Letra për eminencën e tij Leonid (Krasnopevkov)

Letra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Më i dashur At Arkimandrit në Zotin! Zoti i Gjithëmëshirshëm, i cili i shpërblen krijesat e Tij me bekime të prishshme dhe të padurueshme, më ka dhënë mua, një mëkatar, një thesar të padurueshëm - Dashuria Jote, më ngushëlloftë dhe më forcoftë kjo dhuratë shpirtërore gjatë udhëtimit tim të trishtuar tokësor. Ti ma solle këtë thesar në Hermitazhin Sergius. Në 1847, pashë thesarin tim në Lavrën e Sergius dhe e gjeta jo vetëm të ruajtur, por edhe të përkeqësuar. Tani, me një ekzaminim të tillë, e pashë thesarin përsëri dhe përsëri ndërsa rritej. Ju mund të shihnit një vetëdije të tillë të brendshme të shpirtit tim në sinqeritetin që derdhej nga zemra ime kur flisja me ju. E konsideroj ardhjen time tek ju në të njëjtën kohë me ardhjen tuaj tek unë: sepse një përllogaritje e tillë e dashurisë për Zotin është karakteristike, e huaj për llogaritjet sipas zakoneve të kësaj epoke. Në ato llogaritje ku shfaqet Zoti i Pafund, numrat zhduken sipas ligjit të matematikës dhe teologjisë të njohur për ju, i cili pranon se veprimet e numrave dhe vetë rregullat e tyre shkatërrohen kur Infiniti hyn në konkurrencë ose, e njëjta gjë, në bashkim me ta. On my upcoming visit to Moscow, I must certainly stay, according to the word given back in St. Petersburg, with those people who helped me with financial assistance for the trip. But, now intending to stay in Moscow for three or four days, I intend, for the good of the Lord, to be with you, and to stay with you as long as possible, enjoying your Love in the Lord. Duke kërkuar lutjet tuaja të shenjta Më të përkushtuarit tuaj Arkimandriti i padenjë Ignatius, 1856, 17 qershor. Me ngushëllim të vërtetë lexova letrën tuaj të 17 korrikut. Ti nuk je fajtor për asgjë para meje, përveç bollëkut të dashurisë sate, për të cilën unë jam i padenjë. Me udhëzimet tuaja, i shkrova Fr. Yuvenaly Polovtsev 1, në mënyrë që kur të jetë në Moskë, t'ju vizitojë dhe të sillet ndaj jush në mënyrë vëllazërore, d.m.th., të vinte direkt tek ju dhe të qëndronte me ju. Ky njeri është një gjë e rrallë në kohën tonë: ai jeton, pa dyshim, për hir të Zotit, duke mbajtur një barrë përtej fuqisë së tij. Gjatë bredhjes sime aktuale, Zoti më dha dy ngushëllime të ngjashme: Të pashë ty dhe Fr. Juvenalia; me ty dhe me të shpirti im i gjorë u derdh lirisht. Zoti i mëshirshëm u shtoftë mëshirë mëshirave tuaja dhe i plotësoftë ato me mëshirën e plotë: dhuratën e shpëtimit dhe të lumturisë së përjetshme. Duke kërkuar bekimin tuaj dhe duke u përkushtuar ndaj lutjeve tuaja të shenjta, me ndjenjat e përkushtimit dhe respektit të sinqertë, kam nderin të jem fillestari juaj më modest Arkimandrit Ignatius 1856 23 korrik. Nderimi juaj, Shumë i Dashur në Zotin! Unë nuk e kam parë ende princin Nikolai Sergeevich Golitsyn pas kthimit të tij në Shën Petersburg; por për mua ishte veçanërisht e këndshme të shihja nga letra juaj se ju u njohët me këtë shpirt që kërkon Krishtin dhe për këtë arsye u udhëhoq nga Providenca Hyjnore drejt qëllimit më të hijshëm të njerëzimit që endet mbi tokë - mbi të gjitha nëpër gjemba. Kujdes nga këdo që dëshiron të hyjë në banesën tuaj 2. Shenjtori mendjemprehtë i Moskës ju dha komentin më të përshtatshëm për këtë temë. Kërkoj lutjet tuaja të shenjta! Arkimandriti i padenjë Ignatius 16 nëntor 1856. Ati më i dashur në Zotin! Ju falënderoj sinqerisht për letrën tuaj të datës 11 dhjetor. Ishte shumë e këndshme për mua të shihja prej tij sjelljen e shenjtorit të Moskës ndaj meje. Besoj se si rezultat i marrëdhënies së tij me të nderuarin Gregori të Petersburgut, nga ky i fundit pasoi një përfaqësim për mua në Sinodin e Shenjtë. Por vetëm Zoti e di se çfarë është e dobishme për njeriun dhe shoqërinë njerëzore dhe për këtë arsye e rregullon fatin e njerëzve sipas Providencës së tij të urtë. Nuk e di pse, kur dëshira e Mitropolitit për mua nuk u realizua, ndjeva një gëzim të pashpjegueshëm? A nuk do të privohesha nga dinjiteti i atyre aktiviteteve në vetmi me të cilat jam mësuar dhe që janë aq të nevojshme për përjetësinë? A nuk do t'i shtoja unë, në gradën time të re, njolla të reja të errëta në rrobën time shpirtërore, e cila ende ka nevojë për shumë larje? Në një mënyrë apo tjetër, në çdo rast, bekuar qoftë vullneti i Zotit! Duke qenë më i çmuar se të gjitha thesaret e botës për shërbëtorët e vërtetë të Perëndisë, qoftë edhe për mua, një mëkatar. Juvenaly u thirr këtu nga Optina Pustyn. Në fillim ata donin të bashkoheshin me të me mua. Ata donin t'i jepnin guvernatorit tim postin e abatit dhe vendin e guvernatorit t'ia jepnin Juvenalit, duke i caktuar postin e ndihmësit në dekanatin mbi manastiret, në mënyrë që në këto poste ta përgatisnin për të zënë vendin tim. Por as kjo nuk ndodhi. Gjatë kthimit nga Shën Petersburg në Optinë nëpërmjet Moskës, ju ndoshta e keni vizituar atë. Kryeprokurori i ri 3 shfaqet këtu. There is nothing particularly new, because the figures remain old. E vetmja gjë që bie në sy është se ai po shmang njerëzit më qëllimmirë me të cilët ka qenë më parë në marrëdhënie miqësore, si Princi Golitsyn, i cili ju takoi në Moskë. Nëse mund të konkludojmë nga ky fillim për pasojat: atëherë duhet të supozojmë se dëshira e pushtetit laik për të dominuar Kishën do të vazhdojë. Hierodeakoni Sergius është tashmë këtu. Ai donte të bashkohej me vëllazërinë e Hermitacionit Sergius, por unë e refuzova nga ky synim, duke imagjinuar se kishte rishtar me meritë dhe aftësi për vendet e lira monastike. Duke kërkuar falje për fjalët e mia dhe duke u përkushtuar ndaj Lutjeve Tuaja të Shenjta, me ndjenja respekti dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem fillestari më i përulur i Nderimit tuaj Harku Ignatius 17 dhjetor 1856. Atë i nderuar dhe i dashur! Ju sjell mirënjohjen time të sinqertë për letrën tuaj të dashur dhe urimet për mua, të padenjë, në gradën e Ipeshkvit. Jam shumë i sigurt që ju merrni pjesë aktive në këtë ngjarje, pjesëmarrje në Zotin. Zoti ju shpërbleftë për këtë me hirin e Tij dhe më dhuroftë që t'i nënshtrohem këtij shërbimi tim të ri për lavdinë e emrit të Tij, për shpëtimin e shpirtit tim dhe për shpëtimin e fqinjëve të mi. Isha i ngadaltë në përgjigjen e nderimit tuaj për arsye se nuk e dija se ku do të më duhej të qëndroja në Moskë. Këtu është gjëja: Unë nuk di si të kursej para dhe për këtë arsye kam pasur vazhdimisht nevojë dhe ende kam nevojë për ndihmë nga fqinjët e mi. Providenca e Zotit më jepte vazhdimisht dashamirës, ​​saqë isha vazhdimisht në nevojë dhe vazhdimisht në bollëk. Kjo situatë më shoqëroi gjatë shugurimit tim si peshkop. Dola nga Manastiri me 50 rubla, mora hua me kaq dhe njerëzit e mirë më siguruan gjithçka. Njëri prej tyre mori përsipër dërgimin e bibliotekës sime në Stavropol, si dhe të gjithë pasurisë sime dhe gjithashtu mori përsipër dërgimin tim nga Shën Petërburgu në Moskë; ky njeri do që unë të qëndroj në Moskë në shtëpinë e tij. Ju lutemi shikoni se është e pamundur për mua ta refuzoj atë. Prandaj ju sjell mirënjohjen time të sinqertë për ofertën e krishterë të lokaleve! Në vend të kësaj, shpresoj t'ju shoh shpesh në Moskë. Do të doja të kaloja 1 dhjetorin atje. Nuk e di se çfarë më pret në Kaukaz, por po largohem me gëzim nga Shën Petersburg. Pra, shihemi së shpejti! Me ndjenja përkushtimi dhe respekti të sinqertë, kam nderin të jem Nderimi juaj, fillestari im më i përulur Ignatius, Peshkopi i Kaukazit dhe Detit të Zi, 1857, 19 nëntor. Nderimi juaj, i nderuari Atë Arkimandrit! Ju sjell urimet e mia më të sinqerta për festën e ardhshme të festave, Ngjalljen e Krishtit; Në të njëjtën kohë, ju falënderoj sinqerisht për dashurinë vëllazërore që më treguat kur isha në Moskë. Zoti e ruajtë këtë bashkim mes nesh gjatë gjithë rrugëtimit tonë tokësor dhe qoftë garancia e dashurisë në përjetësi, ajo dashuri që nuk ka më frikë nga ndryshimi. Edhe pse ky vend është i ri dhe pothuajse gjithçka duhet të rregullohet; edhe pse vuaj nga një dimër jashtëzakonisht i ashpër, nga një shqetësim i veçantë në ambiente të mbyllura, jam i qetë dhe për këtë arsye i kënaqur. Klima ka një efekt të dobishëm tek unë: ndjej lehtësim të konsiderueshëm nga sulmet hemorroide. Në verë kam në plan të vizitoj ujërat minerale. – Më njoftoni për shëndetin e Hirësisë së Tij Mitropolitit dhe për shëndetin tuaj. Nëse ju ndodh ndonjë ndryshim, mos hezitoni të më shkruani për këtë. Duke iu përkushtuar lutjeve tuaja të shenjta dhe duke ju thirrur bekimin e bollshëm të Zotit, me ndjenjat e përkushtimit dhe respektit të sinqertë, kam nderin të jem Ignatius, peshkop i Kaukazit dhe Detit të Zi Shkëlqesia juaj, Kryepastori Më i Mëshirshëm. Dëshiroj t'ju shpreh mirënjohjen time të sinqertë për letrën tuaj të datës 25 prill. Nuk gabove që më nderuat me njoftimin për dhënien e gradës Ipeshkëv! Unë u gëzova sinqerisht për këtë lajm dhe besoj në mëshirën e Zotit se do të kryeni shërbimin e madh që ju është besuar, për lavdinë e Zotit, për përfitimin domethënës të Kishës së shenjtë. Ju keni një përgjegjësi të madhe: të pajtoni klasat kryesore të atdheut, të cilat i ka ndarë mësimi evropian. Si kleri ashtu edhe fisnikëria në masë të madhe iu nënshtruan ndikimit të këtij mësimi. Lexova me tmerr artikujt e janarit dhe marsit të Bashkëbiseduesit ortodoks të Kazanit, në të cilët shprehet shumë qartë përplasja e klasave. Kisha dhe kleri kanë vuajtur, janë duke vuajtur dhe, si duket, duhet të vuajnë nga mësimet evropiane dhe jo nga asnjë klasë. Pashë tregtarë në Shën Petersburg që rrinin në Evropë dhe mrekullohesha nga largësia, egërsia që filluan të shfaqnin ndaj Kishës dhe klerit. Aty pashë fëmijë priftërinj, të shkolluar në stilin evropian: e njëjta gjë! Këtu u njoha me klerin e bardhë shumë më tepër se sa u njoha në Shën Petërburg dhe konstatoj se mes tyre ka njerëzit më të sjellshëm, që të gjithë klerikët në përgjithësi mund të drejtohen në mënyrë perfekte, se janë shumë të virgjër, se gabimet dhe të metat e tyre janë më të rënda se sa të thella. Vullneti juaj: ne kemi nevojë për edukim dhe drejtim më specifik. Veprat në këtë fushë i përkasin Shkëlqesisë suaj. Jeni njohur nga afër me klerin dhe klasën shpirtërore: Kuptoni mënyrat me të cilat ai mund të kënaqet dhe të afrohet me klasat e tjera, gjë që është e nevojshme për të mirën e Kishës, për të mirën e shoqërisë. Falënderoj Zotin: kleri vendas më tregon një dashuri të veçantë; por unë jam i moshuar, i formuar në manastir dhe për manastir, nuk mund të depërtoj në jetën e klerit që të mund ta gjykoj plotësisht. Duke u përkushtuar ndaj dashurisë suaj vëllazërore për Zotin dhe lutjeve tuaja të shenjta, me një dëshirë të sinqertë për të gjitha bekimet e vërteta për ju, me ndjenja respekti të përsosur dhe përkushtim të sinqertë, kam nderin të jem Shkëlqesia juaj, shërbëtori im më i përulur Më i nderuari peshkop, kryepastor dhe baba i mëshirshëm! Me gëzim dhe mirënjohje të përzemërt lexova letrën tuaj të datës 25 maj, një letër nga Ipeshkvi dhe ju urova nga thellësia e shpirtit tim me gjithë plotësinë e dëshirës sime, bekime dhe dhurata të vërteta e të përjetshme karakteristike për shërbëtorët dhe dishepujt e vërtetë të Krishtit. Faleminderit edhe për ikonën e shenjtë, e cila vazhdimisht do të më kujtojë ty. Mos e ndërpre dashurinë tënde për mua: Unë endem në rrugën e jetës tokësore shumë i vetmuar. Në ditët e sotme është shumë e vështirë të gjesh një shërbëtor të vërtetë të Perëndisë, ndonëse nga pamja e jashtme nuk ka shumë kohë në shërbëtorët e Perëndisë aq sa është koha jonë, duke shpallur pozitivitetin e saj (1 Thesalonikasve 5:3). Ka shumë që udhëheqin Perëndinë dhe janë të pëlqyer me Zotin sipas dëshmisë njerëzore, por është e vështirë të gjesh një njohës dhe lexues të Zotit të vërtetuar nga Zoti. Dëshmia e Perëndisë është e qartë si dielli, por bota është e verbër dhe për këtë arsye nuk e sheh dëshminë e Perëndisë; duke mos parë dëshminë e Zotit, ai e zëvendëson dëshminë e Zotit me dëshminë e tij dhe mendon të jetë i kënaqur. Sa mirë vepruan Etërit tanë të Lashtë të Kishës Orthodhokse! Ata, pasi mësuan shkencat njerëzore, morën zgjedhën e Krishtit dhe në fushën e vetëflijimit, nën drejtimin e Kryqit të Krishtit mësuan Urtësinë Hyjnore dhe për ta mësimi njerëzor u bë një vepër modeste, të cilën e përdorën në shërbim të Urtësisë Hyjnore për t'ua mësuar këtë Urtësi fqinjëve të tyre. Një skrib që ka mësuar Mbretërinë e Qiellit mund të konsumojë si të vjetrën ashtu edhe të renë, duke ia nënshtruar të vjetrën të resë dhe duke ia përshtatur asaj; and one who has not learned, obviously, can wear out only one old thing, which is death and enmity towards God, which produces its own impression on others, even if they talk to them about God, even if it scratches the ears of the soul, arousing in it the subtlest adulterous movement of passions, recognized by many as the effect of grace. Na shpëto, Zot! We perish from ourselves, having loved our own teachings and rejecting or valuing little the teachings sent to us by God. Aktualisht po udhëtoj nëpër gjysmën perëndimore të Dioqezës sime - përgjatë Detit të Zi, i cili nuk është aq i korruptuar sa vendet e tjera. But European enlightenment has penetrated here too with its fornication, and there is nothing to say about state-owned peasants. Zyrtarët e tyre janë lakuriq dhe të uritur, kanë kryer kurse në universitete të ndryshme, duket se besojnë vetëm te paratë; From the root of evil all the branches of evil grow. Çfarë do të ndodhë? In all likelihood, such university graduates will soon become rulers and leaders of the entire common people. Këtu janë rezultatet, të shprehura në mënyrë shumë modeste, të pikëpamjeve praktike në tokën ruse. Duke iu përkushtuar sërish dashurisë suaj atërore dhe vëllazërore, duke kërkuar lutjet tuaja të shenjta me ndjenja respekti të shkëlqyer dhe përkushtimi të përsosur, kam nderin të jem Your Eminence the Most Gracious Archpastor and Father, most humble novice 22 qershor 1859 Taman. Your Eminence In good health, Most Gracious Archpastor and Father! Isha disi i ngadalshëm në përgjigjen e letrës së Shkëlqesisë suaj, duke dashur t'ju tregoja diçka të kënaqshme për D. Williams. But no one here knows anything about him. I bring you my sincere gratitude for your concern about the “Word on Death”. My ailments often talk to me about death. This conversation is edifying! After it, the world with all its events appears in a completely different form. The eye of a wanderer looks differently than the eye of a permanent resident. Isha i kënaqur me informacionin që përmban letra juaj për Manastirin Ugreshsky. Zoti e bekoftë At Pimen, i cili përdori dhe vazhdon të përdorë aftësitë e tij për Lavdinë e Zotit! Në ditët e sotme është e vështirë të gjesh një manastir të mirëmbajtur! Në shumë manastire janë ngritur ndërtesa të ndryshme me përmasa të konsiderueshme, të cilat i japin manastirit pamjen e begatisë. Por ky është një mashtrim për një vështrim sipërfaqësor. Vetë monastizmi po shkatërrohet shpejt. Arritja shpirtërore është pothuajse universalisht e refuzuar; vetë koncepti i tij ka humbur. Kjo nuk mjafton! Në shumë manastire morali është plotësisht i humbur. E them këtë, duke pasur para syve pamjen më të trishtë - shkretëtirën e Detit të Zi, një manastir me fonde shumë të konsiderueshme, i vendosur në një vend shumë të izoluar. Në dioqezën lokale ka dy manastira: morali është i mirë në to, por puna fizike dhe kujdesi i madh për zhvillimin material e shkatërrojnë zhvillimin shpirtëror. Uroj sinqerisht që reformat në shkollat ​​teologjike të kenë rezultate të mira. Është shumë e dobishme t'i largoni studentët nga shkollat ​​teologjike, nëse është e mundur, nga përshtypjet joshëse të botës dhe t'i jepni vetë arsimit një karakter më të fortë dhe më të përcaktuar, në mënyrë që edukimi të ndikojë jo vetëm në mendje, por edhe në zemër, në mënyrë që studenti i arsimuar në shkollën teologjike të marrë karakterin vendimtar të një të krishteri ortodoks, të përgatitur për t'i shërbyer Kishës me gjithë shpirt. Nxënësi ynë del me një drejtim të paqartë: ai dëshiron të marrë një post priftëror, nëse është fitimprurës; nëse rastësisht paraqitet një pozicion më i favorshëm në zyrën e nëpunësit, ai nuk heziton aspak ta pranojë. Gjatë bisedave, gjithmonë dëgjoni në plan të parë idenë e përfitimeve. Mësimdhënia e hollësishme e Historisë së Kishës është e nevojshme në mënyrë që studentët të kenë një kuptim të personazheve të figurave historike dhe vetë të formohen sipas karaktereve të shërbëtorëve të vërtetë të Kishës. Nga mësimi që vepron ekskluzivisht në mendje, ka një ftohtësi ndaj punës së Kishës dhe ka një drejtim kryesisht material. Për shkak të kësaj ftohtësie, ne nuk kemi pothuajse asnjë murg nga seminaret. Ata nuk do të shkojnë në manastire! Ata nuk ndjenin asnjë prirje drejt vetëmohimit apo zhvillimit shpirtëror. Si rrjedhojë, manastiret janë në rënie të madhe, duke qenë strehë vetëm për xhelozinë analfabete. Nëse studentët e seminarit shkonin në manastire, manastiret do të ishin në një situatë krejtësisht të ndryshme. Bëhu vullneti i Zotit! Nuk mund të bëni asgjë kundër tundimit. Duke u përkushtuar ndaj lutjeve tuaja të shenjta, me ndjenjat e përkushtimit dhe respektit të sinqertë, kam nderin të jem Eminenca juaj, Kryepastor dhe Ati Mëshirues! Please accept my sincere congratulations on the upcoming Holidays and New Year and together with my sincere gratitude for your letter. Të paemën e kam marrë nga Akademia Teologjike e Shën Petërburgut, por Fytyra që përshkruhet aty nga kjo paemërim rezulton e mirë deri tani. Zemra e tij nuk i përkiste aty. Ai e trajton Akademinë e Moskës me dashuri dhe respekt. My relationship with the Rector is the same as you describe. Fatkeqësisht, Fr. Herman hodhi poshtë marrëdhënien që, sipas të njëjtit sistem, rektori duhet të kishte me peshkopin dhe hodhi poshtë dashurinë me të cilën e pranova. Ai e konsideroi të nevojshme të formonte opozitën e tij ndaj peshkopit për çështjet dioqezane, nën udhëheqjen e një kryeprifti të caktuar, të cilin Sinodi i Shenjtë e kishte hequr nga konsistori. Për fat të mirë, Fr. Herman was soon transferred from here: without this, he would have become a victim of his inexperience and enthusiasm. – I sincerely thank you for the notifications about the health of the Most Reverend Metropolitan. Nuk është çudi që Plaku mendjemprehtë bën jetën më të vetmuar: nga heshtja e qelisë ai sheh ato re që grumbullohen në horizont. Duke iu përkushtuar lutjeve tuaja të shenjta, me ndjenja nderimi të përsosur dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem Më lejoni të kërkoj vëmendjen tuaj të hirshme për mbajtësin e kësaj letre, Alexei Petrovich Brianchaninov, nipin tim, djalin e vetëm të vëllait tim, kryetarit lokal të provincës. Alexey Petrovich dëshiron të bashkohet me Universitetin e Moskës. Mos ia refuzoni udhëzimet e dobishme, për të cilat të rinjtë kanë pasur gjithmonë nevojë dhe tani, me shtimin e tundimeve, u duhen edhe më shumë. Vëllai im është personi më fetar; u përpoq ta rritë djalin e tij me frikën e Zotit dhe tani, duke e liruar nga mbikëqyrja e tij personale, ia beson Zotit dhe robërve të Zotit. Revistat e Moskës hapën një luftë kundër monastizmit. Ata e quajnë atë një anakronizëm. Duhet të flasim më sinqerisht dhe të themi se krishterimi po kthehet në një anakronizëm. Duke parë përparimin modern, nuk mund të mos pranohet se në të gjitha parimet e tij bie ndesh me krishterimin dhe hyn në një marrëdhënie shumë armiqësore ndaj tij. Priftërinjtë e fshatit e shohin këtë nga përvoja: pozita e priftërinjve, veçanërisht atyre me qëllime të mira, bëhet më e vështira. Zoti i sheh të gjitha këto. U bëftë vullneti i Zotit! Mëshira e Zotit na mbuloftë! O. Epiphanius po shkon mirë. Unë jam i kënaqur me të; duket se është i kënaqur me pozicionin e tij. Duke u përkushtuar ndaj lutjeve tuaja të shenjta, me ndjenja respekti dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem Më i nderuari Vladyka, kryepastori më i hirshëm! Qytetari i nderuar i Selisë Nënë të Moskës, Vladimir Andreevich Sapelkin, më solli disa informacione në lidhje me skizmatikët e vendosur në Kaukaz, në mesin e Ushtrisë Lineare të Kozakëve, dhe më kërkoi që t'i përcillja përgjigjen time nëpërmjet Personit të Shkëlqesisë suaj. Duke përmbushur një urdhër të tillë nga Vladimir Andreevich, me përulësi i kërkoj Shkëlqesisë suaj që të marrë përsipër detyrën e transmetimit të përgjigjes së mëposhtme: "Unë nuk kam asnjë ndikim në ushtrinë Kozake dhe nuk kam të drejtë të ndërhyj në punët e ushtrisë. Por për shkak të marrëdhënieve të mira me Ataman Zudzevich, i përcolla disa nga informacionet". Muajin e kaluar, kryeprifti i ushtrisë Kaukaziane, Stefan Ivanovich Gumilyovsky, më vizitoi dhe më tha se Komanda kryesore në Tiflis është në dijeni të shfaqjes së peshkopëve të rremë nga Austria në fshatra. Mbi këto arsye, do ta konsideroja shumë të dobishme që Vladimir Andreevich të hynte në marrëdhënie të drejtpërdrejta me Kryepriftin e Ushtrisë Kaukaziane. Në fakt, në Dioqezën Kaukaziane ka shumë pak skizmatikë. We are experiencing a significant migration of Mohammedans to Turkey. This greatly weakens the remaining highlanders, gives an advantage to the Russians and calms the region. Këtu është një lajm që mund t'ju tregoj Shkëlqesia Juaj nga shkretëtirat e largëta të Kaukazit. Duke iu përkushtuar dashurisë suaj në Zotin, me ndjenja respekti të përsosur dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem Ignatius, peshkop i Kaukazit dhe Detit të Zi. P.S. Epiphany po shkon mirë dhe po punon shumë. Unë jam shumë i kënaqur me të. Ju lutemi pranoni urimet e mia më të zjarrta për Pashkën e Shenjtë të ardhshme, urimin tim më të zjarrtë për Shkëlqesinë Tuaj, të gjitha bekimet e vërteta dhe të përsosura dhe përshëndetjen gjithëgëzuese: Krishti u ringjall! Sot pata kënaqësinë e vërtetë të marr letrën tuaj të datës 30 mars dhe ju shpreh mirënjohjen time të sinqertë për shqetësimin tuaj më të mëshirshëm për Fjalën time të varfër. I sincerely rejoice that the Word of God will be in common use in Russian. Po atë ditë mora një letër nga Shën Petërburgu nga një i njohur që më shkruante se po më dërgonte Ungjillin e sapobotuar. Zoti e bekoftë! Duket se Fryma e Shenjtë, pasi u kishte dhënë Apostujve në ditën e Rrëshajëve njohjen e gjuhëve, me gjithë qartësinë tregoi vullnetin e Perëndisë, që ishte që Fjala e Perëndisë të ishte e disponueshme dhe e shpallur në të gjitha gjuhët... Në javën e katërt të Kreshmës u sëmura shumë nga lija. Pirja e ujërave minerale vendase më përgatiti ta pranoja këtë sëmundje. Këto ujëra ndikojnë te personat e prekur nga sëmundjet e vjetra jo gjatë përdorimit veror të ujërave, por dimrit pasardhës dhe gjatë gjithë dimrit. Efekti i ujërave është një sëmundje e veçantë, e cila largon sëmundjet e vjetra. My illness was very severe; the loss of strength is extraordinary. Spent Easter week in bed; I spend most of my time on it now. – Ju faleminderit shumë për lajmet në lidhje me Shkëlqesinë Tuaj Mitropolitan. Zoti i Gjithëmëshirshëm e forcoftë forcën e tij në këtë kohë të vështirë, në të cilën kanë filluar të luajnë shumë stuhi të ndryshme. I take my heartfelt participation in Mr. Gorsky. Zoti i dhëntë begati dhe begati dhe e mbushtë me të gjitha bekimet e vërteta. Duke u përkushtuar ndaj lutjeve tuaja të shenjta dhe për dashurinë e Zotit, me ndjenja nderimi të përsosur dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem Your Eminence, my most humble novice Ju lutemi pranoni urimet e mia më të zjarrta për festën e ardhshme të festave dhe urimin tim të sinqertë për Shkëlqesinë Tuaj bekime të vërteta dhe të përsosura. I treasure your letter dated December 1, 1859 as a treasure. Ky është thesari. Ajo tregon marrëdhënien më besnike të peshkopit me rektorin dhe rektorit me peshkopin. Meqenëse shenjtori i urtë dhe me përvojë i Moskës i vendosi këto marrëdhënie në vetvete dhe i ruan vazhdimisht këto marrëdhënie, e konsiderova si detyrë t'u përmbahem atyre dhe t'i ruaj vazhdimisht marrëdhëniet e mia me Arch Epifanin. Një ditë më parë e pata për detyrë t'i tregoja një letër dashamirëse Arkimandritit, në mënyrë që ai të shihte nga letra mënyrën e të menduarit që ata kanë në Moskë për detyrat e Rektorit ndaj peshkopit të tij dioqezan. E lejoj veten të shqetësoj Shkëlqesinë Tënde me një kërkesë shumë modeste. Nëse keni marrë nga Fr. Epiphany any complaint against me, do not refuse, for the love of the Lord, to communicate it to me first, in whatever form pleases you, so that I too can say something and thereby take away the one-sidedness of the complaint. Me këtë ju do të na bëni të dyve një përfitim të vërtetë: do të më jepni mundësinë të korrigjoj gabimin tim dhe të jem më i matur në të ardhmen, dhe Fr. Epiphany You will maintain within the decent limits of modesty necessary for a monk, from attempts to write absurdities against your Archpastor and shake the subordination necessary for him in the Diocesan Department. Committing myself to your brotherly love and asking your holy prayers, with feelings of perfect respect and sincere devotion, I have the honor to be Falënderoj sinqerisht Shkëlqesinë Tuaj për letrën tuaj plot dashuri të datës 17 qershor. Zoti i mëshirshëm ju shpërbleftë për dashurinë tuaj. O. Rektori Epiphanius i shkroi një letër peticion Kryeprokurorit Sinodal për largimin e tij nga këtu për shkak të paaftësisë së tij për të duruar klimën lokale. I advised him to write to him and to the High Hierarch of Moscow, which, as he says, he did. And I wrote to His Eminence, asking Him not to leave Fr. Epifania. Në të njëjtën kohë, Fr. The rector submitted a note to the Seminary Board about his illness; Me gjithë këtë dhimbje, i kërkova të më vizitonte herë pas here, duke besuar se biseda ime, e cila nuk ka meritë tjetër veç qëllimeve të mira, mund t'ia qetësonte shpirtin, për të cilin kishte shumë nevojë. Duke parë që ai kalon në furi dhe harresë të plotë kur ekspozohet ndaj temperamentit, se sillet në këtë gjendje nga të tjerët dhe nuk e vëren, konstatova se është i paaftë për postin e Rektorit. Recently he himself expressed this thought: thank God if he spoke sincerely. Të kuptuarit e paaftësisë suaj është një bekim i madh! I very well understand how you write that one High Hierarch tried and is trying to introduce a new element into the Higher Hierarchy. Këtë mendim e ndau edhe Mitropoliti ynë i ndjerë Gregori. But it seems that one Person of Your Eminence is destined to justify the election and thought of the Moscow High Hierarch. Zoti ju mbuloftë me hirin e Tij, ju forcoftë me forcën e Tij, që të mund t'u jepni gjithnjë e më shumë ngushëllim dhe përforcim atyre që kanë nevojë dhe që vijnë me vrap tek ju për të. Fati i Zotit është i pafund! Dhe çdo qortim nuk është pa ngushëllime, kur një person falënderon Zotin për gjendjen e tij. Duke u përkushtuar ndaj lutjeve tuaja të shenjta, dashurisë tuaj atërore dhe vëllazërore, me ndjenja nderimi të përsosur dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem Ju lutemi pranoni mirënjohjen time të sinqertë për pritjen e dashur që më bëri Shkëlqesia Juaj. Më ke bërë përshtypjen më të favorshme, të cilën e gëzoj edhe sot e kësaj dite. Udhëtimin e bëra të sigurt. Por dita e fundit e udhëtimit ishte e vështirë dhe i ftohti në këmbën time u përkeqësua. Me të mbërritur në manastir, disa ditë më vonë ai shkoi në shtratin e tij. Është më mirë tani, ngrihem herë pas here nga shtrati dhe sot kam filluar të shkruaj pak. Duke iu përkushtuar lutjeve tuaja të shenjta, me ndjenja nderimi të përsosur dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem Peshkopi Ignatius 24 tetor 1861. Mirënjohja që i solla Shkëlqesisë suaj për mikpritjen e treguar ndaj meje në Moskë, plotësohet me falenderime të përsëritura. Mikpritja e treguar ndaj meje ishte aq e mbushur me dashuri sa domosdoshmërisht ngjallej nga falenderimet sa herë që kujtoja këtë mikpritje. Zoti ju ruajt! Ju lutemi pranoni mirënjohjen time të sinqertë për mesazhin tuaj të zhytur në mendime të 27 dhjetorit. Ishte me ngushëllim të veçantë që lexova përshkrimin e marrëdhënies midis Perandorit Sovran dhe Perandoreshës Sovrane ndaj Hirësisë së Tij Mitropolitit. Kjo e mirë është e mirë sociale. Zoti i bashkoi mbretërit dhe priftërinjtë për të mirën e njerëzimit që endet në tokë, duke i udhëzuar të parët të rregullojnë prosperitetin e përkohshëm të shoqërisë njerëzore dhe të dytët ta përgatisin këtë shoqëri për migrimin në përjetësi dhe lumturinë në përjetësi. Përfaqësuesit e të dy ministrive duhet të jenë në unanimitet, siç thirret në këtë unanimitet nga Vetë Zoti, dhe të veprojnë nga unanimiteti i tyre i devotshëm. Satanai gjithmonë përpiqet të prishë rendin e vendosur nga Zoti, duke i mashtruar njerëzit me sofistikë dhe duke përdorur vetë njerëzit për të shkatërruar mirëqenien e tyre të përkohshme dhe të përjetshme. RRETH! Si njeri (duke gjykuar nga vetja) ai është i verbër dhe sylesh. Me shumë vështirësi vendos të besojë Zotin, me shpejtësinë më të madhe, me kokë, siç thonë, beson Satanin. Nga vetmia ime e shikoj botën si një anije që lundron në largësi dhe më mbushet dëshira që ajo të përfundojë udhëtimin e saj nën mbulesën e mëshirës së Zotit. RRETH! le të mos na tradhtojë ajo në udhëheqjen e arsyes së rreme, këtë burim fatkeqësie njerëzore. Duke iu përkushtuar lutjeve tuaja të shenjta dhe dashurisë për Zotin, me ndjenja nderimi të përsosur dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem Shkëlqesia juaj Kryepastor dhe Ati Mëshirues, shërbëtori im më i përulur Peshkopi Ignatius 3 janar 1863. P.S. I ofroj Shkëlqesisë suaj mirënjohjen time më të sinqertë për kujtimin tuaj të hirshëm për të dashurit e mi, të cilët vetë do t'ju falënderojnë. Ju lutemi pranoni urimet e mia më të sinqerta për festën e ardhshme të Lindjes së Krishtit dhe Vitit të Ri dhe urimin më të sinqertë për Shkëlqesinë Tuaj shëndetin e shumëpritur dhe të gjitha bekimet e vërteta e të përsosura. Ky është viti i tretë që kur pata nderin t'ju shoh në Moskë! Që atëherë, edhe ju jeni sëmurë. My business is over; shërimi, për shkak të rraskapitjes së plotë të forcës, të shkaktuar nga një sëmundje dyzetvjeçare, është e pamundur. I uroj sinqerisht Shkëlqesisë Juaj rikthimin e shëndetit dhe fuqisë për të mirën tuaj dhe publike. Duke iu përkushtuar lutjeve tuaja të shenjta me ndjenja nderimi të përsosur dhe përkushtimi të sinqertë, kam nderin të jem Peshkopi Ignatius 15 dhjetor 1863. Ju sjell mirënjohjen time të sinqertë për pranimin e favorshëm të veprës sime, librit “Përvoja asketike”. Ju lutemi pranoni kërkesën time më të përulur: mos refuzoni t'ua ofroni këtë libër, të njohur nga Shkëlqesia Juaj, manastirit dhe asketëve në përgjithësi, këtë libër, i cili mbron nga abuzimet në veprën e lutjes, abuzimet që çojnë në vetëmashtrim. Committing myself to your Hierarchal prayers, with feelings of perfect reverence and sincere devotion, I have the honor to be Your Eminence, the Most Gracious Archpastor and Father, the most humble novice Bishop Ignatius June 1, 1865. I bring you my sincere gratitude for your gracious remembrance of me and my most ardent congratulations on the upcoming holiday of the Nativity of Christ and the upcoming New Year, which I wish you to enjoy in the desired health and prosperity. Zoti ju bekoftë për dashurinë tuaj për monastizmin. Shumë njerëz tani ankohen për të, duke parë apo gjetur mangësi të ndryshme tek ai; por monastizmi është një barometër, i cili, duke qëndruar në një dhomë të veçuar, të mbyllur nga të gjitha anët, tregon me saktësi gjendjen e motit jashtë. Ndërtesat e vjetra duhet të riparohen me shumë kujdes dhe njohuri për çështjen: përndryshe korrigjimi mund të kthehet në shkatërrim. Bëhu vullneti i Zotit! Asking for your holy prayers in support of my mental and physical infirmities, with feelings of perfect respect and sincere devotion, I have the honor to be Shkëlqesia juaj Kryepastori Më i Hirshmi dhe Peshkopi Ignatius 27 dhjetor 1865. Take the trouble to convey my most ardent bow to Fr. Arch Pimen and sincere gratitude for his memory of me. Ju falënderoj që më kujtuat dhe ju përshëndes reciprokisht për festat e kaluara dhe Vitin e Ri që po vjen, duke i uruar sinqerisht Shkëlqesisë suaj të gjitha bekimet e vërteta dhe të përsosura. Në kohën e tanishme - ashtu si në nëntor dhe dhjetor të vitit të kaluar - ndihem veçanërisht i sëmurë dhe i dobët, rri i privuar nga aftësia për t'u marrë jo vetëm me shkrim, por edhe në lexim: prandaj, nxitoj t'i përfundoj këto rreshta duke kërkuar lutjet tuaja të shenjta për të forcuar dobësitë e shumë njerëzve të mi. Fillestari më i përulur i Eminencës suaj Peshkopi Ignatius 10 janar 1867. I humbly ask you to accept the last two volumes, 3rd and 4th, of my works and cover my shortcomings with love and condescension. Peshkopi Ignatius 4 mars 1867. ...O. Juvenaly Polovtsev... - Rreth tij, shih shënimin., f. 650 Hierodeakoni Sergius, për të cilin Fr. Leonidi ka hyrjen e mëposhtme nga nëntori 1856: “... por fjalët e Vladyka [Mitropolitan Filaret]: “Ai ishte në Hermitazhin Sergius; Nuk ka gjasa që ndonjë gjë e mirë të lirohet lehtësisht prej andej”, më detyruan t'i shkruaj pat Ignatius. ...kryeprokuror i ri. – Për të, shih shënimin. (fusnota 2), fq. 596 Nga nr. 1 në nr. 6 - RSL OR. F. 149. K. 13. Nr 31; nga nr.7 deri në nr.23 - Shën Ignatius Brianchaninov. Ese. T. 7. Letrat. M. 1993. Fq.357–391 Ju mund të jeni të interesuar në: