Dopis mnichovi Ioannikiosovi
Письмо к монаху Иоанникию
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Obsah Dopis č. 99 Dopis mnicha Ioannikise (v Leonidově schématu) svatému Ignáci Dopis č. 100 Dopis č. 101 Dopis č. 102 Dopis č. 103 Dopis hieroschemamonka Jana (Malinovkina) svatému Ignáci
Vaše úcta! Nejctihodný otec Ioannikios!
Měl jsem tu čest obdržet váš vážený dopis. Děkuji za vaše blahopřání, ale omlouvám se, že nereaguji na váš poslední dopis. To, co nazýváte mou pohostinností k cizím lidem, je pouze mou povinností a slabým projevem vděčnosti, který pro vás musím vždy zachovat.
Dejte si tu práci, abyste o tom řekli. Děkuji staviteli Mojžíšovi za blahopřání. Pokusím se přimluvit jeho dopisem. O nováčkovi Nicholasi Demoutierovi, kterého v dopise zmínil, nechávám zcela na jeho vůli. Propustil jsem tohoto novice podle svého pravidla, abych nikoho nezadržoval násilím; ale teď, když mě opustil, s ním nemám nic společného. Samotný věk a pokušení zvrácených okolností tohoto světa mají!
Také si dejte tu práci a upřímně se pokloníte Fr. Antonína, představeného kláštera, mého krajana Fr. Macarius tichý, Fr. Makarij Ivanov, Fr. Abraham, Fr. Gerontius, Fr. Josef, můj oblíbenec; řekni mi o tom taky. Gabriel, Fr. Vassian a Diomedes, aby nebyli smutní, když uvidí, že jsem si na ně nevzpomněl.
Náš Fr. V. se přestěhoval do Lubného, Fr. Serafín ekonom a druhý Serafín prosfyr, Fr. Michail a ostatní bratři se ti upřímně klaní.
Přeji vám pevné zdraví a všechna požehnání duše i těla, prosím o vaše svaté modlitby, mám tu čest být
Nejpokornější služebník a poutník Vaší Ctihodnosti
Archimandrite Ignatius 1836 21. prosince d.
Při této příležitosti nejváženější Fr. Leonide, dovolte mi vyjádřit vám upřímnou úctu. Čas, který jsem s vámi prožil a používal vaše pokyny, považuji za nejpříjemnější období v mém životě. A nyní vás žádám, abyste na mě, nehodného, pamatovali ve svých svatých modlitbách. Fr. Michail Čichačev vám dosvědčuje své nejhorlivější uctívání s úctou.
Dopisy mnicha Ioannikise (v Leonidově schématu) sv. Ignáci 2
Skrze modlitby svatých, našich otců,
Pane Ježíši Kriste, Bože náš, smiluj se nad námi.
Nejctihodný otec Archimandrite Ignatius!
Poté, co jsem 15. dubna opustil Petrohrad, dorazil jsem se svým společníkem Spiridonem do našeho kláštera 8. května a díky Bohu jsem našel vše v bezpečí; Otec Leonid žije klidně a mírumilovně v klášteře, děkuji ti za okřehek. A ještě více za vaši lásku a památku na něj. Otec Builder se ti klaní a děkuje ti za to, že jsi mu napsal, píše tobě zvlášť. A spolu s nimi Spiridon a já plně cítíme tvůj chléb a sůl, pokoj a veškerou útěchu, jak z tebe proudí, a přejeme si, abys od PÁNA BOHA přijal pokoj, radost a vše, oč prosíš pro svou spásu a blahobyt.
A nakonec vás prosíme o svaté modlitby a požehnání.
Zůstávám Vaše Eminence, Váš pokorný služebník
hříšný mnich Ioannikis Maya 12. 1836.
Tato nejvěrnější příležitost a užitek, poskytnutý Vaší úctou ne podle mé důstojnosti, donutily mou sklíčenost vyjádřit mou nejcitlivější vděčnost, nechť náš nadevše milosrdný Pán Ježíš Kristus sám odmění svou milostí a milosrdenstvím váš takový prospěch a památku na mou neslušnost. Váš nejctihodnější milosrdný otec a dobrodince, nejnedůstojnější poutník, mnohohříšný hieromonk Leonidas, zároveň se velmi pokorně skláním.
Vaše úcta, nejctihodnější otče Archimandrite!
