САМООТВЕРЖЕНИЕ
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
1. მთელი დღე უნდა შედგებოდეს უანგარო აქტების ჯაჭვისაგან
გთხოვთ, ჩაწეროთ თქვენს მეხსიერებაში, რომ გაღვიძების წუთიდან ძილისთვის თვალის დახუჭვის წუთამდე, თქვენ უნდა წარმართოთ თქვენი საქმეები ისე, რომ მთელი დღე იყოს თავგანწირვის ქმედებების უწყვეტი ჯაჭვი და ყველაფერი უფლის გულისთვის, მისი სახის წინაშე, მისი დიდებისთვის.
თავგანწირვის მოქმედებები არ არის დიდი რამ, მაგრამ გადადის ყოველდღიური ცხოვრების ჩვეულებრივ საქმეებს შორის და შედგება შინაგანი გადაწყვეტილებებისა და ნებისყოფის მონაცვლეობისგან. ისინი შეიძლება იყვნენ ყოველი სიტყვის, გამოხედვის, მოძრაობისა და ყოველი წვრილმანის ქვეშ. მათი გამორჩეული თვისება ის არის, რომ არ დაუშვან საკუთარი თავის დანებება არც დიდ და არც წვრილმანში, არამედ ყველაფერში საკუთარი თავის წინააღმდეგ წასვლა. არ ვიცი როგორ აგიხსნათ ეს თქვენი ყოველდღიური ცხოვრებიდან მაგალითებით. თუ გნებავთ, ეს თავად მოაწყვეთ. დაჯექი, მაგალითად, დივანზე, ირგვლივ დასვენებისა და გართობის სურვილი მოდის - უარი თქვას და კიდურები დაძაბულობაში, ხაზში მიიტანე.
ყველაფერში ასეა. ეს პატარა რამ არის, მაგრამ რუბლი შედგება ნახევარი რუბლისგან. დღის ბოლოს ნახავთ, როგორ გეტყვით თქვენი სინდისი, რომ კარგად იდგა სადარაჯოზე. და ნუგეში. და რაც მთავარია, როგორც კი ამას წვრილმანებზე შეეგუებით, უფრო დიდი სურვილი გექნებათ იგივე გააკეთოთ დიდ საქმეებზე (1, გვ. 121).
2. თავგანწირვის ვიწრო გზის შესახებ
შემდეგ საუბრობ შენს ნაკლოვანებებზე, რაც ყველაფერი გამომდინარეობს იქიდან, რომ არ გაქვს მტკიცე გადაწყვეტილება, უარყო საკუთარი თავი რაიმეზე... და რომ შენში თვითდაკმაყოფილება სუფევს. იმავდროულად, სიტყვებით გამოხატავ ხსნის სურვილს და რჩევას ითხოვ, როგორ წარმართო სიცოცხლე, რომ გადარჩე... შენ თვითონ ხედავ, რომ შენი გადარჩენისთვის საჭიროა დაძლიო თავმოყვარეობა, როგორც მაცხოვარმა ბრძანა: თუ ვინმეს უნდა გამომყვეს, უარყოს საკუთარი თავი 189... როცა ამას გააკეთებ, მაშინ აღარ გექნება კითხვა, თუ როგორ უნდა იცხოვრო! რამეთუ ცხადი და გასაგები იქნება, რომ ვერ გადარჩები, თუ არა თავგანწირვის გზის გაყოლებით... ეს არის ვიწრო გზა, რომელიც კუჭისკენ მიდის (3, გვ. 4).
3. თქვენი „მე“-სადმი დამოკიდებულების შესახებ
თქვენი შეკითხვაა: რა ვუყოთ „მე“-ს? - ძალიან ბუნებრივია სულში, რომელიც თვითშემეცნების გზას დაადგა. რა უნდა გავაკეთო? გახეხეთ და დაფქვით ფხვნილად... აიღეთ ქვა... ის, ვინც მთიდან ჩამოგლეჯილი, კერპები ფხვნილად დაფქვა. მთელი ცხოვრება ამას ენიჭება... ამის მეთოდი მარტივია: არ მოუსმინო „მე“ და წადი წინააღმდეგი. მისი საქმეები არის ენდობა მის გონებას, მიჰყვება მის ნებას, თანაუგრძნობს მის გრძნობებს. მისი ცხოვრების ყველაზე ხელშესახები გამოვლინებაა საკუთარი თავის შეწუხება... „მე“-ს ყველა გამოვლინებაზე უარის თქმა და მის საწინააღმდეგო საქმის კეთება მისი წაშლაა... ამის შესახებ მცნება თავად უფლის ბაგეებიდან მოვისმინეთ: უარყოს საკუთარი თავი. დაიწყეთ საკუთარ თავზე დაკვირვება... და შეამჩნიეთ თქვენი „მე“-ს გამოვლინება... და შემდეგ - წინააღმდეგი წადით... ყველაფერში - დიდსაც და პატარასაც (6, გვ. 66).
4. საკუთარი თავის დანებებისა და საკუთარი თავის შეწუხების შესახებ
და საკუთარი თავის შეწუხება, რომელზეც წუწუნებ, უკვე საშიში და მავნეა. თუ ავადმყოფობის გამო მოგიწევთ საკუთარი თავის დანებება, მაშინ ეს კარგია. და თუ ავადმყოფობის საბაბით, მაშინ ეს ცუდია. აქ შეგიძლიათ იხილოთ მოტყუება თქვენს წინაშე - ყველაზე ბოროტი ყველა მოტყუებით.
ეტყობა ძალიან მსუბუქად უყურებ საკუთარი თავის შეწუხებას... მისდამი დამორჩილების შემთხვევებს უმნიშვნელო ქმედებად თვლი. აქ დიდი შეცდომა გაქვს. საკუთარი თავის შეწუხების შემთხვევები, რა თქმა უნდა, უმნიშვნელოა, მაგრამ სულში ამ თავმოწყალების არსებობა არ არის უმნიშვნელო. იმიტომ რომ რას ნიშნავს? ეს ნიშნავს, რომ მე და შენში სიამოვნება უფრო ძლიერია, ვიდრე ღმერთის სიამოვნება. ჩვენ გადავწყვიტეთ ესა და ეს გაგვეკეთებინა, იმის გაცნობიერებით, რომ ეს აუცილებელი იყო გადარჩენის სიცოცხლის დამკვიდრების და, შესაბამისად, ღვთისთვის სასიხარულო საქმეში, შემდეგ კი ამაზე უარს ვამბობთ სხვა მიზეზის გამო, გარდა იმისა, რომ ეს უარი უფრო სასიამოვნოა ჩვენთვის, სხეულით თუ სულით. ეს ნიშნავს, რომ ამჯერად ჩვენ გადავდივართ ღვთის სიამოვნებიდან საკუთარი თავის სიამოვნებისკენ. სინდისი ხედავს ჩვენს შეცდომას - და წუხს. ის მართალია. არ უნდა შემეკრა თავი: ამას და ამას გავაკეთებ ასკეტიზმის ფორმებში, როცა ყოველ ჯერზე საკუთარი თავის დაძლევის ნდობა არ მქონდა (8, გვ. 188–189).
... თუ ვინმეს სურს გამომყვეს, მან უნდა უარყოს საკუთარი თავი (მათე 16:24).
შეიძლება დაგაინტერესოთ: