АНГЕЛЫ
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
1. الملائكة يقدمون دائمًا ذبيحة التسبيح لله، ونحن نقدم ذبيحة الندامة.
وفي النهار، بدلًا من التلويح بالمسبحة، حاول أن تكون ذكيًا أمام الله، صلاة يسوع. فكما أن الملائكة دائمًا أمام وجه الله، كذلك علينا أن نحاول. هم يقدمون ذبيحة التسبيح ونحن نقدم ذبيحة الندامة (1، ص 73) 13 .
2. الكلمات التي سمعتها في روحك قالها الملاك الحارس
الكلمات التي سمعتها في روحك قالها الملاك الحارس (3، ص 210).
3. التواصل المباشر مع الملائكة والقديسين
لقد كتبت لك بالفعل أن الاقتراحات الداخلية تأتي من الملاك الحارس وقديسي الله، الذين تصلي لهم أو تكرمهم.
يحدث دائمًا أنه مثلما يسمع القديسون صلواتنا القلبية على الفور، فإن كلمتهم لنا تستجيب على الفور في نفوسنا، كما يحدث في التلغراف. إن التواصل بين عالمنا والعالم السماوي حي دائمًا.
احرص على الحفاظ دائمًا على مزاج مقدس وأن تكون دائمًا في شركة حية مع قديسي الله.
إنهم يروننا - فإما يفرحون عندما تكون قلوبنا في حالة جيدة، أو يحزنون ويندبون عندما تكون الأمور سيئة (3، ص 218).
4. توجه إلى ملاكك الحارس المقدس، وهو سوف ينبهك في كل الأحوال
إن ملاكك الحارس، الذي يراقبك، يذكرك من خلال ضميرك بالصلاة الحارة وغضب عدوك غير المرئي. توجه إلى ملاكك الحارس المقدس، وسوف ينذرك في كل الأحوال (3، ص 245).
فما نوع مآثر لديك هناك!..
الرب قريب، ويحمينا جميعًا. العدو ماكر لكن ملاك الله أقوى منه: سيلوح بسيفه، وتتناثر كل شبكات العدو مثل الغبار الذي تحمله الريح - (4، ص 55-56).
6. الكشف الداخلي من خلال الملاك الحارس
ابق مع الرب. لقد تعلمت مؤخرًا من راهبة تسمع أحيانًا صوتًا مهدئًا بداخلها: "لا تنسي الرب" أو "لا تدنس قلبك بالخطابات والأفكار الفارغة". هذا ما يقوله لها الملاك الحارس. وأما الآخرون فإن هذا يقوله ضميرهم وخوفهم من الله (4، ص 94).
ما فائدة ما سمعته في قلبك وعقلك، من يستطيع أن يفهمه؟ وبما أن هذا كان له تأثير جيد بالنسبة لك، فيجب أن يتم ذلك بواسطة ملاك الله. كل شخص لديه ملاك حارس، وكذلك أنت. ويتكلم بلسانه إلى الروح التي هي مثله. أثر الكلام مطبوع في العقل والقلب. يحدث شيء مشابه لكل من يهتم بنفسه. ولكن بشكل عام، يجب اتخاذ مثل هذه الإجراءات بحذر شديد وعدم الثقة. سامحك الله على اتخاذ الخطوة الخاطئة. يحدث أن يشير العدو إلى شيء يبدو صحيحًا؛ ولكنه يريد أن يضل، ينحرف عن الحق 14. يجب أن ننتبه وألا نصدق كل شيء عشوائيا (4، ص 202-203).
7. المظهر المرئي للملاك أقل من الاقتراح الإرشادي غير المرئي
القديس غريغوريوس النيصي أخو القديس باسيليوس الكبير كيف تمرد على السائحات! غريغوري دفوسلوف، الذي لدينا قداسه قبل تقديسه، فعل الشيء نفسه. وكم من الزاهدين لم يؤيدوا هذا؟! وأنت كل شيء لك. الجلوس في الدير وفي الزنزانة هو أعظم إنجاز. تجول في الأماكن المقدسة في ذهنك، كما تفعل، واعبد الرب بذكاء، الذي أظهر فيها علامات نعمته لنا. وهذا أفضل من عبادة الجسد. وكل شيء ذكي وصادق وروحي أعلى بما لا يقاس من المرئي. حتى المظهر المرئي للملاك هو أقل من الاقتراح الإرشادي الملائكي غير المرئي. ثبّت نفسك بالجلوس في قلايتك وعدم مغادرة الدير. هذا هو العلم الحقيقي للرهبنة. الصلاة والقراءة والأشغال اليدوية في القلاية والطاعة في الكنيسة، وهذا كل شيء. كم هو بسيط وغير معقد! ما الذي لا تلتقطه على الطريق؟ لماذا لم ترى وتسمع ما يكفي؟ (4، ص209).
8. عن تسجيلات اقتراحات الملاك
لقد ذكرت... الملاك يقترح ماذا وكيف. احصل على دفتر ملاحظات واكتبه. هذه كنوز سماوية. ومن ثم ستقرأه أنت بنفسك براحة وتثقيف، وسيقرأه الآخرون بعد ذلك دون فائدة. عندما يجتمع مائة، يمكنك إعطاؤه للمحرر - والحصول على طبعات ثانية... وسيمر الله في عالم الله (6، ص 138).
هل كان الملاك الساقط حراً؟ بالطبع. في الكتاب المقدس، حيث يتحدث عن الملائكة، يتم الحديث عنه في كل مكان بطريقة لا يستطيع المرء إلا أن يرى أن الذي يتحدث عنهم يعترف بهم كأحرار.
ويقال أيضًا أن الله لم يشفق على الملائكة الذين أخطأوا. وإذا لم يشفق عليه فقد أعلنهم خطأة بشكل تعسفي. ويطلق عليهم أيضًا اسم العصاة. وبالتالي، كان لديهم حرية الخضوع. الملائكة الذين لاحظوا رتبتهم أحرار في السقوط، لكنهم لن يرغبوا في ذلك بسبب كثرة النعم التي ذاقوها من طاعتهم لإرادة الله. يُطلق على الساقطين أولئك الذين لم يلاحظوا رتبتهم، وأولئك الذين لم يخضعوا. وبالتالي، فقد تم إخبارهم بوضوح عن إرادة الله الحتمية والدلالة الواضحة على الأعمال، تمامًا كما حدث مع آدم في الجنة. وما هو غير مرئي في أي مكان (7، ص 110).
10. عن وسائل اتصال النفس بالملائكة والعالم الروحي
فقط ضع في اعتبارك أن الروح لديها أنحف قشرة وأن هذه القشرة هي نفسها بالنسبة لأرواحنا، كما هو الحال بالنسبة لجميع الأرواح. من هذا ليس من الصعب عليك أن تستنتج أن ذلك العنصر العالمي الدقيق الذي تحلق منه هذه الأصداف والذي ترتفع فيه جميع الأرواح هو وسيط للتواصل المتبادل بين أرواحنا وأرواح هؤلاء.
الآن خذ استراحة من هذه الفكرة وحوّل انتباهك إلى الشؤون المعتادة بيننا. أنت تعيش الآن في موسكو، وتجلس داخل أسوار شقتك، وتحيط بك المباني من كل جانب، وحيثما تنظر بعينيك، تجد عوائق في كل مكان: أشياء كثيرة تعيق حدة البصر وبُعد نظرك. ولكن إذا كنت سترتفع فوق موسكو على منطاد ما، فلن تتمكن من رؤية المدينة بأكملها فحسب، بل أيضًا المناطق المحيطة بها دون عوائق.
ولو صعدت إلى أعلى من ذلك، سترى ما حولك.
عزز رؤيتك وخذك إلى أعلى وأعلى، حيث يمكنك رؤية سانت بطرسبرغ، وباريس، ولندن، وما إلى ذلك.
وكل هذا لأن رؤيتك قد أصبحت أكثر حدة ولم يعد هناك عائق أمام الرؤية (9، ص49).
اذهب الآن مرة أخرى إلى قديسي الله. العنصر الذي نتحدث عنه يمر في كل مكان ولا يواجه أي عائق في أي مكان. يمر شعاع الشمس من خلال الزجاج، ويمر هذا العنصر من خلال الزجاج، ومن خلال الجدران، ومن خلال الأرض، ومن خلال كل شيء. ولكن كما هو يمر في كل شيء، هكذا يستطيع الذين يحومون فيه أن يمروا في كل شيء عند الضرورة (كما دخل المخلص إلى العلية حيث كان الرسل والباب مغلق 15). إنهم يعيشون في مكان معين؛ ولكن عندما يتم أمرهم أو السماح لهم، يتم نقلهم على الفور حيثما يحتاج ذلك العنصر ولا يواجهون أي عقبات فحسب، بل لا يرونها حتى. عند الضرورة، يتم نقلهم؛ وعندما لا تكون هناك حاجة لمثل هذه الحاجة، فإنهم يبقون في مكانهم، ويرون في كل الاتجاهات ما هو أين وما الذي يحدث وأين. وعندما تتجه أعينهم نحو الأرض، أي نحونا نحن الخطاة، فإنهم يروننا بوضوح أيضًا... ليس فقط جسدنا الخشن الذي لا علاقة لهم به، بل يرون روحنا نفسها، كما هي، ليس بشكل مباشر، ولكن من خلال قشرة النفس، المشابهة لقشرتها والعنصر الذي تعيش فيه، لأن حالة النفس تنعكس حقًا في قشرتها (9، ص 49-50).
الآن، تخيل: شخصان يجلسان ويتحدثان، في حين تم تكوين روح كل منهما بطريقته الخاصة. ولا يرى كل منهما ما في نفس الآخر بسبب حجاب الجسد الخشن الذي تختبئ خلفه الروح؛ والملائكة والقديسون إذا وجهوا أبصارهم إليهم، سيروا روحهم كما هي وما فيها، على ما هي وما ينعكس في قشرتها. فإذا كان يحتوي على أفكار ومشاعر مقدسة، فإن قشرته تكون نورًا، ومع كل شعور مقدس يكون نورًا بطريقة خاصة. وإذا لم تكن أفكارها ومشاعرها نقية تمامًا، فإن قوقعتها ليست مشرقة ومن كل شعور نجس تظلم بطريقتها الخاصة، وتظهر أحيانًا مثل الضباب، وأحيانًا مثل ظلام الليل. إذا صعدت إلى السماء وأدركت رؤية ملائكية، بالطبع، أخذت هذا الجسد، فعند النظر إلى الأرض، سترى بدلاً من كتلة متنوعة من الناس، ظلال معينة: خفيفة، نصف مضيئة، ضبابية، قاتمة؛ علاوة على ذلك، فلا عجب أن يبدو لك اللابسون الفاتحون قاتمين إذا كانت نفوسهم سيئة، ويبدو لك اللابسون الخرق مشرقين إذا كانت أرواحهم نقية.
وهكذا يرانا السماويون؛ وبالحكم على الطريقة التي يروننا بها، فإنهم يفرحون أو يحزنون علينا (9، ص 50-51).
11. رؤية الملائكة تشفي رجلاً عجوزاً
شخص ما عاش في مكان بعيد في الصحراء. بدأت أحشاؤه تؤلمه: رئتيه، أو قلبه، أو كبده، أو كل ذلك معًا. الألم - حتى لو مت. نظرًا لعدم وجود مكان أتوقع فيه المساعدة البشرية، لجأت إلى الله بصلاة قوية. سمع الرب. ذات ليلة، وهو نائم، يرى مثل هذه الرؤية. جاء ملاكان ومعهما سكاكين، فقطعاه، وأخرجا الأعضاء المريضة، ونظفاها، وغسلاها، ودهنوها بشيء. ثم وضعوا كل شيء في مكانه، ورشوه بشيء، ونما كل شيء معًا، كما لو لم تكن هناك جروح. وبعد أن استيقظ، نهض الرجل العجوز سليمًا تمامًا، وكأنه لم يمرض قط، جديدًا تمامًا، كشاب في مقتبل العمر (9، ص 90).
12. البساطة والتواضع هما الكريلتان وسرعة التواصل
أتذكر أن رجلاً عجوزًا واحدًا فقط من القدماء هو الذي كتب... ليس فقط ما لديك... ولكن الأفكار التي كانت مطبوعة بشكل حاد على الروح. وكتبها بالفحم على جدران الزنزانة وقرأها. وقال إن هذا هو ما أوحى إلي به الملاك. يمكنك القيام بذلك أيضًا، ولكن أعتقد أنه من الصعب التمييز بين ما هو مكتوب بنفسك وما هو مقترح. ومن الأفضل عدم القيام بذلك أيضًا: فكلما كانت الحياة أبسط، كان ذلك أفضل. البساطة والتواضع هما كريلان ينقلان السرعة (5، ص 28).
روابط لمصادر أعمال القديس ثيوفان - الملحق 1.
بالنسبة للكلمات والتعابير الغامضة، راجع القاموس - الكتاب الثاني، الملحق 2.
... والأبواب مغلقة (يوحنا 20: 26). (الأحرف المائلة لنا. – إد.)
قد تكون مهتمًا بـ: