Писмо до татковците и браќата од Оптина
Письмо к Оптинским отцам и братиям
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Високопреподобен отец Супериорен 1 и најпреподобен отци и браќа на Богоспасувачката Введенска Оптина Ермитаж!
По волја Божја, ја завршувам мојата бедна работа, книгата „Аскетски искуства“, со објавување. Примерок од оваа книга ќе ви биде проследен како знак на мојата почит и срдечна наклонетост. Воедно ви го нудам моето најскромно барање, чие исполнување го сметам за најголема услуга за себе. Потрудете се да напишете коментари за оваа книга, без воопшто да се засрамите и без да престанам со каков било коментар при помислата дека тоа може да ме вознемири. Книгата не ја признавам како свој имот, туку како сопственост на целото монаштво и православно христијанство. Следствено, моја должност е да го слушам секој коментар со благодарност, дури и ако не се согласувам со него, бидејќи коментарите изразени со љубов ќе ми дадат можност да ја подобрам книгата за нејзиното второ издание и со тоа поцелосно да ја задоволам нејзината цел. Посветување на вашите свети молитви и така натаму. 2
Отец Хегумен Исак (во светот Иван Иванович Антимонов, 1810–1894) - назначен за ректор на Оптина Пустин на 19 јули 1862 година; 8 октомври 1864 година издигнат на ранг Игумен
Свети Игнатиј Брјанчанинов. Есеи. T. 7. Писма. М., 1993. Стр. 456.
Овде и подолу, броевите на буквите се дадени во оригиналното нумерирање. ед. Порталот ABC of Faith