Carta a los padres y hermanos Optina
Письмо к Оптинским отцам и братиям
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
¡Reverendísimo Padre Superior 1 y Reverendísimos Padres y Hermanos de la Ermita Vvedenskaya Optina, salvadora de Dios!
Por voluntad de Dios, estoy terminando mi miserable trabajo, un libro llamado “Experiencias ascéticas”, con publicación. Se le enviará una copia de este libro como muestra de mi respeto y cordial afecto. Al mismo tiempo, os ofrezco mi más humilde petición, cuyo cumplimiento considero para mí el mayor favor. Tómese la molestia de escribir comentarios sobre este libro, sin avergonzarse en absoluto y sin detenerse en ningún comentario pensando que pueda disgustarme. No reconozco el libro como propiedad mía, sino como propiedad de todo el monaquismo y del cristianismo ortodoxo. En consecuencia, es mi deber escuchar con gratitud cada comentario, incluso si no estoy de acuerdo con él, porque los comentarios expresados con amor me darán la oportunidad de mejorar el libro para su segunda edición y así satisfacer más plenamente su propósito. Comprometiéndose con sus Santas oraciones y demás. 2
Padre Hegumen Isaac (en el mundo Ivan Ivanovich Antimonov, 1810-1894): nombrado rector de Optina Pustyn el 19 de julio de 1862; 8 de octubre de 1864 elevado al rango de Igumen
San Ignacio Brianchaninov. Ensayos. T.7. Cartas. M., 1993. pág.456.
Aquí y debajo los números de las letras se dan en la numeración original. ed. Portal ABC de la Fe