Loni jsem sice byl touto dobou v Petrohradě, ale ve své nevědomosti jsem svou povinnost nesplnil, osobně jsem Tvé úctě ke dni tvého Anděla nepoblahopřál; za což jsem byl vinen, bylo mi později ctí přijmout od vás odpuštění. Ale chci napravit tuto svou chybu, při vzpomínce na blížící se svátek svatého hieromučedníka Ignáce Bohonoše, jehož jméno si hodláš nést, dávám si za povinnost poblahopřát vám k tomu a popřát vám, abyste tento den slavili po mnoho dalších let ve zdraví a v duchovním pokoji a míru, které vám ať udělí nejmilosrdnější Pán. Co jsi mi udělal, když jsem byl se svým společníkem Fr. Spyridone ve tvém svatém klášteře Snažím se uchovat pohostinnost a lásku nezapomenutelnou ve své paměti a cítím svou srdečnou vděčnost. A když jsou mé modlitby k Bohu slabé, modlete se za vaše zdraví a spasení.
V naději na vaši přízeň se odvažuji co nejpokorněji požádat o vaše požehnání, a zavazuji se k vašim svatým modlitbám, s nejvyšší úctou, která mi náleží, mám tu čest zůstat vaší Eminencí, nejpokornějším nováčkem.
hříšný mnich Ioannikis
9. prosince 1836
Zároveň, já, nejbezvýznamnější, mám tu čest poblahopřát vám, vaše Ctihodnosti, k nastávajícímu dni vašeho anděla, a kéž vám nejmilosrdnější Pán dopřeje, abyste se s ním setkali a vyprovodili ho ve vytouženém zdraví a prosperitě - vaše nehodná modlitební kniha
mnohohříšný hieromonk Leonid.
Na mé špatné řádky jsi mě poctil svou vlastní odpovědí; Při všech svých aktivitách sis našel čas i na mě, posledního. Cítím takové tvé milosrdenství, už dlouho jsem byl inspirován k tomu, abych ti nabídl svou nejpokornější vděčnost, ale zdržel jsem se toho, abych tě svými bezvýznamnými řádky neodváděl od nejdůležitějších témat. Ale nyní si to troufám udělat u příležitosti blížícího se vysoce slavnostního svátku Vzkříšení našeho Pána Ježíše Krista. A považuji za svou nepostradatelnou povinnost poblahopřát vám k této radostné dovolené. Přijmi mou upřímnou touhu, ať tě nejmilosrdnější Pán utěší ve dnech tohoto triumfu svou nehynoucí útěchou a dá ti pokoj a mír duše s dokonalým fyzickým zdravím.
Dovolte mi, nejváženější otče! připomenout minulý rok. Tato doba pro mě zůstane věčnou vzpomínkou, jak jsme s mým bratrem otcem Spiridonem triumfovali ve vašem klášteře a užívali si vaší otcovské lásky. Nejsem schopen vyjádřit své pocity vděčnosti, ale svými chabými modlitbami se musím modlit k nejmilosrdnějšímu Pánu za vaše zdraví a spásu. Odvažuji se svěřit se tvým svatým modlitbám a se svou nejhlubší úctou a pozemským uctíváním mám tu čest zůstat nejpokornějším novicem Vaší Ctihodnosti
10. dubna 1837
Nejctihodný otec Archimandrite!
Při našem příchodu do našeho kláštera dne 5. ledna tohoto ledna si dovoluji informovat Vaši Ctihodnosti o tom. Výhody a milosrdenství, které jste mi osobně prokázal, jakož i vaše přímluva, která nám poskytla prostředky k získání užitku pro klášter, zůstávají v mém srdci zapsány a s radostí prohlašuji, že vám nejprve, můj ubohý nápis, vyjadřuji svou nejpokornější a nejcitlivější vděčnost. Naplňujíce poslušnost, jsouce ve vzrušení světa, našli jsme tiché útočiště v tvém svatém klášteře; a tvá otcovská láska a laskavé zacházení nám posloužily jako útěcha; Ve vašem klášteře jsme zapomněli na dřinu, kterou jsme vydrželi, a úplně jsme se uklidnili. Ale bez vaší přímluvy by bylo velmi obtížné začít naplňovat naši poslušnost. Také vaše láska k otci Leonidovi a soucit s jeho situací se mě dotkly až do hloubi mého srdce: cítil jsem to všechno, nemohl jsem přejít mlčením, nevyjádřit své city před vaší úctou.
Dovolte mi, abych vám co nejsrdečněji poblahopřál k nadcházejícímu novému roku a přeji vám novou sílu a nové štěstí; a během tohoto roku i v mnoha dalších letech vám přeji tělesné zdraví a duševní klid a veškerý klid a ať vám a celému vašemu klášteru udělí své požehnání velmi obdarovaný Pán.
Padám k tvým otcovským nohám a prosím o tvé svaté modlitby a požehnání a se svou nejhlubší úctou a oddaností mám tu čest tvé úcty, nejpokornějšího nováčku
24. ledna 1838
Optina klášter sv. Jana Křtitele Skete.
Zároveň, já, neslušný Leonide, vy, nejctihodnější otec Archimandrite, mám tu čest pozdravit vás svými gratulacemi k nadcházejícímu novému roku a popřát vám zdraví, spásu a prosperitu, a za přijetí našeho nejbližšího bratra, otce Ioannikiose, postrádáme sílu a pocity vaší lásky, abychom vyjádřili vděčnost a v naději na vaši čestnou modlitbu, kterou si zasloužíme.
Dovolte mi také k vaší úctě, abych vám blahopřál k nadcházejícímu novému roku, popřál vám pokoj, zdraví a spásu; S mým nejhlubším pozdravem, mám tu čest zůstat
Nejskromnější nováček vaší Ctihodnosti
Dopis hieroschemamonka Jana (Malinovkina) svatému Ignáci 3
Vaše laskavá pozornost ke mně, ubohému starci, mi dává právo odvážit se předložit vám, s mou nejhlubší úctou a úctou k vám, důkazy, které jsem shromáždil o starobylosti tripartitního přírůstku ve znamení kříže, a jmenovitého hierarchického požehnání, jakož i jeho dodatek o tripartitní modlitbě, které byly zveřejněny se souhlasem Moskevské duchovní cenzury v tomto roce. Sám Bůh vidí můj záměr, že jsem tato díla zasvětil ve prospěch svých bližních, bratří, kteří, ač jsou v církvi, jsou nemocní se znamením dvou prstů. Přejíce si je sjednotit v Jednotu Ducha a Jednotu Míru, aby byl jedním ústy a jedním srdcem náš všedobrý Bůh oslaven jak ve zvycích, tak v rituálech podle církevní tradice. V těchto knihách je zmíněno, že dvouprstá ústava pochází od Arménů, kteří jsou církví prokleti a jsou dokonce nazýváni zatracenými, a to je v mé malé knize na straně 18. Za což mě Arméni urazili, předložili tuto knihu Lazarevovi a ten ji poslal do Petrohradu.
Vůbec se toho nebojím, protože to není můj výraz, ale svatá církev to přijala a bylo to vytištěno na příkaz našich Nejzbožnějších panovníků a požehnání Nejsvětějšího řídícího synodu v postní triodě, v týdnu publikána a farizea. List 10 na zadní straně a jste si zcela vědomi, že velké tisíce těchto knih byly vydány v Rusku v různých dobách. Co jsem považoval za nutné upozornit vás a pokorně požádat, pro případ, že by výhody setby neustaly brzděním toku knih světskou vládou, uveďte, kde a komu to má být; Pán přijme vaši záštitu a horlivost pro Boží církev. Není to nic jiného, než že Satan řval a žárlil na výhody, které mohou plynout z poznání pravdy a sjednocení pravoslavných křesťanů v jednomyslnost. Navíc se proti mně ozbrojili moskevští schizmatici za mé ujištění o tříprsté ústavě a se svou radou mě odsoudili.
Zavazuji se k vašim svatým modlitbám a mám tu čest zůstat se svou nejhlubší úctou.
Vaše Ctihodnosti, nejskromnější nováček a Bogomolets
mnohohříšný Hieroschemamonk John.
Stejnou poštou vám byly zaslány výše uvedené knihy o ústavě tripartity.
Otec Ioannikiy a otec Hilarion, kteří oslavili den svatého Mikuláše, Divotvorce Krista, s požehnáním otce Hegumena, mají v úmyslu přijít k vám.
Sděluji vám také, že bratr opata otce Anthonyho byl naší Eminencí arcipastorem jmenován do Malojaroslavce v Nikolském klášteře opatem a dá-li Bůh, 1. prosince musí jít do práce.
RSL NEBO. F. 213. K. 103. Otec Ioannikiy (ve světě Iakinf Tichonovich Bocharov, 1780–1853) - mnich kláštera Optina, ve schématu Leonida. Ale jeho matka byla synovcem staršího schemamonka Theodora, žáka mnicha Paisia (Velichkovského). V roce 1807 byl tonsurován do sutany Hieromonkem Leonidem (Nagolkinem) v Beloberezhnaya Ermitage. V roce 1809 byl tonzurován do pláště. V roce 1824 vstoupil do bratrstva Alexander Nevsky Lavra, kde se s ním setkal Dmitrij Alexandrovič Brianchaninov. V roce 1834 se přestěhoval do Optiny Pustyn. 31. března 1851 byl v poustevně Kaluga Tikhonova, kde se dočasně nacházel, tonzurován do schématu.
RSL NEBO. F. 425. K. 3. č. 45.
RSL NEBO. F. 425. K. 3. č. 43
Zde a níže jsou čísla písmen uvedena v původním číslování. vyd. Portál ABC of Faith