СВЯТЫЕ МЕСТА
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
1. عن السفر إلى الأماكن المقدسة. من الضروري ترتيب آثوس في الروح. المزيد من الإغراءات في الطريق
بارك يا رب طريقك. لكن لو سألت أولاً لقلت لك: "ابق في المنزل". لا يمكن للمرء أن يتوقع فائدة كبيرة من هذه الرحلة، ولكن قد تكون هناك مشكلة في متناول اليد... الإغراءات هنا تهاجم واحدًا تلو الآخر، على الطريق سيهاجمون بالعشرات، وفي القدس - بالمئات (1، ص 11).
احرص على عدم البقاء في آثوس. على الفور بدا أنه محبوب هناك... ولكن بعد ذلك هاجمت روح اليأس والشوق للوطن والأقارب - بشكل لا يطاق. مثل المجانين يندفعون هنا وهناك... رأيت آخرين. P... بقيت هناك، واشتريت زنزانة، وأنا الآن على استعداد لبيع الزنزانة بنصف السعر، فقط لأعود إلى المنزل بسرعة... لدينا آثوس الخاص بنا: فالعام، سولوفكي... ولذا، نحن بحاجة إلى ترتيب آثوس في نفوسنا (1، ص 12).
2. الله موجود في كل مكان. وهو نفسه ليس أقرب إلى آثوس منه إلى إيلاتما
ليس سيئًا زيارة جبل آثوس إذا لم يكن هناك تدخل من المنزل. وإذا كان هناك، فيمكنك البقاء في المنزل. الله موجود في كل مكان. وهو نفسه ليس أقرب إلى آثوس منه إلى إيلاتما (1، ص 200).
3. الله هو هو في كل مكان: في آثوس وفي كل مكان
أن لديك خلية - هوذا! ولكننا نحتاج أيضًا إلى إنشاء نظام الخلايا. هذه الأوامر تتطلب الإهمال. ولديك صعوبة في الاستعداد. عزل الخلية هو عمل ماريا، ومتاعب الاستعداد هو عمل مارفينو. هذه الأشياء لا يمكن أن تعيش مع بعضها البعض. يجب أن تتوقف الرسوم. اشرح للجميع أنه في مثل هذه العروض ليس من المهم أين يتم تقديمها، ولكن لمن وبأي روح يتم تقديمها.
الله هو نفسه في كل مكان: في آثوس وفي كل مكان (1، ص 200-201).
استرح الآن واستمتع بذكريات المزارات التي رأيتها. فهل ترى أي نعمة للقديس في روسيا؟! فكيف لها أن تموت؟! وهكذا يكشف الرب كل شيء شيئًا فشيئًا. وهناك أمل في أن يصبح كل شيء في مكانه أخيرًا. منح يا رب! ماذا عن نوفغورود؟! لم يُكتب عنه شيء تقريبًا. وإذا اكتشفتم شيئًا آخر غير ما ورد في الصحف، شاركونا به (٧، ص١٢).
4. إرشادات للحجاج
هل أنت ذاهب إلى سيرجيف! بخير. الله يبارك. وعلى الأقدام! مرتين وثلاث مرات جيدة! ولمنع الآخرين من الدردشة، يمكنك إخفاء ذلك بطريقة أو بأخرى. إذا لم يستطيعوا، دعهم يتحدثون. لكنك مخطئ في الاعتقاد بأن هذه ستكون نزهة ممتعة. قد تمشي حوالي خمسين ميلاً بشكل ممتع، ثم تبدأ في الشعور بشيء مختلف عما كنت تتوقعه. ستصل خلال يومين. في أول ليلة لك، سوف تتعلم ما تعنيه كلمة المشاة إذا لم تكن تعرفها من قبل. لا تنس أن تأخذ زجاجة فودكا مع الملح وتفرك بها قدميك ليلاً. بحلول المساء لن يعودوا ينتمون. افركهم وبحلول الصباح سوف ينقطعون قليلاً. في الصباح، لن تذهب بنفس الطريقة من موسكو، لكنك سوف تتفرق. يمكنك العودة عبر الحديد الزهر، وإلا فلن تتمكن من المشي لمدة يومين آخرين.
لكن افعل ما في قلبك. العمل للرب. سوف يعطيك القوة. وبعد ذلك سيعطي شيئًا ما - بشكل ملحوظ أو غير ملحوظ. وسوف يعطي القديس سرجيوس شيئًا ما. يمنح الله القديسين القدرة على رؤية ما يفعله المؤمنون من أجلهم وسماع ما يطلبونه منهم. لو أن كل شيء جاء من القلب. وكما أن التلغراف يُعلن عن نفسه في لحظة من موسكو إلى سانت بطرسبرغ وما وراءها، فإن ما يولد في القلب في لحظة يُعلن عن نفسه لمن يوجه إليه. القديس سرجيوس، بمجرد أن ترغب في الذهاب إليه، ينظر إليك بالفعل؛ عندما تبدأ الرحلة، سترى أكثر، وأكثر عندما تأتي إلى ديره، بعد أن تحملت عناء الرحلة بالرضا والفرح. فبارك يا رب! فقط لا تتوقع أشياء ممتعة، ولكن التعب، ومسامير القدم، وآلام العظام. الاستعداد لتقديم التضحية، وليس للحصول على المتعة.
أثناء سيرك على الطريق، كرر باستمرار الصلاة القصيرة التي كتبتها لك عنها، وإلا فإن أفكار عدم معرفة أين ستأخذك في الهواء الطلق. يمكن أن تقودك إلى شيء لا يليق بالتفكير فيه على الإطلاق، ناهيك عن أولئك الذين يسيرون في رحلة الحج. عندما تتعب من تكرار مثل هذه الصلاة، خذ مزمورًا واقرأه من الذاكرة مع التأمل. اقرأ: ارحمني يا الله، أو: اللهم أغثني، أو أي شخص آخر تعرفه. لا تهتم بقراءته من البداية إلى النهاية، بل بالتفكير في محتواه والشعور به. تعمق في كل كلمة، وأحطها بالأسئلة حول سبب قولها وإلى أين تقودك. كلما تعمقت أكثر، لن تلاحظ حتى كيف سيمرون بك ميلًا بعد ميل. قراءة المزامير من الذاكرة مع التأمل أثناء الرحلة هي قاعدة الأبوين العظيمين الأول أنطونيوس وباخوميوس. وكان قانونهم أن من يتلمذ عليهم يجب عليه أن يحفظ عدة مزامير. أولئك الذين لا يعرفون القراءة، قبل أن يتعلموا القراءة، تعلموا المزامير من كلام آخر.
بعد أن تعلم العديد من المزامير، كان عليه أن يقرأها أثناء جلوسه في العمل، وخاصة عند الذهاب إلى أي مكان. أرجو أن تجعل تجربة التقليد قديمة.
ولا تنسوا الاعتراف بأسرار المسيح وتناولها في الدير. وسيكون مشقة السفر بدل مشقة الصيام. ليس من الصعب عليك الاعتراف الآن بعد الاعتراف الأخير الشامل. لا تخف شيئًا لا يرضاه ضميرك، صغيرًا كان أو كبيرًا. لا تفوت الشيء الرئيسي - دمعة الندم. دمعة واحدة - وستكون كمن استحم أو اغتسل في الحمام (9، ص 237-239).
5. هناك رحلة إلى القلب، وهي أصعب وأثمن في نظر الله من الأماكن المقدسة
لا ينبغي للمرء أن يعتقد أن الرب أقرب إلى كييف أو موسكو أو جبل آثوس أو القدس، وليس إلى مكان آخر. مكانه هو قلوبنا! ومتى جاء وابتهج... هوذا أورشليم وأكثر من أورشليم. دعونا نقلق بشأن هذا. القلب فينا، ولكن هناك رحلة إلى القلب، وأحيانًا تكون رحلة طويلة جدًا. هذه الرحلة أكثر صعوبة، وأكثر قيمة في عيني الرب، وأكثر إثمارًا. ومن يكملها لن يرغب في السفر، بل سيحب الجلوس في المنزل وحده. لا يريد أن يرى، ولا يسمع، ولا يتكلم، ولا يتحرك... فيه رؤية عجيبة ورائعة، تستوعب كل اهتمامه، وكل حبه، وكل اهتمامه (11، ص 28-29).
6. العودة من رحلة إلى المزارات الروسية
أتمنى لك عودة آمنة! ركنك الخاص مثل الجنة بعد البعد. هذه هي الطريقة التي يختبرها الجميع. ويحدث نفس الشيء عندما يعود شخص ما، بعد تشتيت انتباهه، إلى الاهتمام والحياة الداخلية. عندما نكون في القلب، فنحن في المنزل؛ عندما لا نكون في القلب، لسنا في المنزل. وهذا ما يجب أن نهتم به أكثر (8، ص49)!
قد تكون مهتمًا بـ: