Лист до О. Ф. Львова

Милостивий Государю! Олексію Федоровичу! Прийміть мою сердечну вдячність за доставлені Ваші книги пропозицій Ваших: досвід у присутності Вашій та подальші досліди довели, що вивчення їх цілком зручне, як таке, що дає правильний хід кожному голосу по співу вже відомому. Братия мої цілком зрозуміли це і з старанністю беруться за працю, очевидна мета якої – дати всьому взагалі Богослужінню належну правильність і гармонію і тим помножити його окрасу. Завжди був відчутний недолік, який Ви нині так задовільно поповнили! За церковними побутами всім голосам передлежала одна й та сама нота: робити необхідні для гармонії відступу надавалося на свавілля кожного співаючого, і кожен робив за здібностями і пізнанням своїм - інший добрий, інший худий. Останнє, за браком знань та смаку, траплялося набагато частіше за перший. Тепер для кожного голосу вказано правильний шлях! Це послуга, всю ціну якої, усю важливість можуть зрозуміти особливо в монастирях, де Богослужіння відправляється з переважною ретельністю. Чи не дивно, що я і все моє братство сповнені вдячності за працю, здійснену Вашим Превосходительством. Закликаючи на Вас благословення Неба, з почуттями досконалої поваги та відданості маю честь бути Вашого Превосходительства Архімандрит Ігнатій 1849, 25 листопада. Друкується автографом, що зберігається в ОР РНБ (Ф. 446 (О. Ф. Львів). Оп. 1. Од. хр. 47). На аркуші приписка О. Ф. Львова: «Відповідь, що додається при цьому, прошу Осипа Михайловича знайти нагоду доставити Архімандриту Ігнатію. Тут має бути хтось із Сергій». Олексій Федорович Львів (1798–1870) – скрипаль, композитор, диригент. Протягом 24 років був директором Придворної співочої капели (1837–1861). Автор музики гімну «Боже, Царя бережи» (1833). О. Ф. Львів займався великою діяльністю у царині церковного співу. Він переклав на ноти духовні музичні твори, які співалися у придворних церквах протягом усього року. Займався гармонізацією стародавніх церковних розспівів (прапорного, київського, грецького). Ставши настоятелем Сергієвої пустелі 1833 р., архімандрит Ігнатій дбав про відновлення благочиння, статутного струнного богослужіння, чимало уваги приділяючи церковному хоровому співу. До організації, навчання та підвищення музичної культури хору він залучив композиторів прот. Петра Турчанінова, М. І. Глінку, О. Ф. Львова. У цьому листі свт. Ігнатій дякує останньому за 4-голосну гармонізацію крута церковних піснеспівів. Підготовка тексту, публікація та примітки А. М. Будь-якому дрову. Вам може бути цікаво: