САМОУКОРЕНИЕ
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
1. Wyrzucaj sobie wyrzuty, gdy pojawiają się słabości
A jeśli chodzi o wasze słabości, jak je nazywacie, to jak już pisałem, nie wiem, jak na nie przygotować receptę. Bądź cierpliwy, walcz i wyrzucaj sobie, kiedy nie jesteś zmęczony, i tyle (1, s. 9).
2. Upomnienie i szczera skrucha muszą mieć miarę
Szczera skrucha i bezlitosne samooskarżanie zawsze nam odpowiadają, ale nie możemy zapominać o środkach. Wykraczasz poza granicę tego, co powinno być, gdy używasz takich przemówień: „Beznadziejną melancholię dręczy grzeszność… czujesz, że nie możesz być zbawiony…” i tym podobne. Poczucie niemocy do zbawienia jest rzeczą uporządkowaną, ale ze słownika chrześcijańskiego należy wyrzucić beznadziejność zbawienia... Mamy bowiem Pana Zbawiciela, który troszczy się o nasze zbawienie i który wszelkimi możliwymi sposobami nas do niego przysposabia i umacnia. Nie mów tak... wróg podsłucha i zacznie budować baterie w tych punktach. Idź i wtedy strzelaj (1, s. 249–250).
Robisz sobie wyrzuty z powodu swojej dumy. Dobrze, dobrze. Obserwuj jego przejawy i natychmiast go chłostaj. Miłość własna chce wszystko zrobić sama, a ty wszystko robisz na chwałę Boga i dla dobra innych, nie myśląc o sobie, nie oszczędzając się. W końcu ci, którzy są dumni na zewnątrz, w większości robią to samo, co ci, którzy nie są samolubni, tyle że otrzymują inny kierunek i inni mają wobec nich zamiary. Naszym zadaniem jest wyprostowanie tych intencji z kochania siebie na bezinteresowność, a następnie skierowanie sprawy w tym samym kierunku. I tego musisz się nauczyć. Studiuj, studiuj. Błogosław Panie (9, s. 118)!
Może zainteresuje Cię: