تمامًا: أصبحت خاطئة، قاتمة، ماكرة، محبة لذاتها، وليست محبة لله، جسدية، فخورة، شريرة، حسودة، غير مطيعة، غير محبة، أنانية، فاسقة. ولكنها نالت التوبة كأنها قد انخدعت وسرقت من القاتل الساقط إبليس. ويمكنها أن تنهض من سقوطها زاهية بفضل الله وفضله.
أيها الإخوة والأخوات الذين يتوبون! ألفت انتباهكم إلى طبيعة روحنا وصفاتها: روحنا هي روح خالدة، خلقها الله على صورته ومثاله. والله هو الحقيقة اللانهائية، الحقيقة والجمال الذي لا يوصف. والنفس البشرية يجب أن تكون كلها صالحة، صادقة، غير كاذبة، غير منافقة؛ كل شيء جميل، تمامًا كما هو جميل الإله الذي خلق كل المخلوقات بحكمة وجمال. لكنها شوهت نفسها للغاية وأفسدت نفسها بالخطيئة واستسلمت للموت المؤقت والأبدي؛ ويمكن أن يظل كذلك إلى الأبد، إذا لم يرحمنا الرب الذي خلقنا، ويخلصنا بآلامه وموته، لو لم يزرع كنيسته المقدسة على الأرض للاستنارة والتطهير والتقديس والخلاص، معطيًا إياها رعاة وكل الأسرار الخلاصية والعبادة، وكل وسائل نعمة الخلاص. نحن أعضاء هذه الكنيسة، نحن الخراف اللفظية لهذا القطيع المقدس والمختار، يجب أن نعيش وفقًا لاختيارنا العالي.
جمال النفس البشرية يتكون من: الإيمان الصادق والحقيقي، الصلاة، الوداعة، التواضع، اللطف، التواضع، الطاعة، الصلاح، عدم الرياء، البساطة، العفة، الطهارة، العفة، الصبر، الخدمة الراغبة للآخرين في البر والحق، المحبة والإخلاص لله، الكمال، نكران الذات. سوف تشرق النفوس الصالحة كالشمس في ملكوت السماوات، وستكون جميلة جدًا. اقرأ سير القديسين وانظر كم كانت نفوسهم جميلة. الخطايا والأهواء تشوه وتدنس النفس: الكبرياء، الغرور، الخداع، حب الذات، الشفقة على الذات، الغضب، الحقد، التهيج، الحسد، الجشع، الإدمان الأرضي، حب الأشياء، الطموح، التعصب، الشراهة، الكسل، الخداع، النفاق، البرود تجاه الله والجيران، شهوات الزنا وكل زنا.
النفس البشرية واسعة وعميقة. قلب الإنسان عميق أكثر من كل الآخرين، ومن يبحث عنه؟ إنه مثل نهر عميق، نظيف أو نجس، أو بحيرة عميقة، أو مستنقع فاسد، تعيش فيه جميع أنواع الزواحف.
كل ما خلقته يداك، يا رب، هو طاهر، جميل، سليم، لا تشوبه شائبة، مناسب للاستخدام والعمل، مقصود في أفكار الخالق والخالق وإلهنا، وخاصة جسد الرجل والرجل والمرأة، هذا الكنيسة الإلهي الجميل والنقي بشكل رائع. ألا تعلم، كما يقال، أن جسدك هو كنيسة للروح القدس الساكن فيك، الذي لك من الله، والذي تحمله من ذاتك؟ (1 كو 6:19). ألا تعلم أنك كنيسة الله، وروح الله يسكن فيك؟ (1 كو 3: 16).
- لماذا يبدو الأمر بالنسبة لأي شخص مناسبة مغرية وتحريضًا على الخطيئة، وخاصة جسد المرأة - هذا الكنيسة المختبري الجميل المفعم بالحيوية، والذي، بحكمة الخالق، يتم تصور وخلق كائن رائع وحكيم وجميل حقًا لجسم الإنسان، الكنيسة الذي ندين له جميعًا بحياتنا ومعبدنا الجسدي، الذي تعيش فيه روحنا الخالدة والعقلانية، والتي يجب أن تمجد خالقها إلى الأبد، الذي يمنحنا وجودًا عقلانيًا والذي أظهر لنا عالمه - السماء والأرض بكل ما عليها لمجد اسمه القدوس. الكنيسة الذي نقوم من خلاله بالعديد من الأشياء المفيدة والضرورية والجميلة في المجتمع!
العدو، من خلال الفاسدين، يُدخل مفاتن النساء في أعين الجميع دون أي خجل أو خوف؛ يتم نشر العري الأنثوي بجميع أشكاله المغرية والغريبة في العديد من المجلات. لقد مزقت اليوم صفحة من إحدى المجلات التي تصور هذا العري المغري. لكن هل خلق الرب جسد المرأة الرائع كهذا من أجل الإغواء؟ أليست هي مزارنا ومدحنا وتكريمنا؟ أليس هذا هو العمى البشري العالمي؟ ألا ينبغي على الجميع أن يبجلوا أعمال يدي الخالق، أي الأعمال الأكثر نقاءً للأيدي الأكثر نقاءً؟ هل نحترم أنفسنا وشخصيتنا؟ هل ننسى أيدي من نحن؟ تاج خلق من وأي خالق؟ قديسي الله وقديسيه، الرجال والنساء القديسين والعذارى من كل القرون وجميع الشعوب، الذين كرموا طبيعتهم بحياة فاضلة وأشرقوا على الأرض وفي السماء بخفة وقداسة حياتهم - تعالوا، استنكروا الرجال والنساء التافهين المعاصرين الذين أصبحوا متوحشين بسبب الأهواء، ويتغذون على إغراءاتهم وشهواتهم ويهينون الطبيعة البشرية!
أعلن لهم دينونة الله الرهيبة لدوس وتدنيس معابدهم التي لم تصنعها الأيدي، واحمِ الناس غير الفاسدين من التهديد بالفساد من خلال الصحافة الحديثة الحرة والوقحة! يقع اللوم على البيئة - المنزل، الرفيق، الاجتماعي، حيث ليس من المعتاد أن يكون لديك وقراءة كلمة الله؛ ولا يقبل إلا القراءة العلمانية الباطلة، ولا يجري إلا الحديث العلماني، فمن كان غنيا بشيء شاركه في الحديث.
جميع أعضاء الجسم البشري، مثل جميع الكائنات الحية، المزروعة وفقًا لعقل وإرادة فنان الرب الإله الكلي الخير والحكمة والطهارة، مفيدة ومقدسة، نقية، لا تشوبها شائبة، وضرورية لوجود ورفاهية الناس والحيوانات، وكذلك لزخرفتها وروعتها. كل الخير الذي خلقه الرب.
وهنا أمام عيني صورة لأجمل النساء العاريات في أكثر الأوضاع إغراءً. ينفعل الجسد العاطفي، ويتهيج بالشهوانية، ويلتهب بالشهوة. والحكمة الروحية تقول: لماذا أنت قلق أيها الغبي؟ اهدأ: مجد الخالق على مرأى من هذا الجمال الرائع، هذه اللدونة العجيبة لجسم الإنسان، لأنه هنا ظهرت حكمة وصلاح وجمال وعظمة الفنان الخالق، الذي خلق مثل هذا الجسد المقدس، النقي، السليم، الذي لا تشوبه شائبة، وغير قابل للفساد، ليس من أجل النعيم، ولكن من أجل الاستخدام النقي، الصالح، الصادق، المقدس وتمجيد الخالق.
ففي نهاية المطاف، جسد المرأة هو نموذج فنان لك أيها الإنسان، مستعد ليشكلك وفق هذا النموذج الفني الحكيم الجميل، الذي يغريك بجسدك الخاص بالأساس؛ لأنه في مثل هذا الجسد، كما هو الحال في استوديو الفنان، سوف ينسكب جسدك، ذكرًا كان أو أنثى، أو ينهك. عندما قلت هذا لنفسي، اختفت كل الشهوة. لقد أصبحت هادئًا ولم يعد يغريني جسد المرأة العاري على الإطلاق، بل مجدت الرب الذي خلق كل شيء بحكمة.
يا لها من صلة وثيقة بين الإنسان وطبيعته الجسدية، وكل الطبيعة المرئية! في فصل الشتاء، يتوقع الجسم ذوبان الجليد أو الصقيع والثلوج والعواصف والأيام الصافية والطقس السيئ. قبل العواصف أو الثلوج، تشعر بألم في أسنانك أو رأسك، أو تشعر أحيانًا بألم في جانبك؛ وفي الربيع والصيف والخريف - قبل أن تشعرك الرياح والأمطار وخاصة الرياح الشمالية بالثقل. وفي الطقس الهادئ والواضح والرياح تشعر بالارتياح والضوء والبهجة. من خلال الطبيعة، يعاقبنا الرب ويرحمنا.